Ilustración musical hispano-americana (1894-08-30 00:00:00), página 1

ILUSTRACIÓN MUSICAL Hispano-Americana

DIRECCIÓN:
FELIPE PEDRELL
RAMBLA CATALUÑA, 58
Insértense ó no, no se devuelven los originales.

SE PUBLICA LOS DIAS 15 Y 30 DE CADA MES
PRECIO DE SUSCRIPCIÓN
Un año 12 pesetas en toda España.—Extranjero: Un año 16 pesetas.
Número suelto: 1 peseta.

ADMINISTRACION
VÍCTOR BERDÓS
Calle de las Molas, 31

PROPIETARIO: VÍCTOR BERDÓS

NUM. 159. BARCELONA 30 AGOSTO DE 1894. AÑO VII.

SUMARIO
TEXTO
PERFILES DE MÚSICOS ITALIANOS DE NUESTROS DÍAS, por Armando Bonaventura.
CARLOS-QUINTO MÚSICO, por Edmundo Vander Straeten. (Continuación.)
OPINIONES SOBRE LA CREACIÓN DE UNA BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA EN BILBAO.
NUESTRA MÚSICA.
NOTICIAS GRÁFICAS.
DICTIONARIO TÉCNICO DE LA MÚSICA, por Felipe Pedrell.

(Repártase el plego quincuagésimo séptimo de ocho páginas de esta obra.)
CORRESPONDENCIA.—La música en las fiestas de Málaga.
BOLETÍN MUSICAL DE LA QUINCENA.—Varia.—Extranjero.—España.
ANIMADIVERSOS.

GRABADOS
PEDRO MASCAGNI.
UN MENSAJE DE AMOR.
EL FLAUTISTA.

EL MAESTRO DE ESCUELA.
MÚSICA
Milie regreza, canción favorita de Carlos V., por José Quina Degres, arreglada á 4 voces.
Id. id., texto restituido con acompañamiento de Vilueña de mano (1558).
Composiciones atribuidas á Carlos V.
Alborada, pensamiento musical para piano, por Manuel Benavente.

PERFILES
de músicos italianos de nuestros días (1)

III.
Pedro Mascagni.

Un viejo papel se ha emborronado hablando de ese joven compositor cuyo nombre ha hecho algún eco en todas las partes del mundo. ¿Justificado ó no? ¿Proporcionado á nó? El tiempo y la historia lo dirán.
No es este el momento de resolver el ardido problema, y no he de resolverlo yo, porque los antiguos lazos que me unen al maestro harto sospechoso é imparcial mi juicio. Me dedicaré con preferencia á dibujar su perfil, entrando esto en el plan adoptado por mi en esta serie de artículos.
Pedro Mascagni nació en Líorna y tiene ahora 30 años. Es de talla más bien alta que baja, tiene la fisonomía inteligente á la cual dan vigor ojos vivísimos. De índole vivaz y allegre, es bueno, afectuoso, sencillo y desenvuelto en sus modales. La celebridad no le ha alejado de los amigos con los cuales es siempre expansivo y amable. Presta su concursó, quizá con demasiado exceso, á todo cuanto pueda poner en relieve el prestigio de su nombre, y muchos abusan de esa condescendencia. Pero como los programas de concierto en los cuales se pone con asistencia á concursó del maestro Mascagni atraen al público, se comprende que todos echen mano de este expediente; tanto más cuan-
(1) Vid. los números 131 y 148.

PEDRO MASCAGNI

cucha con benevolencia los juicios y la crítica.
Desde edad juvenil frecuentaba en Líorna un Instituto Musical en donde hizo sus primeras armas. ¡Cuántas veces, lo recuerdo con gusto, fuimos compañeros de ejecución! Tocaba muy bien el piano y empezaba á ensayar en la composición. La bella cantata In Finlandia le valió la protección del conde Larderell, que lo envió á Milán á estudiar. Desde aquella fecha, y durante mucho tiempo, le perdi completamente de vista. Supe después que se había escrutado como director de orquesta de una compañía de opereta, y juzgué que había que contarle entre el número de ingenios perdidos. Pero la compañía se disolvió hallándose en las Puglie, y Mascagni casado y con un hijo, se halló de la noche á la mañana sin empleo y sin un céntimo. Se le ofreció el puesto de director de una sociedad filarmónica establecida en Cerignola, oscura ciudad de las Puglie, retribuido con 100 liras mensuales y, para no morirse de hambre, aceptó. Llegado al punto de su destino se puso á estudiar todos los instrumentos que había de enseñar á sus educandos. De esta manera adquirió aquella práctica de los instrumentos que después debía serle tan útil aplicándolos á la orquesta; los instrumentistas no solo los conocía sino que tocaba todos. Hallándose en Cerignola leyó en un periódico el anuncio del concurso Sonzogno y dispuesto á tomar parte en él escribió Cavalleria Rusticana. Un telegrama del jur-