El Mundo naval ilustrado (1899-09-15 00:00:00), página 12

Valéry 18.000, á Dieppe 30.000. Los fangos, más fáciles de acarrear por la marea, se acumulan por masas enormes en algunos puertos. En Saint-Nazaire entran anualmente 200.000 metros cúbicos de fango. En Cádiz, los acarreos litorales de las olas y los fluviales del Guadalquivir tienen casi cegada su bahía, antes una de las mejores del mundo. El Guadalquivir, cuando hay lluvias torrenciales en la comarca, puede muy bien introducir en las ensenadas gaditanas más de un millón de toneladas cúbicas de fango correspondientes á una lluvia torrencial de veinticuatro horas.

La enorme sedimentación de los detritos litorales acarreados por las olas y de los orográficos arrastrados por los ríos ha hecho desaparecer muchos puertos ocánicos.

III

Pensar en los dragados contra los aterramientos oceanícos es sencillamente una candidez, porque las fuerzas naturales nunca duermen, y en la lucha de ellas contra el capital, siempre resulta éste vencido. Muchas millonadas ha gastado Cádiz en dragados anticientíficos, y el resultado nunca ha sido perceptible. Contra las fuerzas naturales no hay más recurso que oponerles sabiamente otras, y la ciencia humana ha sabido apoderarse de las fuerzas mismas de las mareas para hacerles remediar los daños que ellas causan. El ingeniero ha dicho: ¿Las mareas producen los aterramientos oceanícos? Pues que las mareas mismas destruyen esos aterramientos.

Hé aquí cómo:
Á la creciente y hasta el momento de la pleamar, se permite la entrada del agua marina en grandes receptáculos preparados al efecto (á veces á costa de muy onerosos sacrificios).
Al empezar la menguante, se cierran compuertas oportunas para no dejar salir el agua represada.
El agua, así, se conserva en alto hasta el momento de la bajamar, y entonces se suelta de golpe el líquido retenido, el cual, con una fuerza torrencial, se precipita en los canales obstruidos, y en poquisimos instantes los despeja de sus obstáculos, arrebatando vigorosamente no sólo el fango y la arena, sino hasta los bancos de guijarros, que arrasta hacia el mar, donde los entrega á las corrientes litorales, para que los transporten á parajes en que no causen perjuicios.

No cabe más sencillo procedimiento.
El torrente, como es natural, trabaja proporcionalmente á su masa y al cuadrado de su velocidad, por lo cual los receptáculos deben ser de mucha extensión y evacuables en el menor tiempo posible. Mientras más viva es la marea, mayor es la amplitud, y más pujante, por tanto, la caída de la represada catarrata; y mientras más obstruidos están los caños, más brillantes los efectos, porque toda la fuerza del torrente se emplea contra los obstáculos y las obstrucciones.

El efecto de los torrentes de limpieza (chasses de los franceses, scouring-basins de los ingleses) es muy considerable, y tanto, que nadie, á primera vista, los calcularía tan poderosos y eficaces. En Calais, doce limpias torrenciales se llevaron 100.000 metros cúbicos de arena; es decir, un volumen de un kilómetro de largo por 100 metros de ancho y uno de alto.
En Tréport, cada torrente de limpieza se lleva 3.000 metros cúbicos de guijarros.
En Dieppe 1.500, también de piedra.
En Dunkerque no existiría el puerto sin las chasses, que dejan salir por segundo 820 metros cúbicos de agua.
Lo mismo sucedería en Sunderland, sin sus scouring-basins.
Claro es que, para que los efectos de las represas torrenciales de limpieza sean un máximo, hay que someter el procedimiento á condiciones puramente técnicas y ajenas á este trabajo.

EDUARDO BENOT

LA CAPITULACIÓN DE SANTIAGO DE CUBA

SENTENCIA

El Diario Oficial del Ministerio de la Guerra publica la dictada por el Consejo Supremo en el proceso iniciado con motivo de la capitulación de Santiago de Cuba, y aun cuando reviste gran extensión este importante documento, no vacilamos en reproducirlo íntegramente, á fin de que figure en El Mundo Naval Ilustrado una sentencia que ha de ser fuente para la historia.

