Ilustración musical hispano-americana (1893-12-15 00:00:00), página 3

de, según la práctica de Roma, ejecutar un motete correspondiente á la solemnidad con las palabras latinas del oficio ó en general de la Sta. Escritura. De otro modo se puede tocar el órgano hasta el Prefacio.

Oficiante. El que celebra de preste la miss y demás oficios divinos.

Oficial. Ayudar á cantar la misa y demás oficios divinos.—Celebrar de preste en cualquiera ceremonia eclesiástica.

Oficio de difuntos, officium defunctorum. (lat.) Es la que la iglesia tiene destinada para en sufragio de los muertos en el cual el Requiem eternam sustinuie á Gloria Patri.

Oficio divino, officium divinum (fr.), officium divinum (lat.), officio ú officio divino (it.). Dicen del que rezan diariamente los eclesiásticos y más propiamente de la celebración de la Misa.

Oficio mozárabe, muzárabe ó gotico, Officium mozarabicum seu gothicum. (lat.). El rezo y el oficio propio del rito mozárabe ó mozárabe.

Oficiario. El libro que contiene el oficio canónico.

Officium nocturnum (lat.). Oficio nocturno.—Matines.

Oficio parvo. V. Officium parvum B. MARIE. V. (lat.).

Oficios, officios (fr.). Officii ú offelli (it.). Rezo que tienen obligación de decir diariamente los sacerdotes, compuesto de Matins, Laudes, Prima, Terza, Sexta, Nona, Vespers y Completas. El acto de oficiar en la misa ó en los rezos eclesiásticos.

Oficios (Celebrar los divinos). Celebrar el sacrificio de la Misa y cantar las horas canónicas en el coro según el rito eclesiástico.

Ofígle. Lo mismo que Figle, traducción española de la palabra extranjera Ophicleide. V. FIGLE.

Oferecer. Entre otras acepciones: consagrarse ó dedicar á Dios o algún santo la obra buena que se hace, como: ofrecer una mesa cantada, un novenario, etc.

Ofrenda. Dádiva que se dedica á Dios, á la Virgen ó á los Santos.—El pan, vino, cera, etc. que llevan los fieles á la iglesia por sufragio de difuntos.—El regalo que se da á los misericordiantes pobres.—Mortero.

Offertoire. (fr.). V. OFFERTORIO.

Offertorio. (it.). V. OFFERTORIO.

Offertorium (lat.). V. OFFERTORIO.

Office divin (fr.). Oficio divino.

Officia Novissima (lat.). Título del libro litúrgico que contiene los oficios votivos de todo el año, propios de cada iglesia.

Officia Passionis D. N. J. (lat.). Libro que contiene los oficios de Pasión.

Officia votiva. (lat.). Contiene este libro litúrgico los rezos votivos de todo el año.

Oficio ú oficio divino (it.). Oficio divino.

Officium diurnum. (lat.). Oficio diurno.

Officium mayoris hebdomadae. (lat.). Oficios de Semana Santa. Contiene este libro todos los que van comprendidos desde el Domingo de Ramos hasta el Sábado in altis.

Officium parvum B. Marie (lat.). El que se dedica á la Virgen. Llámase oficio parvo.

Officium vespertinum (lat.). Oficio vespertino.—Vespas.

Ohne Dämpfer. (al.). Sin sordina, senza sordino.

Oído Anubiado: la acción de oír.—Su efecto.

Oído. El sentido de oír.—Órgano del sentido de su mismo nombre. Se compone de una serie de cavidades en que los nervios motores son sensiblemente recibidos y sellados para lo á hacer impresión en el órgano auditivo.

Oído externo. Comprende, anatómicamente, el pabellón y el conducto del órgano auditivo.

Oído físico. Dicen del oído puramente material para diferenciarlo del musical, que requiere cultivo, hábito y gusto. Los hombres del campo y los salvajes tienen, generalmente, un oído muy fino, un buen oído físico, pero carecen comúnmente de oído musical.

Oído interno. Comprende anatómicamente, el caracol y los canales semi circulares.

Oído medio. Formado por la caja del timpano y sus dependencias.

Oído musical. Dicen del entusiasta, de aquel que ha sido á la postre el verdadero legislador en materia de música. Del oído puramente físico al musical existe gran diferencia.

Oidor. El que oye.

