Ilustración musical hispano-americana (1894-07-15 00:00:00), página 9

Ténebras. Anticuado: tinieblas. V. Tenebrario.

Tenebrosamente. (it.). De una manera tenebrosa, sorda, misteriosa.

Tenendo. (it.). Sosteniendo las notas ó el movimiento inicial de un tiempo dado.

Tenendo il canto. (it.). Sosteniendo el canto ó la melodía.

Teneramente. (it.). Tiernamente.

Tenete. (lat.). Antiguo signo gregoriano de expresión, equivalente á nuestro ritardando. V. la letra C.

Tenete sino alla fine del suono. (it.). Locución que significa:ápoyese hasta el fin del sonido.

Tenebras. Anticuado: tinieblas. V. Tenebrario.

Tenor, tenore. (it.). Bajo su significado más antiguo el nombre de tenor, significa la voz que tenía, sustentaba la melodía principal en el Dicien- tao, y se le daban armonías á esta parte, cuya parte acompañante se llamó discanto. Andando el tiempo, la parte tenor recibió el aditamento de otras partes acompañantes llamadas Motet, Tríptico, etc., y así se seguía, que como consta de tres ó de cuatro partes. Actualmente tenor es el nombre de la voz masculina propia del adulto, intermedia entre el contralto y el bajo. Su extensión en cada iglesia á la altura de los octavos más bajos. Su timbre viene del hecho y también lo tiene en la cabeza, en cuyo caso se llama falso.—El adulto que canta en el timbre propio de esta voz.

Tenora. Instrumento popular andaluz, derivación de la antigua chirimía al que se le ha dado, impropiamente el nombre de ministiril. Vide Min- istiril ó Ministiril.

Tenor bajeto ó bajo tenor. Lo mismo que Barítono.

Tenore-elef. (fr.). Clave de tenor.

Tenor cornet. Instrumento descrito por Pretorius y que, según este autor, poseía una llave con la cual se podía producir el do grave, hecho que destruye la propiedad inventada de las llaves de los cornets. Kolbe, en su obra sobre los cornets ó zinher de la época de Pretorius aran de madera ó de asta.

Tenor de oboe. V. Dulzaina.

Tenor de rubeba. V. Oboa.

Tenore buffo. (it.). Tenor bufo.

Tenoreggianti. (it.). Que canta de tenor.

Tenoreggiare. (it.). Cantar en voz de tenor.

Tenore leggiero. (it.). Tenor ligero, tenorino.

Tenore lirico. (it.). Tenor lírico: lo mismo que tenor dramático.

Tenore eroico. (it.). Decíase antiguamente del tenor que desempeñaba los papeles de carácter heroico.

Tenorfagott ó quintfagott. (al). V. Fagotec- quinta.

Tenor geige. V. Viola.

Tenorhorn. (al). Lo mismo que corno cromático de tenor.

Tenorino. (it.). Lo mismo que Tenor Ligero.

Tenorista. (it.). El que tiene la voz propia para cantar de tenor.

Tenor ó altoviola. Lo mismo que Viola.

Tenor ó guitarra tenor. V. Guitarra.

Tenoroon. Instrumento de lengüeta batiente y tubo cónico. Dos instrumentos únicos se citan como pertenecientes á la subdivisión indicada, una especie de Fagote octavo o Fagotino, usado en la orquesta por el año 1850, llamado Tenoroon, y el Saxofón, ó Saxon inventado en 1846 por el célebre Sax.

La construcción del Tenoroon es parecida á la del Fagote ordinario, salvo las dimensiones, que son más reducidas, y el taladro cuyo cuello es más pronunciado.

El Tenoroon está afinado en el tono de si bemol. Funciona por medio de agujeros y cinco llaves.

Tenor posaune. (al). Trombón tenor.

Tenor-schlüssel. (al). Clave de tenor.

Tenor-viole. (al). Viola.

Tenor-violín. (ing.). Viola.

Tensió. V. Tensión.

Tensión ó tenzon, tenza, tenzone ó tensio- na. (it.). Composición poética trobarrosca que consistía en un diálogo ó conversación sostenida por dos personas. Es un género de poesía, que contiene, emulación, era llamado joe partic (juego partido ó repartido) porque los concorrentes se reparten en dos y ambos cantan, uno en la tensión ó dilatación de alguna cosa, la tensión de una cuerda, de una membrana, etc.

Tensio. Lo estirado ó tirante, la membrana de un tambor, la cubierta de un instrumento, etc.

Tentellare. (it.). Tinintar, resonar.

Tenth. (ing.). Décima ó doble tercera.

Tentona. Timbales groseramente construidos, usados por los indios.

Tenuamente. (it.). Débilmente, de una manera débil.

Tenuta (it.), tenue. (fr.). Lo mismo que, Fermate ó Cadenza.

mango y el clavijero con incrustaciones y adornos de máscar.

Tanburro. V. Taraburro.

