Ilustración musical hispano-americana (1894-08-30 00:00:00), página 12

TRI
DICCIONARIO TÉCNICO

Trigono de la Siria. Arpa triangular de antiguo abolengo, inventada por los sirios. Era el Kinnor de los hebreos, la Kinyra de los mismos sirios, y la Kinnura de los fenicios.

El nombre de este instrumento Trigono ha recibido, también, el nombre de Sambuque ó Sambuke, aplicado más o menos impropriamente al referido Trigono y á otros instrumentos, por varios escritores.

Trigonon. V. Trigono.

Trihemitonion. (it.) (lat.). Tono y semitono, (tres semitonios). Lo mismo que Hemiditonus.

Trilingue. Lo que está escrito en tres lenguas.

Trilogía, trilogie. (fr.). Nombre dado al conjunto de tres tragedias que los poetas dramáticos prometían cuando se comprometían á obtener la concesión en ciertos teatros públicos.—Por extensión la composición que consta de tres épocas más ó menos alejadas pero afines entre sí, y cualquiera poema dividido en tres partes distintas, como acontece con la Eneida de Homero y con Dante.

Trilógico. Lo perteneciente á la trilogía.

Trilla (Canto de la). Canción popular que se entona en el acto de la trilla ó en las fiestas que se celebran en algunas partes con motivo de la trilla.

Trillando. (it.). Trinando.

Trillo. (fr.). V. Trino.

Trillern. (al.). V. Trino.

Trilletto. (it.). Trinillo.

Trilli (Catena di). (it.). Sucesión de notas trinadas.

Trillo, gruppo ó gruppo. (it.). V. Trino.

Trillo caprino. (it.). Locución aplicada por los italianos al tono mal ejecutado, con voz gangosa y que suena como el balido de una cabra.

Trimelo. V. Trimero.

Trimero ó trimelo. Música vocal acompañada de flauta y compuesta de tres estrofas en tres modos distintos, la primera en el dorío, la segunda en el frigio y la tercera en el lidio.

Trimétrico. Lo que se refiere á tres distintas medias.

Trimetro. Verso de la poesía griega y latina que consta de tres medidas ó seis pies, como el sencillo.

Trinada (Nota). V. TRINILLO.

Trinado. El quebro especial de la voz ó de un instrumento, llamado trino.

Trinar. Mover ó vibrar de un modo especial la voz ó un instrumento sobre dos sonidos alternadamente.

Trinilo ó nota trinada. Ejétese comenzándolo por la nota principal, sin preparación ni terminación, es decir, á los costumbres modernas, sin disminuir, acostumbrando bien la primera nota y conservando al pasado ó mejor dicho á la nota trinada el carácter que tendría, despojada de este adorno.

Trino, trillo, y, también, gruppo ó gruppo (it.), trille (fr.), trillern. (al.). El efecto de trinar, adorno musical que consiste en una repetición rápidaísima de dos notas contiguas que forman entre sí intervalo de tercera mayor ó menor, y que se ejecuta con la tonalidad que domine en el momento de su ejecución.

Pueden reducirse á tres clases estos adornos (que suelen escribirse abreviadamente en esta forma, ex: trino largo, trino corto, semitono, y trinilla, ó nota trinada). V. estas voces y la palabra trinado.

Trino corto ó semitono trinado. Ejétese esta clase de adorno, de más corta duración que el trino largo, comenzándolo por la nota superior y terminándolo por el mismo y ordinario mordente doble del trino largo, si no hay indicación alguna.

Trino largo ó simplemente trino. Ejétese este adorno con rapidez y fuerza, si el compás va á todo rigor; pero cuando éste ha cesado momentáneamente como en las formas, cadencias etc., comienza con corta lentitud y aumenta hasta su terminación. Esta clase de trino comúnmente, por la nota principal, que es la que aparece escrita, y se le termina por un mordente doble, compuesto de la nota inferior y la principal, á fin ser que el compositor lo haya indicado así.

Trío Compensación ó tres partes (V. Tríptico).—Nombres de una parte determinada de las composiciones ordinariamente bailables ó inspiradas en movimientos, áires ó temas bailables como el Minué, que llevaba el nombre de Trío porque dicha parte confinaba en un principio á tres únicos instrumentos. (V. lo dicho sobre esto en el artículo MINUÉ, MINUERO, etc.)

Trío. (al.). V. TRISILLO.

Triolet. (fr.). V. TRISILLO.

Trionfal, trionfalmente. (it.). Triunfal, triunfalmente.

Tripartita. (it.). V. TRIPARTITO.

Tripartito. Lo que se parte ó divide en tres ordenes ó clases. De aquí el nombre dado á la antigua partita (it.), suite (fr.) ó sonata primitiva cuando constaba de una parte, llamada tripartita cuando constaba de tres partes ó fragmentos.

