Ilustración musical hispano-americana (1895-08-15 00:00:00), página 1

ILUSTRACIÓN MUSICAL Hispano-Americana

DIRECTOR:
FELIPE PEDRELL

SE PUBLICA LOS DIAS 15 Y 30 DE CADA MES
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN
Un año 12 pesetas en toda España. - Extranjero: Un año 16 pesetas
Número suelto: 4 pesetas

PROPIETARIO: VÍCTOR BERDÓS

ADMINISTRACIÓN Y REDACCIÓN:
MOLAS, 31
Insértense ó no, no se devuelven los originales

NÚM. 182. BARCELONA 15 AGOSTO DE 1895. AÑO VIII.

SUMARIO

TEXTO
REVISTA MUSICAL, por J. M. Esperanza y Sola.
ENTRACTOS DE "El Alcance", de Santiago.
CURIOSIDADES DE LOS MÚSICOS.
NUESTRA MÚSICA.
DICTIONARIO BIBLIOGRÁFICO, por Felipe Pedrell. (Repartirse el undécimo pliego de ocho páginas de esta obra.)

BOLETÍN MUSICAL DE LA QUINCENA.—Bibliografía.—Varia.—Extranjero.—España.
ANUNCIOS.
GRABADOS
JUAN MONTES.
(Una hija de San Vicente de Paul.)
ACCIDENTE DE VIAJE.

MÚSICA
Terminación de Sarabanda, por G. F. Haendel.
Balada Gallega; por Juan Montes.
Menuet para cuarteto de cuerdas, por Enrique Prat.

REVISTA MUSICAL

DESDE el P. Feijóo, en el pasado siglo, hasta ta los fáciles tiempos en que vivimos, muy contados serán los escritores que en España se han ocupado del divino arte, que, como se enton- doído de la música que por punto general se oye en muchas de nuestras iglesias, con escarnio de la severidad del culto y escándalo de los fieles, y no hayan clamado por una reforma que cortase de raíz, á ser posible, los males de que, con sobra de razón, se lamentaban.

Presentes están en la memoria de todos cuantos pres- tan atención á estos asuntos, entre otros escritos cuya enu- meración sería larga, el dono- so manuscrito razonado estudio de Vidal, "La música en nuestras iglesias", de que me ocupé en la necrología de tan excelente artista y amigo, escrita á raíz de su muerte, y los discursos de Arnao y de Eslava en la Academia de San Fernando, de Barbieri en el Congreso Católico de Madrid y del P. Uriarte en el de Se- vilia. En todos ellos, y con la autoridad indiscutible que da el saber, demandaron de nom- bre del verdadero arte que se desterrara del templo la sola tan vulgar como profana que en él había sentado sus reyes, y, obedeciendo cada cual á sus creencias artísticas, señaló el remedio de los males que deploraba, para que la música que en la Casa del Señor se oyese fuera digna y adecuada á este lugar tranjera, y en un artículo en- caminado á pintar el estado del arte en Italia, su autor se dolía de que «hasta la música sagrada, se inspiraba ordinaria- mente en los profanos ma- nantiales de la música dra- mática»; el señor Montes, así por los mismos tiempos, decía que «la indiferencia con que se miraba generalmente la música de la iglesia era aflic- tiva», y á vuelta de varias consideraciones para demo-strar el pumible abandono que había sobre este importante punto en su patria, se pre- guntaba si no se haría por Dios lo que por un cualquiera que pagaba su entrada en el teatro de la Opera.

Y de poco servía, por el pronto al menos, en Italia el ejemplo de la Capilla sextina, donde el P. Luigi Rossi, se- cerdote de la corte, se cons- servaba la tradición de Pale- strina, y de nuestros egregios compatriotas Guerrero, Mo- rales y Victoria; ni los traba- jos que en Bélgica empren- dían en pro de la restauración del arte religioso el mismo Fétis y el ilustre Van-Elewyk; como daban, por el momento, escaso fruto para los musicas- tros españoles las enseñanzas de la hermosa y severa musi- ca de Eslava, la que, impreg- nada de sentimiento religioso y sencilla en sus formas, es- cribía Ledesma, y la de algu- nos otros, que, aunque excep- tualmente, iban por el buen camino de los antiguos maestros españoles, amando la tradición de éstos con los elementos aporta- dos al arte por las generaciones que les sucedieron y por los adelantos que el arte mismo había hecho en sus últimos tiempos.

JUAN MONTES

santo, y «por el deleite y el halago del oído se movieran á piedad los ánimos enfermi- zos y tibios, según las hermosas palabras del santo Obispo de Hipona.

El mal no era, ni es, exclusivo de nues- tra patria. Años ha que en una revista ex-