Ilustración musical hispano-americana (1893-12-30 00:00:00), página 6

palabras) descrito por el obispo Elphee (951) casi en los mismos términos que en el artículo de referencia citado. Vienen, después, el órgano de Cambridge, ya descrito, (V. Órganos de Fúnebres) y el que presentamos a continuación.

Órgano portátil o de mano, orgue portatif. (fr.). Una correa pasada por el cuello de ejecutante, sostenía comúnmente el instrumento de mano. Las llaves, la mayor parte de las veces, los fútiles y la dobleza movían un teclado de un teclado necesariamente restringido. Si el teclado exigía el concurso de las dos manos un ayudante ovió los fútiles. Los primeros órganos portátiles de la Edad Media tuvieron cuatro, seis ó siete teclas. La forma era casi siempre pirámide, una caja o cofre de diversas hechuras (que era el secreto que sostenía los tubos), un teclado y un fútil.

Se habla de la manera indicada, como hemos dicho y puede verse en el siguiente dibujo de un ángel tañiendo un órgano portátil (catedral de Noyon).

Es un órgano español de fines del siglo XV existente en la catedral de Toledo. Los pedales funcionaban por medio de un primitivo sistema de cordes: los tubos van dentro de aquella especie de celosía de madera y detrás los fútiles. La extensión del teclado no pasa de dos octavas.

Órgano neumático, organum pneumaticum (lat.), orgue pneumatique (fr.). Con los dos nombres latinos bautizó el P. Blanchini el instrumento de tubos y cables con depósito de aire, imitación del órgano hidráulico de los antiguos, el cual funcionaba por la presión del agua.

Órgano (Notación de la música fr.). Corresponde a una parte de la extensión real del instrumento, extensión que alcanza á los últimos límites del dominio sonoro asignado al oído humano. Ciertos registradores, en efecto, responden á una serie de octavas superiores al sonido de la nota escrita y otros á una ó dos octavas inferiores.

Órgano ó armonio de percusión. V. Órgano de Percusión.

Órgano pantófono. Órgano cuyo cilindro contenía varias órdenes de clavijas móviles que equivalían á las paus del Organo de Becheria. Siendo móviles podían ejecutar diversas piezas, cambiándolas de posición.

Órgano-piano. Instrumento ideado en 1854 por el fabricante Maillard.

Órgano polifónico. Ideado y construido por Bruni y Jalabert en 1857 para acompañar el canto llano.

A veces el órgano portátil tenía dos hilares de tubos dispuestos en escala, y dos tubos algo mayores en los extremos destinados á los bajos. Véase el siguiente curioso ejemplar de una antigua miniatura.

El tocador de órgano portátil, (V. pág siguiente) sacado de un bajo relieve de L. della Robbia, que se halla en el Museo de Florencia, dará idea de este instrumento que representan con frecuencia los textos, estampas y monumentos de la segunda mitad de la Edad Media.

Orchestrik. (al.). Lo mismo que orquesografía. V. esta palabra.

Orchestino Piano que imitaba el violín, la viola de amor y el violoncello, inventado en 1808 por Pollace. La base de construcción de este instrumento era como la del Orquestón y otros muchos, un arco rotativo pulvorizado con colofonia. Esta clase de instrumentos precedieron al célebre Piano-quistar, de Baudel.

Orchestrón. (fr.). V. Orquestón.

Orquesta, orchestra, (it. y lat.), orchestre, fr., orchestre, (al.). El conjunto de músicos instrumentistas que tocan en un teatro, iglesia, concierto ó baile.—El sitio donde se colocan los músicos instrumentistas en un teatro, que es el comienzo de cada escena y las dos actas. Reunión de músicos divididos en grupos que constan de los instrumentos siguientes: instrumentos de cuerdas y arco—instrumentos de viento, de madera y metal, á los cuales se añaden el arpa, el piano, el órgano, el tambor y algunos instrumentos de percusión. Diferenciase de la Banda y de la Charanga en que la base de la Orquesta son los instrumentos de cuerdas y arco, en la Banda los de viento (madera y metal) y percusión y en la Charanga sólo los de viento (madera y metal).

La palabra Orquesta es un término que todo el mundo comprende. La voz Orquestón sin embargo, que técnicamente tiene la misma significación: existe de muchos siglos, pero se ha separado de su sentido primitivo, de tal manera, que ahora ya no responde sino remotamente al objeto inicialmente que él encerraba.