Tripedísono. Especie de tripode con abrazadera mecánica móvil de metal que sirve para colocar la guitarra afinándose todo lo posible del cuerpo del instrumento con objeto de que el intérprete obtenga la sonoridad y el ejecutante mayor libertad de acción.

Este mecanismo fué inventado en 1828 por nuestro célebre guitarrista Aguado.

Triphon. Especie de clavicordio vertical que produce sonidos altutados.

Triphone. Especie de clavicordio-organo.

Tripili. Nombre de una tonadilla, llena de malicia y gracia, y goza de gran fama en los teatros de España. No se ha investigado bien los elementos en que se apoyan los que sostienen que el célebre García, padre de la Malibran, fué el compositor de dicha tonadilla, obra anónima y jamás impresa.

Tripila, ó tripola. (it.). Dícese de la división binal del tiempo musical.

Triple. Refiriéndose á medida ó compás, lo mismo que ternario.

Triple-croche. (fr.). Fusa.

Tripleharp. Arpa de tres órdenes de cuerdas, usada por el siglo xvi en Inglaterra.

Triplo (Contrapunto). (it.). Contrapunto triple, uno de las prácticas de este ejercicio armónico.

Tripulum. Durante los siglos xii y xiii tuvo composición á tres voces se llamaba tripulum.—Llamábale tripulum la voz de tenor cuando formaba la tercera parte armónica ó vocal. V. TRILON.

Tripode. V. TRÍPTICO.

Tripola. (it.). V. TAULLA (it.).

Tripongo. La unión de tres vocales que se pronuncian á un tiempo formando una sola sílaba.

Tripudiador. Anticuado: danzar ó bailar.

Tripudio. Anticuado: baile ó danza.

Tripunctum. (lat.). Signo neumático compuesto de tres puntos.

Triquiraque. Ruído como de golpes repetidos y desordenados, ó los mismos golpes.—Salva de cohete en celebración de alguna festividad, di- versión, etc.

Tris. El leve sonido que hace alguna cosa delicada al quebrarse, como vidrio, etc., ó el golpe ligero que produce este sonido.

Trisagio. Rezo en honor de la Santísima Trinidad.—La composición musical escrita sobre el texto en louor de la Trinidad.

Trisar. Cantar la alondra.

Trisilabico. Lo que pertenece á un trisilabo.

Trisilabo. Se aplica á la dicción ó palabra que contiene tres sílabas.—La palabra de tres sílabas.

Tristamente. (it.). Tristemente ó con tristeza.

Tristes. Nombre de las décimas populares canta-

das al son de la guitarra por los paisanos ó gauchos de la República Argentina.

Tristezza (Con). Con tristeza.

Tristo. (il.). Triste.

Tristropha. (lat.). Neuma de tres notas al unisono.

Tritautr-vina. En el nombre antiguo del Sitár ó Citara india. Las leyendas de la India dicen que en el siglo xiii de nuestra Era, Amir Khos- ron le dio el nombre de Sitár, que en aquella época constaba de tres cuerdas de acero. En la actualidad dos de las aceros han sido reem- plazadas por el latón.

Trite. Tercera cuerda del tetracordio de los grie- gos contando desde arriba á abajo, como con- taban los antiguos, ó la segunda contando al revés.

Trito. V. TRITONE.

Triton. (fr.). V. TRITONO.

Tritone. (ing.). V. TRITONO.

Tritonicon. Especie de fagote construido en 1853 por Pervens.

Tritono, tritonus (lat.), triton (fr.), tritone (ing.). Intervalo compuesto de tres tonos, cuya razón aritmética consiste en la proporción de 45 á 32.

En la distancia ó intervalo de este nombre, cuando no había aparecido todavía caracterizada la tonalidad actual, fué el espantajo de todos los tratadistas antiguos. «El contra Pú, decían—decía el autor de la obra mencionada que comentaban el escrito tritone les alzaban, empíricamente, de ese verdadero elemento vital de nuestra tonalidad, empeñados en no oír los pro- cedimientos que se empleaban en la música, para mantener el sentimiento y la intuición popular. Y, además, B duro, B blando, EXACORDO, EXA- CORDOS (DIVISIÓN DE LOS), etc.

Tritonos. (lat.). V. TRITONO.

Triunfal. Lo que pertenece al triunfo.

Triunfal (Marchas). Composición de carácter grandilocuente destinada á solemnizar un suceso, á festejar á un personaje, etc.

Triunfalmente. De un modo triunfal.

Triunfo. Canto popular bonarense que los paisa- nos argentinos improvisan y ejecutan al son de la guitarra.

Trío. Nombre de una especie de violín de tres cuerdas del género del Rebab ó Rabab. El arco que usan los saimees para tocar este instrumento es muy encorvado, como el antiguo arco europeo de los siglos xvi y xvii.

Trobador. Anticuado: decidir ó trovador.

Trobar. Anticuado: hacer versos.—Entre los anti- guos homes de corte, componerlos, recitarlos, y