Ilustración musical hispano-americana (1895-02-15 00:00:00), página 6

Esto no quiere decir que la obra deje de contener bellezas de primer orden, que en otras ocasiones resaltarán más y se harán apreciar; entre ellas, hermosas frases de admirable sencillez y grandiosidad, más como dejamos consignado, el éxito de su última audición fue negativo y, por lo tanto, lejos de corresponder al interés que había despertado.

Para terminar con Franck, hablemos ya aplaudido y admirado antes y en grado superior, por su «Procession», melodía sublime que no nos estrecha ahora verá figurar tan a menudo en los programas del extranjero, pues a un mérito musical uno un sentimiento tan intenso de piedad, unidad y sublimidad, que si al ser el artista un cristiano, el arte cristiano se eleva a las más altas regiones de la idealidad. Con- tada en catalán con expresivo acento, ininteligible entonación y clara dicción, la señorita Dª Amparo Vifas, se gana los aplausos más calurosos de la noche, viéndose obligada, por ser justo, a repetirla, para satisfacer los deseos del auditorio.

En la interpretación del quinteto de Franck, secun- daron discretamente a los señores Pellicer, Ibarguren y Castro, los distinguidos profesores señores Torrelló (2º violín) y Sala (viola), y el señor Romani, en el pia- no, a quien se debió la perfección la melodía cantada por la señorita Vifas.

La conferencia sobre la música francesa moderna que debía dar el socio D. Alejandro Cortada antes del concierto, hubo de suspenderse por enfermedad de di- cho señor, aplazándose para otra próxima sesión, en la cual se tratará de exponer el programa, probablemente de la sonata para violín y piano de C. Franck, considerada por los mejores críticos como un verdade- ro chef d’œuvre.

JUAN SALVAT Y CHESSI.

NUESTRA MÚSICA

Terminación del Vals-Capricho Ahorran- zas, por D. Ramón Marco Planellés.
Dans les Nuages, Fantasia para piano, por David del Castillo.
Capricho-Gavota, por D. José Andreu.

NUESTROS GRABADOS

VICTOR DE MIREECKI.

Nació este insigne artista en Teules (Francia). Hijo de un distinguido patriota polaco, que en 1850 hizo ar- mas defendiendo con ardor la causa de su patria, has- ta los ocho años vivió en dicha ciudad francesa, tras- ladándose después con su padre a Burdeos en cuyo Liceo hizo sus primeros estudios en la carrera militar a la cual no está la seguridad destinada pues a poco los situó en la colección de instrumentos legados por los padres del famoso violinista Servais que realizaba a la sazón una tournee artística, con el célebre Vieux- temps. El entusiasmo que el violinista produjo en el joven escocés leuc tu tal, previo permiso de su so- brino, se convirtió en un verdadero cultivo e interesamien- to en el cual cuando los tiempos habían pasado el fin y objetivo principal de su vida artística. Estudiando sin descanso dos años seguidos, a los doce de edad tuvo el gusto de tocar en un concierto público al lado de su ins- signe maestro, que se hallaba a la sazón en Burdeos y tal fue el entusiasmo producido por el joven violinis- ta que su padre, que había sido músico, se dedicó a su mesa y obtuvo de su padre que desde aquel día en adelante se dedicaría exclusivamente al cultivo de un instrumento que parecía inventado para alimen- tar sus aptitudes y talentos naturales.

