Ilustración musical hispano-americana (1892-11-15 00:00:00), página 6

dancia de flamenca, mordeduras, notas de adorno, etc., se trata de emplearlas y destruir el efecto artístico que, en el caso de un talib piano, jamás lo haría como un simple violinista, en una frase sencilla de unos cuatro compases. (Aquí entra la diferencia de arte y de técnicas artísticas o musicales.)
Así, nuestra originalidad ¡que hermosos contrastes vendrá a ser la del coro, en que las voces adquirirán un timbre, timbre y extensión de sonido de los instrumentos de la orquesta.

JULIO VEGA VALBUENA.
Octubre de 1892.

NUESTRA MÚSICA

Sardana de la ópera Garin, por D. Tomás Bretón.
Variaciones, por W. A. Mozart.

NUESTROS GRABADOS

TOMÁS BRETÓN.
(Véanse los artículos puestos en lugar preferente del texto.)

ESCENA III DEL ACTO 4.º DE LA ÓPERA GARIN.

L’ESCO DEL BARRI.

Cuadro de Manuel Felix.—Las obras pictóricas de este joven artista, revelan toda la seguridad y firmeza del que ha nacido para brillar entre los maestros. Esta hermosa muestra de su genial temperamento prodigio grana el corazón de todos los que la han visto en la Exposición, siendo elegida por los intelectuales.

POR LAS LAGUNAS.

Composición de J. Pahissa.—En nuestro último número publicamos otra composición del fecundo pintor catalán, cuyas composiciones arrancan directamente de la naturaleza, la gran enamorada de ese artista verdadero pintor y poeta en una sola pieza.

BOLETÍN MUSICAL DE LA QUINCENA

BIBLIOGRAFÍA.

El ilustrado editor de la corte, nuestro buen amigo D. Benito Zoyga, ha publicado recientemente la colección de Sinfonías musicales para repertorio, escritas por el ilustre director de la Escuela de música y Declamación, D. Emilio Arrieta, para los exámenes de primero, segundo y tercer año, en los concursos de dicha enseñanza, desde 1865 a 1891.

Es una obra de alta importancia didáctica para los fines de la enseñanza de la música en general, destinada a adquirir gran popularidad. Ordena el editor dichos manuscritos en las líneas temáticas más diferentes, y así, en fin de que el alumno hallese provechables dificultades que vencer y ha sabido presentar una obra que en el fondo en la forma es la primera de este género en España. Y es que el profesor Zoyga, con esta misma obra, habiendo obtenido, últimamente, del maestro Arrieta, las lecciones de repertorio que formarán el apéndice del libro 4.º y último de la colección ó sea el de lecciones de Concurso.

Música del presente es el título de un estudio filológico-musical del wagnerismo que acaba de publicarse en un vol. de págs. 158 el Doctor C. Salvat C., edición aumentada con dos discos de grabación en cuatro portadas, titulado: Der Ring des Nibelungen.

En cinco partes divide su estudio el Sr. Salvat, que según confiesa no es conocedor plenamente, eno es músico ni poeta, pero ni libre ni profesional, sino un aficionado, dice ¿qué las circunstancias de su vida vistió le han dado ocasión para estudiar las obras de Wagner, oíndolas en los mejores teatros de Alemania y Austria?

En la primera parte se trata de la música. Presenta en la segunda las principales objeciones hechas al wagnerismo y su refutación. Examina en la tercera la superioridad de la escuela de Wagner sobre las demás, y muy especialmente el excedente de sus fórmulas. En la cuarta las partes últimos de las barreras de resistencia al wagnerismo en nuestros días y del triunfo inmediato del drama musical.

Termina la obra con la exposición razonada del tema musical de Der Ring des Nibelungen, hecho con encanto y en elegante estilo como toda la obra, inspirada toda ella por aficionados que son de elogiar y observaciones que se leen con gusto.

El inspirado poeta, don Juan Tomás y Salvany, ha publicado, formando un tombo de 41 páginas, el poema Colón, que salió a luz hace poco primero hace algunos años, en El Mundo Ilustrado, y fue incluido en el tomo de poemas del mismo autor titulado Emociones.

La crítica ha dicho ya cuanto tenía que decir del Colón de don Juan Tomás y Salvany. A estos sólidos nos toca añadir en esta ocasión que el librito está muy bien editado, que lleva intercalados en el texto los dibujos con que apareció en El Mundo Ilustrado y que propician al lector un mejor conocimiento del autor, expli- ca la génesis y la historia del poema.

