Ilustración musical hispano-americana (1895-07-30 00:00:00), página 2

no haber sido siempre bastante escrupuloso en su elección.

Teórico del arte, ha publicado el señor Pedrell un trabajo que se titula, Por nuestros paisajes, que es una verdadera manifestación estética. En él están expuestas las reglas sobre que deberá fundarse la obra de arte del porvenir, en España. Atento á la expresión, determinativo del carácter y del sentimiento, eminentemente nacional en su fisonomía, según el estudio de la costumbre del canto y ritmo populares, esmerado en recoger cuanto encierra de más rico y brillante la herencia del pasado, celoso en el aprovechamiento para utilizar todos los perfeccionamientos técnicos del presente, tales son los diversos elementos á los cuales da el señor Pedrell mayor importancia, al tratar de que se cree un arte expresivo ante todo, y de carácter eminentemente nacional.

Después de lo expuesto, no se podrá tomar por término de exágeración el que yo haya afirmado que todo lo escrito por el señor Pedrell en su discurso, es propio, exclusivamente suyo; resultando que al hablarnos de la teoría del señor Vazquez, lo hace en recuerdo de las aspiraciones y memoria de un compañero querido, que ya dejó de ser; y al reproducir una pregunta formulada en esta misma casa, quiso presentar de relieve, y yo se lo agradezco, ruborizado, una personalidad pequeña cual le es la mía; invirtiendo, quizá inconscientemente, por una sola vez y sin alterar los usos académicos, el orden de las costumbres corrientes, al seguir el que lógicamente corresponde al presentado y al presentador; pues natural parece que hable este antes que aquel, y sin cuidarse otra parte, de padecer, en su segunda edición penalidad de cierto sujeto, héroe de singular aventura, quien guardando las leyes que en sociedad rigen, llevó á un pariente á la faminada reunión, donde la señora de la casa, á quien apenas trataba, distinguida y occurrente como en general lo son todas las madrileñas, le dijo: bien venido sea su deudo y amigo, que honrará sin duda con su presencia mis salones; ¿más á V. señor quién le presenta?

Bien hará el recipiendario en no preocuparse de un caso sin aplicación posible á su persona, puesto que al señor Pedrell le presenta en este sitio un cuerpo de doctrina y de ideas propias, maravillosas; le presentan sus obras, su brillante historia artística, el carácter de sacerdote que ha impreso á todos los actos de su vida profesional; le presenta su gramática para aprender á hablar el lenguaje técnico de su arte; su diccionario, como consultor y radicador de ese empeño. Libro único que merece en España un título que lleve, aunque, como toda obra humana, no esté exento de deficiencias á juicio de su mismo autor; le presenta su bibliografía de los músicos españoles, obra de tanta importancia para nuestra patria, que veo en ella la antesala del edificio grandioso que consagrar podemos á la historia de la música española; le presenta su magnífica Antología (1) de nuestros antiguos maestros, que está publicando con sacrificios y desvelos sin cuento, y que será parte de la documentación viva e irrefutable de esa historia; le presenta la nueva producción biográfica ¡infatigable trabajador!! que emprende ahora, y que podrá ser complemento de datos para esa misma historia; le presentan sus obras puramente musicales, impregnadas del espíritu de nacionalidad; sus trabajos periodísticos, sus conferencias históricas; por fin, su vida entera, consagrada al arte y para el arte; y solo vacila en presentarse su reconocida modestia, á la que ha buscado un ciríneo humilde, pero devoto entusiasta de esta virtud, y de las dotes personales y artísticas del maestro Pedrell; quien sentirá haber mortificado al nuevo Académico con alabanzas que no se pueden negar al culto de la verdad y á la gloria del arte, y quien, para concluir, se atreve á llamar la atención de la Academia acerca del último establecimiento que debe esperarse del españolismo y de la laboriosidad del señor Pedrell, como cierre de la cadena brillantísima con que pacientemente ha elaborado la joya valiosa de su carrera artística. Es- te establecimiento, ¡perdonad mi atrevimiento! casi tiene derecho á exigirse la Academia; si, señores, á exigirse y (y gozo vuestro para que lo merezca la ocasión), por la unánime y halagüeña acogida que obtuvo en ella la candidatura del Ilustre torsionista ¿Cuál es este establecimiento? Voy á terminar manifiéstándolo.

Si el señor Pedrell recibe, como no dudo, alientos de sus amigos, favor de los elementos que pueden y deben prestársele oficial y extraoficialmente, y ayuda directa de nuestra Academia, como lo obtuvo al algún otro compañero nuestro, esperemos confiados en que, con los altos vuelos de su inteligencia, con su autoridad incontestable, con su Ilustración vastísima, con su paciencia de benedictino, y aprovechando, además, entre otras cosas, el tesoro de noticias que dejó inéditas la laboriosidad, la constancia, la erudición, el amor por el elevado estudio del maestro Patiño, de involucrarse mientras quizás dedique el nuevo Académico el último tercio de su vida, y á ello le invite fervoroso su nombre y en provecho del arte músico español, á trabajos por los que, dentro de algunos años, podamos saludarle con el gloriosísimo dictado de verdadero historiador de la música de nuestra patria; como hoy, gozosos, vamos á abrazarle á título de miembro Ilustre de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, ofreciéndole en este abrazo las presencias más gratas al corazón; las presencias del verdadero amigo, y los lazos fraternales de compañero de nuestras ta- reas académicas.

