Ilustración musical hispano-americana (1894-04-15 00:00:00), página 6

La Rusquella, como artista, reúne cualidades inmejorables, para el género que cultiva. Posee una voz extensa, agradable, canta con gusto y arte, y dice con variedad de emoción.

El público la escucha con extrema complacencia y le ha tributado aplausos entusiastas en El día de la Africana, Chateau Margaux, La Indiana, Niña Pan- cha, y Las tentaciones de S. Antonio, obras que inter- pretan con suma discreción, poniendo de manifiesto sus excelentes condiciones artísticas.

Como la Maestra está compuesta con la Rusquella, sus tareas, ha sido en esta temporada for d'un giorno, que dirían los italianos. No representó más que Car- nival, I conviti tronati, y La Italiana, y enfermó repen- tinamente, viéndose la empresa en la necesidad de rescribir el contrato para dicho título.

Al teatro San Carlos María lo han protestado en El día de la Africana; al bajo cómico Sr. Ramos no se le puede oír con paciencia, porque hace un Cherubini di Par- ma, verdaderamente imposible, y á las típicas segundas Srita. Blanc y Sra. Santos, se les ha perdido la voz.

Los días de la Africana, la Rusquella fue en tropiezo, y aunque tenían todos grandes esperanzas en El traido misterioso, este no ha logrado el favor del púb-lico, porque el asunto es incoente, y la música, no tiene nada de particular.

Ahora han contratado á la tiple Sra. Llorens y al tenor Llerons, (bis), los cuales debutarán el Lunes próximo.

Mañana, dará un concierto en el teatro Eslava, la celebrada artista Srita. Vittoria, Domenici y el tenor Gomis, que cantarán entre otras piezas musicales la romanza y dúo de Cavalleria Rusticana, el aria ¡O par- radiso! de Africana y el dúo final de Favorita.

¿Se aguará la fiesta?
¡Oh! lo sé!
JOSÉ LÓPEZ POLLEDO.
6 Abril 1894.

EL ZORTZICO

Juguetonas y revolcillas
ninas de la aldea,
En el valle se baila esta tarde,
la danza mas bella:
El alegre y sin par inocente,
veloz y sencillo,
Viejo baile de los vascongados,
El grato Zortzico.

A la timida luz de la aurora,
Yo he visto á lo lejos,
Por la senda que merca en el valle,
Un tamborileo;
Y al pasar por el puente que salta,
sobre el manso río,
Yo lo veo en el camino
un nuevo Zortzico.

Al salir de la ermita los mozos,
Ya le han ajustado,
Y hasta tanto que venga la noche,
Estará tocando.
Pues afirma que tras entre muchos
años conocidos,
El que más ensambla á la gente
El mismo Zortzico.

A vestirnos muchachas, las galas
del día de fiesta,
Que ya el sol vá cruzando ligero
su breve carrera.
Y si tarde bajás haces el valle,
correis el peligro,
Do no oír una nota alguna
del nuevo Zortzico.

Francisco Arechavala.

BOLETÍN MUSICAL DE LA QUINCENA

BIBLIOGRAFÍA.
El ilustre maestro Terralughi, propietario y redac- tor de la revista litúrgica Musica Sacra que, dirigida por el maestro Galignani, se publica hace dieciocho años en Milán, es uno de los más descubiertos campiones de la reforma de la música sagrada en Italia. Terralughi, Galignani, Tomidini, el Conde Lurani, sin citar otros, presentan en su periódico profesores lítur- gicos. ¡Ejemplos son á la vez experimentados teóricos y fecundos compositores polémicos y autores de obras musicales de alto vuelo que en pocos años han reaccionado á Italia, devolviéndole el antiguo prestigio perdido que alcanzara en el desarrollo limpio de la música litúrgica en el siglo anterior restaurado por él, especialmente, al ilustre maestro Terralughi, la her- mosísima Missa Brevis que acaba de publicarse en hon- rem B. Alexandri Sauli con motivo del jubileo episcop- cal de León XIII, á quien va dedicada la composi- ción, escrita á cuatro voces ingenuas con acompañamien- to de órgano.

