La Ilustración musical (1883-06-09 00:00:00), página 3

el centenario del más grande entre los poetas melodramáticos italianos, Pedro Metastasio, y nosotros hemos creído hacer cosa grata a nuestros lectores ofreciéndoles un fragmento de la Olimpiade, obra maestra de este poeta, puesto en música por el Sumo Juan Bautista Pergolese.

La Olimpiade de Metastasio se representó por primera vez en Viena, en el jardín de la imperial Favorita, el día 28 Agosto 1733, para festejar el cumpleaños de Elisabeth, esposa del Emperador Carlos VI, pero la música en aquella ocasión era de Caldara.

La Olimpiade de Pergolese, fue representada en Roma en el 1735, y, desgraciadamente, con adversa fortuna. Un célebre maestro de aquel tiempo, Duni, consoló al Maestro diciéndole:

«En vuestra obra abundan demasiado las finezas superiores á la inteligencia del vulgo. Estas bellas pasan desapercibidas y no lograreis nada. Mi obra, os lo confieso, no podrá compararse á la vuestra; pero como es más sencilla tendrá mejor suerte.» Y efectivamente, sucedió así, y Pergolese recibió un golpe, casi diremos mortal.

El aria que publicamos, está tomada de la e cena X del segundo acto; Megale está á punto de abandonar la Etiopía, y encarga á su amigo Licidas un último adiós para la amante Ariste.

Esta aria es una de las mejores perlas de la preciosísima recopilación Les gloires d’Italie, de que es dueño el maestro Gevaert, el verdadero y serio arte italiano. En esta aria, Pergolese, este cíes divino, ha comunicado toda la melancolía y la pasión que puede inspirar á un genio la mística poesía del cielo de Italia y la mirada lúgubre de una morena hija del Tiber.

Querer hablar de la clásica y elegantísima forma, y de la fina armonización de esta aria, requiere mucho mayor espacio del que se concede á un breve apunte. No podemos prescindir, sin embargo, de recomendar á la atención del lector los seis compases de cadencia que se encuentran después del compás 16. Esta misma cadencia se encuentra otra vez, y se vuelve á oír con mayor placer. La armonización de este trozo es admirable.

Pero he aquí que cierta injusticia cometida por nuestro Jefe en daño de Ramon, uno de esos abusos de autoridad que disgustan de la más honrosa carrera, una arbitrariedad, en fin, hizo desertar al Teniente de cazadores abandonar las fiestas de sus hermanos, al amigo dejar al amigo, á un liberal pasarle á la facción, al subordinado matar á un Teniente Coronel.—¡Bueno! Ramon tenía Ramon para aguantar insultos e injusticias ni al lucero del alba!

—Ni mis amenazas, ni mis ruegos, bastaron á disuadirle de su propósito ¡Era cosa resuelta! ¡Cambiará el morrón por la boina, odiando como odiaba mortalmente á los fascioscos!

A la sazón nos hallábamos en el Principado, á tres leguas del enemigo.

Era la noche en que Ramon debía desertar; noche lluviosa y fría, melancólica y triste, vispera de una batalla.

A eso de las doce entró Ramon en mi alojamiento.

—Yo dormía.
—Basilio,—murmuró á mi oído.
—¿Quién es?
—So yo.—¡Adiós!
—¡Te vas ya?
—Sí; adiós.

Y me cogió una mano.

—Oye... (continuó) si mañana hay, como se dice, una batalla, y nos encontramos en ella...
—Ya lo sé; somos amigos.
—Bien; nos damos un abrazo, y nos batimos enseguida.—¡Yo moriré mañana regularmente; pues pienso atropellar por todo hasta que mate al Teniente Coronel!—En cuanto á ti, Basilio, no te expongas...—¡La gloria es humo.
—¿Y la vida?
—Dices bien: hazte Comandante... (exclamó Ramon.) La paga no es humo... sino después que uno se la ha fumado...
—¡Ay! Todo eso se acabó para mí!
—¡Qué tristes ideas! (dije yo muy afectado).—Mañana sobreviviremos los dos á la batalla.
—Pues empláceémonos para después de ella...
—¿Dónde?
—En la Ermita de San Nicolás, á la una de la noche.—El que no asista será porque haya muerto.—¡Quedamos conformes!
—Conformes.
—¡Vamos... ¡Adiós!
—Adiós.

Así dijimos; y, despues de abrazarnos tiernamente, Ramon desapareció en las sombras nocturnas.

(Continuará.)

LA CORNETA DE LLAVES
por D. Pedro Antonio de Alarcón (1)
de la Real Academia española.

