Ilustración musical hispano-americana (1894-05-15 00:00:00), página 9

sol. Escribese en clave de Do en 3.º. V. Modus indiano.

Septilo. Valor irregular de siete notas cuyo número no permite dividirlas en fragmentos iguales de dos en dos ni de tres en tres, pero que corresponden á seis notas de su misma figura.

Septimo. Diminutivo de septeto.

Septuagésima. La Dominica que celebra la Iglesia tres semanas antes de la primera de cuaresma.

Septor. (fr.) Septeto.

Sequentia. (lat.) V. Prosa ó Seucuencia.

Serafín. Instrumento de lengüetas libres inventado por el americano Bazza, en 1842. Participa algo del armoníoflauta.

Serafín. Pequeño piano organístico inventado por Grun en 1830.

Serafinas. (fr.) Organillos de manubrio que se tocan mecánicamente por medio de cartones sin fin, perforados.

Serdonum. Flauta de punta de los malayos, análoga á varios instrumentos de la misma especie chinos.

Serena. V. Aleada.

Serenade. (fr.) V. Serenata.

Serenata, serenade. (fr.) Concierto de voces ó de instrumentos que se ejecuta de noche en la casa, de alguno á quien se quiere obsequiar ó festejar. — La composición musical de este nombre.

Serie natural de los armoníos. V. Sonidos armonícos.

Sérinette. (fr.) Instrumento de movimiento automático, de viento y tubos, inventado en Nancy en donde se le dió el nombre de turlutaine. Es un órganoletto portátil muy pequeño que se compone de una serie de cañas á los tubos y de agujas de metal del púrpura llamado serin. Consiste de ocho, diez ó más tubos de estano cerrados que suenan por medio un doble fuelle y un cilindro movido por un pequeño manubrio, por el estilo de los órganos de cuido calderos.

Sérinette-plomine. Se daba el nombre de pionne á una serinette de dos registros á la octava uno del otro.

Serma. (it.) V. Antecedente.

Serpent. (fr.) V. Serpentón.

Serpente. (it.) V. Serpentón.

Serpentón, serpenté ó serpentone (it.), serpent (fr.). Era un instrumento de boquilla cuyas notas se producían por medio de apretar, rara vez llaves, que aumentaban el volumen; las era de madera delgada y tenía la forma de un tubo enroscado como una serpiente, lo que lo hacía menos largo. Véase un dibujo:

El color negro provenía del cuero fino ó piel de este color con que estaba cubierto para dar consistencia á la madera. Desde la embocadura hasta el otro extremo iba aumentando de volumen progresivamente.

Fue inventado á fines del siglo xvi por Guillermo camargo de Aumerte, para sostener y regular las partes vocales graves. Las agudas se reforzaban ó doblaban por los instrumentos llamados cornetas tuertas, blancas ó negras (corneta á bouquin, fr.; Zink, aleman). Empleóse algo modificada en la música de llanura en los instrumentistas Hoy no es más que un objeto raro digno de figurar en algún Museo. La boquilla de este instrumento, diremos para terminar, se adaptaba al serpentin por el intermediario de un boquín ó un tubo de metal, como se ve en el dibujo que nos presentan.

El Buesen de varas (V.) fué llamado serpentín por su pabellón en forma de cabeza de serpiente.

Serpentón inglés V. Bajon rufo.

Serpentón militar Compánsione de dos tubos de madera de una sola pieza que se comunican por la extremidad inferior. El pabellón era de metal y tenía la forma de una cabeza de serpiente, más ó menos fundida. Tenía agujeros y llaves.

Serventésia Composición trovadoresca histórica ó política, que á veces se convertía en satírica y personal. Escrituras, ordinariamente, en caracteres semajantes á los cuatro primeros versos de la octava.

Serranas. Nombre de una clase de coplas populares usadas en Andalucía.

Serrure de transposición. (fr.) Aparato inventado en 1847, por Bardies, para realizar la transposición en los pianos. Por medio de una rueda se hace girar un mecanismo de la derecha obteniendo á volúmen el traspaso de un semitono ó de un tono.

Sessosch Sistro egipcio que tiene la forma de una raqueta metálica con sus correspondientes travesaños en los cuales oscilan varios anillos cuando se agita el aparato sonoro.

Saxhorn. El célebre fabricante Sax aplicó su nombre á toda la familia de instrumentos de metal con obturadores ó pistones de su invención. El más grande y poderoso de ellos es el Saxhorn contrabordón, en si bemol, dos octavas más bajo que el fúgel ordinario, y el más elevado, en si bemol, á la octava baja del antiguo bugle, en si bemol.

Saxhorn-alto. Instrumento de metal de la familia de los Saxhorn, inventado por Sax, y llamado, también, Saxhorn. Hay ejemplares afinados en mi bemol y en fa. Constan de tres pistones.

Satiricos (Juegos). Especie de farsas que representaban en Roma antes de las funciones de teatro y eran una imitación de las sátiras griegas.

Saturnales. Antiguas fiestas romanas, libres y desenfrenadas, dedicadas á Saturno.