Oido (Sensaciones del). Las sensaciones del oído requieren la mediación del aire, que ni siquiera es visible, pero no la presencia del objeto cuya vibración produce el sonido. Esto confirma que el oído es un medio de expresión que á todos avenía.

Oido (Tenor). Expresa la sensibilidad y capacidad de apreciar las menores diferencias de entonación, timbre, metr y ritmo de los sonidos en general. No tener oído es no conocer ni apreciar la desfachatez de los sonidos cuando se toca á cantar ó cuando se escucha á otro que lo hace.

Oido ú oídos de un instrumento. Dicen de las aberturas en forma de dos f, una mirando á la derecha y otra á la izquierda, propias de los instrumentos de cuerdas y arco, ó, también, de la recuperación en medida de la caja armónica de los instrumentos de puntero como el tabor, la guitarra, la mandolina, etc.

Oir. Percibir algún sonido.

Oisseau chanteur. (fr.). Pájaro cantor. Mecanismo á base de una cajita de música que funciona dándole cuerda haciendo mover á la vez, las alas y el pico de un pájaro.

Ole. Exclamación usada en Andalucía en toda clase de renglones populares, bailes, etc.

Ole (El). Aire de danza andaluza escrito en movimiento moderado y en compás ternario.

Olifán olifante, elephant olifant, (frances). Las trompas fueron primitivamente simples cuernos de búfalo vaciados. Los de marfil tenían el nombre de olifante, ó como se ve escrito con frecuencia, olifón (del griego elephas, afrut y marfil). Fue el instrumento más antiguo de la Chanson de Roland, una de las más antiguas poesías francesas de la Edad Media. «Viéndose ya con pena, angustia y gran dolor, Rolând hizo sonar su trompa tan fuerte que se oyó hasta las venas de los pies y arrugó sangre por la boca. Carlomagno oyó el sonido á treinta leguas de distancia, según la conocida exageración poética».

El olifán se construía con la trompa de un elefante, como se ha dicho, y era la vez trompa de caza y de guerra. Algunas veces se presentaba recubierto, otras formando cortes cilíndricos, otras tallado y adornado como en el dibujo adjunto, ejemplo del siglo XIV.

El olifante se llama en francés, además de las voces citadas, Huchet.

Olifant. (fr.). V. OLIFÁN.

Olifante. V. OLIFÁN.

Oliphant. (fr.). V. OLIFÁN.

Olmos. Nombre griego que significa embocadura.

Olophyrmos ú Olophyrmos. Canción que entonaban los griegos antiguos en las ocurrencias tristes y ceremonias fúnebres.

Olophyrmos. V. OLOPHYRMS.

Ombi. Instrumento de Japón. Consiste en una caja rectangular de madera cubierta de cuero y cerrada en la parte superior por una membrana de cuero, que hay ocho agujeros dispuestos en línea al medio de la membrana y en dirección de su longitud. Las cuerdas, que son de fibras de plantas sarmentosas, se fijan en el interior de la caja y pasan por los agujeros de la membrana y se atan á las clavijas de un montante acordeado de madera.

Omerti. Instrumento primitivo de arco y dos cuerdas procedente del Indostán. El cuerpo de este instrumento está formado de una nuez de coco cortada en su primer tercio, la cual presenta cuatro agujeros, dos en la parte superior. El Omerti, el Ravanzarivon y la Ravana son los primeros ensayos de producción sonora por medio del frotamiento del arco sobre cuerdas de algodón engomado y de cuero de animales. El Omerti es tan antiguo como el Ravanzarivon del cual es un perfeccionamiento; ambos, sin embargo, son antiguísimos.

He aquí el dibujo del Omerti:

Comparado el Omerti con el instrumento árabe llamado Kemangh á gous (V. esta palabra) se advierte fácilmente que el instrumento de la India ofreció el modelo al de la Arabia.

Omnes. Palabra latina que significa todos. Se encuentra á veces en antiguas composiciones de música esgrafiada. Dejó de usarse cuando se adoptó la palabra italiana tutti, que significa lo mismo, todos, V.

Omnitonal. Nombre que han dado algunos tratadistas á nuestro sistema de música por la indiscusión tonal que presenta á causa de la gran variedad de modulaciones y tonalidades introducidas en casi todas las formas de las composiciones modernas.