Ilustración musical hispano-americana (1894-05-15 00:00:00), página 7

rencía de los de abajo y, como otras veces, se hablaba un poco de esto, se escucharán quizá, algunas diligencias, y se dejarán las cosas como estaban.

De la Federación

Ante una distinguida concurrencia se verificó ayer el concierto trece de la temporada en Euskal-batzare.

En la primera parte figuraban la Euridice de Weber el adagio de la 4.ª sinfonía y el autómato en do mayor de Beethoven, y la selección de la ópera de Saint-Saëns, El Cid VIII.

Los cuatro números fueron justamente aplaudidos, pero especialmente el soberano adagio de Beethoven, una de las más monumentales páginas del gran maestro, y la Hamann Selección de la ópera. En el VIII. que fue por nosotros el segundo de algunos del programa, es el que más de la famosa ópera, página magnífica y de hermosa concepción que afrae no solo por lo inspirada, sino por la belleza de su expresión.

La interpretación fue excelente. Habíamos oído ya en orquesta (no en el Teatro, donde fue por primera vez, se tuvo aún) el concierto de la ópera de Saint-Saëns, y nada pareció de otro concepto, interpretada por el notable terceto de Euskal-batzare.

Guimón se mostró violinista consumado, supliendo la parte de violoncello, bien que esta es ad libitum para violoncello o violín en la obra.

En la segunda parte se tocó la Sonata en sol menor de Grieg para piano y orquesta.

La primera vez ya lo consigné oportunamente, no acabó de entrar en el oído de la generalidad del auditorio, tal vez por la extravagante originalidad de Grieg y lo enrevesado de su instrumentación; pero con la música de este autor sucede como con la cerveza alemana: si se bebe con gusto, continúa por agrado y acaba por triunfar.

Y la sonata agració y casi estoy por decir que triunfó. Sobretodo la introducción y el allegretto tranquilo, porque el tercero, el animato, entra sin prevenciones.

Los intérpretes, Leo de Silka y Guimón, a la altura de su reputación.

Completaron la segunda parte con dos danzas slavas de Dvorák, rarismos, de difícil ejecución, bonitas si se quiere, pero tan nueva la primera, tan extraña, que hay algo en ella de exotismo y de medida de lo sencillo, como una loción de solilo, y de lo vertiginoso, como un cañón de artillería.

La tercera parte, consagrada, como es de rigor á Wagner, notabilísima y aplaudida.

El XIII.º concierto fué el XIII.º triunfo de Leo de Silka, Guimón y Condoya.

—Del mismo período:

«Figurino, el joven violinista, de cuyos triunfos tantas veces he dado testigos, acaba de ser frenéticamente aplaudido en Burdeos.

La prensa borbonesa le ha tributado grandes y calurosos elogios, especialmente El Nouvelliste, cuyo número, por más de nuestros pecados, hemos extraviado.

Basta decir que el joven artista, sobre traza de la ciudad de la Giraldilla y proveedor de una ventajosa prima contra para el año que viene.

Hace tiempo que le profesámos brillante porvenir; y estamos resultando profetas en nuestra tierra.»

—Terminados sus compromisos en el Liceo, la compañía Palombi se ha trasladado al Teatro Granvia, en donde representa con aplauso las obras de su repertorio.

—La Verónica de la Paloma continúa atrayendo al público en el teatro Eldorado, en donde se han representado durante la última quincena Florin, 15, principal y El tío Taverira de Ventura de la Vega, y se ha estrenado la zarzuelita Los Puritanos, letra de Armi- ches y Lucio, música de Valverde y Torregrosa.

—En el Tívoli, con la animación de siempre conti- nuán representándose con aplauso, La Tempestad, Adriana Angul, y se prepara Giroflé-Giroflé.

—La artista Montazbon y su compañía de opera cómica francesa están dando en el Liceo una breve serie de funciones que llevan la animación á aquel teatro.

—En la próxima excursión artística que tiene orga- nizada la Asociación de los Coros de Olavé para la celebración del festival en Zaragoza en los días 13, 14 y siguientes del corriente, han inscrito en cuanto á nuevo Socios corales, formando en conjunto 1390 co- ristas.

El recibimiento que los aragoneses se proponen hacer á tan numerosa expedición, por noticias que se tienen recibidas, parece que ha de ser solemne y entu- siasta, en verdadera estímulo de la amistad que se obtuvieron en Madrid entre Zaragoza y Valencia.