El eminente compositor D. J. M. Echevarría acaba de publicar una serie de interesantísimas obras para piano, bijousamente editadas por los señores Diaz y For- nel de San Sebastián.

Una pieza llenísima de gracia y delicadeza forma el tema de la pieza que titula Estudio-Capricho y que está llama- mado, verdaderamente, a voz en grito, la ayuda de la orquesta con sus prestigios sonoros de colorido.

Ha sido también de la mano del compositor la música popular para tratar la composición que inicia, con justa razón, Serenata española, porque español es, realmente, lleno de vaguedades e impregnado de aquel pura y auténtica que, sin duda alguna, los españoles son bien preparados como el compositor Echevarría.

Es toda elegancia el Primer Vals de Concierto, tan lleno de frescos y rasgos pianísticos en los cuales no saca nunca el compositor el acorde de la base. Bien se entiende esta pieza no importa que pianista de fama europea.

También está llamando á voz en grito á la orquesta la Gavota María Luisita, que con sus arpas de sencillez cualitativa permite tocar el tema de la base, y permite el rojo consuelo y el homenaje, ses dicho en su elogio.

Cuando uno se halla colocado en frente de piezas como las que acaba de producir el fecundo compositor de San Sebastián, corre rápidamente, en la mente, la evocación de la época en que el arte musical de la patria y á la cual prestan y pueden prestar grandes empujes artistas de la talla del inspirado compositor pianista señor Echevarría.

VARIA EXTRANJERO.

Se ha encargado de la crítica musical del Gil Blas de París, vacante por muerte de Victor Wilbert, el compositor Bruneau, autor de la ópera Rêve, aplaudida y modernista composición ejecutada en París y en Bruselas.

—La señora Cosima Wagner ha autorizado á mon- señor Santos Costa, director de la Ópera de Niza, para representar este invierno Les Mameluchers de Mr. Via- nini, antiguo Ido de orquesta de la Ópera y amigo de la familia Wagner, en la sala de la Ópera de la ciudad del maestro.

—La Ópera de Viena dará durante la próxima tem- porada una obra de Wagner. La música de uno de los temas de las piezas de la ópera de Amonasco, la titura es de la Reina de Hungría, Carmen Sylvia. La pieza es un idilio que tiene lugar en los tiempos prehis- tóricos. Un periódico húngaro cuenta que el poema está inspirado sobre Yomorok, la novela de Mr. Rosny.

—El aplaudido compositor Raoul Puigno ha sido nom- brado profesor del Conservatorio de París, ocupando la vacante dejada por el célebre Maître.

—En la sala de la sociedad Filarmónica de Viena ha dado un concierto A. Euge-Angeli, de edad de 90 años ejecutando arias y canciones en lengua italiana y ale- mana.

—Parece que un joven maestro ex-discípulo del Con- servatorio de Música de Milán, quiere escribir una ópe- ra sobre el siguiente tema de la Tragedia de Verdi, don- dada en el Diccionario Completto.

—El célebre tenor Van Dyck, del Teatro Imperial de Viena, ha escrito una comedia, titulada Matteo Falcone, La comedia que está ya en lectura ha sido acogida muy favorablemente y pronto se pondrá en escena.

—Se prepara la centésima representación de Romeo y Julieta en la Ópera, la que será una representación excepcional. La ópera de Donizetti será cantada por un tenor y una soprano de primer orden.

—He aquí algunas noticias interesantes acerca de Falstaff.

Es verdaderamente una obra burla en tres actos y cuatro cuadros, que Verdi ha escrito sobre un poe- ma de Shakespeare, más allá de poder suponer que la música del compositor no le va en zaga, á pesar de que Verdi tiene más de 70 años. Su obra dura algo más que el Otello y termina por consumirse como una fun- dición de fuego. Se ha visto en el Sótano Milán la obra presentar en Roma, Florencia y Venecia. El papel prin- cipal ha sido escrito especialmente para Mario, el cual estará siempre en escena excepto diez minutos en el segundo acto. Dicho papel está lleno de dificultades y el artista lo está estudiando, con la mayor asiduidad.

Además se ocupa en todo lo relativo á la parte plástica de su personaje. A este fin ha encargado á Lúndres una peluca de un género especial que cubra el escama, el frente, el cuello y la barba.

La partitura está escrita para dos baritones, dos te- nores, dos bajos, dos altos, un contralto, un mezzo soprano y dos sopranos.

