Ilustración musical hispano-americana (1893-11-15 00:00:00), página 3

Nandí. En la literatura india, la primera parte de un drama que consiste en una simple o invocación.—Nandi es el nombre de un Dios, compañero de Siva. Siva baila al son del tamboril de Nandi para divertir a Parvati la esposa de Siva.

Nanga. Arpa de Gabón en forma de barquichuela. Consiste de cinco cuerdas.

Nantolús. Representaciones dramáticas, compuestas de canto y baile, que las compañías de actores ambulantes dan en las casas de las personas pujantes de la India.

Nanna. (it.) Voz usada por las nodrizas en el acto de amamantar o moer a los niños para adormecerlos cantando la ninna nanna (canzoncilla de cuna italiana que corresponde á la andaluza mena.)

Nanna (Andaro a). Andar á dormir. V. Nanna.

Nanna (Far la). Dormir. V. Nanna.

Napura. Anillos huecos de cobre provistos de boletas de metal. Usáronlos los danzantes indios para marcar los pasos de los bailes.

Nagrazán. V. Nagrazán.

Naquaires (fr.). Según F. Salvador Daniel (La Musique arabe, ses rapports avec la musique grecque et le chant gregorian, Alger 1863), naquaires era el nombre general de las canciones que se cantaban sobre guerras o combates de cruzados.

Naque. Compás antiguo de cómicos compuesta de dos hombres, los cuales iban por los pueblos representando algunos entretenidos actos ó loas y cantando al mismo tiempo al son del tamboril. Para mas farsas solían ponerse unas barbas de zamarro. Cobraban á ochavo ó dínero por persona.

Naquerouaza. Tomadilla ó canción popular.

Nareda. En la mitología india, Navela, hijo de Sarasvatí y Brahma, y hermano de los Ragas en considerado como inventor de la lira, la cual fue hecha de la concha de una tortuga.

Narración. Relación de alguna cosa.—Literariamente: parte del discurso que contiene la exposición de hechos y que precede á la instrucción.—Se ha dicho que un sentido más estricto, de la acción ó del suceso que sirve de asunto á la epopeya.

Nasal. Lo que pertenece á la nariz, y así se dice: pronunciación, voz nasal.

Nasalmente. Adverbio: un sonido nasal.—Generalmente.

Nasal (Sonido ó voz). Dícese del que produce un sonido cuando la mayor parte de la columna de aire presiona en vibración, se dirige hacia las fosas nasales y no á la garganta, produciendo de este modo un sonido defectuoso y nada agradable.

Nasard. V. Nasardo.

Nasardo. Nasardo, Nasard ó Nasard. Nasart, Nassat (ár.) etc. Registro ó juego de boca de órgano á la quinta del llamado presant. El sonido del Nasardo es gangoso ó nasal y de aquí sin duda el nombre de este registro.

Nassat. V. Nasardo.

Nassat. V. Nasardo.

Natividad. Navidad, nacimiento. Diósse, especialmente, del de Jesús, del de la Virgen y del de San Juan Bautista, que son los tres que celebran la Iglesia.—Se dice en el rito maroníta de la segunda de las nueve franciscanas de la hostia.

Natura. Una de las llamadas propiedades que sirven para apoyar el solfeo por madrasas. Véase Física de acústica, sección acústica: escala natural del modo mayor.

Natural. Voz aplicada á toda nota no afectada por una alteración (sostenido, bemo, etc.) ó cuando ha cesado el efecto de dicha alteración por medio de un becuadro.—Aplicarse también á los intervalos justos (quinta justa ó natural) y por extensión á la música en general, á la armonía, á los tonos de do y su relativo la, etc.

Natural Armonía. Aquella en que no se rebuscan las disonancias y las transiciones violentas.

Natural (Canto). Canto suave, agradable y sus equivalentes.

Naturales. Llamáanse naturales las combinaciones de armonía conforme á las condiciones de la tonalidad de una escala.

Natural Escala. La diatónica de Do.

Natural (Música). V. Música Natural.

Natural (Notas). Se dice de la que no va afectada por una alteración, un sostenido ó un bemo.

Naturales Tonos. Los que se forman de la escala diatónica modelo de do mayor y de su relativo menor, la, porque no llevan sostenido ni bemo en la clave, aunque este último tiene alteraciones propias armónicas y accidentales, melódicas peculiares de su modo. V. Alteraciones.

Navara. V. Dimpifrito.

Navidad. Natividad.—Nacimiento.—El día en que se celebra el nacimiento de J. C.—Además de otras acepciones, el tiempo inmediato al nacimiento de J. C.

Navidad (La fiesta de). Se remonta á la cuna de la Iglesia. En la Edad Media para dar mayor esplendor á esta fiesta, se introdujo la representación de misterios en los oficios propios del día, y el pueblo cantaba villancicos en lengua vulgar, acompañados del órgano y del instrumento pastoral. Estas canciones especiales, iniciales en su origen, degeneraron en irrevocable y fueron suprimidos en toda la cristianidad.

