La Ilustración musical (1883-12-08 00:00:00), página 5

portantes á los banderilleros de ambos sexos de la cuadrilla, empezando por el domingo por la tarde. Esto ha sido causa de que el teatro se haya visto tan poco concurrido durante estos días. Deseamos el completo restablecimiento de aquéllos, para que los espectáculos recobren la importancia que brillo en que merece el público acuda numeroso y aplaudirles al propio tiempo favorezcan á los intereses de la Empresa que hace cuanto puede por merecerse el favor general.

L'Africana de Meyerbeer dada en este teatro la noche del sábado, obtuvo un éxito mediano, tanto en su ejecución como en la aceptación del numeroso público que asistió. Crecemos que las comparaciones con la ejecución que obtuvo el año pasado, la hayan perjudicado esta vez. La Sra. Singer, condenada á presentarse siempre con el rostro embadurnado, se esforzó cuanto pudo para a lucir la parte de Selika y en algunos trozos o'tuvo aplausos; lo propio que el señor Pandolfini, á quien preferimos de mucho en el Amieto. La Sra. Forrella muy bien y que la maravillosa M. Baccini se lució en el acto del 4.º acto y duo siguiente, pero le preferimos en otras óperas. El conjunto algo desanimado, pero mejorará, indudablemente, en las siguientes representaciones. Dirección de escena: lo repetimos, es lástima que la Empresa sacrifique un sueldo mensual bastante importante. No conocemos al que ocupa el cargo de Director, pero por lo que se ve, no creemos que esté á la altura de su cometido. Las Empresas de algunos grandes teatros han dado en la manía de ajustar como directores de escena á personas de escasos conocimientos y que en Italia sólo pasan como battiauori, esto es; dan las entradas y salidas á los artistas y á las masas; para lo cual cualquiera sirve, pero esto no basta. Todo recordamos el malogrado Sr. Manjarres, personaje insufici- simo, y nadie menos que catedrático en la Escuela de Bellas Artes también re- cordamos al inglés Mr Harris que vino á poner en escena, por primera vez, el Fausto y de qué modo, que causó la general maravilla; cada individuo era un actor importante, hasta los chiquillos de la compañía; se estudiaron los grupos, trajes, etc., etc. Pues bien, después de esos malogrados señores, la llamada Di- rección ha vuelto á caer en personas sin las condiciones artísticas que se requie- ren, y así van los espectáculos. En las óperas que los coristas están acostum- brados á cantar, ellos mismos se dirigen la escena por falta de quien efectiva- mente lo haga.

Volviendo ahora á la Africana, en el final del 2.º acto el telón bajó y los can- tantes se quedaron detrás incluyendo el sepulcro. En la escena del acto se- gundo, una prisión subterránea. Afi- síma, los artistas deben tener la propie- dad de los gatos, puesto que no sólo se ven y reconocen unos á otros, si que también Vasco de Gama estudia pásá- menos que un reducido mag-mundi, sin necesidad de luz ni antiparras. La escena del buque es lo más grotesco que jamás se ha visto, especialmente en las maniobras de la tripulación y en el famoso zaparranchón en que los soldados disparan contra las golondrinas etc. (1)

(1) Pedimos perdón al Cronista marítimo del Diario de Barcelona de los errores que cometa- mos en esta descripción naval.

al verse acometidos á babor por las hor- das salvajes.

La compañía dramática que dirige el simpático actor Sanchez y Castilla en ambos principales teatros, entretenen muy agradablemente al público, con la elección acertada del repertorio y la es- merada ejecución del mismo. En la no- che del lunes, fue cosa de reventar de risa y naturalmente muchísimos aplau- sos. Para esta semana se anuncia la Re- doma encantada con el lujo que ya co- nocemos, y no faltará gente al Papá de nuestros teatros.

Por fin está anunciado para esta se- mana en el teatro del Retiro el debuto de la Srita. D. Elisa Vazquez, en el Ballo in maschera de Verdi. No titubeamos en augurar á la joven artista un completo triunfo que le sea precursor de teatros de mayor importancia.

NOTAS VARIAS

La temporada de ópera en Monte Car- lo promete ser brillante este año; He aquí los artistas.
Director de orquesta: Romeo Accorsi.
Sras. Fidelis Devries, Caroline Solla, Julia Novelli, Carlota Desvignes, Jeanne Mansour, Sangle, Cernusco, Manfredi y Riccobuono.
Sres.: Pandolfini, Mierwinshi, Verg- net, Bouchy, Castelmary, Techi, Ra- guer, Hettich, Pascal, Tille, Seto, Sala y Nastigue.
Orquesta 80 profesores; coros, cuarenta elegidos entre los mejores de la Scala, del Covent Garden, y de los teatros de Paris.
Repertorio italiano: Amleto, Un Ballo in maschera, Rigoletto, Trovatore, Aida, Fra diavolo, Favorita, Fausto.

