Ilustración musical hispano-americana (1895-04-30 00:00:00), página 5

oyéanse obras suyas bien ejecutadas, y en España... fuera de alguna catedral, en cuyo archivo hay de estos papeles, nadie se acuerda de Tomás Luis de Victoria, si no es algún festero, para hacer con su música lo que hicieron con el Quijote aquellos malandrines que lo pusieron en diálogo moderno para mayor claridad del texto.

Nuestra música, como tantas otras cosas que eran indígenas, cayeron en la más espantosa decadencia, y los libros y las obras de nuestros grandes maestros mucho tiempo estuvieron arruinados, cuando no sirvieron para "entretenimiento de niños de coro, que se divertían en romper las hojas, y sólo en estos últimos tiempos algunos verdaderos amantes del Arte desenterraron aquellas glorias y pusieron de manifiesto el paralelo debía resultar como ha resultado, admirable y presentado con extraordinario arte y exquisito buen gusto; mostrándose en él que si el autor inmortal de la inmortal Misa del Papa Mariano afluyó en nuestro Victoria, hay en este una originalidad, un modo de sentir y de expresarse que son enteramente suyos y constituyen la característica del agregio abulense. Al oír anecho los fragmentos de la Pasión de Jesucristo de Tomás Luis de Victoria, veía á la memoria el efecto que esta incomparable obra produciría en una catedral románica ó gótica, respondiendo como pueblo, un coro de cien voces: entonces las palabras del texto sonarian en toda su terrible grandeza, y aquel lamento final, aquella inmensa queja de la multitud que

to aquellos olvidados tesoros artísticos genuinamente españoles.

A este fin tendieron las conferencias del Sr. Pedrell en el Ateneo. En la de ayer, sobre todo, como era llegado el punto en que el Arte adquiere, á lo menos en lo referente al estilo religioso, todo su apogeo y mayor grandeza, pudo presentar un magnífico paralelo, y por medio de escogidísimos ejemplos, las personalidades de Palestrina y Victoria. Los profesores ilustres del Arte músico cristiano, les mejor sintetizan la evolución musical del Renacimiento, con las formas austeras y graves de sus composiciones el primero; con la vida y el movimiento y la encantadora expresión que es característica de la música española, el segundo, reconociendo en Cristo al Hijo de Dios comienza á sentir el dolor de su horrendo crimen; aquella sublime poesía, acaso el más acabado modelo de música señalaba que jamás se ha alcanzado y que soñaba el momento más álgido de la música religiosa española, dejaría en el conmovido auditorio el recuerdo inefable y mística impresión artística.

Que tanto ha llegado el maravilloso genio de Tomás Luis de Victoria, en quien se ha hecho hombre el nímen de la música española.

Al poner término á sus conferencias, que á los aficionados supieron á poco, hacía notar el Sr. Pedrell todo el gran influjo que los maestros españoles tuvieron en el desarrollo del arte musical, y de seguro los oyentes pensarían en la influencia que para nuestra regeneración artística puede tener la obra del Ilustre académico, á cuya hermosa labor y á cuyo acendrado patriotismo bien pueden aplicarse aquellos versos que escribió Alejandro Manzoni:

«Vergin di servo encomio
E di codardo oltraggio
Sorge or commosso al subito
Sparir di tanto raggio,
E scioglie all'urna un cantico
Che forse non morrà.»

J. RODRIGUEZ MOURELO.

(El Correo, 8 Abril)

DANZA MONTENEGRINA (Cueadro de P. Ieanovich)

CURIOSIDADES MUSICALES

Vamos á referir las circunstancias que determinaron á Mendelssohn á componer la música para los coros de Atalia, la famosa tragedia de Racine. Un compositor alemán llamado Schultz había escrito para Atalia los coros, los ensayados, los cuales se tuvieron más que un defecto mediano. El rey de Prusia Federico Guillermo IV, muy artista y literato, uno de los que más admiraban la bella tragédia de tan gran poeta, y viendo que la música escrita por Schultz era muy inferior á las bellezas de la obra, y que el público lo acogía con tan mucha frivaldad, tuvo la feliz idea de encargar á Mendelssohn la música, y á los alemanes, y al que El sueño de una noche de verano le había dado una reputación europea, que compusiera otra música para esta obra.

El encargo fué cumplido, al poco tiempo se ejecutó