Revista y gaceta musical (1868-03-16 00:00:00), página 4

conocimiento de este hecho, exclamó: ¡Che disgrasia! Ser yo el único soberano que no puede visitar á esa Gran Duquesa...

El emperador de los franceses ha recibido estos últimos días una diputación de la villa de Arezzo, encargada de ofrecerle la rosa y la medalla de oro, conmemorativa del monumento erigido en dicha villa al célebre monje Guido, creador de la escala diatónica y de las notas musicales.

La sociedad artístico-musical de Socorros mutuos tiene proyectado llevar á cabo un pensamiento, que creemos ha de ser de gran utilidad e importancia para el arte musical en España.—Consiste en dar esta cuarentena cuatro conciertos históricos, en los que se ejecutará música de maestros españoles, á contar desde el siglo XIII al XVII.

Tan interesantes sesiones, que serán una verdadera novedad en nuestra patria, irán acompañadas de conferencias sobre el estado y progresos del arte en aquellas remotas épocas, dando á conocer el estilo, carácter y estructura de las obras históricas que se ejecutan. De estas conferencias parece se halla encarga- do un distinguido orador.

Por falta de espacio dejamos para el próximo número la inserción de un escrito que el Sr. D. Baltasar Saldoni nos ha dirigido, referente al sarcófago del músico Bosquet.

En uno de los cementerios de Viena (ver der Matzleinsdorfer Linie), se leen los epítafios siguientes:
—Aquí yace, al lado de su esposo, María-Ana de Gluck, hija de Pergn. Fue una buena cristiana, y en secreto la madre de los pobres.—Amada y estimada de todos, terminó el curso de su vida á los 71 años de edad y recompensó generosamente á cuan- tos vió en la desgracia.—Murió el 12 de Marzo de 1800.
—Aquí yace un hojarrado alemán, un cristiano ferviente, y un esposo bien amado, el caballero Cristóbal de Gluck, maestro eminente del arte sublime de la música.—Murió el 15 de No- viembre de 1787.

El monumento que encierra las cenizas de estos dos esposos de nombre tan ilustre en la historia de la música, es notable por la propiedad y la belleza de los adornos, y fué erigido por Carlos Gluck, sobrino del gran compositor.

En otro cementerio de la misma capital (ver der St. Moraw Linie), se halla el siguiente epítalo:

MOZARTI
TUMULO INSCRIBENDUM
Qui jacet hie chordis infans miracula mundi
Auzit; et Orpheum vili superest
Abit
Et animae ejus bene precare

La última representación de la ópera Crispino é la Comare, del maestro F. Ricci, en el teatro de San Petersburgo, produjo en el público la más viva sensación.—El emperador, que se hallaba en el teatro, felicitó al autor, e hizo presente á la Volpini de un magnífico collar de oro macizo y un brazalete incrustado de zafiros y diamantes, apreciado en 10.000 francos.

En el primer concierto sacro, dado el viernes en el teatro de la Zarzuela, se ejecutaron las siguientes piezas:
Piegría por SS. Pío IX, 4 voces solas (Cosme J. de Benito).—Fantasia de corno Inglés, arreglada y ejecutada por el Sr. Aguilar.—Verso octavo, Sibat Mater, por la señorita Trillo, coros y orquesta (Rossini).—Aria di Chiesa, coro de hombres (Strade- lla).—Ave-cerum, por los coros y la orquesta (Mozart).—Sexta palabra, de N. S. J., por el bajo Sr. Gracia, coros y orquesta (Mercadante).—La campana, á voces solas (Bonizetti).—La romanesca del siglo XVI, por el Sr. Casella, acompañamiento piano (Servais).—Erculanium, morceaux de salon, por el mismo, idem (Lee).—Ave-Maria, por la señorita Trillo, acompañada del vio- lin, Sr. F. Giménez, y piano Sr. Giménez Delgado (Gounod).

La lucida concurrencia que llenaba el teatro aplaudió mucho á los distinguidos artistas encargados de la interpretación de estas piezas, hablando hecho repetir el Aria di Chiesa.—La ejecución en general fué buena, si bien los coros se resienten algo de falta de seguridad y de aplomo.—El Sr. Casella fué muy aplaudido y llamado á la escena en la ejecución de la Romanesca. La señorita Trillo demostró una vez mas sus brillantes dot- tes de excelente cantante y de artista de verdadero talento.

Por todo lo no firmado, el Editor, B. Eslava.
MADRID, 1868.—IMPRESA DE SANTOS LABRÉ, FLOR BALI, núm. 26.

DE LA MÚSICA RELIGIOSA,
obra escrita en Francés por el P. GIROD,
y traducida al castellano
POR D. PEDRO HERRERO Y MATA.

Se vende á 12 rs. en los almacenes de música de B. Eslava, calle de San Bernardo, 9; Martín y Salazar, Es- parteros, 3, y de D. Antonio Romero, Preciados, 4.

LA MÚSICA DEL PUEBLO.
COLECCION
DE
CANTOS ESPAÑOLES,
reunidos, ordenados y arreglados para piano
POR D. LÁZARO NUÑEZ-ROBRES.
Precio 16 reales.

La primera serie se halla de venta, en Madrid, en los principales almacenes de música.
Los pedidos pueden dirigirse al autor, calle del Caballero de Gracia, núm. 2, Madrid, y se servirán á correo vuelto, menos de porte y certificados, sin alteración de precio.