Ilustración musical hispano-americana (1894-06-15 00:00:00), página 10

ficio que corrige ciertos defectos de afinación y aumenta los recursos del instrumento. Consiste en introducir la mano izquierda en el paralón, proyectando el dedo pulgar sobre la base del tapar ó cerrar el tubo general el descenso de un semitono. Llamáense, pues, sonidos abiertos los que se han indicado en la serie natural de los armónicos (V. Semitono) y cerrados los que se producen momentáneamente al presionar de la mano, y son todos los que se hallan un semitono más alto ó un semitono más bajo de dicha serie natural.

Sonómetro. Aparato inventado por Mra. Guerre et Marin, de Ruan, compuesto de varias cuerdas tirantes puestas en vibración por una corriente eléctrica, que hacen presentir ulotropos e inutilizables aplicaciones. El Sonómetro de música, puesto en una cuerda metálica puede ser puesto en vibración por una corriente eléctrica, de esto á poner en vibración todas las cuerdas de un piano, sin hay un paso. Si en substitución del metal se ordinaria el hierro, se obtiene otro motor sonoro, la corriente eléctrica que pondrá en vibración las cuerdas con prolongaciones de sonoridad incalculable y finesas de timbre desconocidas hasta la presente. Se ha investigado, quizá, un instrumento nuevo cuya base única será, siempre, la vibración de las cuerdas metálicas, pero con medios tan diversos y de tal eficacia que el piano podrá realizar en lo posible, lo que los grandes acordes de la Ópera, la electricidad hachando con el aire! ¡No podrá suceder que de medio artificial se constituyese en agente!

Sonoramente. Armónicamente, con sonido armónico.

Sonora (Onda). Serie continua de ondulaciones de la misma naturaleza que se desarrollan simultáneamente en una columna de aire puesta en vibración.

Sonoras (Vibraciones). Ondulaciones regulares ejecutadas por las partículas de los cuerpos clásicos, que producen en nosotros la sensación del sonido.

Sonoridad. Calidad de lo sonoro—Armonía, dulzura, consonancia agradable ó deliciosa cadencia que resulta de la música ó de los versos.

Sonoro. Lo que suena bien á los oídos ó suena mucho, pero con relativa suavidad.

Sonotype. (fr.). Diapason inventado en 1854 por Delsarte para afinar los pianos.

Sononceto. El son que resulta de los golpes ritmicos que se dan en alguna parte—Golpeteo más ó menos regulado producido en alguna parte con los dedos ó un elemento cualquiera.

Sonante. Espacio de carillon de doce timbres usado en Alemania.

Sonner. (fr.). Sonar.

Sonnerie. (fr.). Los resortes, el timbre ó el motor que hace sonar un reloj, etc.—Repique de campanas—Cilindro que hace sonar la música de un reloj, una caja de música, etc.—Cualquiera de los toques usados por las tropas francesas, la gênérale (general), el boute selle (notasllas), la char-ge (ataque ó carga), la retraite (retreta), etc.

Sonnette.(fr.). Lo mismo que clochette (campanilla).

Sopistas ó estudiantes de la tuna. Ya desde muy antiguo, en tiempos del Arcipreste de Hita, vistió la tuna la función llamada de cantor, para la cual el sustento corporal al cantar de casas, como religiosos ó festivos que ejecutaban acompañándose con los instrumentos de aquella época. Esta especie de cofradía, como las de los Men- digos, fue en el siglo XVIII, en España, tan conocida por su pobreza y admirada por sus travesuras, llegó á los tiempos modernos con el nombre humilde de sopistas ó de estudiantes de la tuna.

La fama de los cantos de tuna vive todavía en el carnaval bajo el disfrax de la careta. Tales cantos fueron á derivar en el de la jota con preferencia á otros aires nacionales.

Soplador. El que sopla.

Soplar. Echar viento por la boca—Tocar un instrumento de viento.

Sopo. La acción de soplar.

Sopo (instrumentos de). Lo mismo que instrumentos de viento. Denominarse bajo aquella calificación la flauta, flautín, etc., porque se sopla en un orificio en forma biseada.

Sopr. (it.). Sobre ó encima.

Soprano. (it.). Tiple, voz propia de las mujeres y de los niños.

Soprano concertato. (it.). La parte á sólo, de soprano, en alguna composición.

Soprano de giga ó Interculus. (lat.). V. GIGA.

Sopranista. V. CASTRADO.

Sopran. (al.). Voz de soprano.

Sopra una corda. (it.). Sobre una cuerda. Efecto propio de los instrumentos de arco y punteo; significa que el pasaje indicado por esta locución se debe ejecutar sobre una cuerda para producir un efecto determinado ideado por el autor de la composición.

Sordear. Poner sordo á alguno.

Sordedad. Sordera.

Sordellina. Nombre italiano de una pequeña mu- sical de cornamusa de salón usada antiguamente. Habla de ella Cerone y cuando la cita, dice: Sor- dellina di Gayta.

Sordera. Privación del sentido del oído.

Sordez. Sordera.