II

Hace diez y siete años que ardía en España la guerra civil.

Carlos e Isabel se disputaban la Corona, y los españoles, divididos en dos bandos, derramaban su sangre en lucha fratricida.

Tenía yo un amigo, llamado Ramón Gámez, Teniente de cazadores de mi mismo batallón; el hombre más cabal que he conocido...—Nos habíamos educado juntos; juntos salimos del colegio, juntos peleamos mil veces, y juntos deseábamos morir por la libertad...—¡Oh! Estoy por decir que él era más liberal que yo y que todo el ejército...

(1) Obras completas de este autor. En la librería de Pareja, 5, Piso, 9, Barcelona.

Silencio sepulcral en el Liceo; se están haciendo los preparativos para darle un lavado general á que bien lo necesita. El Empresario Bernat no duerme, pues ya tiene casi completa su compañía para la próxima estación y salvo pocos puntos promete muy bien.

Principal.—Siguen los llenos al par que las funciones, con poca variación en el repertorio. Los beneficios del Hospital y el de Rosell, concurridísimos y animados.

El Circo Alegría, con nuevas novedades de primer orden y mucha de su apellido, y también mucha luz divina en la caja.

La Mascota sigue sin novedad arrimándose á la centésima representación en el Retiro y Valles en Milan á tratar la gente, digo, los artistas que han de llenar el local durante el invierno.

TEATROS QUEMADOS
DURANTE EL AÑO 1882.

Hé aquí la triste lista: 7 Marzo: el Czecho de Praga—17 Marzo: el de Cristal de Marsella—19 Marzo: el Livadia en Petersburgo—19 Marzo: Grande de Argel—15 Abril: Temple ópera-house en Boston—16 Abril: el Club ciudadano en Pernau en la Livonia—25 Abril: Príncipe en Portsmouth—6 Mayo: Mooye en Nueva Granada—6 Mayo: Sidibe-Abbés en Argelia—18 Junio: Royal-Court Theater de Liverpool—26 Junio: Stadtheater de Riga—4 Julio: Recreos matenses de Madrid—6 Julio: Arcadia en Petersburgo—1.º Septiembre: el de Lieja—22 Septiembre: el de Orébe, Suecia—7 Octubre: Mellison en Brighton—30 Octubre: Abbey en N York—1 Octubre: Massini de Barcelona—8 Noviembre: Westend en South-Shield de Inglaterra—12 Noviembre: Alhambra, de Lórida.

Total 32 teatros quemados. Aviso á nuestro Sr. Alcalde para las precauciones en los nuestros, en los que se fuma más que descaradamente hasta dentro del escenario.

NOTAS VARIAS

En Milan se trata de erigir un nuevo teatro de verano sobre una superficie de 2200 metros cuadrados, entre el Corso Venezia y la villa Marina, con plataformas y galerías al rededor, capaz para unas 2500 personas. La construcción sería toda de muro y ladrillo. Su disposición adecuada á todo cuanto pueda ser de mayor comodidad: confortable, característico, correspondiendo enteramente al objeto principal de su destino; esto es, á teatro de verano; sin dejar nada que descar para todos los espectáculos que puedan darse hasta en las demás estaciones del año. Habrá cafés, salas de juego, jardines, etc., también se pensará en añadirle una sala para conciertos, conferencias etc.

El proyecto es debido al arquitecto Canedi, y el coste se evalúa en 500,000

REVISTAS TEatraLES

En el teatro Dal-Verme de Milan, han tenido lugar cuatro representaciones extraordinarias del Barbero con la célebre Elena Varesi, la sola que ha obtenido un éxito asombroso.

Los demás ejecutores, dicen, no merecen ser nombrados. ¡Será, habrá el Carp para el Figaro, que lo hizo en el Liceo.

Al entrar en máquina este número tenemos aún noticias del éxito de la compañía portuguesa á cuyo frente figura la bella Señora Lucinda Simões. Nosotros á buena cuenta, hemos aprendido algo la lengua portuguesa para no quedarnos en ayunas y poder entender á nuestros lectores de si es cierta la fama de que viene precedida desde la corte de España.

En el teatro Dal-Verme de Milan, han tenido lugar cuatro representaciones extraordinarias del Barbero con la célebre Elena Varesi, la sola que ha obtenido un éxito asombroso.

Los demás ejecutores, dicen, no merecen ser nombrados. ¡Será, habrá el Carp para el Figaro, que lo hizo en el Liceo.

Al entrar en máquina este número tenemos aún noticias del éxito de la compañía portuguesa á cuyo frente figura la bella Señora Lucinda Simões. Nosotros