ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Ilustración musical hispano-americana (1891-12-15 00:00:00), página 1

Ilustración Musical Hispano-Americana

DIRECCIÓN:
FELIPE PEDRELL
Rambla Cataluña, 86

ADMINISTRACIÓN:
MANUEL SOLER
Paseo San Juan, 152

Inténtate a un
no se devuelven los originales.

Teléfono, 1412

AÑO IV. - BARCELONA 15 DICIEMBRE 1891 - N° 94

SUMARIO

TEXTOS
ÁNGEL GUIMERÁ.
La Misa solemne de Rossini, por Fr. Manuel de Arce.
Miguel Garmendia (Continuación).
Los Conciertos Víndula, por R. A. (Continuación).
Tempestad e Inundación (Flamenquismo), por Enrique Sánchez Torres.
Fenómenos Musicales.
Las Almas de las Ermitas (poesía), por M. Gutiérrez Nájera.
Nuestra Música.
Nuestros Grabados.
Boletín Musical de la Guincenta. - Bibliografía. - Necrología.
Varia. - Extranjero. - España.
Un Nocturno de Chopin, por Manuel José Othón. (Con. Hidalgues.)
Anuncios. - Figurines.

GRABADOS
ÁNGEL GUIMERÁ. - La Sardana Larga. - La Escolanía de Montserrat. - L'Herrou Subirá.

MÚSICA
La Orfandela, por Eugenio Guitarras. - Pastoral y Scherzetto, por Celestino Saúluri.

ÁNGEL GUIMERÁ

Éxito de la tragédia de Guimerá Mar y Cel en Madrid, dice el Sr. Ixart en su notable artículo La Literatura catalana en Madrid, no ha sido sino el acicate necesario para un mayor significado que la de todas las ocasiones á un inspirado dramaturgo. No; ha sido algo más. Según se infiere de los vivísimos elogios de la prensa madrileña, la obra de Guimerá ha impresionado á todos como la esperada revelación. Fue la completa de la dramática, que no puede llamarse nunca ni mucho menos, pero de la cual se había perdido la memoria, quizás desde que Tamayo se retiró del teatro. Caracteres vivos, musculosos y fuertes; pasiones tan humanas y de tan alto temple poético á la vez, el juego de la palabra, la obra de un decidido ingenio y oculto el sentido de los personajes, la simplicidad de la acción, el diálogo sobrio, conciso, varonil, han recordado al público madrileño que la tragedia era todavía posible, que era posible el teatro sin efectismos rebosados, y la más alta y conmovedora poe-
Ilustración musical hispano-americana (1891-12-15 00:00:00), página 12

TRAJES DE CALLE

N.º 1 — DE GRUESA LANA GRIS A NUDOS
Delantero de falda liso plegado por detrás. Chaqueta larga de delanteros lisos abrochados con botones y abierta sobre un plastrón de terciopelo azul marino. Vueltas figuradas formando chalco; carteras de lana con botones y mangas lisas con adornos de terciopelo y botones.

N.º 2 — SE CONFECCIONA CON PAÑETE OTOMAN COLOR MALVA Y ADORNOS DE TERCIOPELO.
Falda lisa ligeramente recogida al lado derecho y con "plegues detrás"; espesuras al bajo por todo alrededor de la falda. Larga chaqueta de delanteros lisos, abierta, sobre chaleco de la misma tela; vueltas del chaleco también del pañete con camisón de terciopelo; vueltas de la chaqueta de terciopelo; mangas lisas con una línea de botones al bajo formando cartera.

N.º 3 — DE LANA REIGE A CUADRITOS
Falda con delanteros lisos, detrás fruncida y cenefa de espesuras. Chaqueta con grandes vueltas sobre chaleco, cruzado, terminando en punte; faldones con tres botones en ambos lados; mangas hombreadas con dos botones.