El ayuntamiento de Segovia ha acordado celebrar las respetables fiestas de San Juan con un gran con- curso de bandas militares y orfeones, diarias, iluminaciones, conciertos musicales, carreras de velocipedos, fuegos artificiales, concurso de duiznas y bailes al estilo del país, kermeses y dos grandes corridas de toros con espadas de cartel y rese de acreditadas ganan- tinas.

En uno de los días de feria correrán las aguas en las famosas fuentes de la Granja.

La empresa de los ferrocarriles del Norte establecerá billetes á precios reducidos.

Los premios que se adjudicarán en el referido gran concurso nacional de bandas, charangas y orfeones son:

Para bandas y charangas: 1.º Uno de 2.000 pesetas: 2.º Uno de 1.000 id.; 3.º Un objeto de arte.

Para las sociedades orfeónicas: 1.º Uno de 3.000 pe- setas y 2.º Uno de 2.000 id.

A los dos primeros orfeones que se inscriban se les indemnizará con 300 pesetas á cada uno, en el caso de que no obtuvieran premio.

El jurado estará compuesto de reputados profesores, nombrados por la Comisión de festejo.

Todas las bandas de música, charangas y orfeones que al concurso se presenten estarán obligadas á tomar parte en el Gran Festival que se ha de celebrar el día 29 de Junio.

—Hasta la fecha, la comisión organizadora del con- curso de orfeones y bandas de Pamplona ha recibido las siguientes adhesiones de orfeones:

Orfeón Cantábrico de Santander, El Eco Cornúleo de la Coruña, Sociedad Coral de Gijón, Clemente Izarré de Tolosa, Bayona-Bizkia, Independiente d’Ca- pellanes, la Sinfónica de Santander, El Vitoriano de Vi- toria, De Bouzon-Gollenave, El Burgalés de Burgos.

Las bandas adhesivas son la municipal de S. Sebastián, la de Lleborno, la del regimiento de la Lealtad, la del Covadonga, la de la Academia de Artillería, la de la Escuela de la del regimiento de S. Marcial.

En Zaragoza reina gran animación con motivo del festival que ha de celebrarse el primero día de Pascua y de cuya fiesta nos ocuparemos en el próximo número.

—Reino mucha animación la víspera de Pascua en esta capital con motivo de la salida en trenes especia- les de las sociedades corales de las provincias de Bar- celona, Gerona y Tarragona, que junto con algunas que habían llegado por la línea de Valencia salieron en tren especial hacia Zaragoza para tomar parte en el Gran Festival, llamado con dirección general ha- cerse á cargo del maestro Gouil.

—He aquí la lista de las sociedades corales que to- marán parte en el gran Festival de Zaragoza:

Casio Artesano, Barcelonense Ilustración Obrera, Tarragona; Ilustración Obrera, Falset; El Eco Repu- blicano, Reus; La Barcelonina, Barcelona; La Palma, id.; La Campesita, Hospital de Llobregat; La Juven- tud, Monistrol de Montserrat; La Familia, San Martín de Provensals; Antiguo de Amigos del Progreso, Santí- La Violeta, Barcelona; Perla Argentiniense, id.; El Alba, Badalona; La Violeta, Cornellá de Llobregat; La Bar- celonina, Las Corts; Amigos de la Música, Gràcia; La Paloma, Esplugas de Llobregat; San Expedito, San Andrés de Palomar; San Juan Despí; Centro Federal, Reus; Lo Port de Flors, San Juan Despí; Avant!, San Felin de Guixols; Orfeón Reusense, Reus; Los Amigos, Tarrasa; La Armonía, Torroja, Lo Llobregat, Prat de Llobregat; Centro Federal, Girona; La Barcelonina Catalana, Barcelona; La Torre, Bar- celona; El Viento, Els Prats; Villanueva y Geltrú; El Mi- celtai, Valencia; La Progrès, Mahón; La Morellana, San Baudilio de Llobregat; La Unión, San Andrés de Pa- lomar; Centro Marsanense, Mares; La Palma, Badalona; La Americana, Sabadell; El Valls, Valls; La Torre, Os- sicer, San Baudilio de Llobregat; El Raval, Reus; Or- feón Reusense, Reus; Palma, Mallorca; La Te- pera, Palmafrugell; El Jazmin, Sant Vicenç dels Horts; Siempreviva (L’Albera); Tarrasa; La Livre Vendrellense, Vendrell; La Flor, San Juan Despí; Amigos de la Unión, Granollers; El Pomades, Villafran- ca del Panadés; La Juventud, Tarrasa; El Porvenir, Cornellá de Llobregat; San Juan Despí; Badalona; La Llibre, Castellar del Vallès; El Parentètic, Caldas de Montbuy; El Arcos, Tarragona; Alianza Graciense, Gracia; La Juventud, Barcelona; Siemprevi- va, Monistrol; de Montserrat; La Renaixença, Vilaseca.