Saturnianos. Nombre de los versos licenciosos que se cantaban en los saturnales.

Sattel. (al.) V. Puentejello.

Sanj. Instrumento de procedencia árabe. Es de forma triangular; se parece al salterio y se pulsa con los dedos.

Sauterneaux (fr.). Mecanismo de los primitivos clavicordios, propio de los instrumentos de cuerdas percutidas y teclado. Del sauterlo de cuerdas percutidas nació la espinaeta que conservó la forma triangular de aquel instrumento. Cuando la cuerda fue pateada en lugar del dedo por pequeñas tiras de cuero, por cañones de plomo u otros materiales, se llegó á los instrumentos de madera, llamados sauterneaux, que funcionaban por la acción del teclado y cuyas teclas terminaban en una especie de visagras, aparecieron las formas rudimentarias del piano moderno ó sean la espinaeta, ya mencionada, la corgnial, el curocchio ó curocietto, la cordina, el manecordio, el clave, etc.

Santosse. (fr.). Especie de danza en movimiento de cada muy rápido.

Saviolardé. (fr.). Antigua danza.

Saw-dorang. Instrumento sámiés parecido á la Borana, salvo la caja sonora que es de madera y de forma ovóide.

Saw-Duang. Esta variedad del Saw-Tuy, sólo posee dos cuerdas y tiene gran analogía con el Uc-hen chino.

Saw-oo. Mayor que el Saw-Duang. Tiene sólo dos cuerdas y es casi idéntico al llamado Borana.

Saw-samsal. Instrumento de tres cuerdas por el estilo del Saw-Tuy.

Saw-Tal. Instrumento de arco y de tres cuerdas, colocadas en un mastil muy largo. La caja sonora se compone de una media mesa de coco y la tabla de armonía sobre la cual se apoya el puntalce es de pergaminho. Se parece mucho al rebab de Java. El Saw-Tal es uno de los tres instrumentos, especie de violines, que poseen los sumatrenses.

Saxhorn. El célebre fabricante Sax aplicó su nombre á toda la familia de instrumentos de metal con obturadores ó pistones de su invención. El más grande y poderoso de ellos es el Saxhorn contrabordón, en si bemol, dos octavas más bajo que el fúgel ordinario, y el más elevado, en si bemol, á la octava baja del antiguo bugle, en si bemol.

Constrúyense con pabellón bajo ó alto empleándose éste, por su forma más cómoda, en las bandas de caballería.

Saxhorn-bajo. Tiene tres ó cuatro pistones, está afinado en si bemol ó en do y reemplaza al antiguo fúgel.

Saxhorn-baritono, olavicornio ó olavicorno. Instrumento de tres pistones perfeccionado por Sax. Está afinado en si bemol y es el intermedio entre el alto ó tenor y el barítono de la familia de los saxhorns, y se vende en forma circular, como mas propios para el arma de caballería.

Saxhorn-hordon. Instrumento construido por el célebre fabricante Sax para probar que los hombres de estatura pequeña pueden tocar fácilmente instrumentos de grandes proporciones, y que no es el metal el que produce la calidad del sonido y el timbre.

Saxhorn contrabórdó contrabordón. Llamase, también, Bombardon. Está en si bemol y posee tres ó cuatro pistones.

Saxhorn contrato ó bugle. Tiene tres pistones. Responde al tono de si bemol. No posee timbres pero si una rosca que modifica el tono bajando más ó menos.

Saxhorn soprano ó pequeño bugle. Instrumento más pequeño que el Saxhorn contrato. Está en mi bemol y tiene tres pistones.

Saxofón/saxofono, saxophon/saxophone. (fr.) Instrumento de metal cuya columna de aire, puesta en vibración por una lengüeta batiente aplicada á una especie de pico de pato, parecida á la del clarinete, se desarrolla en un como muy pronunciado. La notación de este instrumento se debe á Ad. Sax.

Al crear el saxofón, Sax construyó dos familias completas, una destinada á la orquesta, cuyos tipos están afinados en fa y en fa, la otra para banda, con afinaciones clarinetes, cuyas disposiciones están en si bemol y en mi bemol.

Esta doble familia se compone cada una de los seis instrumentos siguientes.

Saxofono soprano en fa ó mi bemol.
Id. soprano en fa ó mi bemol.
Id. contralto en fa ó mi bemol.
Id. tenor en do ó en si bemol.
Id. barítono en fa ó en mi bemol.
Id. bajo en do ó en si bemol.

La notación es la misma para todos estos instrumentos salvo el soprano en fa, cuya entonación corresponde á la de la escritura Meyerbeer, Thomas, Bizet, Massenet y otros lo han introducido como instrumento á solo en las orquestas poco se han atrevido, que según mos, á introducir en la orquesta toda una familia completa de instrumentos de sonoridad tan amplia.

Saxtromba. V. SAXHORN-ALTO.

Sax-tube. Enorme contrafútbol de metal, inventado por Sax. Fué abandonado por sus desproporcionadas dimensiones.

Saz. Caja sonora piriforme con tabla de armonía de madera. Tiene cuatro cuerdas, las dos prime-