N.º 4 — ABRIGO DE PAÑO LISO CON ADORNOS DE PASAMANERÍA
Delanteros y espalda lisas; mangas fruncidas al hombro y detrás de espalda tableado. Cuello Médicis adornado de pasamanería.

N.º 5 — BONITA VISITA DE ABRIGO
En paño Sedán, color azul de Francia; delanteros plegados bajo canesú cerrado con aplicaciones de pasamanería; mangas fruncidas; detrás plegado muy ajustado al talie; cuello Médicis con pasamanerías.

N.º 6 — CAPA DE PAÑO DE LANA LABRADA Y ADORNOS DE ASTRAKÁN
Delanteros lisos ajustados al talie con tiras del adorno; mangas plegadas al cuello fruncidas al hombro; detrás liso y cuello alto de la tela con doble cuello de astrakán.
Ilustración musical hispano-americana (1891-12-15 00:00:00), página 6

LA SARDANA LLARGA
Ilustración musical hispano-americana (1891-12-15 00:00:00), página 7

LA ESCOLANÍA DE MONTSERRAT

L'HEREU SUBIRÁ
Ilustración musical hispano-americana (1892-01-15 00:00:00), página 1

Ilustración Musical Hispano-Americana

DIRECCIÓN:
FELIPE PEDRELL
Rambla Cataluña, 53
Inviertanse 6 no. no se devuelven los originales

SE PUBLICA LOS DÍAS 15 Y 30 DE CADA MES
2 reales el número por adelantado. Un año 64 reales
Números sueltos: 4 reales
PROPIETARIOS: TORRES y SOLER
ADMINISTRACIÓN:
MANUEL SOLER
Paseo San Juan, 152
Teléfono 4412

NÚM. 96
BARCELONA 15 ENERO DE 1892
AÑO V

SUMARIO

TEXTOS
BEETHOVENIANA.
BEETHOVEN, por Roque Roca.
NUESTRA GRABADOS.
BOLLETÍN MUSICAL DE LA QUINCENA.—Bibliografía.
VASIA.—Extranjero.—España.
DICTIONARIO TÉCNICO DE LA MÚSICA, por Felipe Pedrell.
(Repartirse el primer pliego de ocho páginas de esta obra.)
ANUNCIOS.—FIGURINES.

GRABADOS
BEETHOVEN.—AUTÓGRAFOS DE BEETHOVEN.—Retrato de Beethoven, año 1801.—Retrato de Beethoven, año 1814.—Casa natal de Beethoven, en Bonn.—MONUMENTO Y ESTATUA DE BEETHOVEN.—Juan van Beethoven y María Magdalena Keverich, padres de Luis van Beethoven.—Beethoven dirigiendo un cuarteto.—Macarilla de Beethoven, último dibujo de Fortuny.

MÚSICA
Adagio cantabile de la Sonata patética de Beethoven.
Schertzo—capricho, para piano, por J. Fido. (Conclusión.)

BEETHOVENIANA

LUIS VAN BEETHOVEN, un niño de once años (1) y de un talento precoz, toca el clave con energía y sentimiento, siendo notablemente su ejecución. Lee la primera línea con suma desenvoltura; en una palabra, ejecuta todo El clave bien templado, de Bach, que el Sr. Neefe le ha proporcionado... El Sr. Neefe le ha dado, también, algunas acertadas instrucciones sobre el empleo del pedal... Actualmente se practica en los primeros ejercicios de composición. Este genio infantil... sin duda llegará a ser un segundo W. A. Mozart, si continúa conforme ha empezado.

KRAMER
(Fragmento de un artículo, fechado en Bonn en Marzo de 1783 y publicado el día 30 del mismo mes y año en una revista, titulada: Magazin der Musik.)

«El saber de Beethoven era creativo.»
Dr. Wegeler

«Uno de los más vivos deseos de Beethoven era poder poseer reunidas todas las obras de Haendel, y cuando las recibió de Inglaterra como regalo, durante su última enfermedad y postrado en cama, tuve que colocárselas todas—creo que formaban 50 tomos—junto a la pared, donde las hojeaba todo el día, deshaga...»

