Ilustración musical hispano-americana (1894-05-15 00:00:00), página 10

ras de acero, la tercera de latón y la cuarta como las dos primeras. En el mástil incrustado de nácar aparecen seis divisiones. Afinan según los cantos que se acompañan, el schart, canción maternal de amor, el segnun, etc. Procede del Oriente.

Sbarra. (it.). V. Barra.

Scabellum, i, scabillum, i (lat.). Sandalia especial de los griegos y romanos con una hendidura especial en la que se encastraban unos críptalos. V. Sándalo y Críptalos.

Scabillium, i (lat.). V. Sándalo y Críptalos.

Sonocia pensieri ó spassa pensiero. (it.). V. Guitarrada.

Scala. (it.). Escala.

Scald. Nombre de los antiguos bardos escandinavos.

Scallschin. Instrumento de percusión de los hebreos. Creese que era una especie de cistre.

Scampita. (it.). Cencerrada.

Scandious. (lat.). Signo neumático de movimiento diatónico ascendente.

Viene á ser el pedaleo adicionado con una virga, es decir, neuma ó grupo ascendente también.

Scandious flexus. (lat.). Viene á ser la yuxta posición de un pedaleo y una cínta, de tal suerte que la última está más alta.

Scena. (it.). Escena, además del significado ordinario, parte de la ópera musical, precisamente aquella en la que se desarrolla la acción y en la cual se presenta la forma del recitativo, en sus variedades. Antiguamente precedía dírigor al aria, al duetto, etc.

Scène. (fr.). Escena en todas sus acepciones.

Scène comique. (fr.). Nombre dado á ciertas chansonnieres burlescas por el estilo de las tituladas; la Mère Girion, le coeurbe et le remord, etc.

Sceneggiamento. (it.). Representación en escena.

Scenetta. (it.). Escena breve. Decías musicalmente como oposición á grande escena.

Scénico. (it.). De escena, escénico.

Scenobate. (it.). Ballarín de cuerda floja entre los griegos.

Scenografía. (it.). Escenografía.

Scenografo. (it.). Escenógrafo.

Sciolto. (it.). Sueto para los fines de la ejecución. El efecto producido por la indicación sciolto, no debe ser tan acentuado ó destacado como el staccato.

Schärfpfeiff. (al.). Cormamusa.

Schakou-bioschi. Castañuelas chinas, formadas de tres planchuelas de madera, llamadas también, Chapan. (V. esta voz)

Schalomg. V. Chirimía, y para mas detalles el artículo Ximén.

Schalls. Cimbales triangulares chinos que se sostienen por medio de correas como los europeos.

Schallschim. Instrumento hebreo que según Mr. Feitis en el Sistro, y según Mr. Munk, el Triángulo, lo que mismo que el Typhl eran instrumentos destinados á tocarlos las mujeres.

Schale-becken. (al.). Cimbalo.

Schauspiel. (al.). Drama, pieza dramática.

Schauspieler. (al.). Actor.

Schauspielerium. (al.). Actriz.

Schauspielhaus. (al.). teatro.

Schebbabe. Flageolet ó flauta de pico, árabe. ¿Será esta palabra árabe de raíz etimológica de las exóticas, zebabes, zebabes, etc., tan mencionadas por los autores medio eves?

Schehbour. Trompa ó cuerno de los hebreos.

Scheholted. (al.). Es el instrumento llamado en francés Bûche ó Espineta de los Vosgos. Véase Bâmes.

Schellen á becken. (al.). V. Platillos.

Scheminitth. Citara de ocho cuerdas, según algunos comentadores judíos, y según otros Arpa á la octava ó Kinnor de ocho cuerdas.

Scherz. Abreviatura de scherzando (it.).

Scherzando. (it.). Viene de scherzo, que significa juego, pasatiempo, solaz, entretenimiento burlesco sin ironía, etc. De aquí la aplicación de este término al carácter de un fragmento ó de toda una composición musical.

Scherzetto. (it.). Diminutivo de scherzo.

Scherzo. (it.). Es forma musical amplificada del antiguo minuetto con trío, en movimiento brisio, y vivaz. Esta amplificación la debe el arte á Beethoven que introdujo esta forma en la sinfonía clásica y en las formas conciérteas. Chopin trató con singular elevación y fantasía el scherzo.

Scheshachad. Arpa horizontal persa, más pequeña que las egipcias, cuya forma recuerda.

Schigayon. Creen los comentadores judíos que Schigayon era el nombre de una composición poética ó Higayon el de un instrumento.