Es una obra clásica, en toda la acepción de la pala- bra, clásica en la forma y en el fondo, que sigue la tra- dición de aquellos gloriosos Palestina, Nanini, Alle- gri, hoy puestos de nuevo en predicamento gracias á los desinteresados esfuerzos de los talentosos músicos de la casa editrice. La obra del maestro Terralughi es un modelo de inspiración sacra, que podrá estudiar y consultar con provecho todos aquéllos á quienes inte- resse el perorar de la música religiosa y adoptar en su repertorio todos los que quieran poseer buenas y sóli- das obras en este género de música.

VARIA EXTRANJERO

La Sociedad Filarmónica de Londres ha repetido en su segundo concierto la Sinfonía en si menor de Tchaikowsky. Fuera todos los aplausos que á una señal del director de orquesta, el Dr. Machenius los músicos se levantaron saludando al público en nombre del recién fallecido compositor ruso.

—El Bach Choir, sociedad coral consagrada á Bach ha ejecutado en la capital de Inglaterra la pasión de Bach, cuya ejecución duró cuatro horas.

—Conocíamos hasta la hora presente á Saint Saëns como pianista, poeta, crítico, visjero, compositor y ar- quelógico, pero no á Saint-Saëns óptico. Flamarion acaba de leer á sus compañeros de la Sociedad astro- nómica algunas cartas del autor de Pétride, relativas á algunos problemas científicos.

—El deseo consumado celebrado en la Alhambra de Bruselas por Sigfrido Wagner ha obtenido colores acogida. El hijo del gran compositor pertenece á la raza de los directores de orquesta gimnastas: tiene azogue en el cuerpo, hasta en aquellos casos en que en lugar de azogue convendría tener.... otra cosa, pues no sabemos qué tenga que ver la música en una obra tan sencilla, por decir así, como el Siegfried-Idyl- ligh, que se interpreta á como se comprende á un rigor con el brazo izquierdo.

—En Riga se ha estrenado con éxito la ópera religio- sa de Rubinstein, titulada, Moises. Abundan en ella las melodías de carácter oriental y se elogian la delicadeza y colorido de la orquestación.

—Se ha presentado al Consejo municipal de París una instancia solicitando autorización para ejecutar un proyecto, preparado tiempo há: el de reproducir en aquella ciudad el palacio de la Alhambra de Granada, rodeándolo de alamedas y jardines.

Si se concede la autorización, se celebrarán en la nueva Alhambra conciertos de música y torneos popu- lares durante el siglo xiv.

El solicitante es el mismo hombre de negocios que reprodujo la fortaleza de la Bastilla en la Exposición Universal de 1889.

—En una revista de Boston publica el doctor James Cooke un curioso estudio, titulado «La voz humana re- veladora del alma».

El doctor Cooke quedóce ciego á consecuencia de un accidente, y desde entonces sólo conoce el mundo por el olfato y por el tacto.

De estos dos modos de conocimiento, profiere el pri- mero, por ejemplo, un río, con el segundo se ha equivocado muchas veces.

Tocando el rostro de una persona, forma ligerísima idea de su carácter, pero en cambio cuando la oye hablar puede hacer su rostro moral. El ciego apenas se fija en lo que le dicen; el sonido de la voz es su única guía.

Mr. Cooke señala el resultado psicológico de sus ob- servaciones, de las cuales deduce que las voces ingles- as son por lo general vulgares; las de los comerciantes de Londres indican naturalezas presuntuosas, pero sin malicia; la de Mr. Joe Chamberlain es fría y cortés; la de Mr. Oscar Wilde es elegante, refinada; las vo- ces de las transeúntes son por regla general petulantes; las de los italianos aduladores, y las de los españoles orgulloso.

—Dice un periódico de San Luis del Potosi:
«Hemos oído decir que el señor gobernador del Es- tado se propone contratar al afamado actor español Vicente y á su compañía dramática, para que con una se- rie de obras de teatro, inauguren el nuevo teatro de esta ciudad en Noviembre próximo.»
«Vice, según se ha anunciado, llegará próximamente á la República.»

—En el teatro de la Opera Cómica de Paris va á po- nese en escena, el Fausto, traducido al francés, acon- tecimiento que se considera en París como una de las solemnidades artísticas de la temporada.

