Ilustración musical hispano-americana (1895-11-30 00:00:00), página 6

teó injusta la primera noche con el maestro Vargas. Este director que goza de invidiable fama en Italia, se amolda estrechamente a lo escrito y nunca deja efecto amaranto á otro que se lance para alcanzar honrosas y exaltadas de primer momento. A esto su duda obedece el público que pide al director que se dé cuenta, pero en las representaciones sucesivas de Lothringen muy gratas en conjunto, ha dado á comprender el señor Vargas que no es un director sino un músico, recorrido en justicia de la estima general.

El señor señor Bertrán que posee inmejorables cualidades para ser un director de gran genio, no ha aprovechado por desgracia el tiempo transcurrido desde su partida. Harto se lo tiene á conocer el público, y cierta vez que se ha presentado ha tenido que proclamar que no debe de por terminados sus estudios. No obstante, aunque designado en los tres primeros actos de la ópera, ha sido suplido á la vuelta del cuarto, después del recital y despido.

La señora Borelli que tan buena recuerda había dejado en el público, ha vuelto á presentarse con las mismas cualidades de antes, entre las que desculpa su excelente canto. El público la recibió con la misma simpatía que ella fue, y se mostró repetidos aplausos.

Bastante correcto estuvo el actor encargado en el papel de Telramundo, y aceptable el baile de la Sra. La señora Calvi-Caij, mejor dramática que cantante tuvo que incluir en el difícil papel de Ortruda que el autor le había destinado. El público, que en parte del heraldo, debutó nuestro paisano el señor Barba que posee excelentes cualidades y en las cuales no podrá ser superado el público cuando le dé en peleas de más importancia.

Los coros dejaron bastante que desear, y la orquesta en dos ocasiones se mostró poco acorde, pero con empuje y buena voluntad.

La sala presenta brillante aspecto en la función inaugural, que fue también totalmente las piezas altas.

—La notable Capilla Nacional Rusa ha hecho su reaparición en Madrid habiendo dado una serie de funciones en el Circo de Price, y en el Ateneo una notable Conferencia sobre la música rusa, en la que participó todo el personal de la Capilla. La distinguida compositora y notable intérprete Señora Olga Slaviansky y Agrefied, que ha dirigido la orquesta en la primera parte, en el Ateneo de esta capital. La bella conferenciante, se repite el Sr. Dmitri Slaviansky y todos el personal de la Capilla, fueron ovacionados con entusiasmos y calorosos aplausos, siendo muy observados por la Juventud y Sres. socios atentos.

Con motivo de La Comedia, de Vich:
—Con un número de artistas que han visto muy pocas en esta Ciudad, se verificó el anunciado concierto, á beneficio de las familias de los reservistas y de las más necesitadas personas, en el Teatro Alhambra. En el mismo, el domingo último en el Teatro Ausente. Desde varios días antes quedaron despachadas todas las localidades, y el público, que llenó el teatro, se mostró dispuesto á poner varias sillas en los pasillos libres de nuestro espacio teatro para complacer á algunas de las muchas personas que no pudieron entrar.

La interpretación fue magistral en todas sus partes, no quedando consignar aquí ningún nombre especial por tener todos los intérpretes un alto nivel artístico, siendo buena prueba de ello los espontáneos aplausos que sin excepción les tributó la numerosa concurrencia.

Solo sí, debemos hacer especial mención del Sr. Jor- dá, verdadera alma del mismo, pues á su acertada di- rección se debe el éxito de la noche, y á su inteligente unión á la capacidad de los elementos artísticos que le han secundado, se debe el magnífico resultado que ha obtenido el concierto.

Plácemes muy sinceros merecen cuanto han contribuido en una u otra forma á mismo, pues aparte del beneficio que se ha obtenido, se ha visto un verdadero agra- dable velada á cuantos asistieron.

El total recaudado es el siguiente: Productos de taqui- lla de entrada: 120 pesetas. El plato: 20 pesetas. Donativo depositado en caja á nombre del Diputado á Cortes D. Alberto Ru- alde, 50 pesetas. Donativo depositado en caja á nombre del lunes á la Comisión: 200 pesetas.—Total 1.605'92 pesas.