En atención á los corsistas catalanes, el Orfeón Zarago- zano, tomará parte en uno de los números del al- guno de los concursos.

Primera parte.—1º Gran cantata nacional «Gloria a España» (coros y bandas). Clavé; 2.º Barcarola á voces solas «El mar». Clavé; 3.º Overture «Elsapatria», Manciniel; 4.º Coro festivo á voces solas «Les Xi- quetes de Valls». Clavé; 5.º Waltz-jota «Les Catas del Caçador» (coros y bandas). Clavé.

Segunda parte.—1º Gran cantata «Lo Cantor del Pobles» (coros y bandas). Gonella; 2.º Sinfonía «Tann- hauer», Wagner; 3.º Waltz «Velas de Aragón» (coro y bandas). Clavé; 4.º Filhós á voces «Arre Mo- reuls, Ventura; 5.º Rigodón bélico «Los més del Alto- gavars» (coros y bandas). Clavé.

Quedan reservados los derechos de propiedad autóctona y literaria

Tipografía de VÍCTOR SERIÉS — Calle de las Molas, 81

CREMA DE LA MECA
Importante receta para blanquear el cutis, sanar y bauticar, hasta una pequeña cantidad para aclara- r el cutis más oscuro y darle la blancura suave y na- turaleza del mar. (Precio en Paris, 57 Fr.) Duesser, J. R. J. J. Duesser, Paris.

¡Á LOS ELEGANTES!
PERFUMERIA DE LOS PRÍNCIPES DEL CONGO
VÍCTOR VAISSEIER, place de l’Opéra, 4 PARIS
Usar sus jabones deliciosos.
Oler sus extractos incompresibles.
Gozar de sus perfumes.
De ventas principales perfumerías y droguerías.

EL VINO DE PEPTONA CATILLON
restablece las fuerzas, el apetito, las digestiones; el mejor recon- certífico para los nervios, los enfermos, los débiles y los enfermos del ESTOMAGO
LANGEUZE, anemia, etc.
Su grandioso éxito ha dado origen á muchas imitaciones y falsificaciones.
El único catillón, la única citada en el Boletín de la Academia Nacional de Medicina de París y de la Marina Médica de la Revue Univers. 1889. 3. Roux S.-Martin, PARIS y buenas Farmacias.

VERDADEROS GRANOS DE SALUD DEL D. FRANCK
Aperitivos, Digestivos, Furgantes, Depurativos.
Contra la fatiga de Apetito, la debilidad de los Vahícos, Congestiones, etc.
El mejor remedio contra la indigestión y el estómago.
Exige los fabricantes en OJAS de la calle de las Flores, 6, PARIS.
Pare, Herman Levy y principales Por

TINTURA SIN IGUAL
Imposible para comunicar á las canas su primitivo color. No man- cha ni paraliza la piel.
FABRICANTE:
GABRIEL BERNET
Farmacéutico Químico. - BAIXA.
Depósito: LAFONT.
CALL, 80
(engrana Plata Confitería, Perfumería)
BARCELONA.

El Gran Descubrimiento del Siglo
EL ELIXIR GODINEAU es el único remedio (sin peligro alguno) contra la Impotencia, Curación de los Anémicos, de los Estomacados, etc.
REJUVENECIMIENTO Y PROLONGACIÓN DE LA VIDA
Administración del ELIXIR GODINEAU en PARIS, 7, Rue Saint-Lazare.
FOLLETO GRATUITO REMITIDO FRANCÉS Á QUIEN LO PIDA
El ELIXIR GODINEAU se encuentra en Madrid: en Casa de los Sacerdotes de la Santa Cruz, 1, y en la de la Santa Elena, Pasaje del Gral. Moreno Miquel, Aranjuez, 2.
FORMIGUERA & C., Tafalla, 22.
en Zaragoza: Donaire C. GALINDO, 19, Piso 1º, N.º 10.