Orquesta proviene del griego orkeistai, que se deriva de la voz orcheo, esto es, yo danzo. La palabra Orquesta comprendía tres divisiones:

La primera, la más vasta, se llamaba más particularmente la orquesta de los músicos, que se situaba en el centro del escenario, entre los actores y el público. La segunda, la orquesta de la lira (Thymètè) ó la orquesta de la lira, que se encontraba en el altar de Baco (en griego Thymètè) que se encontraba en el altar del coro, cuyos cantos y danzas se mezclaban con la acción dramática. La tercera división era el Hypsokampos ó Hypsokampos (sublevado), que se situaba en la parte alta de la escena; era, como actualmente, el sitio de los músicos que acompañaban á los actores y al coro.

La orquesta de los romanos no era como en los teatros griegos el punto central de los juegos y representaciones. Era el lugar de la aristocracia, reservado á los senadores, á los ediles y á las familias. Orchestrum et podium (la orquesta y el podio), dice Juvenal, aludiendo á la nobleza y á la plebe.

La composición de la Orquesta ha sufrido grandes cambios, desde la invención de nuevos instrumentos y el abandono de otros. En el uso, otra parte el perfeccionamiento de algunos y sobre todo, por los progresos realizados en el arte.

La Orquesta, hablando propiamente, no existía en la antigüedad á lo menos en el sentido en que nosotros la entendemos. Ni la antigüedad con todas las trompetas de Gedeón y los trescientos clarinetas de la coronación de Tolomeo Filadelfo; ni la Edad Media con todos sus pífanos, tamborines, trompeteros y timbaleros pudieron llegar jamás á la sonoridad limpiada y vibrante de las orquestas de nuestros días. En las dos épocas citadas, el instrumento musical se limitaba á abrir los de tambor, que eran numerosos, sólo producían sonoridades ó sordas o estridentes, sin brillantez ni matiz.

La orquesta no pudo ser ese maravilloso instrumento moderno de variadísimos timbres y matizaciones hasta que los progresos del arte y de la armonía, principalmente, no pudieran hacer ejecutar á cada instrumento una parte hasta cierto punto independiente, y así acercarse á lo que mejor conviniese á su propia naturaleza y al efecto expresivo que se deseaba producir.

Órdenes. Los antiguos guitarristas designaban con este nombre el número de cuerdas de la vihuela ó la guitarra y así decían guitarra de cinco ó seis órdenes de la que constaba de cinco ó seis cuerdas respectivamente.

Ordinarium Missae. (lat.). Contiene este libro litúrgico las Cantiones ó entonaciones comunes de la Misa.

Oreille. Este término francés corresponde á nuestra palabra oído. L'oreille musicale (oído) es aquella sensibilidad del órgano auditivo que le hace distinguir la afinación y buena calidad de los sonidos. No está bien dicho en francés que un cantor, por ejemplo, n'a pas d'oreille sino que n'est pas d'oreille. Por otro lado, está correcto, gramaticalmente hablando, decir que una persona á beaucoup d'oreille sino que á l'oreille juste.

Oreja. Por metonimia se entiende el oído ó la acción de oir.

Oremus. (lat.). V. Oración.

Orfasio. Nombre de un antiguo instrumento músico de cuerda, algo parecido al laud.

Orfeón, orpheon. (fr.). Nombre que dan en Francia á un establecimiento público, destinado á recibir en él la enseñanza de la música la juventud de ambos sexos. Este establecimiento fué fundado por el doctor de Pradines en 1826, habiéndose sido confiado su dirección á Mr. William, autor de un método de solfeo de canto coral. El nombre de este establecimiento fué adoptado como título de las sociedades corales, llamadas orfeón, orfones, orfanes, etc.

Orfeonistas, orpheonistes. (fr.). Nombre de los individuos de las asociaciones corales llamadas Orfeón ó Orfones. V. el primer nombre.

Orfeón órfeos, orpheon ou orpheos. (fr.). Instrumento cuyo mecanismo viene á ser el de la CHINIFORZA. (V. esta palabra). Tiene la forma de un instrumento de viento en el cual se producen las notas por cuatro cuerdas de traba que giran por medio de una rueda dentada, movida por una cadena de engranaje y cuya rueda, unida á la colofonia, hace el efecto de arco. El instrumento se ensambla en una caja de madera de libro ricamente encuadernado con las iniciales del duque Luis de Borbón. Data del 1765.

Orfeoéron. Instrumento de cuerdas puentesadas.