Ilustración musical hispano-americana (1894-07-15 00:00:00), página 12

Tebana (Flauta). Antigua flauta griega formada de la tibia de un asno. Forraba de cobre, se tocaba con lengüeta y producía un sonido ronco.

Tebashoul. Tambor argelino, caja cilíndrica de maderas cuyas membranas y cordaje están dispuestas como en el tambor europeo.

Tebbloun ó tebbil. Tambor de los tamaregs argelinos.

Tebol. V. Terblan.

Tebouni. Nombre dado á las arpas curvilíneas egipcias.

Tecla, tasto (it.), touche, fr.). Cada una de las piezas rectangulares prolongadas, de marfil (teclas blancas) y de ébano (teclas negras), éstas menos profundas y colocadas más alto que las primeras, en que el dedo o el mazo del músico pulsan o apagan los dodos para hacer sonar los tubos del órgano, las lengüetas del armonio, las cuerdas del piano, etc.

La voz tecla ha dado origen á algunas paremias musicales, por ejemplo: dar en la tecla—brincar una tecla, etc.

Tecla (Dar en la). Frase paremiológica que significa, acertar en la manera de ejecutar alguna cosa.

Teclado, tastiera (it.), clavier (fr.), tastatur (al.). Aparato mecánico aplicado al piano, al órgano, etc., compuesto de teclas determinadas por orden y disposición. El conjunto del aparato llamado teclado se compone de una larga hilera de piezas rectangulares prolongadas llamadas teclas, de marfil (teclas blancas) y de ébano (teclas negras), situadas en el instrumento; ejercen las teclas ciéndolas funcionar por la pulsación directa de los dedos. Estas piezas ó teclas no son más que los extremos de las palancas que funcionan á la perfección, moviéndose sobre el marco del piano. Cuando la tecla baja, sube el otro extremo de la palanca obrando sobre un resorte que mueve el mango de un martillo este martillo en el piano, percute la cuerda y suena la nota, y en el órgano abre una válvula que comunica el viento á un tubo.

Teclado armónico transpositor. Teclado mecánico móvil que podía aplicarse á todas las teclas según los tonos del órgano ó del piano. Apliqué á aquel instrumento el tal mecanismo su inventor Masson, en 1846.

Teclado de bolsillo. Especie de teclado modo portátil, inventado en 1856 por Pluhoux, para desarrollar la agilidad de los dedos.

Teclado de pedales. La parte del órgano en que se hallan las contras, pies ó pedalero. La extensión de dicho teclado suele ser de dos octavas y una cuarta ó 30 teclas (pies ó contras). La extensión del pedalero del órgano en la época de Bach era ya la indicada, como lo demuestra el manuscrito de sus 48 preludios en fa mayor. En España, Francia, Italia y Bélgica, guardara de los antiguos órganos era muy rudimentario, faltando el todo, algunas veces; cuando no faltaba, la extensión no solía pasar de la octava.

Teclado geométrico. Invento de Folly, ideado allá por el año de 1845. Era un teclado original pero no práctico, como otros que se han imaginado para facilitar el mecanismo bajo el punto de la ingeniosidad de los inventores.

Teclado mil-acorde. Sistema aplicado en 1844 al órgano por el abate Larouge. Estaba destinado á hacer resonar distintos tubos á la vez por medio de la acción de cada tecla de por sí.

Teclado neumático. Invento aplicado en 1855 por Talon á los teclados en general y en particular á los de los órganos.

Teclados de los instrumentos antiguos. Además de lo dicho sobre el teclado en el artículo Órgano, conviene añadir que los teclados de los instrumentos antiguos, clavecín, arpa, armonio, etc., eran muy reducidos, constando, únicamente, del número de teclas necesarias para producir los sonidos cromáticos, y á veces no todos, de una octava, y en unos pocos casos más.

Teclados de los instrumentos modernos. Fijándonos en el órgano, que es la vista clásica que se tiene de la música de teclas, veremos que el de este instrumento abarca una extensión de siete octavas y á veces ocho.

Teclados de los órganos. Son varios en algunos ejemplares, representando el ámbito de la extensión de cuatro octavas y media á veces cinco octavas. La extensión de cuatro octavas y media ó 56 teclas es la adoptada por Cavaille.

Teclados-dinámicos. La pulsación de esta clase de teclados, construidos por la casa J. Günther de Bruselas, obedece al principio de la mayor resistencia ó suavidad que puede aplicarse, á voluntad, al teclado en general, según sea menor ó menos fuerte la pulsación del ejecutante ó lo requiera así el carácter de la composición que se desee ejecutar.

Teclado transpositor. Mecanismo ideado por varios constructores para facilitar la transposición y ejecución en diferentes tonos á aquellas personas que no tienen conocimiento de esta parte indispensable del sol/so.

Teclado transpositor de pistones. Darche, de París, inventó este mecanismo, que podía aplicarse á todos los teclados inmediatamente. Consistía en la adición de dos pistones en las mismas: la primera destinada á las composiciones en tonalidades mayores y la otra á las menores.

Tecla (Libro de). Nombre dado antiguamente al libro que contenía obras órganicas.

Teclas tantí (it.) touches (fr.). Nombre de las hileras de piezas rectangulares prolongadas, blancas unas, y otras negras, más cortas estas que aquellas, que reciben el impulso directo de los dedos del ejecutante para mover el mecanismo propio de los instrumentos de teclado, ó conjunto de las teclas de que se componen los instrumentos de este género. V. Teclas blancas y Teclas negras.