Excepto Maurel y la Pasqua, todos los demás inter- pretes trasjan actualmente bajo la dirección del com- ponente en el palacio Dorla.

La primera representación tendrá lugar el 25 de Diciembre.

Se asegura que Verdi rejuvenecido por Falstaff ha empezado una nueva obra sobre D. Quijote.

—ESPAÑA.

—Con bien pié ha inaugurado la empresa del Gran Teatro del Liceo de esta capital la temporada de in- vierno. Ha dirigido el Teatro en nombre del consejo director todo fuego, todo nervios que sabe donde apunta porque comooce como poca la materia que trata. Tal es el maestro Mugnone que ha de ser muy aplaudi- do. Es un hombre de talento y de cultura, y lo que es de ello la excepcional interpretación del Lohengrin y la Mignon que, por iniciativa de unos y otros, había dado tres ó cuatro grandes éxitos.

El público ha recibido con entusiasmo las Arkel, Valero y los demás intérpretes y en la segunda la Ren- dazzi-Garulli, la Boraton y los señores Colli y Fiorini.

—En los demás teatros de esta capital hay para todos gustos, en el Principal, La muerte en los labios, la novela de la vida y el hijo de D. Juan; en el Teatro de la Zarzuela, Terpsichore en Notting Hill, el lindo fílio de la madre, de R. Bertin y Berthier; el drama Dolorosa, magnífica obra del Sr. Félix y Codina; en el Twirl el poeta de la alta en la cual aparece todo recurso, ma- nifestaciones militares, consagración, el chisme de un y otro, etc. En el Teatro de la Zarzuela, el Sr. Ester- rado se prepara la inauguración de la nueva temporada.

—Ante una concurrencia numerosa y distinguida disó en el Salón-Romería de la corte un magnífico con- cierto el Orfeón Bilbaíno, dirigido por el Sr. Valle, que como saben nuestros lectores ganó el primer premio en el certamen de la Reina, celebrado en el Palacio Real. Todos los números del programa, que era muy nota- ble, fueron admirablemente interpretados.

En la primera parte se aplaudió mucho la balada ge- neral de la Reina, y la referencia histórica del público se repitió la Retreta.

En la segunda parte fue aplaudido con delirio el Or- feón al interpretar el Carnaval de Roma, obra que sir- ve de prólogo al concierto.

Signó luego un número de aires vascongados para tener y piano, que tuvo interpretado por el Sr. Baste recreándose en un modo admirable. Después el Sr. Arias como coro cantó el aria de Parsifal, y después el aria de Don Carlos, y terminó la segunda parte con las Es- cenas tártaras, en cuya ejecución se distinguieron los Sres. Tomás y Amador.

Todos fueron aplaudidos con entusiasmo.

Casi toda la tercera parte del programa fué también repetida y muy aplaudida la interpretación.

Los números que gustaron más fueron los cantos vascongados y el dueto de tenor y bajo J. Mariarri, con gran entusiasmo de la parte de los Sres. Rachea y Losada.

No se olvidó el público con el programa, pitó y ovado que se cantara la atractiva de la Flauta encan- tada, de Mozart, y el himno basco Guernica-Artea.

Es imposible una ejecución más acertada que la que tuvieron todas las piezas cantadas por el Orfeón Bilbaí- no, el cual obtuvo un brindis entusiasta.

Sr. Valle, fue muy aplaudido, así como el Sr. Salvador, que acompañó al pianista.

S. A. la infanta Isabel presenció el brillante concierto y aplaudió mucho al orfeón.

—El general, jefes y oficiales del cuerpo de infan- tería de Marina han regalado al director de la banda del departamento de Cartagena, el precioso alumno que contiene la overatura de Cleopatra, impresa en pergami- no. Las tapas son de piel de Rusia y las cantoneras de plata adornadora. En una de ellas se alude á la creación de la banda de música de la Marina, á los generales, jefes y oficiales del cuerpo de infantería de Marina, al director de la banda del departamento de Cartagena, Sr. Roig.

Dicha banda ha salido en dirección á la plaza que guarnecen.

—Con objeto de dar á conocer las méritas de las ran- quillas que se han distinguido en el ensayo celebrado en el teatro Principal de Zaragoza, ha ideado el propietario del café de Paris, que sucesivamente den un concierto en el magnífico salón de este establecimiento. El primero, estará á cargo de la rondalla que dirige D. Francisco Calvo.

—Continúa en el Palacio de Bellas Artes la serie de conciertos que todos los jueves y domingos, de cuatro