Hasta qué punto llega la Claque:
En un periódico de New York se lee lo que sigue:
«En la ciudad de... al día 1.º, á tal hora, se dejó oír un grito retumbante, que el eco repitió á la distancia de una legua. ¿Qué había sucedido?—La Sem- brick había nacido.
«Y por consecuencia de ese grito pro- ferido por su madre en el momento de su alumbramiento, todos declararon que el hijo sería infaliblemente un día un gran artista, una celebridad.
«Y en efecto, ella es hoy una de las Divas del Metropolitan Opera House, dirigido por Mr. Abbey.»
Encuentrala mas gorda, Ulmann!

Con respecto á la Empresa Maurel Corti, del nuevo teatro italiano de Paris, dice un periódico:
«... Al Sr. Maurel, que es indiscutible- mente, un artista de talento excepcional, y que renuncia á las contratas en blan- co que le mandan las empresas de los grandes teatros de Europa y América, se debe la resurrección del teatro italiano en Paris.
Gracias á sus relaciones, y á la entera confianza que todos tienen en él, se han reunido los primeros elementos del nue- vo teatro italiano. Todos cuantos se interesan por el arteitaliano deberían estar- le agradecidos puesto que si como artista, no le queda gloria por conquistar; como empresario, tiene todo que perder.
Los hermanos Corti han venido igual- mente á arreglar la reparación á su formación en el país hostil al teatro y á los compositores italianos. Han desafiado las dificultades para hacer frente á la lucha riéndose de los pesimistas.
Pues bien, tanto celo desplegado, tan- tos intereses comprometidos deberían encontrar en los editores de música mayor protección.
La mayor dificultad para la Empresa Corti-Maurel es el repertorio. Ninguna de las óperas que se han dado en la Grande Opera, ó en la Opera Comica, pueden darse en el teatro italiano, por lo tanto ni Favorita, ni Hugomone, ni Africana, ni Faust, y así por el estilo.—No quedan sino las óperas nuevas, pero aquí también, á excepción del Simon Boccanegra, creo no se puede obtener otra cosa. La Gioconda y Madamefilette, que son las más vendidas, están en deseo. Y cuando la Doris irá á Monte- Carlo, no se podrá ni siquiera reempla- zarlá para continuar las representaciones de la bellísima ópera de Verdi.
Se habló de la Erodiade, de Massenet, pero el editor Hastmann ha suscitado todas las dificultades posibles, y ahora hasta el editor Brandus rehusa dar la Martha, por cuyo motivo parece habrá un pleito por la vía legal.»

Las tardes musicales íntimas del señor de Coscojuela, prosiguen mereciendo ca- da domingo el favor de sus amigos, quie- nes pasan allá unas horas verdaderamen- te amenas, gracias á la galantería de los dueños de la casa, y al mérito de los maestros y aficionados que á portada se esmeran en el desempeño de piezas vo- cales e instrumentales. Es muy laudable esta costumbre, por desgracia del arte poco extendida entre las familias pudien- tes de nuestra sociedad; por esto ten- mos más que agradecerle al Sr. de Cos- cojuela.

De El Balear de Palma:
«La compañía del Circo cuenta desde anoche con una nueva ópera en su re- pertorio: Luccia.
La ejecución fué esmerada por parte de todos los artistas, sobresaliendo la se- ñora Martino, la más apreciada de las artistas que forman parte de la citada compañía, quien tuvo que presentarse varias veces á recibir los honores del pro- scenio, y muy particularmente después del rondó del tercer acto.
Al tenorino Sr. Nadal se le hizo repe- tir su arieta del segundo acto, contras- tando su fresca voz y la discreción con que canta su parte, con los maníliculos de la partiturna Sr. Reines. Pero ya diji- mos en su día que no seríamos exigentes para con la compañía del Circo, y cree- mos que ésta empresa no está obliga- da á presentar á los artistas de los po- derosos facultades para desempeñar pe- ñoles tan secundarios como el de Alisa.
El Sr. Prous estuvo bien, como siempre, luciendo el randal de su sonora voz, El Sr. Remartínez compartió los aplau- sos de la gran concurrencia con sus compañe- ros en la gran pieza de la obra, el más lucido de los concertantes con que cuen- ta la escuela italiana.