Ilustración musical hispano-americana (1891-10-15 00:00:00), página 3

dola fraternal y verdaderamente entrañable. Por eso debió parecer natural que fuera yo el primero en suscribir su propuesta para ocupar el sillón que ha sido durante tanto tiempo da muerte a nuestro laborioso y muy querido compañero D. Rafael Hernando; y no debió extrañarnos que al presentar yo mismo el discurso del Sr. Esperanza, me apresurase á soli- citar la honra de dar la bienvenida, en nombre de Academia, á quien se nos ha amablemente habido llamado á su seno. Y si, sin embargo, cuánto hubo de batallar conmigo mismo antes de decidirme á pedirnos que me otorgasen tan señalada distinción! Atrévimos la idea de escribir, no ya un discurso de algún valor lite- rario (pues mi autor propio no me llega hasta ese punto), pero ni aun nuestra primera pro- ginas que sirvieren como de presentación ofi- cial del nuevo académico ante este santuario de las Bellas Artes.

Pensáremos que una exagerada modestia me hace hablar en tales términos, y hagamos sus- tanciar acaso demasiados á aplicarlos á todos, haremos cuanto verifiquese frase: "la falsa modes- tia es el orgullo más refinado"; pero puedo asegurarles que, al menos en la ocasión presente, no creo merecerla. A cuantos me han tratado con alguna intimidad es bien notorio que la aversen á admitir que siempre he tenido un en descomunal aumento de la principalmente de la increíble dificultad que experimento para juzgar mis ideas, llegando al extremo de que hasta la redacción de una sencilla carta fa- miliar me cuesta, con harta frecuencia, gran- des esfuerzos intelectuales que no acierta á conseguir el mayor que hasta un mes de octo- bre, cuando me veo sometido á un verdadero sufrimiento.

Con tales antecedentes, natural es que rehu- ya lo que siempre es para mí penosa carga, y si espontáneamente me ofrecí á echarle sobre mis hombros en ocasion tan sollemne como ésta, considero á qué se debe que mi nombre deba impulsarse á ello; así era en efecto. Con motivo de un suceso para mí dolorosísimo, dióme el Sr. Esperanza una prueba de acendrado cariño, de aquellas que el hombre de corazón jamás olvida, y sólo pueden pagarle con mo- neda haro menos codiciada que el oro, aunque de mayor valor, y que es el tiempo. Y en es- tonces ansiable la oportunidad de hacer patente tal noble sentimiento, y al fin me lo depare mi buena fortuna. La señalada distinción con que nuestra Academia honrará al nuevo electo, deberá realizar una de sus más anheladas aspi- raciones, pues es que mi asociación con toda mi alma á su regazo; y que, cuando el dia- cuado podrá emplear yo para ello, que brin- dare á ser su padrino en este memorable día:

Cierta que la dulzura de esta tuela lleva consi- glo la amargura de escribir un discurso, pero por lo que esto me sirva para mi no pequeño sacrificio, me dirigid á ustedes, y esperan- derando que, si las cosas se estiman no tanto por lo que valen cuanto por lo que cuestan, nadie sabrá apreciar mejor que mi cariñoso amigo las angustias que me ha hecho pasar el sabroso placer de apadrinarle.

Iniciado en el estudio de la larga carrera artística, he arrostrado el inaplicable fallo del público, presentándome ante él con el violín ó la bauta, ó con mis modestas composiciones; pero exhibirme como autor de un trabajo lite- rario, siquiera sea tan pobrechico como éste, y por añadidura verme obligado á leerte en pre- sencia de una distinguida audiencia, me asom- tos en que por primera vez me encuentro, y que, á poderlo remediar, espero sea la últi- ma. Ya que en tal trance me veo, quiero apro- vechar la oportunidad para hacer algunas con- sideraciones encaminadas á proponer una re- forma en nuestros Estatutos Reforma que, de aceptarse, habrá de ser en mi opinión, altamente beneficiosa para esta Ilustre Corporación. Exponerlas con sencillez y resaltar ligeramente los méritos y trabajos de literatura musical de nuestro nuevo compañero, será el objeto del presente escrito. Con este hábito de conhe- cerme en el desgaste de la vida, y recordar la propia aplicación de aquel profundo axioma nosce te ipsum, me hace reconocer por fortuna, y á la vez por desgracia, que no puedo aspirar á remontar mi vuelo á más elevadas regiones. El art. 41 de nuestros Estatutos dice textual- mente: «En las juntas para dar posesión á un académico de número, leerá el electo un dis- curso sobre cualquier punto que en alguna relación con las Bellas Artes, contestablele por escrito á la membresía de la Academia, el Director tomará el acer- dico que á efecto hubiere de dictar».

