Ilustración musical hispano-americana (1891-12-30 00:00:00), página 9

piano y canto de 'Tannhauser', de Richard Wagner.

Esta edición impresa con gran lujo está conforme con las representaciones de la Ópera de París (1861) y las de Bayreuth (1891). Contiene un dibujo de M. G. Rochehrosse, un facsímil de la parte vocal y los cambios que introdujo el mismo autor para la adaptación francesa y una reproducción del anuncio de la primera representación en París.

—Acaba de morir en París Mr. Ernest Meyer, hijo de Mr. L. Meyer, director del Teatro Francés de Londres.

ESPAÑA

Quedó constituido en la Coruña un Círculo de Artes, cuya tendencia se concretará exclusivamente á facilitar á sus asociados y respectivas familias el solaz más ameno e instructivo por medio de los diversos espectáculos que dentro de la más sana moral han de proporcionarse las secciones de Declamación, Música y Canto, Gimnasia y Esgrima, y otros elementos importantes y valiosos con que ya cuenta dicha Sociedad, presidida por D. Francisco J. Farfán Pérez.

—Hemos recibido el acta de la Sociedad pública de apertura al curso de sus enseñanzas celebrada por la Real Sociedad Económica Amiga del País de la Provincia de Granada; mandada imprimir á expensas de la Corporación y por acuerdo de la misma. Contiene: El acta de la Junta extraordinaria.—La memoria de los trabajos realizados por la sección de estudios, por el secretario de dicha sección, don Antonio Iglesias Biosca.—El castizo y oportuno noveleta de la sección de poesía, que fue escrita y pronunciado por el Sr. Dr. D. Francisco P. Villa Real y Valdivia.—Una Poesía original de D. Felipe Tournelle y Villagrasa.—Y una lista del profesorado que en la Real Sociedad Económica desempeña durante el curso de 1891-92 las cátedras que para la enseñanza de la misma, de Sociología, Estudios y de la Tipografía posee dicha Sociedad.

—Los veteranos artistas que forman la Sociedad de Cuartetos de Madrid, dirigida por Monasterio, se despidieron de su público favorito, de un concierto brillante que no los abandonó en sus empresas de todos los años y que siente durante once meses la nostalgia de la música de Beethoven, de Mozart, de Mendelssohn y de los grandes maestros del arte clásico musical.

En el programa de la última sesión figuraban algunas de las obras que más éxito han tenido en anteriores campañas: un trio de Beethoven, un quinteto de Mendelssohn, una sonata de Rubinstein y varias piezas para piano de Schumann.

Reflejar el entusiasmo, el acierto maravilloso, la delicadeza y el brío con que los ilustres artistas interpretaron aquellas obras, sería repetir el vocabulario de elogios tantas veces empleado.

Baste decir que el concierto fué doble, pues se repitió casi por entero el programa, y que Tragó, á quien el público le hizo una cariñosa ovación, tocó, además de las piezas á su cargo, otras varias de Rubinstein, de Schubert y de Chopin.

En el público figuraba la plana mayor de los buenos aficionados.

En el teatro, famoso teatro de esta capital, obtuvo lisonjero éxito la zarzuela en un acto de Sinesio Delgado. El toque de rancho con música de Marqués y Sellares; y en el Tívoli se estrenó 'Karraván' zarzuela también, cuyo libro, de que es autor D. José Zaldívar, se salva únicamente por obra y gracia de la música, dirigida bien instruida, que ha hecho parte á los dos actos, y que se compone en la obra D. Federico Gassola, músico mayor de alabarderos, á quien se aplaudió justamente como compositor y por lo bien que dirigió la orquesta.

—Reproducción de El Guipúzcoano de San Sebastián:
—Como una fiesta brillante, como algo verdaderamente distinguido y digno de presenciarse, anunciábese la velada musical organizada para anoche en los salones de los señores Díaz y Jornet, por el reputado y hábil profesor de música nuestro particular amigo Sr. don José Echeverría. No quedaron fallidas estas esperanzas. La velada musical de anoche fué una fiesta incomparable; un espectáculo digno de ser presentado por los más refinados dilettanti.

Aún á todo esto la concurrencia elegante y distinguida que acudió al salóncito de los señores Díaz y Jornet, y digamos que rara vez hemos asistido á actos tales, que llevan en sí el doble encanto de ser fiestas íntimas y ostentación valiosa de nuestra más brillante y distinguida juventud.

El salóncito, ocupado por completo por las más elegantes y distinguidas señoritas y señorías, se convirtió en una selecta sociedad, presentándose un conjunto deslumbrador.