Dice así:

«Consejo reunido constituido en Sala de Justicia 4 de Agosto de 1899.
Señores: Presidente, Castro, Gamarra, Martínez Espinosa, March, Muñoz Vargas, Zappino, López Cordón, Jiménez, Rocha, Piquer, Urgarín, Campa, Valcárcel:
Resultando que la presente causa se ha seguido en única instancia en este Consejo Supremo por la capitulación al enemigo de fuerzas del Ejército en Santiago de Cuba, contra los procesados General de División D. José Toral Velázquez, Comandante en Jefe, por sucesión de maestro, del cuarto Cuerpo de Ejército de la isla de Cuba desde la tarde del 1 de Julio de 1898, en que cayó herido el Comandante en Jefe propietario del mismo, Teniente General D. Arsenio Linares; General de Brigada D. Félix Pareja Mesa, Jefe de la brigada de Guantánamo; Teniente Coronel de Infantería D. Feliciano Velarde Zabala, Comandante militar de Baracoas; Teniente Coronel de Infantería D. Rafael Serichol Alegria, Comandante militar de Sagua de Tánamo; D. Arturo Campos Hidalgo, Comandante de Infantería, Comandante militar de Alto Songo; D. José Fernández García, Comandante de Infantería, Comandante militar de San Luis; D. Romualdo García Martínez, Comandante de Infantería, Comandante militar de Palma Soriano, y el Comandante de Infantería D. Clemente Calvo Peyro, Comandante militar de El Cristo:
Resultando que el día 18 de Mayo de 1898 dos barcos americanos se presentaron frente á la boca del canal de entrada al puerto de Santiago de Cuba, caloneando las baterías en construcción y haciendo algunos disparos que fueron contestados por la plaza; que en la mañana del 19 cañonearon al destacamento de la playa del Este de Caímenes y al cañonero Sandalio:
Resultando que del 20 al 22 de dicho mes Callisto García cañoneó durante dos días el poblado de Palma Soriano, hostilizándose además con fuego de fusil, y que el General Vara de Rey, con dos piezas, cruzó el Cauto, alejando al enemigo más de dos leguas, causándole numerosas bajas y teniendo por nuestra parte 16 heridos de tropa:
Resultando que el día 29 la Escuadra enemiga se acercó á unas cinco millas, distinguiéndose el Massachusetts, Iroquois, Brooklyn, Texas, Montgomery, un trasatlántico y 12 mercantes, rompiendo el fuego á las dos a media de la tarde del día 31, que fue contestado por las baterías del Morro, Socapa, Punta Gorda y artillería del Colón, haciendo unos 100 disparos durante tres cuartos de hora que duró el combate:
Resultando que el día 1 de Junio se dividió la Escuadra enemiga, reforzada con el acorazado Oregon, crucero New York y un cañonero, haciendo un total de 10 buques á la vista, cuatro acorazados, otros sin clasificar, un destructor, el cañonero Verubio, otro cañonero, dos trasatlánticos y cinco auxiliares remolcadores que el 3 de Junio un barco mercante, el Merrimack, protegido por un acorazado, intentó forzar el canal, y rompiendo el fuego el crucero Reina Mercedes y las baterías de Punta Gorda y Socapa lograron echarlo á pique, copiando prisioneros un oficial y siete marinos, quedando dicho buque sumergido y sin conseguir interrumpir la navegación:
Resultando que á las ocho de la mañana del día 6 la Escuadra enemiga comenzó el bombardeo, efectuado por 10 buques, lanzando más de 2.000 proyectiles, causando averías graves en el Reina Mercedes y acuartelamientos del Morro, sin desmontar ninguna de nuestras piezas, que contestaron con acierto, causándose un jefe y ocho soldados muertos y dos jefes, cinco oficiales y 56 de tropa heridos; que el 14 continuó el cañonero, y al siguiente día la columna de Asia rechazó en Punta Cabrera el ataque de los insurrectos, que trataban de comunicar con los americanos, continuando el cañonero de la Escuadra los días 16 y 21, durante los que las partidas de Cebrero y Rabi se hallaban en el Aserradero y la de Castillo en el Ramón de las Yaguas: