La Ilustración musical (1883-06-16 00:00:00), página 4

rio, que no quería perder ni un gesto, ni una mirada suya.

En el acto 4.º fue donde tanto ella como su marido echaron el resto y arrebataron de entusiasmo. Bien les secundó la actriz que hacía de Madre, y en todo el drama los demás actores contribuyeron notablemente al éxito completo de la función.

Y el público brilla por su ausencia á un acontecimiento dramático como es la presencia de la Compañía Portuguesa.—Quizás aguardan á ir cuando se haya marchado. Y entre tanto nuestro teatro Dramático está que da lástima, salvo raras excepciones; la Mascota cuenta ya cien llenos.

NOTAS VARIAS

Vidiella se ha encargado de viajar por España y Portugal con los pianos de Erard, durante el próximo invierno.

Alberto Bernis se ha empeñado en comérdar dos carrillos y sin embargo no engorda.—Además del Liceo, que es bien duro de roer, ha tomado también para invierno el Teatro Principal.

Le deseamos buena comida y mejor digestión.

En parte lo sentimos, y en otra lo celebramos.

Tres diputados provinciales de Valencia quisieron echarseles de toreros ¡y¡¡¡y los tres fueron ensartados por las bestias.—A eso diremos: Zapatero á tus zapatos.

Noticia alarmante para los consumidores de betún para botas, cocido. Las principales chocolaterías de Barcelona, en vista de la carestía de los mendrugos de pan, vulgo roseagos y de la almagra, han determinado aumentar de un cuarto la jícarra de chocolate con ensaimada, visto y cululado que ésta es posible va ganando en la calidad del producto que expenden. Esto dará lugar á dos circunstancias: á que como los conductores de tranvías no tengan el cuarto sueldo que devolver, y á que nuestro Ayuntamiento vote un nuevo impuesto sobre las materias venenosas.

Según las noticias recibidas hasta hoy, están escriturados por el Empresario Bernis para la próxima temporada:
Señoras: Vitali, Singer, ¡¡¡hermanas Ravogli!! y Treves.
Tenores: Barbaoni, Engel, Moretti, Bartofons, Pandolfini, Verdagna.
Bajos: Ordinas, Vidal.

Para Madrid, Revira tiene contratados á Teodorini, Gargano, Gial, Borghi, Masini, Butlerini, Figuer, Battistini, Bianchi, Pignolosa, Nannetti, Vecchioni, Donali, Florim.

El número del Teatro Ilustrado que publica la casa Sonzogno de Milan, contiene ilustraciones de la ópera Lafcadio de Leo Delibes, que tanto éxito obtiene en París y otros grabados y artículos interesantísimos que con razón le constituyen el primer periódico musical ilustrado de Europa.

Damos este extracto de vocabulario portugués para los que vayan á los portugueses:

Unos tirantes—unos suspensories.
Calzoncillos—unas ceroulas.
Cuello—um collierinho.
Perdientes—unos brineos.
Unos id. de gruesos brillantes—unos saltos mortais.
Cepillo—uma escova.
Abanico—um leque.
Sombbrilla—um chapéu de Sol.
Paraguas—um chapéu de chuva.
Thé—cha.
Sarten—uma frigideira.
Coche—um sege.
Violín—uma rebeça.

Y otros más que encontrará el lector que se tome la molestia de aprender el portugués.

El concurso abierto por el Editor milanés Eduardo Sonzogno para la composición de una ópera en un acto, promete tener mucha animación, pues se sabe que el célebre poeta A. Ghistanzoni y otros han recibido ya varios cargos de argumentos.

No se presentan cada día particulares que ofrezcan 2000 francos y aseguren la representación á sus expensas de las dos mejores obras que se presenten.

La célebre artista Isabel Galletti Gianoli, habiendo acabado, como suele decirse, los turrones, ha resuelto abrir en Milán una escuela de canto aplicado al teatro, y es lo mejor que podía hacer, vista la escasez de maestros buenos que hoy existe en todas partes.

Un corazón de artista.—El cantante Luis Lablache, encontrándose en París, vió por las calles, acompañado por una niña haraposa, á un pobre ciego que se cansaba sacando del violin ásperos sonidos, notas mal entonadas, para ganarse el pan.

Pocos le hacían limosna. Entonces, Lablache, movido á compasión, se acercó al ciego, le tomó el violin y se puso á tocar. Al instante se agolpó la multitud á su alrededor.—¡Es Lablache el que toca! —y prorrumpieron en extremitos aplausos. Conmovido tomó el sombrero del ciego y dió la vuelta por el coro. La colecta fue abundante y el ciego llorando bendecía á su generoso bienhechor.

Librería de G. Parera, 6, PINO, 6, Barcelona.

ÓPERAS COMPLETAS PARA PIANO á 6 reales cada una.

Auber D. La mula de Portici (8).
Beethoven L. Fidelio (14).
Bellini V. Norma (3).
— I puritani (7).
— La Straniera (10).
— Il Pirata (21).
— Beatrice di Tenda (27).
— Capulet i Montechi (30).
Boieldieu A. La dama bianca (17).
Cherubini L. Le due giovane (34).
Gounod J. Faust (último tema) (11).
Donizetti G. L'elisir d'amore (4).
— Lucrezia Borgia (10).
— La favorita (34).
Gluck C. Ifigenia en Aulide (35).
— Armida (10).
Hérold M. Il barbiere degli Servi (11).
Mendelssohn S. Eliseo (34).
Meyerbeer G. Roberto il Diavolo (2).
Mozart W. Il flauto magico (32).
— Così fan tutte (33).
Passicello G. Ninfa senza per amore (3a).
— Il battièbre di Siviglia (46).
Ricci L. Chiara di Rosemberg (18).
Rossini G. Il barbiere di Siviglia (1).
— Semiramide (42).
— La Gazza Ladra (13).
— Il turco in Algeri (19).
— Oceano (19).
— Matilde di Shabran (20).
— La Donna del Lago (8).
— Il barbiere di Siviglia (1).
Spontini G. La Vestale (5).
von Weber C. M. Oberon (6).
— Il Franco Cacciatore. Der Freyschutz (81).

Para obtener cualquiera de estas óperas enviar su importe en sellos de franqueo á librería del Circo, calle de la Paterna, 5 Pino 6, Barcelona, quien las envía á correo seguido, bien empaquetadas y frances de porte.

MISTERIOS DEL HOSPITAL POR EL DOCTOR EMILIO SOLÁ

Se ha puesto á la venta esta interesante novela realista, formando un abultado tomo de 530 páginas; su precio, 5 pesetas. Se remite á provincias contra envío de su importe en sellos de franqueo.

GUILLERMO PARERA, 6, Pino 6, Barcelona.

Imp. LA RENAIXENSA, Xuclá, 13.

La caricatura del dia.

Gounod y su Mefistófeles.