—En la sesión celebrada por el ayuntamiento de Vich se consignó, en atención al referido concierto, lo siguiente:

"Terminado el despacho ordinario á propuesta del Sr. Viguer y en nombre de la Comisión de Instrucción y Beneficencia, se ha acordado que el Sr. Jor- dá signe en acta, un voto de gracias á favor de todas las personas, sociedades y empresas, que han contribuido directa o indirectamente á la realización del éxito del concierto celebrado el domingo pasado en el teatro de esta ciudad á beneficio de los reservistas y en los días anteriores en el Teatro Alhambra, colaboran- biéndose dicho yoto de gracias por escrito al maestro D. Luis G. Jordá en representación de los elementos artísticos, y á su dirección se unieron para llevar á cabo el concierto.

Finalmente aprobado por unanimidad esta propor- ción, se remitió á este Sr. Por favor, se señale en la que pide, el voto de gracias que se consigne en acta, ha de hacerse extensivo á dicha Comisión del Instituto Nacional de la Juventud, y á la Comisión de trabajos para la distribución de los fondos recaudados.

Notamos espacio para insertar el programa del in- teresante concierto. Solo haremos constar que el Coro compuesto de 60 individuos fue poco menos que im- proviso, y que los solistas, compuestos por dos sopranos, cantó en solo cuatro ensayos y con rara perfección La Cardial, de Rossini, y la estrofa Infanta- nato, de Bellini, y el aria de la Sra. Emilia Marco, y la pianista Doña Emilia Marco, discípula del Sr. Jordá, la Sra. Concha Puente, discípula del Sr. Es- tradí, la Sra. María Fernández, y diferentes Sres. profesores de orquesta y la banda del Ayuntamiento, y todos merecieron piezas y grandes aplausos por el objeto y en levantado del concierto.

—La Sociedad Filarmónica de Málaga, celebró su 38ª sesión, resultando una velada brillantísima por la variedad del programa, el talento de los intérpretes y la selecta concurrencia que á ella asistió.

Ejecutaronse composiciones de Weber, Lovet, Tcha- kovski, Brahms, y Schumann, y de los Maestros Be- rini, que fueron desempeñadas á la perfección por los distinguidos artistas señorita Susana Viguer y señores Pothigui, Sánchez, Serrano, y el Cuarteto Quintero.

—En el teatro Principal de Palma de Mallorca, se celebró el 19 del actual un concierto de beneficencia en el que tomaron parte las principales sociedades líricas de la capital balear.

Tanto en conjunto como individualmente, se hicieron todos acreedores á los aplausos de los concurrentes, pero especialmente el público se mostró muy compla- ciente inteligente y conciliadora de la Cuerda gallega para orquesta del maestro Marqués, que hubo de re- petirse á la vista del público, después de recibir su autor una delirante ovación.

—En Santander, donde actúa con mucho aplauso la compañía de zarzuela que dirige el señor señor Borges en el Teatro Principal, se representó el 19 el segundo libro de Diecena y música de los maestros Llanos y Chapl. La nueva obra ha gustado bastante, especial- mente en el segundo acto, en que se desarrolla la acción.

La interpretación fue excelente, alcanzando nu- merosos y mercedosos aplausos las señoritas D. Franco y D. Lina, y el señor D. Juan.

El maestro Peyró hizo prologar la dirección de coros y orquesta.

—En San Sebastián, ha obtenido un éxito excelente el opereta El Húsar, que arraigó Pina Domínguez del francés. El desempeño fué bueno por parte de todos los artistas.

El Orfeón Zaragozana y el Orfeón Zaragozana han realizado un nuevo triunfo en la función que tuvo lugar el 18 en el teatro Principal de Zaragoza á bene- ficio de la Sociedad de aquellos provincias.

El Orfeón Zaragozana dio el villancico El Viejo, composición original del maestro Manuel Ollé y el Orfeón Zaragozana cantó el Gloria el arle de la Misa.

También tomó parte en la función, la rondalla que dirige el señor Molinos, ejecutando la obra de Albéniz Cantos de España, según el Part. Para asuntos y otros, y para la rondalla, tuvo el público numerosos y me- ricados aplausos.

—La apetitosa cantante Adela Agrelo, y á fines del mes de enero, se presentará en el Teatro de la Manía, habiendo sido muy elegida por la prensa de aquella ciudad. Secundarán perfectamente el distin- guido cantante Gustavo Exhardt y el maestro Cir- Cavalieri.