Tanda. El verdadero sentido de esta palabra es la alternativa ó turno de alguna cosa, de aquí su aplicación á la música, tema de varias (los diferen- tes movimientos de esta danza), tanda de rigodones (las distintas figuras de las contradanzas de este título), tanda, las distintas piezas de una Sui- te, etc.

Tanger. Anticuado: tañer, tocar.

Tangir. Anticuado: tocar ó tañer.

Tango. Reunión y baile de gitanos.—En Cuba: reunión y baile de negros bozales.—En México: baile de la gente del pueblo.—La danza de este nombre.

Tañedor. El que tañe ó toca.

Tañedor de chirimía, de vihuela, etc. Decíase antiguamente del que tocaba estos instrumen- tos.

Tañente. Anticuado: el que tocaba un instru- mento.

Tañer. Tocar. Se usa frecuentemente por tocar acorde y armoniosamente algún instrumento.

Tañer de fantasía. Producir, tocar de repente según el vocabulario de los antiguos vihuelistas.

Tañer de ocioso. Locución usada en la caza de montería. Significa avisar con la bocina estar muerta la res que se persigue.

Tañido. El son, tocate, aire, etc., particular que se toca en cualquier instrumento.—El sonido de la cosa tocada, especialmente, el de la cam- pana.

Tañido (Libro de). Decíase antiguamente del libro que contenía obras para ser tañidas, espe- cialmente, de los de vihuela.

Tantarrantán. Tamborillo reiterado con los dedos, un palo ó otro objeto.

Tanto. Adverbio italiano muy usado en algunas locuciones musicales, como por ejemplo: Lento non tanto (no tan Lento); Allegro non tanto (no tan Allegro), non tanto P, non tanto F (no tan piano, no tan fuerte), etc.

Tantum ergo. (lat.). Primeras palabras de la es- trofa quinta del Himno, Pange, lingua, etc.—Ti- tulo de la composición musical sobre dicha es- trofa.

Tanz, tänze. (al). Danza, danzas.

Tanz-kunst. (al). Arte del danzado, coreografía.

Tao kou. Tamborillo de la China, formado de un círculo de madera ajustado á un mango. En am- bas caras del círculo y sobre los bordes del mis- mo aparece una membrana de piel de serpiente, muy tirante y pegadacon cola. En el contorno exterior suspendidas por medio de dos cordón- citos, se ven unas bolas de cara endurecidas, que sirven para golpear las membranas cuando se agita el instrumento de derecha á izquierda y de izquierda á derecha. Los mercaderes chinos lo usan para llamar la atención de los cha- nos.

Tapa. La parte superior que cierra, por decirlo así, las cajas de ciertos instrumentos como el violín, la guitarra, etc.

Tapadillo. Uno de los registros de flautas que hay en el órgano: recibe este nombre porque los tubos de dicho registro son tapados.

Tapados ó cerrados (Sonidos). Dáronse estos nombres á los sonidos que se producen por me- dio de la mano introducida en la campana ó pabellón de la trompa.

Tapados ó cerrados (Tubos). V. Tubos Tara- dos ó Cerrados.

Tapan. Serenata en el lenguaje de los filipinos.

Tapatan. Nombre dado por onomatopeya al so- nido del tambor.

Tapatio (Jarijabe). Baile mexicano. Viene este nombre del que se da á todos los hijos del inter- ior, es decir, á los de Querétaro para el bajo. Este baile es oriundo de Guadalajara y general en todo el Estado y la mayor parte de la Repú- blica. Tiene el baile de la misma denominación, pero el baile (y su música) muy original. Es susceptible de enlazarse con todos los sones ó cantos á gusto del director de la música.

Taphon ó tapon. Tambor síamés algo parecido al redoblante y por el estilo del de los hindues, llamado Taça.

Tapon. V. Taphon.

Taqa. Regla ó verga de madera ó de hierro, em- plada por los copllos para usarla en vez de las campanas cuando no se pueden tañer según or- den el ceremonial de la iglesia copta.

Taquet. (fr.). Nombre de la pieza de cobre sobre la cual se apoyan las cuerdas del piano cerca de las clavijas.

Taquilla. Puesto ó despacho de billetes (localida- des) en los teatros.

Tar. Instrumento de percusión, procedente de la Argelia francesa. Compónese de una piel tendida sobre un arco de madera en forma de pandero. Es más pequeño que el Masahr y el Bendir. (V. estos nombres y el artículo que acompaña á lo anterior). Es un instrumento indispensable de las ceremonias nupciales árabes y particular- mente de la tomada de circunstancias llamada El-medah.

El Tar es un pandero con tonojes ó discos metálicos, distinto del Bock que no los tiene.

Tarabouk. Tambor moderno egipcio. Es de ba- rro canterero y la forma de la extremidad infe- rior como la del cuello de una garrafa. En la su- perior hay una pala que se gira con la mano derecha mientras se apoya el instrumento debajo