La Ilustración musical (1883-05-05 00:00:00), página 3

y hay que buscarle, en otra parte. Pero si aquel médico, incierto en un principio acerca de las causas de esta insuficiente resistencia de la voz, lleva su atención hasta preguntarse en dónde concluye la verdadera medida del trabajo y empieza la fatiga, y estudia el método ó el tipo de respiración que es habitual en su cliente, ó indaga sus costumbres de toda especie, encontrará ciertamente el problema que se le propone; y sabido que al exagerado ejercicio, á una respiración defectuosa, á la influencia de costumbres ó á un falso mecanismo de emisión de la voz, se debe la inconstancia, la debilidad y el intermitente anquilosamiento de aquellos medios vocales, podrá el precio de estas indagaciones, y con la ayuda de relativos conocimientos anatómico-fisiológicos sobre la voz, el clínico, después de mucho estudio consolado á su cliente. La rigidez prevendrá, como siempre deberá suceder, á la medicina; y pocas pero justificadas prácticas higiénicas, devolverán al artista, sin el concurso de inútiles medicamentos, el tesoro de sus facultades vocales.

W. Z.

REVISTAS TEATRALES

Si los teatros de ópera italiana tuviesen directores de escena de la talla del Sr. Mario, en vez de gente sin conocimientos artísticos y ni tan siquiera con la menor educación, no se notarían en los espectáculos líricos los anacronismos y disparates que por desgracia se notan, amen de otros inconvenientes que se evitarián en decoro y bien del arte melodramático.

Este prólogo nos conduce á elogiar al Sr. Mario por el empeño que pone en el lucimiento de su compañía dramática y en la elección de las producciones. Y si no digalo la exhumación que ha iniciado del repertorio del príncipe de nuestros músicos contemporáneos, Breton de los Héroes, empresario de Muérete las veras y Una de tantas. Confesamos francamente que la otra noche nos sentimos rejuvenecer á admirar la perfecta ejecución de ambas producciones y lo artísticamente que estuvieron presentadas en escena. Y el público, que reconoce lo bueno cuando saben presentárselo, aplaudió de todo corazón á los actores y en particular á su digno director, á quien descartamos poder admirar durante la mayor parte del año, como ya manifestamos en nuestro anterior número.

Mientras esto sucedía en el teatro principal, en el Liceo, con un lleno digno de la satisfacción que se notaba en el rostro de Rovira, tenía lugar la representación de los Hugonotes á beneficio de la simpática Srita. Theodorini. No hay que decir cómo cantaron Masini y la beneficiada, á pesar de estar visiblemente indisputada; lo saben bien cuantos tuvieron la dicha de oírlas; mas como en todo hay su pero, esta fué la poca felicidad de esta señora de cantar vestida de maja la manoseada y cargante canción del tiempo de Mari-castaña, La Junita.

No diremos que la dijera mal, pero hubiera dicho mejor cualquiera otra pieza de su género y así se hubiera evitado el pequeño incidente á que dio lugar, incidente que el público remedió con usura, á la reaparición de la joven artista en el 4.º acto de la ópera. Todo esto no impidió la manifestación de afecto y simpatía del público en general, y de sus admiradores especiales en particular, haciéndole presentar por medio de una cuadrilla de adhesivos de ambos sexos vestidos como los salimbánquinos callijeros, una infinitud de ramilletes y de objetos de mucho valor, sin contar con todo lo que caía del techo y palcos vecinos. El segundo aniversario tomaban debajo de sus balcones mientras dentro de la habitación de la divina muchacha sacaban el viñete de mal año á expensas particulares de la señorita Theodorini.

Nosotros, que preferimos irnos á la cama, mandamos nuestro parabién á la simpática artista y el consejo saludable de no volver á cantar canciones andaluzas de la fuerza de la mencionada, en bien de sí misma y del arte hermoso de la música.

Siguen los ensayos del Lohengrin, á la hora en que escribimos, y es todavía un misterio el tenor que la cantará. Se ha desistido del del Faust, y en ello la empresa y el maestro han dado una prueba de buen criterio; basta que el que la cante no la estropee; en cuanto al efecto general, con las masas imponentes con que se cuenta, no dudamos será maravilloso. Sentiríamos llevarnos chasco.