HE Dicho.

LA MÚSICA Y LA NIEBLA

¿Cuán inagotable es la imaginación de los ingenieros ingleses! Uno de ellos acaba de inventar boyas de música, y aunque tenemos ya una gran variedad de cajas musicales, cuya utilidad no estaba completamente demostrada, no sucederá lo propio con las boyas, puesto que sus distintas to- catas señalarán al navegante los cabos, los escollos, los sitios peligrosos y como último adelanto del arte musical, aplicado á la nave- gación, el marino podrá á su vez dar aviso de su paso á los vigías y guardias de faros, etc., por muy negra que sea la noche, ó por muy densa la niebla.

Son necesarias algunas palabras de es- plicación para hacer comprender toda la ingeniosidad de este nuevo invento. Todos sabemos que en algunos puntos del canal de la Mancha, en el de la costa del Norte se hallan los escollos por medio de boyas so- noras, que son una especie de cofres flota- bles, retenidos por una ancla, sólidamente fija al fondo del mar, habiendo sido suficiente adaptar una campana en la par- te superior de estas boyas, agitadas sin ce- sar por el movimiento de las olas, para que el navegante sepa su aproximación en tiem- po de niebla. Hasta se ha llegado á reem- plazar la campana por un aparato fónico automático, que produce el sonido de una sirena, habiéndose instalado igualmente potentes sirenas en tierra, cuyo sonido lo causa un chorro de vapor, que proporciona un generador ad hoc.

Desgraciadamente, todas estas señales fónicas indican perfectamente la proximi- dad de un peligro ó de la tierra; pero no precisamente en este sentido. Además, se pueden confundir con otras, como durante la noche, por lo que para que se comprendan las luces de los distintos faros de una costa, á pesar de que se ha cuidado, para evitar este último error, de dar á cada faro una forma distinta, con luces variadas y diverso color, etc.

Ahora bien, este ingeniero ha tenido la idea de aplicar la diversidad que existe en- tre las señales luminosas á las fónicas y con ayuda de un aparato, al parecer sencillís- mo, ha conseguido que produzcan las sire- nas diez notas musicales, cuya combinación consentirá que cada instrumento ejecute un aire distinto; tocatá que reconocido, por el navegante en medio de la niebla, le permi- tirá saber la posición exacta de su navío y modificar su rumbo en consecuencia.

El aire de la Jota le indicará que se aproxima á tal accidente; el de la Can- tata Minnese le señalará la proximidad de tal puerto; cuando oirá la Zarzma, com- prenderá que tiene buena ruta, etc. No hay que decir que un código internacional, en el cual estarán cuidadosamente anota- dos todos estos aires, facilitará á los mari- nos de todos los países la navegación por los parajes más peligrosos, cualquiera que sea el estado de la atmósfera.

Sirenas análogas instaladas á bordo de los vapores, permitirán á éstos comunicar- se con la tierra ó entre sí, en todas las cir- cunstancias que no es posible servirse de la serie de banderas, ni de las señales lumi- nosas.

Como se ve, la invención tiene inconten- table utilidad, sin embargo, es dable pro- guntarse si la educación musical de nues- tros marinos será suficiente para sacar todo el partido conveniente de estas comu- nicaciones armónicas. El invento que probablemente será satisfactor el patriotismo de todas las gentes de mar, será preciso dar igual intervención á la música de los maes- tres de todas las escuelas extranjeras.

No hay que decir que será preciso aten- der extremadamente á los conocimientos musicales de los capitanes del porvenir y hasta será menester que los discípulos de las escuelas hidrográficas sigan al mismo tiempo los cursos del Conservatorio, para que puedan, en un momento dado, pedir á un colega, sea cualquiera su nacionalidad, que cruce por su camino durante la noche, «ayuda y auxilio» y decirle que se le ha ro- tó el timón y necesita ser remolcado á tal ó cual puerto. También será igualmente necesario agregar á las comisiones de exa- men algunos de los más distinguidos maes- tros, para que pregúnten á los candidatos el título de capitán sobre el nuevo código mundial internacional.

Muy basto de brújula, y si realmente es posible hacer variar las señales fónicas, en el límite indicado por el ingeniero in- gles, creemos que su invento tendrá una aplicación más sencilla y más práctica. Hágase que todos los vapores puedan indi- car durante la noche ó en tiempo de niebla, el rumbo que siguen, y la navegación ha- brá realizado un inmenso progreso, evitán-