Ilustración musical hispano-americana (1894-04-15 00:00:00), página 11

Rin
Diccionario Técnico

Retumbante. Sonoro, campanudo; aplicado á la voz, á los instrumentos, al estilo y á las palabras.

Reverber. Palabra catalana antigua derivada, según parece, de la voz reverb (rebiet). El sabio arqueólogo Sr. Puiggrí entiende que el reverber diera completamente del rabel y que era una especie de guitarra de menores proporciones que la común, no entrando en ello para tocarla el arco como en el rabel.

Rex ministeriorum. (lat.). Por los años de 1370 el príncipe D. Juan de Aragón, que luego recibió el título de rey de Navarra, se erigió en rey de los ministros, regidos por uno principal, favorito suyo, Midech, á quien dió el título de Rex ministeriorum, (rey de los ministros) á su mejor amigo, el cual fue el maestro de la Compá- ría de los Falses dos de la Comedia, posteriormente fundada en Francia, titulado, Roi des me- nistres ó menestriers. V. Ministrer, Ministre- rius, Ministeril, Menestral, etc.

Rey de los juglares. V. Menestrier.

Rey de los violines. V. Menestrier.

Rf, rfz ó rinf. Abreviación de la voz italiana Rinforzando.

Rfz. Abreviación de rinforzando (it.).

Rhapsode. (fr.). V. Rapsodia.

Rhapsodie. (fr.). V. RAPSODIA.

Rhapsodiste. (fr.). V. RAPSODISTA.

Rhythm. (ing.). Ritmo.

Rythme. (fr.). Ritmo.

Rhythmnique. (fr.). Rítmico.

Rhydmus. (lat. y al.). Ritmo.

Ribattuta. (it.). Lo mismo que nota de paso.

Ribeba. (it.). V. RABAB.

Ribeca. (it.). Rabab ó Rabáb.

Ribeco. (it.). V. REBECA.

Ribecolino. (it.). Rabel pequeño.

Ribible. Antiguo instrumento que se supone pertenecía á la familia de los Rabebas.—Según algunos autores era una especie de guitarra.

Ricercare. (it.). Antiguo nombre de la fuga antes que este género de composición tuviera una forma bien definida. Tales eran las funciones anterioremente, cuando los ricercari aparecen, también, composiciones en el género libre, toca- tas, (ecocate) capricci (caprichos) sonata, etc. Andando el tiempo el ricercar fue en la fuga con lo siguiente: melisma, alternancia, inversión, etc., propios del género. Bach compuso ricercari muy característicos, siendo, quizá, el último que tratase tal género de composiciones. Introdujose el género en España, llamándose á tales piezas ricercarios o resercarios (catalán).

Ridotto. (it.). De riduzione, reducción, adapta- ción, transcripción.

Riesen-harfe. (sl.). Arpa élica.

Rigabellum. V. REGAL.

Rigaudon. (fr.). V. Rigodón.

Rigo. (it.). Lo mismo que pentagrama.

Rigodón, rigaudón. (fr.). Antigua danza francesa á dos tiempos, compuesta de dos partes es- critas en movimiento vivo y alegro.—Aire de es- ta danza, distinta de la quadrille, que en España se llama, Rigodón, baile con figuras modificación de la quadrille francesa.

Rigodón. (it.). Rigodón.

Rigoroso. (it.). Rigoroso, con rigor, exactitud de tiempo.

Rilasaciando. (it.). Aflorando, relajando etc. Aplic- ase al movimiento del compás y á la intensidad del sonido.

Rila. V. RILEK.

Rilek, rilok, rila ó rilka. Nombres rusos de la vela de ruedas (yelka znamorana.)

Rilka. V. RILEK.

Rilok. V. RILEK.

Rima. Composición poética escrita en consonantes. Se usa más frecuentemente en plural.—Otro rima. No es la palabra más importante de la ver- sificación, ni puede considerarse como elemento esencial; pero nada desluama tanto al vulgo ni tampoco recrea tanto el oído.» (Coll y Volti).