Schlagzither. Citara de veinticuatro cuerdas alemana, usada, también en Austria, y en el Tirol. Las cuatro cuerdas centrales tenidas sobre el mástil sirven para cantables y las otras para el acompañamiento. Este instrumento empezó á perfeccionarse á partir de la segunda mitad del siglo pasado. V. Citara horizontal.

Sempre forte. (it.). Fuerte continuado.

Sempre legato. (it.). Ligado sin interrupción.

Sempre piano. (it.). Siempre suave, piano continuo.

Sempre più. (it.). Siempre más (fuerte ó piano, movido ó no tan movido).

Sempre più affrettando. (it.). Refiérase á il tempo, apresurándose siempre.

Sempre più forte ó più piano. (it.). Siempre con mayor fuerza ó suavidad.

Sempre ritardando ó morendo. (it.). Disminuyendo siempre el movimiento del compás.

Sempre staccato. (it.). Destacado sin interrupción.

Senong. Nombre de unos críptalos árabes usados actualmente.

Senófisca. V. Cimbalo de arco.

Sensible. (it.). Lo mismo que Bajo fundamental.

Sensibilidad intelectual. Facultad en virtud de la cual el ejercicio ó inmovilidad de nuestra inteligencia nos cause placer ó pena.

Sensible. Nombre de la séptima nota de las escalas diatónicas. Llámase así por la atracción á la octava, tanto en la melodía como en la armónica. Tiene una importancia considerable en la consideración de atracción que explican muchos fenómenos de atracción armónica en el sistema moderno. Cuando la nota sensible adquirió todo su desenvolvimiento de atracción nació el artificio módeno de modificar la sensibilidad, es decir, sentir la fuerza de esta atracción y no sólo esto, sino que la combatieron y la consideraron como el diabolus in musica. Ya comprenderá el lector por lo que aquí decimos sumariamente que el non est faciens nos obliga á dar por terminado este artículo que nos llevará muy lejos.

Sentido intelectual. Se dice algunas veces de la vista, del oído y del tacto, por medio de los que recibe el alma más nociones que por el gusto y el olfato.

Sentimiento (Con). (it.). Con sentimiento.

Senza. (it.). Sin.

Senza accompagnamento. (it.). Sin acompañamiento. Locución que aparece en algunas partituras antiguas y en música de órgano que en este caso equivale á tosto solo, es decir, el bajo sin armonizar ó sin acompañamiento.

Senza forl. (it.). Es decir, sin adornos, gorgues, etc.

Senza pedale. (it.). Sin pedal.

Senza replica. (it.). Sin repetición.

Senza rigore. (it.). Locución que se aplica al compás y para marcarlo sin rigor ó exactitud matemática.

Senza sordini. (it.). Sin sordinas.

Separ (Partito). (fr.). Parto separada ó suelta tratándose de una copia de la partitura.

Septenario. Dícese de los siete días dedicados á conmemorar los Siete Dolores de la Virgen y de las funciones que en dichos días se celebran para conmemorarlos.

Septeto, setetto (it.), septorn. (fr.). Composición vocal ó instrumental para este número de instrumentos ó voces.—Por extensión toda composición en que las partes vocales concurren son siete.

Séptima. Intervalo de este nombre que consta de seis grados diatónicos.

Séptima (Acordes secundarios de). Suelen llamarse de séptima, de segunda, tercera y cuarta especie. Se forman por la adición de una tercera sobre la quinta de un acorde de tres sonidos, la cual produce una séptima con relación á la fundamental del mismo acorde.

Séptima de cuarta especie (Acorde de). Compónese del acorde mayor y de una séptima mayor.

Séptima de primera especie (Acorde de). Lo mismo que séptima de dominante.

Séptima de segunda especie (Acorde de). Compónese del acorde menor y de una séptima menor.

Séptima de tercera especie (Acorde de). Compónese de un acorde de quinta diminuta y de una séptima menor.

Séptima diminuta. Intervalo compuesto de tres tonos y tres semitonos.

Séptima diminuta (Acorde de). Superposición de tres terceras menores.

Séptima do dominante (Acorde de). Armonía que tiene por nota inferior á la dominante agrandándose ésta nota la tercera mayor, la quinta justa y la séptima menor.

Séptima (Marcha de los acordes de). No son independientes como la mayor parte de los de tres sonidos. Tienen una marcha obligada y se poseen un sentido bien determinado y con ciencias para las fases de la armónica cuando se entremezclan o combinan con los acordes de tres sonidos.

Séptima mayor. Intervalo compuesto de cinco tonos y un semitono.

Séptima menor. Intervalo que se compone de cuatro tonos y dos semitonos.

Séptimo tono á modo gregoriano Finaliza en sol su dominante es re, y su ambitus de Sol á