(1) Contaba, sin embargo, trece años, pues Beethoven nació en 17 de Diciembre de 1770.
Ilustración musical hispano-americana (1892-01-15 00:00:00), página 4

RETRATO DE BEETHOVEN, AÑO 1801

RETRATO DE BEETHOVEN, AÑO 1814

CASA NATAL DE BEETHOVEN, EN BONN

MONUMENTO Y ESTATUA DE BEETHOVEN
Ilustración musical hispano-americana (1892-01-15 00:00:00), página 5

JUAN VAN BEETHOVEN Y MARÍA MAGDALENA KEVERICH, PADRES DE LUIS VAN BEETHOVEN

BEETHOVEN DIRIGIENDO UN CUARTETO
Ilustración musical hispano-americana (1892-01-30 00:00:00), página 1

Ilustración Musical Hispano-Americana

DIRECCIÓN:
FELIPE PEDRELL
Ronda Carreño, 35
Insertarás á nó, no se devolverán los originales

SE PUBLICA LOS DÍAS 15 Y 30 DE CADA MES
2 reales el número por toda España = Extranjero: Un año 64 reales
Números sueltos: 8 reales
PROPIETARIOS: TORRES Y SOLER

ADMINISTRACIÓN:
MANUEL SOLER
Paseo San Juan, 172
Teléfono 1412

NÚM. 97
BARCELONA 30 ENERO DE 1892
AÑO V

SUMARIO

TEXTO
Mi retrato, por Antonio Peña y Goñi.
Orden e influencia del romanticismo en la Música, por el P. Estanquio de Urriarte (Continuación).
Una obra con el título de "El Cántico", por Enrique Sánchez Torres.
La restauración Gregoriana... por Felipe Pedrell.
Nuestra música.
Nuestros grabados.
Diccionario Técnico de la Música, por Felipe Pedrell.
(Repártese el segundo pliego de ocho páginas de esta obra)
Boletín Musical de la Quincena.
Bibliografía.
VARIA.—Extranjero.—Correspondencia de Munich.—España.
ANUNCIOS.—FIGURINES.

GRABADOS
ANTONIO PEÑA Y GOÑI.—DOZA
Luisa Calderón.—Mar y Circo.—Los Frailes franciscanos en Consuegra.

MÚSICA
"Vaya por Dios!" melodia para piano y canto, música de don Antonio Peña y Goñi; poesía de D. Manuel del Palacio.
Stornello, melodia para piano y canto; música del maestro Randerger.
Secreto de amor, diálogo para piano, y una página de la Barcarola para id., Una noche en el Río;—composiciones del maestro Reisin.

MI RETRATO
Sr. D. Felipe Pedrell,
Director de la Ilustración Musical
Barcelona

Querido amigo:
Con que quiere V. un retrato mío para publicarlo en las columnas de la Ilustración Musical.
Va beníssimo. En mi deseo de complacer á V. y hacerme digno del honor que me dispensa, he ido á casa de Fernando Debás, nada menos que el primer fotógrafo de la M.M. y AA. "RR.", hele dicho que me hiciese una fotografía ideal, una fotografía que se hallase á la altura del periódico que V. con tanto acierto dirige, me ha complacido, y así va mi gusto retrato con todas sus consecuencias.
Diga V. de mi parte al grabador que eche el resto: digale V. que destaque bien los rasgos más salientes de mi rostro, los cual son, sin retoces ni enmiendas, sin afeties litográficas, sin libertades artísticas de pura convención.
Que los lectores de la Ilustración Musical tengan de mí una idea exacta: que saoren la naturalidad de mi rostro, la viveza conjelí de mi mirada, la tenue sonrisa de mis labios, la característica expresión de su mirada, que necesariamente debe revelar mi vera eficacia.
Es preciso que ella diga