Obtuvo en el Conservatorio de Burdeos el primer premio y su guitarra de buena bien guardada en el estudio tomó el rumbo hacia París con ánimo de per- feccionarse en el Conservatorio de París ponéndose á las órdenes del famoso Franchomme. Comenzó de esperar obtuvo allí el premio de honor, y tan refinado fue el tal premio que encumbrado el éxito alcanzado por Mireeck- li, que se le concedió el derecho de presentarse a con- dado como leyenda en la clase de violincello de dicho Conservatorio. Realizó todos sus estudios sin ayuda de ninguna clase de pensión, ganándose la vida noble y dignamente tocando en los teatros, a la par que esta- diaba en el Conservatorio. Por cierto que cuando se es- tendió el Tercero Límite de la Guerra de Francia, allí estaba nuestro biografiado desempeñando la parte de violincello primero. Igual parte desempeñó durante algún tiempo en los Conciertos Clásicos de Pasdeloup. Pero no se reducía a esto la actividad de Mireecki cuyo nombre antes de obtener el primer premio en el Conser- vatorio de París, era conocido de todas las sociedades Filarmónicas establecidas en Lyon, Burdeos, Póitiers, Lille, Valenciennes, etc., en las que se empeñaba en agasajar y estimular al joven violincelista. Bien esta- blecido en reputación artística, daba cada año su con- certo en una de las mejores salas de París y desde el de 1863, presentada dimisión de sus puestos en el Ten- tor y en el Conservatorio. Comenzó desde el excesi- vismo á la carrera de solista. En este estilo la guerra franco-prusiana, Hallándose á la sazón el aplau- dido concertista en San Sebastián, presentóse en Ma- drid en donde alcanzó una acogida tan simpática que se decidió á pasar en la corte, solicitado por distingui- dos á la vez, una de las mejores casas de la capital hacia Londres, pasando por Portugal, cuando se anunció un concurso para proveer en la Escuela Nacional una ca- tedra de violincello. Presentados á oposición pero co- mo se aplazó el concurso pudo realizar su deseo de vi- sitar la capital de Inglaterra en dominio del serio de la música, y en un momento á propósito, bien se ha de- jado de fama solista. Poco á propósito el clima de París para su salud delicada, regresó á Madrid en donde hi- zo brillantísimas oposiciones á la plaza de violincelis- ta ganándola por unanimidad. Esta en 1874. En 1875 se trasladó á Reial Teatro y luego á la Sociedad de Chóregos, en la cual de Colón, se trasladó al Teatro Real. En 1887 fue propuesto como profesor del Conservatorio de París, honorífico cargo que renunció con ánimo de no abandonar sus puestos de honor en el lugar que le correspondía en el Conservatorio, en la Real Capilla, en la Orquesta de Cameros y de Char- lotes, en el Real Teatro Real.

Mireecki, como solista, según la opinión de los críti- cos más distinguidos, posee una afición irreprochable y su estilo es rigurosamente clásico. Es elegante en el desempeño que haya acudido jamás á esos efectos de música, siempre con gran gusto, por virtud de los ma- neros, es tan fácil obtener de él el más delicado y lúcido brote de su instrumento es admirable como producido por aquel arco sin igual elegido por propios y extra-ños. La escuela de violincello se lo debe todo á ese artista tan bien dotado y por eso abundan tanto los estudiantes que se le han dedicado, y tantos son los que los cuales echaron los siguientes á los mejores solis- ta, omitiendo no pocos, Agustín Rubio, Luis Suri- miento, Luis Amato, Miguel Tejada, Alfredo Larrocha, Doña Julia Terá, José González, etc.

Han sido premiados en múltiples festivales con varias erupciones, en entre las españolas la de Isabel la Católica y la encomienda de número de Carlos III. Es oficial de Academia de Francia y acaba de obtener últimamente una de las más altas distinciones, la cruz de la Legión de Honor.

ÁLÉGRE VENGANZA. (Cuadro de Haus Dahl)

LA VUELTA DEL TRABAJO. (Grabado de Canetti)

FIGURINES

N.º 1.-Busto traído de pañuelo color azul marino, para señoritas. Compuesto de chaqueta abierta por de- lante, con solapas de la misma tela, chaleco abrochado al centro por medio de una tira de botones con pechera y corbata de la misma, completamente lisa, man- guetas de una sola pieza y vuelto.

N.º 2.—Vestido de paño, para señoritas. Se hace de paño verde y se compone de falda lisa, chaqueta con solapas anchas ribeteadas con cinta, chaleco abrochado al lado con botones, camisón con dos botones, cuello vuelto y mangas anchas de una sola pieza.

BOLETÍN MUSICAL DE LA QUINCENA

BIBLIOGRAFÍA

Conforme anunciamos no ha mucho, ha aparecido en París el primer número de la Tribuna de St. Ger- main, boletín mensual de la Schola Cantorum, fundada para propagar la ejecución del canto lírico según la escuela italiana, el coro, el grupo de la música religiosa moderna y la mejora del repertorio de los orga- nistas. Son colaboradores del boletín, Dom Pothier, Dom Moqueurs, Dom Bourigaud, Lhoumeau, el aba- te Casault, el abate Audouillet, el abate Veluz, el abate Ponsart, Berthier, Bouchot, Bouchot-Duroux-Des- boulons, Boisguyard, Bernard, Drouet, Dreyfus, Ernst, Espeil, Guilmet, Hallays, D’Indy, Julien, Lale, Pedrol, Pirot, Servières, Saint-Aubin, Tiersot, Dr. Wagner.