Pareciéndome que semejante prescripción no es en todos los casos absolutamente justa ni conveniente, permítame que someta á vuestro ilustrado criterio las razones en que me fundo para emitir esta opinión.

No se me oculta que la innovación que pre- tendo entraña gran importancia y trascenden- cia, pero consultada yá detenidamente con uno de los más respetados y beneméritos individuos de esta ilustre Corporación, he tenido el gusto de que, no sólo la estimara razonable y conve- niente, sino que, además, me ofreciera su va- lorización, y me llevará á ello, sin cuyas circunstancias, contándose con mi poquisima autoridad, quizá no me hubiese atrevido á acor- meter tan amplia empresa.

Natural es que quien ha dedicado su vida á las Bellas Letras, y á este, ha recibido el llamado á orden á que se pudiera llegar en su carrera literaria, el saber que le adorna y la manera de hablar á de escribir que le distinga; nada más puesto en razón también, que, aquel á quien sus aficiones han llevado á escudriñar los hechos que la Historia registra en sus ane- xos, examinar con ínsa y serena imparciali- dad, y sin importarle el consenso general, para el engrandecimiento ó la decadencia de la patria, haga ostensible prueba de sus especiales conocimientos á investigaciones en la materia; que otro tanto se dé á los que se han consa- grado á las ciencias físicas y naturales, cuyos descubrimientos, á la vista de tantas y tan impor- tantes influencias en la industria y en la prospé- ridad material de las naciones: así como á los que se han dedicado á las ciencias morales y políticas, ya en la elevada esfera de las teorías, ya aplicando éstas á la gobernanza del Estado. Y por último, á los que, á pesar de todo, hayan sacrificado su existencia en bien de la humani- dad, investigando los arcanos de la difícil y siempre obscura ciencia de Hipócrates y Gale- no, hagan gala de los conocimientos que po- sean, en escritos destinados á discutir teorías, señalar principios ó explicar algunos de los pa- ralelismos que se hallan en el universo, y en los mortales en este valle de dolores, señalando al propio tiempo los medios en su concepto más eficaces para curarlos, ó atenuar á menús sus lamentables consecuencias.

En realidad, qué manifestación más propia y adecuada para hacer los llamados por sus méritos académicos á una corporación literaria ó científica, que presentar un trabajo también li- terario ó científico al tomar asiento en ella? Esto, digámoslo así, entra de lleno en sus ac- ciones y hasta en su profesión. Pues, siguiendo la máxima lógica, ¿qué cabría más bien que en razón de lo que practican, y de lo que son las cuatro Bellas Artes que forman el instituto de esta Academia, presenten á su vez, en sa- logo momento, una obra del respectivo arte á que han consagrado sus tareas y vigilias? Ade- más, en todas las otras corporaciones, nues- tras y extranjeras, en la que la audiencia sólo haya un de académicos, mientras que en esta hay dos: una de profesores y otra de no profe- sores, según lo prescriben los Estatutos en su artículo 8.º. Semejante división, hasta parece venir en apoyo de la tesis que pretende soste- nerse: Bueno es á los no profesores que se les im- ponga el obligatorio estudio de un discurso, pues han sido llamados á esta Corporación por sus trabajos literarios, pero no á los profesores, á quienes se otorga tan alta recompensa exclu- sivamente por sus obras de arte. Entre aque- llos los hay, sin duda, que, además de haberse dedicado á estudios teóricos sobre Bellas Ar- tes, se han instruido en los mismos estudios prácticos en alguna de ellas, y sin embargo, no sería justo exigirles una obra artística, como tampoco lo sería exigir un trabajo literario á los artistas de profesión, aunque también cul- tivaren la literatura. No me refiero que abundan tanto los Músicos, Angel, Pablo, Gálvez, y Ricardo Wagner, entre otros escritos, al par que sus artísticas concepciones, inmortalizaron sus nombres, para que vaya á pedirse á los menos raramente dotados por la Providencia, otra cosa que aquello que ha sido la labor constan- te de su vida. Lo natural es que, quien con el pincel ó el cincel sabe transmitir al lienzo ó a la piedra todo el raudal de poesía que en su alma se encierra, y quien traslada al papel el be- llo edificio que construye su pensamiento, ó se pen- tagramando el fuego de su inspiración y la ciencia que por largos años ha atesorado, no esté como escritor á la misma altura, y que, amarrado al duro banco de la galera turquesca de nuestro Reglamento, no respondá tal vez en el discurso que á que de su fama, justamente adquirida en su verdadero campo de acción, pudiera esperarse.