La troupe francesa de Mme. Favart pensó muy santamente trasladando sus penates al Liceo, que aunque negativo para la declamación, está situado más á la mano del público en particular cuando es tan inconsecuente la atmósfera. Así es que la primera función fue bastante animada y rica de aplausos á la grande actriz y á sus compañeros por la excelente ejecución de Le supplice d'une femme y las demás piezas que representaron.

¡Alegría! ¡Alegría! gritan los aficionados desde el sábado pasado, en que el homónimo director portugués inauguró las funciones del Circo de la Plaza de Cataluña (¿). Esta vez presenta su programa, más rico aún, á la cabeza que los pasados, lo que constituye un esplendor de primer orden, y á ello bastaría la presencia y colaboración del célebre caballero Emilio Guillume. Al Circo, pues, todo el mundo, á divertirse gustanuopoco...

Milan 29 Abril.—Poco puedo referir á V. en punto á música, por ser esta la temporada menos animada en dicho concepto. Los conciertos de la Sociedad orquestal de la Scala atraen á ella lo más selecto de la de la sociedad Milanesa, y á la verdad lo merecen por la sublime ejecución que alcanzan todas las piezas del programa, y por la incomparable dirección del Maestro Faccio.

Dentro de pocos días la compañía acuestre del Dal-Verne se irá con... las patas á otra parte y la llevará la compañía lírica de Abrunfeld, que se cree abrirá con Hugonotes. Luego se promete una ópera nueva titulada Órfanella, con libreto y música, no dicen de quién. Bue- na será ella!

En el Manzoni la otra noche, como estaba anunciado Maurel con el Rigoletto, se expendieron todas las localidades á precios altísimos, mas á última hora Maurel pensó otra cosa, y no hubo más remedio que recurrir al joven barítono Delfino Menotti, quien aún más que en el año pasado obtuvo un éxito colosal... Es un Rigoletto creado á su manera, que en nada se parece al de Varesi, Corsi Graziani etc., pero que logra entusiasmar al público poniéndolo al artista en el limitado número de las notabilidades.— Este sí que puede decirse que ha entrado por la ventana. La señorita de Vese canta bien, pero no reúne todas las condiciones que hoy se exigen para ocupar un lugar importante en arte.

El tenor José Valero, ese Valero que hace poco tiempo figuró como comprimario en el Real de Madrid y hoy está ya en el número de las notabilidades, contra lo que después de la Scala ha sido contratado para el Imperial de San Petersburgo, temporada 1883-1884.

Esto se llama ir con el telégrafo!

Madrid 30 Abril.—La compañía italiana de ópera escriturada para este teatro Príncipe Alfonso desde 1.º de Mayo á 15 Julio, es la siguiente:

Señoritas Di Monale y Dolores Buireo, sopranos (dos sorbetes), Sra. Galliani, mérido soprano.—Sres. de Negri y Belloti, tenores, Bertolas, Sivori y Russo, barítonos. Curti, bajo y Maestro Director, el renombrado Raffaele Kucin.

ÓPERAS NUEVAS

La Zuma del maestro Fornari ha obtenido en el Politeama de Génova un excelente éxito. En la ejecución se distinguió la Srita. Lablanche y el barítono Pantaleoni.

—La nueva ópera cómica de Lecocq, Il cuore e la mano ha obtenido en Módena un grande éxito, por la compañía Lambiasiél.

—También lo ha obtenido en el teatro nuevo de Florencia la ópera Hermosa, del maestro Engieliolo Branca; las melodías son espacionadas y originales, y la instrumentación magistral.

—Otro suceso se cuenta también de la ópera Muzzelin del maestro Bachrich, en Viena. El libreto es una imitación del Seraglio de Mozart.

—En Rouen se representó últimamente por primera vez una ópera cómica, nueva, titulada: Matère François. El argumento está tomado de una sátira de Rabais, y el autor del graciosoísimo libreto es Georges Royer. La música es debida al maestro Anacharsis Prestreau. Ha tenido éxito completo.

NOTAS VARIAS

—En Milan se están haciendo grandes preparativos para la colocación e inauguración de la estatua de bronce al in-