ANTONIO PEÑA Y GOÑI
(De fotografía de D. Fernando Debás)
Ilustración musical hispano-americana (1892-01-30 00:00:00), página 4

luctuosa de desolación? Hollando con su plana las ruinas en que los elementos desencadenados convirtieron los hogares que en el pasado se alzaban sobre las economías de la laboriosidad, las herramientas y los aperos del trabajo, los seráficos hijos de Francisco de Asís, del varón que llevó la humildad y la caridad más allá de los límites que separan la virtud de la santidad, con semblante en que se notan las huellas de la penitencia; doloridos, ¿apenas por los desgracias de sus semejantes, despiertan para socorrer los escombros á los heridos para curarlos, y á los muertos para conducirlos á lugar sagrado donde se les de cristiana sepultura. ¿Hay quien pueda aventajar en sus servicios humanitarios á esos oscuros héroes de la caridad? ¡Hay nada más grande que la caridad cristiana!

BOLETÍN MUSICAL DE LA QUINCENA

BIBLIOGRAFÍA
Almanaque Bastinos, para 1892
Con motivo del centenario del ilustre descubridor de América, el inteligente y distinguido escritor y editor de esta capital ha dedicado su anual almanaque á Colón y al descubrimiento de América, resultando así de gran actualidad e interés.
El de este año, que no desmerece de los anteriores, antes bien lo supera, lleva las firmas de D. Faustina Suez de Melgarejo, Alarcía, Baró, Bastinos, Antonio y José, Campomar, Cordobés, Fernández López, Gómez Carrillo, Pérez Nieva y Ceballos Quintana, é inserta, entre otros fotografiados, algunos de la obra Niños y pájaros, original del conocido literato Pérez Nieva, y la que verá pronto la luz, editada por la casa en que nos ocupamos.

El distinguido literato D. Enrique Ceballos Quintana, ha tenido el buen acierto de publicar su hermoso e interesante drama lírico en 3 actos y en verso, La Rendición de Granada, original del mismo, música del maestro D. Javier Gaztambide. Al dar por terminada la publicación de la citada obra, editada por don Víctor Andrés Fournierich, de Madrid, llevada á cabo principalmente con motivo del cuarto centenario de la reconquista, el autor, Sr. Ceballos Quintana, envía su afectuoso saludo á los ilustrados hijos de esa ciudad legendaria... Granada, perla inestimable entre las más bellas de esa hermosa Andalucía.
"Si el Adiós á Granada, - añade - puesto que ha sido magistralmente por mi compañero Gaztambide se ha hecho popular y se canta en toda España, yo anhelo que la obra completa, popularizándose por su asunto... entre en las clases todas de ese noble pueblo, simbolice para ellas modesto, pero sincero testimonio de adhesión y simpatía."

VARIA
EXTRANJERO
Con motivo de la próxima Exposición internacional que va á inaugurarse en Chicago, una de las más sumptuosas y soberbias del universo, son interesantes algunos curiosos detalles relativos á la construcción del principal teatro de dicha ciudad, verdadera maravilla de amplitud y de magnificencia. Su capacidad normal es de 4.000 espectadores, aun

Dª LUISA CALDERÓN

MAR Y CIELO
(Drama trágico de Guimerá, Acto II, escena cuarta, apuntes de Méndez Bringa)
Ilustración musical hispano-americana (1892-01-30 00:00:00), página 5

LOS FRAILES FRANCISCANOS EN CONSUEGRA
Ilustración musical hispano-americana (1892-02-15 00:00:00), página 1

Ilustración Musical Hispano-Americana

DIRECCIÓN:
FELIPE PEDRELL
RAMbla CATALUÑA, 86
Ingresan a 1/2 en se devuelvan los originales

SE PUBLICA LOS DÍAS 15 Y 30 DE CADA MES
2 reales el número por toda España
Números sueltos: 4 reales
ADMINISTRACIÓN:
MANUEL SOLER
Teléfono 1429
Paseo San Juan, 158