Nay ó Nail. Es el instrumento favorito de los árabes, los persas, los turcos y los egipcios. Encuentrase, también, en el Indostán y entre las tribus indígenas de la América meridional. Es una Flauta de la cual existen no pocas variedades, que difieren por el taladro y por el tono. Hay Nay para cantar música á la manera de esta, hay Nay de los desviches ó Fugara, Nay de los saltimbancos, Nay de los pordioseros, etc., con nombres persas ó árabes. No hay música árabe profunda que no emplee el Nay. Pasan por muy hábiles los que tocan inmediatamente cuatro ó cinco flautas de esta especie. Todos los modelos del Nay pueden reducirse, sin embargo, á dos tipos: los de Nay de Agora y los de Nay de Ocho. El gran Nay (Nay chel), tiene siete agujeros y el pequeño ó Nay girel, ocho. La materia de todas estas especie de Nays es la caña, cuyos nudos han sido quitados y abiertos con un cincel. Para que el sonido del tubo huya una virla de metal para que la caña no se hunda. La embocadura, de concha ó de asia pintada de negro, es de forma cónica. Hábese en el centro de la parte de la embocadura; su orificio tiene el diámetro del interior del tubo. El Nay ofrece una particularidad. Puesto que no tiene orificio lateral de embocadura no es, realmente, una flauta transversa tampoco puede llamarse de pieco ó de punta porque para tocar el Nay, el orificio de embocadura se ha de inclinar de manera que el soplo del músico pase por el lado de la embocadura, la pared interior del tubo que, reflejándose por un ángulo de incidencia, hace vibrar la columna de aire. En el Nay ó Nay, como ya se ha dicho, figura en la celebrada danza de las ánimas. V. estas palabras.

Nay-ambanah. Nombre persa de la antigua cornamusa. En el Método de aquella nación, el nay—ambanah suele acompañarse con los redobles de un tamboril.

Nay-chah. Flauta de siete agujeros árabe. V. Nay.

Nay egipcio. El tubo es de metal. La abertura suave de uno de sus agujeros laterales produce los siete primeros sonidos de una escala de si mayor (desde el si tercera línea clave de sol). Es el disparador modelo para la construcción y afinación de toda clase de flautas de caña.

Nay-girel. Flautilla de ocho agujeros árabe. V. Nay.

Nay persa. Flauta de punta originaria según parece, de la Persia. Encuentrase en todos los países del Oriente. Es uno de los instrumentos más usados para acompañar á la voz. Hay gran variedad de naye tanto por el tamaño como por el número de agujeros.

Nazard. (fr.) V. Nasardo.

Nazardo. V. Nasardo.

Nébol (heb.). Land. El nombre de este instrumento de cuerdas se cita con gran frecuencia en la Biblia. Es de origen fenicio. Posía 10 cuerdas y 4 varillas afinadas. Es el Nathan de los latinos y el Nébol de los árabes. Su sonido es mayor que el del Kinnor gracias al desarrollo de su caja de resonancia. En la Biblia figura como acompañante de otro instrumento. V. Nébla.

Nechloth V. Nechloth.

Nefr. V. Asafel (pág. 17).

Nefr. Instrumento árabe cuya forma no se diferencia mucho de la antigua trompeta rectangular. Las hojas de metal de que se forma el tubo son muy delgadas y batidas á martillo. Como se ve es el instrumento descrito en la voz Nefr, Nefr etc., el Anafá, en suma, V. esta palabra.

Negheret. V. Nagaret.

Neginoth ó Neginit. Instrumento musical de cuerdas hebreo que se toca á mano, según dice el P. Scio en sus notas á la Biblia. Neginito ó Neginoth según otros autores era el nombre de un instrumento de tres cuerdas de tripa.

Neginoth. V. Neginoth.

Neglariano. Nombre característico de un nome ó de un genere de melodia lleno de afonización y melicita, propio del sistema de los griegos.

Negra. Nombre dado actualmente á la Seminima, tomado, sin duda de la palabra francesa Noire, que equivale á la figura de aquel nombre.

Negra (Notación). V. Notación negra ó cuadrada.

Neguinot. En la notación hebreo designábase por medio de este nombre los acordes tónicos que hoy día sirven todavía para la recitación de la liturgia. Sin embargo, los hebreos desconocen la antigüedad de estos signos á los siglos ix ó x de nuestra era y no son idénticos entre los israelitas franceses, ingleses, alemanes, italianos, portugueses ó orientales, según un historiador moderno.

Nehila. V. Hail.

Nehilotó ó Nehilot. Instrumento musical de viento, según el P. Scio, anotador de la Biblia. Nombre genérico de los instrumentos de viento entre los hebreos, ni es dudoso que la voz Neginito, según quieren algunos autores, servía para designar generosamente los de cuerdas.

Nel. Flauta primitiva turea de caña, como el Nay, nombre confundido, sin duda, con el de Nel.

Nebel. Nombre de los instrumentos que como el arpa (llamada antigüamente nebel, trigona, pectis, psalterium etc.) tienen un número determinado de cuerdas disminuidas de longitud desde bajo á alto, que se sujetan por el lado de un triángulo triangular. Encuentranse bajo los nombres citados entre los egipcios, los hebreos y los asirios y, más tarde, entre los griegos.

Nekel. Flauta doble de tubos iguales usada por los antiguos hebreos según asegura Jahn en su Arqueología bíblica. V. Hail.

Nel. Flauta transversa turca, de caña, como el Nay, cuyo nombre se habrá confundido con el presente.