Rimado. Dícese de las obras compuestas en verso ó rima.—Colocación ó libro de rimas ó poesías.

Rimador. El que se distingue en sus composicio- nes poéticas más por la rima que por otras cau- lidades.

Rimar. Componer en rima.—Ser una voz consol- mante de otra.

Rimas infantiles. Así se llama todo ese interesante material aritmónico folk-lórico creado por las madres ó nodrizas ó por los niños, que consiste en cancioneslas apropiadas á cada juego, formas de calentamiento, aficiones, parodias de personajes, invocaciones (métodos supervivien- cias del gentilismo), etc., etc.

Rimbombante. Resonante, retumbante.

Rimbombar. Retumbar, resonar, sonar mucho ó hacer eco.

Rimbombo ó rimbombo. El retumbo ó reper- cusión de un sonido.

Rinf. Abreviación de Rinforzando (it.)

Rinforzando. (it.). Reforzando, aumentando el volumen del sonido.

se signa á cada tono pues en el caso de haber irregularidad queda también marcada la caden- cia final, es decir, que hay presentimiento de ca- denicia. De este modo, fácil es conocer cuál de- be ser la terminación normal.

Regular (Tono). En la técnica del canto gre- goriano se entiende por regular el tono que ter- mina en la nota final propia del mismo.

Rehab. Lo mismo que Rabab, Reba, Rabel, etc.

Reihen. (al.). Canción, danza.

Reihen-tanz. (al.). Danza circular.

Rek. Pandero egipcio, empleado en los funerales por las plañideras, las pocas vulgarizó y los cie- gos para los cantos en honor del profeta. Es instrumento que se confunde á veces con el llama- do de Tor.

Relación. Dícese de la que existe entre los dos sonidos que forman un intervalo. Es mayor la co- nsonancia mayor ó menor, cuando la consonancia mayor ó menor. Es falsa ó disonante cuando este intervalo se elimina. Llámase rela- ción harmónica la que existe entre dos soni- dos que se combinan, por ejemplo Do sobre Re bemol, relación que en la teoría, nula en el pia- no, órgano, etc., porque dicha relación ha sido absorbida por las leyes del temperamento. Como complemento de este artículo, V. FALSA RELACIÓN.

Relación de los movimientos de la voz. Una voz puede moverse con relación á otra, sea: por movimiento directo (mutos rectus); por movimiento oblicuo (mutos obliquus); y por movimiento oblicuo (mutos oblique). V. estas palabras y, además, Movimiento.

Relación inarmónica. Nombre dado en la au- tigüedad á una mala sucesión de sonidos.

Relativ. (fr.). V. RELATIVO.

Relativa. (scala) (it.). V. RELATIVO.

Relativo, relatif (fr.) relativita (scala) (it.). Llámase relativo el tono ó escala que tiene más relación con el principal que domina en un trazo de música. Si el trazo principal corresponde á la escala del modo mayor, el relativo correspon- derá á la del modo menor; las dos tónicas estarán á distancia de tercer menor, correspondiendo la superior al modo mayor y la inferior al menor.

Relativos(Tonos). Dícese de los dos tonos que se escriben sin alteraciones propias en la clave (Do ó La) ó con alteraciones propias (todos los res- tantes) y pertenecen indistintamente al modo mayor ó menor.

Repentista. La persona que canta de repente, la que verifica improvisación, etc.

Repercutir. Repercutir.

Repercusion. Chaque, reflexión, etc. Acción de repercutir.—Sinónimo de reflexión. V., además, REFLEXION.

Repercusivo. Lo que tiene virtud y eficacia de repercutir.

Repercussio (lat.) repercusión. Cuando la fi- nal de los modos gregorianos se une sin violencia ó la dominante, forma la llamada repercusión, esto es, aquel intervalo que recorre con más fre-