PROPIETARIOS:
TORRES Y SOLER

NÚM. 98
BARCELONA 15 FEBRERO DE 1892
AÑO V

SUMARIO

TEXTO
ALEJANDRO GLAZOUNOW, por Pablo Gilson.
ORIGENES E INFLUENCIA DEL ROMANTICISMO EN LA MÚSICA, por el P. Ensiñat de Urarte. (Continuación.)
NUESTRA MÚSICA.
NUESTROS GRABADOS.
BOLETÍN MUSICAL DE LA QUINCENA. — Bibliografía.
VARIA. — Extranjero. — España.
DICTIONARIO TÉCNICO DE LA MÚSICA, por Felipe Pedrell.
(Repártese el tercer pieza de ocho páginas de esta obra.)
CONCURSOS MUSICALES fundados por los propietarios de la ILUSTRACIÓN MUSICAL.
HOJA DE CONVOCATORIA del Segundo Concurso.
ANUNCIOS.

GRABADOS
ALEJANDRO GLAZOUNOW. — ¿Te gusta? — Coro de Santa María la Novella, de Florencia, copia del cuadro del Sr. Mercader.

MÚSICA
Terminan el Stornello del maestro Randegger, y la barcarola Una noche en el Rhin, del maestro Klein, y se publican tres páginas del Chino de Hadas, del mismo autor.

ALEJANDRO GLAZOUNOW

ALEJANDRO GLAZOUNOW
A la edad de catorce años emprendió Alejandro Glazounow los estudios musicales superiores bajo la dirección del entonces jefe de la escuela rusa moderna N. Rimsky-Korsakow. Sorprendentes fueron el despertamiento y desarrollo de sus facultades artísticas; en 1885 tenía entonces diecisiete años, ejercitándose en San Petersburgo una sinfonía para gran orquesta que acababa de componer y que obtuvo un éxito tan franco como merecido. La producción de Glazounow a partir de aquella época ha sido, desde la mayor parte de sus obras, que en la actualidad llegan á una treintena, consisten en composiciones orquestales de gran alcance. Como para apreciar lo que todas esas obras son igualmente notables, como es suponer, ni los progresos realizados desde la opus primera están á la misma altura de lo que debía esperarse de un niño y que deben venir en que en ninguna de estas composiciones, muy lejos de esto, pueden cri-

(1) Los jóvenes compositores de la moderna escuela rusa han tenido la suerte de contar con Mr. A. J. Bantoff, de Leipzig, un editor artista y entusiasta que ha publicado sus obras con una verdadera abnegación y generosa simpatía, no muy comunes en el mundo musical.
Ilustración musical hispano-americana (1892-02-15 00:00:00), página 4

¡TE GUSTA?
Ilustración musical hispano-americana (1892-02-15 00:00:00), página 5

CORO DE SANTA MARIA LA NOVELLA, DE FLORENCIA
(Cuadro de Mercader)
Ilustración musical hispano-americana (1891-12-30 00:00:00), página 1

Ilustración Musical Hispano Americana

DIRECCIÓN:
FELIPE PEDRELL
Rambla Cataluña, 56
Jueves y sábado se devuelven los originales

SE PUBLICA LOS DÍAS 15 Y 30 DE CADA MES
PRECIO DE SUSCRIPCIÓN
2 reales el número por toda España = Extranjero: Un año 16 pesetas
NÚMERO SOLO: 1 real
PROPIETARIOS: JUDITO TORRES Y MANUEL SOLER
ADMINISTRACIÓN: MANUEL SOLER
Teléfono 1412
Paro San Juan, 138

AÑO IV
BARCELONA 30 DICIEMBRE DE 1891
NÚM. 95

SUMARIO

TEXTO
TEOBALDO POWER.
PIANO Y GUITARRA, por Pedro Abuelo.