—El domingo 17, por la mañana, se celebraron en el Conservatorio de la ciudad del Liceo, los ejercicios para la concesión de títulos honoríficos á los alumnos, y las tres alumnas, señoritas Aguilar, Deupares y Jubès y los alumnos, señorías de la ciudad, fueron examinados resultando todos de los que se presentaron, de teoría y técnicas musicales como á los ejercicios de piano, primera visita y rendición de partituras y en la ejecución de obras de cámara. En el examen de las distintas asignaturas que constituyen esa carga artística, se otorgaron los certificados y la concesión del título á que obtienen con nota de sobresaliente.

El Ateneo Graciense, agradecido por la parte activa que se le ha dado, la señorita Albéniz en la organización del con- cierito verádo, ha acordado que el próximo viernes se da- rido á dicho maestro un artístico cuadro caligráfico en el cual se le nombrará primer socio honorario de aquel Ateneo.

—En la parroquia de la Concepción y en honor á Srs. Cecilis, se ejecutó el domingo pasado durante las misas de doce y doce y media, el siguiente pro- grama:

Fragmentos para órgano. I. Verso en re menor— II. Verso en fa mayor—III. Verso en do menor—Cab- zón.—Poema orgánico á Santa Cecilia dividido en dos fragmentos. Guberna.—Cantuslibri organis, por una orquesta y acompañamiento de arpa, violín, violon- chelo y órgano.

—El día 15 por la tarde, el maestro Bretón asistió al concierto del Palacio de Bellas Artes, que se vio sumamente interesante.

El señor Rodoreda ofreció la batuta al autor de La Verbena de la Paloma, quien la aceptó entre los prolongados aclamaciones de las allí congregadas, di- rigiendo la obra con un sentido y con maestría en el reconocido.

—A fin de dar mayor extensión á la masa coral con que cuenta el Orfeón Catalán, se creará una sección de niños de la cual podrán formar parte los que lo deseen, con la condición de ser propuestos por sus padres.

La enseñanza será gratuita, habiéndose además esta- blecido recompensas para todos los niños y las habrá de carácter extraordinario para aquellos que más se distingan en el aplicación de la misma.

—Como placer adelantamos á nuestros lectores la noticia del gran éxito que ha obtenido en el Tive- la, la nueva zarzuela del maestro Nicolau, Creación de Orfeo.

En el próximo número dedicaremos á la obra, el especial que se merece.

—En la Exposición-Feria establecida en el Palacio de Bellas Artes, la Asociación de los Coros de Clayo dio el domingo último un festival á beneficio de las fami- lias de los soldados caídos. La moral, en cuyo puesto de 600 coros, fué dirigida por el D. Roberto Piñera, y participó también la banda orquesta municipal y los otros dos órquicos ejecutados por D. Roberto Gobierno. Durante la tarde se realizaron en el mismo palacio loco varios conciertos á cargo de los jóvenes artis- tas, Sres. Ríos, Álito, Alfonso, Pinell y Cumellas.

—El director de la Capilla Nacional Rusa ha cedido á "Orfeón Catalán" las composiciones "Los remezes del Volga", de Rimski-Korsakov, que serán trasladadas al catalán y cantadas por el Orfeón Catalán. El director ha recibido varias canciones catalanas arre- gladas por los señores Alió, Millet, Romani y Borras de Palma.

—Dícese que el maestro Zubiaurre abriga el propósito de dar en Bilbao, con el concurso del Orfeón bilbaíno, las representaciones de las óperas vas- congadas Tierra y Fondo.

—Los periódicos de Gerona, se ocupan con grandes elogios del brillante concierto vocal e instrumental es- cabado en la ciudad de Gerona, el 10 del presente, con motivo del beneficio del maestro D. Juan Goitia (hijo), Director de la com- panyía de zarzuela que dirige en la capital, y que se ha trabajado en aquel elegante Coliseo, durante las fiestas y fiestas de San Narciso.

Otros conciertos conservarán cuantos tuvieron la dicha de asistir, pues difícil es, puedan verse reunidos elementos tan valiosos que coadyuvarán al feliz éxito de las bandas de música de la provincia. El pro- grama visó la experta mano del maestro Goitia (hijo).

En la primera parte figuraban la sinfonía de la ópera Carmen, de Bizet, y el aria de la misma, cantada por la Sra. Werner, acompañada al piano por el Sr. Gonila y el Sr. Molinos, que fueron ovacionados. Los cuatro números fueron justamente aplaudidos.