Se continuará.

CÉLEBRE ÓRGANO DE LA IGLESIA DE SANTA MARÍA DE MAHÓN

Los admiradores de este famoso órgano, los señores D. David, Alfredo, natural de la ciudad de Santa María de Mahón, y D. Juan J. Vidal y Mir, distinguido abogado de Mahón, nos han facilitado las notas que á continuación publicamos:

El órgano que á principios de este siglo pro- dujo la iglesia de Santa María de Mahón, era tan interesante que en vez de dar mayor armonía á los cantos sagrados, servía de ensayo á los fieles; por lo que el rector Aleñar proyectó la adquisición de otro órgano, para el cual ges- tionó en Palma donde estaban unos organeros alemanes de probada aptitud; pero se decidió por los consejos Franchés, Otter y Juan Ky- burz, siendo finalizado éste, establecido en Barcelona, con los cuales formalmente contrata en Mahón á 2 de Junio de 1866 ante el notario D. José Seguí, contrato que firmó Kyburz en nombre propio y en el de apoderado de su compañero Otter. En dicha escritura se deta- linaron las condiciones que había de ser el nue- vo órgano, expresándose que el material de que había de estar formado fuese de buena cali- dad, de suerte que no se resintiera de los cambios hidrométricos, y la construcción tan perfecta que sea á gustó de los mejores orga- nistas de condición.

El maestro Bruno Francisco Otter y hubo de encargarse Juan Kyburz exclusivamente de la construcción del órgano, cumpliendo con hon- radez e inteligencia lo tratado, y quedando ul- timado el trabajo en 30 de Septiembre de 1870.

Grandes fueron las dificultades que ofre- cieron para trasladar el material del órgano luego de construidas las piezas del mismo. Es- taba la nación en guerra con los franceses, y no había medio de trasladarse á Menorca el suizo Kyburz sin un pase formal que recono- cieran amigos y enemigos. Kyburz, pues, se encargó de procurarse el permiso para la sali- da de la isla del Principado pagando el 10 áuros á los franceses, mientras el rector Aleñar cuidaba de que no se le pusiera obsta- culo á su llegada á Mahón, para lo que no sólo hubo de pedir permiso á la junta supre- ma de Mallorca, sino también al almirante de la isla.

Desde Barcelona fueron trasladadas á Sitges las piezas del órgano en cinco laudos, y desde Sitges á Mahón en el barco llamado la Virgen del Carmen, á del patron Antonio Gelabert, con signándolo á D. Esteban Rouger, apoderado del rector Aleñar para la dirección y ajuste de esta obra. Llegó á Mahón en 29 de Agosto de 1870.

Un repique de campanas anunció su llegada al vecindario de Mahón. El coste del instru- mento era por entonces de 11,370 libras catá- lanas.

Más de un año trabajaron el maestro Kyburz y el habil Sebastián Lladó en el arreglo y montaje del sumptuoso órgano, dejándose á Lladó la obra exterior, como se debía á el pa- rte del altar mayor de la misma iglesia. En 10 de Junio de 1871, con motivo de las solemnidades de Cuarenta Horas, se celebró en la celebrada por Cuaresma, se dejó oír por primera vez el nuevo órgano, y en 30 de Septiembre del mismo año, después de haberlo examinado cuatro profesores, se dijo de él definitivamente concluido, solemnizándose este suceso con un Te-Deum con acompañamiento del mismo ór- gano.

El coste total de la obra fué de 14,000 libras