ORIGENES E INFLUENCIA DEL ROMANTICISMO EN LA MÚSICA, por el P. Eugenio de Uriarte.

LA MÚSICA RUSA.
CLEOPATRA, ópera del maestro mexicano D. Meléndez Morales.

SERENATA (poesía), por José Zarrilla.

NUESTRA MÚSICA.

NUESTROS GRABADOS.

VARIA.—Extranjero.—España.
Un Nocturno de Chopin, por Manuel José Othón. (Continuación.)
NOTA DE LOS EDITORES.

ANUNCIOS.—FIGURINES.

GRABADOS
TEOBALDO POWER.—La Poesía.
CANARIAS: Vista general de las Palmas.—Las Casas Consistoriales.—Teatro Nuevo.

MÚSICA
Scherzo, capricho, para piano, por J. Fino.
Polka burlesca, para piano, por Felipe Espino.

TEOBALDO POWER

Nació en Santa Cruz de Tenerife el 6 de Enero de 1848, en el seno de una de las muchas familias nobles que emigraron a Canarias, cuando en Irlanda se persiguió a los católicos por orden de la reina María Stuart. Su padre, inteligente aficionado, le dio las primeras lecciones de solfeo y piano, á la edad de seis años, y fueron tales su aplicación y aptitud, que á los nueve años cantaba en un concierto que se verificó en su país natal. Esto decidió á su familia á darle más extensa educación musical, y en el invierno de 1858 á 1859 viajó por Madrid y Barcelona tocando con gran éxito en varios teatros y delante del Infante D. Sebastián.

Empleado su padre, por aquel tiempo, en el Gobierno civil de Barcelona, aprovechó esta circunstancia para que el inteligente niño estudiara armonía, y á la temprana edad de once años comenzó estos difíciles estudios bajo la dirección del maestro catalán D. Gabriel Baladí, siguiendo luego el curso de composición, hasta que en 1862 la Diputación provincial de Barcelona, en sesión de 30 de Enero, acordó pensionarle para que estudiará en el Conservatorio de París. Al año medio de su ingreso obtuvo el primer premio de armonía, por unanimidad, en la clase de Elwart. Pasando luego á la de composición, bajo la dirección del célebre Ambrosio
Ilustración musical hispano-americana (1891-12-30 00:00:00), página 12

N.º 1.—BATAS PARA SEÑORITAS
De franela listada adornada de terciopelo. Delanteros fruncidos bajo caniás de terciopelo. Detrás liso con falda fruncida y cordón de pasamanería con ovalarios. Mangas fruncidas con puño de terciopelo abrochado con botones.

N.º 2.—CUERLO SUELTO A GRANDES RICOS
De pañete liso color satén fruncida en sus delanteros desde el hombro cerrada con charra de la misma tela picada. Cinturón, cuello y boca-mangas picadas. Detrás liso y falda plegada.

N.º 3.—CONFECCIONADA CON GRUESA LANA JASPADA NOVEDAD FONDO COLOR ARGUS Y SURACH CREM.
Delanteros con vueltas abiertos sobre caniás del surach plegado á lo alto y abollado bajo talle. Mangas hombreadas abrochadas con botones. Detrás liso ajustado y falda á pliegues Watteau.

N.º 4.—TRAJE DE LUTO PARA SEÑORA JOVEN
De cachimbr India y crespón inglés. Chaqueta de delanteros con vueltas de la misma tela abiertos sobre un piastón de crespón cerrado con dos hileras de botones. Paldones de ambos lados de crespón añadidos, cruzados de botones. Detrás entero muy ajustado con faldones cerrados. Mangas hombreadas con cartera abrochada con tres botones. Falda al sesgo con gran cenefa de crespón liso en su delantero y fruncido detrás.