Teclas blancas. V. lo dicho en Tecla, Teclado

Teclas negras. Las teclas de la escala natural de los antiguos clavicordios, órganos, etc., que eran de diverso color, llamábanse, antigüamente, en francés, palettes.

Teclas del armonio. La resistencia de la tecla en este instrumento y sus congéneres está constituida por un mecanismo metálico, que adquiere mayor o menor resistencia, desde la posición natural siendo, entonces, mayor su rigidez, de suerte que la tecla encuentra mayor fuerza que vencer, según se acerca al fondo. Conviene tener en cuenta esta circunstancia, no sobre la diferencia de dicha resistencia y la que existe entre el ataque del dedo en el piano y la presión en el armonio.

Teclas del piano. Obran por el ataque bajo los dedos del pianista, diferenciándose en esto de las del armonio en que en este instrumento obran por presión. En el piano la resistencia que ofrece la tecla está formada por el peso del juego del martillo, y su rigidez se modifica por leyes mecánicas, pierde fuerza á medida que la potencia descende y sale la palanca de la horizontal, de modo que el dedo encuentra mayor resistencia que vence al empezar el descenso que al tocar el fondo de su calada.

Teclas negras. Son las más cortas del teclado del piano, del órgano, etc., y se hallan colocadas un poco más altas que las blancas. Aquellas representan los sonidos de la escala cromática sostenida ó bemolizada, y éstas los sonidos naturales de la misma escala ó los diatónicos de la gama de do.

Las teclas negras del teclado del piano, clavicordio, órgano, etc., llamanse, antiguamente en francés, feintes, es decir, fingidas, V. además, lo dicho en Tecla y Teclado.

Tecla (Tocar una). Frase paremiológica que significa, mover de intento y cuidadosamente algún asunto ó especie.—Tantear un medio para algún fin.

Teclear. Pulsar, hacer funcionar las teclas.—Menear los dedos á manera del que toca las teclas.

Tecnicamente. Facultativamente, en términos facultativos.

Tecnicoismo. Estado y calidad de lo que es técnico.

Tecnico. Adjetivo que se aplica á las palabras de cada arte y ciencia.

Tecnología. Tratado de las artes en general.—Conjunto de términos técnicos.

Técnicos Versos. Los que se hacen para ayudar á la memoria, recordando en ellos con pocas palabras algunos principios ó acontecimientos.

Te Deum laudamus ó (sencillamente) Te Deum (lat.). Palabras iniciales del cántico que usa la Iglesia para dar gracias por algún beneficio. Su invención se atribuye á San Agustín y á San Ambrosio. Título de la composición musical de este nombre.

Tedesca (Alla). (it.). Tiempo en el estilo de la danza de este nombre.

Tlero. (fr.). V. Terbera.

Tejoletas. Nombre popular de las castañuelas, las crismatas de Marcial, el poeta bilbilitano. Tochaban las romanas en señal de tristeza y las mujeres públicas en los lupanares.

Tejoletas Trigo de barro quebrado, aunque no sea de teja. Confundido bajo una misma acepción los nombres de Tejoletas, Tejoletas, Tarreñas, etc., castañuelas de barro. V. Acetabulum.

Tejuelas. V. Tarreñas y Acetabulum (lat.).

Teki. Nombre japonés de la Flauta.

Tela. (it.). V. Telón.

Telefonia. Lo que se refiere al aparato llamado teléfono, su principio, aplicación, construcción, etc.—Sistema de telegrafía vocal inventado por Siemens y destinado á transmitir la voz á grandes distancias.

Teléfono. Aparato acústico que se menciona aquí bajo el punto de su aplicación á la música. Puede reproducir canciones orquestales y vocales á grandes distancias.

Teléfono eléctrico. Aparato que permite comunicarse por la palabra, el canto y por toda clase de sonidos á grandes distancias con auxilio de la electricidad.

Telote. Baile de México. Llaman telote á los que padece el mal de San Vito, de modo que es una especie de tarantela. Cuando se canta la estrofa, los bailadores ponen en caricatura á los enfermos de coracha, imitando sus contorciones, etc.

Telin ó telyn. Arpa usada todavía en los países escandinavos, único especimen sobre nuestro continente de las arpas egipcias de grandes proporciones.

Teliochorde. Instrumento de teclado inventado en 1779 por Claggett, de Londres. Produce las diferencias harmónicas por medio de un pedal.

Telon, tela, sipario (it.), toile. (fr.). En los teatros el lienzo grande que forma el frente y fondo de la escena, el cual está pintado representando el lugar en que pasa y se ejecuta la acción.

Telon de boca, tela, cortina, sipario, (it.), toile. (fr.). El que oculta la escena á la vista de los espectadores antes de empezar la representación.

Telyn. V. Telón.

Toma. En la antigua música de cámara, llamaban Toma el contralto sobre el cual se hacían variaciones.—En la técnica de la Fuga, es sinónimo de guía, antecesor o oggetto, dúo, como dicen los italianos.

Tomático. Lo que se arraiga, ejecuta ó dispone según el tema ó asunto de cualquier materia. Dícese, especialmente, de una composición musical en la cual predomina un concepto, una frase, un tema ó un motivo dado, sin que por esto queden excluidos los motivos ó frases episódicas.