En la segunda parte se tocó la Serenata romántica de Offenbach, y la célebre marcha de la concertista de clarinete, Sr. Porrini, que hizo prodigios de ejecución de la manera inimitable que el sabe ha- cer. Se cantó la célebre aria de la ópera Carmen, y se to- tando la segunda parte, La Farfalla de Gelis, vals cantado por la niña Teresa Batlle, distinguida alum- na del Conservatorio de la ciudad, que fue ovacionada por el público, y el director de dicho Conserva- torio, D. José Felix.

Muy bien se aportó la niña Batlle, pero nos ere- mos dispensados de hacerlo nuevamente, pues ya dis- tintas veces se ha ocupado la Instrumental Musical de Gerona de la manera que se ha visto, y que se ha bien timbrada voz de soprano, dice y vocaliza de una manera admirable, fue calurosamente aplaudida por el público, y el director del Conservatorio, que hizo un magnífico bouquet adornado de rico 1820 con la dedica- ción de la niña Teresa Batlle.—Maestro Goitia (hijo).

—La tercera se compuso de la sinfonía Guillermo Tell, La Flauta, de Mendelssohn, y la Sra. Riera cantó muy bien el aria de la ópera Carmen, y la Rondalla, la Ro- mance Amanti de Donizetti; finalizándose el programa con la popular sinfonía La Estudiantina de Maenn. El maestro Goitia (hijo) hizo prodigios de ejecución.

Todos los números del programa fueron aplaudi- dos, y el público se mostró de los homenajes de repul- sión.

El maestro Goitia recibió varios regalos de sus ami- gos y admiradores.

—Según tenemos en la Cronica Diurnal de Alme- ría, se ha celebrado en la ciudad de Almería, en la ciudad un juergue cómico-hírico en un acto único de la distinguida profesora D. Carmen L. de Broeys y con la participación de la Sra. Riera.

—Nos comunican de Málaga que el inteligente pro- fesor y director de la banda de música del Asilo de San Bartolomé, Sr. Adamas, continúa con ánimos tan fuertes en la instrucción de sus alumnos.

—Presidente de Granada, ha debutado en el teatro Principal de la propia ciudad, la compañía italiana que dirige el señor Giovanni D'Erravolo, y el habito de las señoritas de la misma, que son de las más bellas que se han cantado, distinguiéndose en ellas principal- mente las señoritas, Saragossa y Coliva y los señores Tiziano, Grami, Amato, etc.

—Terminados sus compromisos con el teatro Princi- pal de Gerona, la compañía de ópera que dirige el maestro Goitia (hijo), ha dado una serie de representaciones en las Fiestas de Gerona obteniendo muy buena acogida.

—La Asociación Musical de Barcelona, ha reanu- dado sus conciertos con flauta, y en el mismo se ha llenado el espacio de ocho días se han celebrado dos conciertos que atrajeron al espacio local donde se halla domicili- ada la sociedad, una concurrencia muy selecta y numerosa.

En dichas audiciones fueron interpretados por los artistas, Sres. Riera, Casto y Castro, el trio op. 70, n.º 2, de Beethoven; el trio op. 9, de Brahms, y el trio, op. 29, de V. d'Indy.

El Sr. Riera, que ha sido el primero en la "Asociación Música", no despertó grande entusiasmo pues aparte el allegretto de subido valor, los demás movimientos fueron de la obra de quien es de quien es. Los trios de Brahms y de d'Indy, fueron ejecuta- dos con el mismo placer que en las anteriores audici- ones, y por su fuerza dramática de ser moderna estructura, y por su fuerza dramática de ser moderna estructura.

En el último concierto tomó parte también la señorita Riera, que ha demostrado un notable dominio de Schumann, muy discreta las del maestro francés, pero muy bien en la ejecución de los de Brahms.

Tanto la señorita Vilara, como los señores Pellicer, Ibarurguren y Castro, cosecharon abundantes aplausos á la ejecución de cada pieza.

—El último de estos conciertos se daba una función lírica en el teatro-práctico del Conservatorio del Liceo, cons- tituyendo su principal atractivo la segunda parte, compuesta de música popular de varias partes.

Los ritmos que más entusiasmo causaron, fueron: Lo Pomereit, canción del Valles recogida y arreglada por el señor Tori y Daniel, encantadora, y su suerte, que más entusiasmo causó, fue dada por la señorita Rocabert, y los cantos tradicionales de Greco, arreglados por el sabio profesor del