N.º 5.—TRAJE DE MEDIO LUTO
Confeccionado con bejue de lana gris oscuro y adornos de crespón inglés. Chaqueta de delanteros abiertos sobre chaleco de la misma tela abierto á lo alto sobre un camín en forma de V. Cierre con dos hileras de pequeños botones. Detrás muy ajustado con recortes cruzados. Mangas semi-anchas con cartera de crespón. Falda con cenefa de espumantes, delantero liso detrás plegado.
Ilustración musical hispano-americana (1891-12-30 00:00:00), página 6

LA POESÍA
Ilustración musical hispano-americana (1891-12-30 00:00:00), página 7

ISLAS CANARIAS

TEATRO NUEVO

VISTA GENERAL DE LAS CANARIAS

LAS CASAS CONSISTORIALES
Ilustración musical hispano-americana (1892-02-29 00:00:00), página 1

Ilustración Musical Hispano Americana

DIRECCIÓN:
FELIPE PEDRELL
Rambla Cataluña, 88

SE PUBLICA LOS DÍAS 15 Y 30 DE CADA MES
2 reales el número por toda España
Propietarios: TORRES y SOLER

ADMINISTRACIÓN:
MANUEL SOLER
Paseo San Juan, 559
Teléfono 1412

NÚM. 99
BARCELONA 29 FEBRERO DE 1892
AÑO V

SUMARIO

TEXTO
BUENAVENTURA FRIGOLA, por F. P.
ORIGENES E INFLUENCIA DEL ROMANTICISMO EN LA MÚSICA, por el P. Eustaquio de Uriarte. (Continuación.)
LA RESTAURACIÓN GREGORIANA... por Felipe Pedrell.
CONCIERTO LARRELLA, por Manuel García de Otaño.
El IV CENTENARIO DE LA TOMA DE GRANADA, por Eduardo Mendoza Gómez.
NUESTRA MÚSICA.
NUESTROS GRABADOS.
DICTIONARIO TÉCNICO DE LA MÚSICA, por Felipe Pedrell.
(Repártese el cuarto pliego de ocho páginas de esta obra.)
BOLETÍN MUSICAL DE LA QUINCENA.—Extranjero.—España.
ASUNTO.
FIGURINES.

GRABADOS
BUENAVENTURA FRIGOLA.—ORILLAS DEL MANZANARES.—MARÍA GUERRERO.—BEBEDORES DE CERVEZA.

MÚSICA
Ojos azules, capricho para piano por el maestro Frigola.
Fiesta campesina, tanda de rigodones, por Manuri Argullol.

BUENAVENTURA FRIGOLA

E. maestro Frigola pondrá en grave aprieto á los que se empenen, como nosotros nos hemos empeñado, en biografía le.
Sus cortadas negativas á toda comunicación directa ó indirecta en este sentido han picado nuestro amor propio y como en este mundo querer es poder, mal que le pese al simpático y genial compositor nos hemos propuesto mortificarle en su modestia excesiva y biografiarle valiéndonos de nuestros recuerdos. ¿Importa consignar que el maestro Frigola nació en Castellón de Ampurias? ¿que recibió las primeras lecciones de música del sabio maestro D. Juan Lleys? ¿que estudió el violín con su señor padre, músico de profesión? ¿que á los 18 años, alla por el 1847, se presentó en Barcelona entrando de segundo violinista en la orquesta del teatro del Liceo? ¿Conviene añadir que tomó lecciones de armonía, que se dedicó con ahínco á la composición y que al cabo de un año de práctica en la referencia, fue elegido al puesto de concertino? ¿Hemos de dar cuenta de su partida de España el 1.º de mayo de 1851 para ponerse como compositor y director de orquesta al frente de una trompeta de la francesa formada por el director Barroello y en la cual figuraba una celebridad de aquella época, la famosa artista Rosa Espert? ¿Hemos de añadir, finalmente, que en aquella excursión
Ilustración musical hispano-americana (1892-02-29 00:00:00), página 4

ORILLAS DEL MANZANARES
Cuadro de D. Casimiro Sainz