M. Carvalho, director de dicho teatro, recibió aviso oficial de que Verdi iría á dirigir los últimos ensayos de su obra, y á estas horas, el maestro octogenario se encuentra en la capital francesa.

—ESPAÑA.

Se nos ha comunicado el repertorio de notables com- posiciones que se han ejecutado en la catedral de Ca- lahorra, durante los días de Semana Santa y Pascua, y lo insertamos con gusto para que sirva de estímulo á los maestros de capilla de otras catedrales y de satis- facción á los que lo organizaron y ejecutaron en la re- ferida iglesia.

DOMINGO DE RAMOS. Gloria tono 3 de D. Francisco Se- canilla, notable maestro de la catedral de Calahorra á principios de este siglo; también hubo maestro por algu- mento el egregio compositor Sr. Esteban Pasión de D. José Torres (1857); Ofertorio de D. Pedro Aranaz y Tríodo (1902) ministros de D. Benito; Cofradía de Cuenca: Molete de Sevilla. Todas estas obras á excepción del Molete, fueron ejecutadas por el maestro D. Cosme José de Benito, maestro y organista del Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial y últimamente organista de la Capilla Real de Madrid y del maestro Don Nicolás Ledesma, maestro de la Real Basílica de San Juan en la ciudad de Toledo. Benedictus á voces solistas en el canto de Fr. Ignacio Ramondela, corrector mayor de canto y maestro del citado Real Monasterio hacia la segunda mitad del siglo xviii; Miserae de D. Santos Miranda, maestro de Calahorra-Jueves; Misas basadas en los modelos de la catedral de Toledo; Ofertorio de D. José Torres, ministros de D. Benito; Molete á voces solistas del maestro abu- lense, Victoria (1540); Lamentosaciones de D. Cándido Ruzano, maestro de Toledo en el siglo próximo pasado; de D. Cosme de Benito y D. Santos Miranda; Benedictus á voces solistas de D. Santos Miranda; Susurrus, Miserae á 8 del famoso Aranaz (1742)—Venera Le- trillas, en latín, para coro de típles, en la adoración de la Santa Cruz, de autor desconocido; Lamentosaciones de D. José Martichuque y de Miranda; Miserae á voces solistas del autor desconocido.—Sílaba, Misa de Ledesma y Fr. Pedro de Benito, compuesta por Fr. Jaime Ferrer, sucesor del P. Ramondela del Escorial.—En los días de Pascua, las Misas de D. Cosme de Benito, D. Francisco Secanilla y de otra autor desconocido; Sequencia del maestro Hernández y Martichuque.

—El 21 de Marzo último tomó posesión del Beneficio con cargo de organista 1º de la Catedral de Lugo, don Zacarías Bazco, obtenido mediante rigurosas oposicio- nes. Reciba nuestras felicitaciones haciéndola estensiva á su Ilustrado maestro D. Gregorio Ruiz poseedor de igual cargo en la Catedral de Calahorra.

—El sábado de Pascua, hubo en Madrid las siguientes novedades musicales:

Existe en Apia, la primera de espectáculo en un salón y seis artistas de los señores Burgos y Jiménez, titulada Un viaje de los demonios.

Debut en la Comedia de la compañía que dirige el eminente actor Ernesto Novelli.

Debut en el teatro Moderno de la ópera cómica italiana que dirige Baldelli.

Inauguración del Circo de Parish.

Inauguración del Circo de Colón.

—Dice el Noticiero Bilbaíno:
Indicamos oportunamente que un señor residente en Chile que se hallaba en nuestra provincia había ma- nifestado sus deseos de oír el oratorio Orfeón bilbaíno. Yendo á la casa de los señores Ugartes, que el señor Ugarte es entusiasta admirador de la Sociedad Coral, cuyos éxitos ha seguido paso á paso desde la América del Sur, leyendo con verdadero cariño cuanto decía la prensa bilbaína, y había retrasado su salida para Chile con el solo objeto de oír el Orfeón, que acababa de celebrarlo, y que resultó una velada agradableísima, á la que concurrieron el Sr. Ugarte y su dis-