Ilustración musical hispano-americana (1895-03-15 00:00:00), página 1

ILLUSTRACIÓN MUSICAL Hispano-Americana

DIRECTOR:
FELIPE PEDRELL
REDACTOR EN JEFE:
JACINTO F. TORT Y DANIEL

SE PUBLICA LOS DIAS 15 Y 30 DE CADA MES
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN
Un año 12 pesetas en España y el extranjero; Un año 16 pesetas.
Números sueltos: 1 peseta.

PROPIETARIO: VÍCTOR BERDÓS

ADMINISTRACIÓN Y REDACCIÓN:
MOLAS, 91
Insertarse ó no, no se devuelven los originales

NÚM. 172. BARCELONA 15 MARZO DE 1895. AÑO VIII.

SUMARIO

TEXTO
MÉTODO VOCAL MODERNO O NATURAL, por Emilio Belari.
NOTAS OBSERVACIONES, por el Doctor A. N.
El incómodo de una carrera contemporánea, por
Rafaelino Gilman de Loma.
NUESTRA MÚSICA.
NUESTROS GRABADOS.
DICCIONARIO BIO-BIBLIOGRÁFICO, por Felipe Pedrell. (Re-

MÉTODO VOCAL MODERNO O NATURAL

(A mi antiguo amigo Don Antonio A. Moragas.)

La decadencia del arte vocal, ó por mejor decir del canto se hace más y más visible á medida que la nueva escuela musical progresa y á pesar de que ella ha venido á simplificar la ejecución de la parte vocal, desembarazándola del mecanismo intrincado de los roulades y gorgheggi, que constituyen el mérito principal de los virtuos del siglo XVIII. Esto no obstante es de notar que cuanto más se aproxima el drama-lírico de la verdad menos el canto tiene una manera satisfactoria la misión que le está confiada.

La causa de esta anomalía no es otra que el empirismo tradicional de la enseñanza vocal, el cual no solamente es impotente á satisfacer las exigencias de la escena lírica sino que ha impedido el hacer del canto un verdadero arte á pesar de los esfuerzos de tres siglos. Sin embargo hoy más que nunca se habla de método y principalmente del antiguo método italiano (tal vez únicamente por que la Italia ha sido la cuna del canto) pero la verdad es, como ya he dicho en una ocasión solemne, que jamás ha existido un verdadero método, según la genuina significación de la palabra. Cuanto más se retrobusque retrocediendo á los tiempos primitivos tanto más nos convenceremos de esta verdad, pues aún en el siglo XVIII, llamado la edad de oro del canto, las ciencias que

pártase el primer plegue de ocho páginas de esta obra.)
BOLETÍN MUSICAL DE LA QUINCENA.—Bibliografía.—Varia.—Extraúrgico.—España.
ANUNCIOS.
GRABADOS
VALENTÍN DE ARÍN.
JUSSICIA ROMANA.
STELLA MAURITINA.

MÚSICA
—
Silta, pequeño recreo infantil por D. Valentín de Arín.
—Danza Indígena, Capricho por D. Antonio Urgellés.

se conoce la constitución fónica de un instrumento ni su mecanismo no es posible hacer un método que enseñe el uso de ese instrumento.
Es muy cierto que algunos maestros antiguos, por intuición, por observación ó por experiencia propia conocían, como los conocen algunos modernos, ciertos principios sobre la producción de la voz cantada; pero estos conocimientos incompletos y aplicados igualmente á todos los sujetos y en todos los casos sin excepción, no solamente no pueden constituir un verdadero método sino que producen funestísimos resultados en la gran mayoría de casos.
El progreso de las ciencias, principalmente de la anatomía, de la fisiología y de la acústica, auxiliados por el descubrimiento del laringoscopio ha permitido más tarde revelar lo que se llamaban secretos de la voz y los secretos de la voz y las leyes del mecanismo natural de la producción han dejado hoy de ser un secreto.
El conocimiento de estas leyes, y la falta absoluta de un método de educación vocal, me han inspirado la idea de recopilarlas y ordenarlas para hacer aplicación de ellas formando un código universal de enseñanza al cual, para distinguirlo de los métodos empíricos le he llamado Método Moderno o Natural: moderno porque está constituido de principios completamente nuevos e impracticados por los maestros de canto, y natural porque estos principios son aplicados en conformidad con los procedimientos