M. Maurice Kufferath, acabá de publicar, editadas por la casa Breitkopf et Härtel y reunidas en collec- ción, la traducción de las Cartas de Ricardo Wagner á Augusto Ritterl, que ha bien aparecido ya, notas en el Guide Musical de la dirección. Estas cartas son interesantes y algunas son verdaderos y preciosos docu- mentos para los que deseen penetrar la filosofía in- tima del drama lírico.

La traducción hace honor al distinguido crítico de renombre europeo.

VARIA

EXTRANJERO

En Ginebra se acaba de experimentar, con excelentes resultados, un procedimiento para que agraden con paciencia los abonados al servicio telefónico. Consiste en adaptar al cable un aparato de música, que con diversos kílles en el intervalo, generalmente largo, da cuenta de la llamada y la contestación. Parece que el efecto es muy curioso y la distancia no debilita los sonidos.

Falta saber si esta innovación será del agrado de los abonados, pues habrá muchos que no la gustará, cuan- do tiene prisas, oír un paso doble ó un trozo de ópera en el teléfono.

El ministerio de Instrucción pública de Francia, ha comunicado telegráficamente á la eminentísima diva Emma Calvé, la noticia de que ha sido condecorada con el título de «Oficial de Academia».

—Se está organizando en Londres, para el mes de Junio próximo, una exposición de instrumentos de música en todos los géneros y de todas las épocas. Será la primera de este especie que se habrá visto.

Su apertura tendrá lugar el 13 de Junio próximo en el Royal Agricultural Hall, celebrándose el mismo tiempo un concurso de composición entre los fabricantes de instrumentos de música y audiencias musicales diarias.

—La ópera de Leoncavallo I Medici, ha obtenido un gran éxito en el teatro Nacional de Praga.

—En el gran teatro de Burdeos, se ha puesto en es- cena, por primera vez en francés, la ópera de Arrigo Boito, Medea. Fué un éxito.

—Wagner está de moda en París; la Gran Opera, de una parte, y de otra los conciertos de Colonne, Lamo- reux y D’Arcourt, procuran dar el mayor número de obras del antes tan discutido autor y hasta se gestionan derechos de teatro para hacer sólo las obras del referi- do maestro.

—Los japoneses, á pesar de su guerra con los chinos, no descuidan la educación del pueblo en sus diversas manifestaciones, y á más de una Academia de música, en la que ya son visibles los adelantos de los alumnos, tanto en las clases de piano como en las de instrumen- tos, se ha creado hace poco un (Círculo musical), en el que se estudia de ejemplos obras de los maestros más notables, se darán conferencias acerca de ellas y de la vida de sus autores.

Existe también la sociedad Schumann, para niños, que da conciertos de obras propias para estos.

La más notable profesora del Japón es miss Bloxham, hija del músico de Jean Lind.

—El Palermo se ha estrenado con buen éxito una ópera en un acto, titulada Semeón, del maestro Buni- nski. Esta ópera es la continuación de Cosaclara rus- tica.

—El maestro Mugnone ha sido nombrado caballero de la Corona de Italia, justa recompensa á sus trabajos en pro del arte músico, debido á la iniciativa particu- lar del rey Humberto.

—Un periódico ruso calcula que Rubinstein, con sus conciertos de beneficencia, ha dado á los pobres de Eu- ropa un millón de marcos.

Tan solo en San Petersburgo se calcula asciende á 340 000 rublos lo recaudado en diferentes ocasiones.

—ESPAÑA—

—El maestro Chapí ha instrumentado la partitura de Mujer y Relato, veinte números, ¡¡¡¡nueve días!!! as- sistiendo, sin faltar uno, á los ensayos. Y había escrito ¡¡¡¡diez días!! la obra.

Total: diez y seis días para componer una zarzuela que contiene enorme cantidad de música.

—La prensa de Lisboa hace grandes elogios del artista italiano Fregoli, que en la pasada temporada ha hecho también las delicias del público barcelonés.

—Uno de estos días saldrá de Barcelona para la cor- te el distinguido maestro compositor catalán D. Ma-