Sordina, sordina ó sordinio (it.), sourdine. (fr.). Pequeño cuerpo de madera, asta, concha, hierro etc., que se ajusta por la parte superior del pontecillo á los instrumentos de cuerda y ar-

Subdominante. Cuarta nota de las escalas dia- tónicas.

Subir. Elevar la voz ó el sonido, partiendo del grave al agudo.

Subir el tono. Transportarlo á otro tono.

Subito (Volta). (it.). V. VOLTA SUBITO.

Subjugalis. (lat.). V. PLAGUS, PLAGALIS (lat.).

Subir la cuerda. Afinarla subiendo.

Subir la postura ó la posición. V. BAJAR LA POSTURA, etc., en donde quedan explicados ambos efectos.

Subin. Nombre de la zapomfa en Filipinas.

Submediante. Segunda nota de las escalas diatónicas.

Subpuncte. (lat.). Signo neumático indicativo de cuatro puntos.

Subsensible. Nombre de la sexta nota de las escalas diatónicas, caído en desuso.

Subpunctatio. (lat.). Nombre del signo neumático dado á la Varga doble seguida de dos puntos descendentes.

Sucentor. Anticuado (de la voz latina españoliza- da succentor, el que guía el canto) sucentore.

Sucesión. Lo mismo que marcha ó marchas de acordes, procedimiento armónico por medio del cual se suceden determinados acordes, de séptima (marchas de), de sexta (sucesiones de) etc.

Sucesión cromática. Continuación, serío más ó menos largo de notas cromáticas.

Sucentivus, a, um (lat.). El que canta después de otro ó le acompaña.

Sucentor, oris (lat.). El que acompaña el canto de otro—El que guía el canto, según S. Isidoro.

Sucentus, a, sus (lat.). Cantado después.

Su-ghoshá. Concha de la India. V. CONCHA MARÍ- SA DE LA INDIA.

Suite. La primitiva significación de esta palabra, lo mismo que la Partita, equivalía á Sonata (por ejemplo, las Suites de Haendel). En actualidad, el término se emplea para composiciones que consta de varios números independientes entre sí, y con un título especial cada pieza y el gené- rico de la Suite.

La Suite, primitiva consistía de tres ó seis tempi, con una introducción ó preludio. Si en medio de los tempi del ballet se intercalaba un movimiento ó andante se solía añadir, fuga, etc.) llamábse Partita. La Partita se convirtió más tarde en la Suite de chiesa y la Suite en Sonata de cámara. Cada tiempo, el Partita ó Suite para orquesta llamábse Consonia y la Suite para clave ó piano Sonata.

Sujet. (fr.). Tema ó motivo principal de una fuga y

de toda composición—Asunto de un drama, una ópera, etc.

Sulba-o. Tambor de los Igorotes filipinos.

Sul ponticello. (it.). Sobre el pontecillo. Efecto especial que se obtiene con los instrumentos de cuerda tocando con el arco arrimado al puentecillo.

Sultana. Nombre inglés del psalterion.

Sul tasto. (it.). Junto al mástil. Indicación exten- sible á los instrumentos de cuerdas y arco y á los de punta. Arrimando el arco al tasto en los de cuerda y arco, ó puentando encima del tasto en los de punta, obtiene una dulzura de toque especial, que en determinados casos produce grandes efectos.

Sull. 4.º, 3.º ó 2.º corda. (it.). Indicación propia de los instrumentos de cuerda y arco. Quiere decir que el fragmento que lleva esta indicación se ha de ejecutar todo sobre la cuerda señalada, con objeto de obtener más homogeneidad de sonido para hacer resaltar una melodía dada.

Sumara ó numara. V. ARGHOUl.

Sumissa voce. (lat.). Locución latina, usada anti- guamente en el sentido equivalente á lo que hoy llamamos sotto voce, piano, con voz baja, etc.

Sunarabé. Flauta de punta de los Hindous.

Sonata. (it.). Lo mismo que sonata.

Suoni di combinazione. (it.). Lo mismo que armónicos.

Suono. (it.). Sonido.

Superdominante. Sexto grado de una escala.

Superduos. Los tratadistas de armonía franceses del siglo xvii dieron este nombre á los inter- valos que ahora llamamos aumentados.

Superfundos y diminutos. En la antigua técnica de la armonía entendíanse por superfundos y diminutos los intervalos que no contenían en el sistema de ningún modo. El superfundó se formaba en otro supuesto común y era, que la séptima del modo menor debía ser menor, pues casi todos los intervalos superfundos y diminutos provenían, según los tratadistas, de hacerse mayor la séptima del modo menor.

Superior. Dícese de los intervalos (superiores ó inferiores), de las líneas suplementarias (supero- res ó inferiores), etc.

Superius ó tiple (Viola). V. VIOLA.

Suplementarias (Líneas). V. ACCIDENTALES (Líneas).

Suposición. Voz anticuada equivalente á lo que hoy llamamos notas de paso.—Frase que principia en el mismo compás y en el punto en que termina la precedente, en cuyo caso el compás en que