Allí estaban luciendo su elegancia y su belleza las señoras y señoritas condesa de Ler sundi y su hija, señorita de Lizarruri, señorita de Lomellín, señorita Eugenia, señorita de Londoño, señorita de Saralegui, señorita las casas de la señorita de Córdoba, señorita de Dupuy, señorita de Betelu, señorita y señoritas de Churruga, señorita de Rojo Arias, señorita y señorita de Brunet, señorita y señoritas de Guereca, señorita y señorita de Apalategui, señorita y señoritas de Areizaga, señorita y señoritas de Berastegui, señorita y señoritas de Urrutia, y señoritas Echegaray, Parabete, Pérez, Echague, Bustinduy, Agesta, Besson y tantas más, que no pudimos anotar.

A las nueve de la noche era ya imposible penetrar en el favorecido salóncito, en el que todas las hileras de cómodas sillas estaban ocupadas por el público sexto.

El sexo femenino se creógle como pudo en lo que vulgarmente llaman la antecasa. En el exterior un número crecido de aficionados escuchaban desde la acera.

Los Sres. Díaz y Jornet con una amabilidad en ellos siempre proverbial, hacían los honores de su casa editorial y almacén de música; procurando satisfacer á todos y á todos atendiendo.

Dos magníficos pianos, uno de gran cola y otro vertical de la casa Erard, hallábase colocados en el fondo del salóncito, sobre un estrado.

A las nueve en punto empezó el concierto.

La velada dió principio con la Tarantela de Nuit, ejecutada con muchísima precisión por el joven Lazarro Bastinduy, quien fué muy aplaudido.

En segundo lugar tuvo la fantasía de Don Pasquale de Sidney Smith el joven Francisco Saralegui, quien fué muy aplaudido por la buena interpretación que dio á dicho piano.

El segundo señor de Guereca ejecutó á la perfección y acompañada del cuarteto de cuerda, el primer tiempo del precioso concierto número 5 de Dussek.

El terminar dicha pieza fué muy aplaudida. La trova Al pie de la reja, de Mariani, fué muy bien ejecutada por la genial señorita Pilar Echague.

El final, Concertstück, de Weber, obra exquisitamente dificultada con la que sólo se atrevían grandes artistas, fue ejecutada por el joven José María Agesta muy discretamente y con precisión, acompañando magistralmente el cuarteto.

De nuestra parte aconsejamos al joven Agesta que por el camino que ha emprendido, pues con constancia y voluntad acompañadas de la buena disposición que posee, podrá algún día llegar á una enviable altura en el divino arte de la música.

La linda señorita Carmen Pérez ejecutó con mucha brillantez el Vals-Arabeque, de Lack, cosechando calorosos aplausos.

El debut de la señorita de Nollet, Les Perles, fué ejecutado con suma delicadeza y precisión por la elegante y bella señorita María Lizarruri. Al terminar dicha pieza se le tributó una espontánea ovación.

El primer solo del Tercer Concerto, de Ries (discípulo de Beethoven), fué ejecutado magistralmente por la encantadora señorita Antonio Guereca, quien obtuvo una nutrida salva de aplausos.

También este número fué acompañado por el cuarteto.

El disímilísimo Concert paraphrase, Rigolletto, de Liszt, es una composición de prueba para los grandes artistas por el tono ingrato en que está escrita (re bemol mayor; por los dificilísimos pasos de octavas, las grandes series de disonancias, y finalmente, por el difícil culto y raro doigté señalado por el autor y que tal requerido escrupulosamente por la joven intérprete, seguido á bello sentido de Trinidad de la Quintana, quien arrancó del corazón una atractadora salva de entusiastas aplausos, en prueba de admiración por la brillante y justa interpretación que dió á la obra.

Uno de los números más salientes del programa, fué el brillante Capricho de Mendelssohn, que aunque obra difícil y delicada, fue ejecutada con notable amplitud y precisión por la distinguida señorita Carmen Berastegui, quien al terminar arrancó de los concurrentes una verdadera salva de aplausos.

También este número fué acompañado por el cuarteto.

Al final fué ejecutada á dos pianos por las bellas y distinguidas señoritas Antonia Guereca y María Lizarruri, la preciosa Jota Aragonesa del célebre autor de la Danza Macabra, Camilo Saint Saens. Dichas señoritas se distinguieron en la interpretación de este número, por la unión en que ejecutaron, siendo esta una de las dificultades en la interpretación de las piezas de este autor.

El cuarteto fué como parte y que rayó á gran altura en todos los números que acompañó en la velada, estaba compuesto de distinguidos profesores de esta localidad y dirigidos magistralmente por el organizador de la fiesta, acredi tado profesor de música de esta ciudad, don José María Echeverría.

Emocionado y más sincero aplauso se le rindió á Echeverría, que pudo así hacer otra ostentación valiosa de lo notable de su enseñanza, y le exhortamos á que no desista de proporcionarnos ocasión de aplaudir á sus distinguidas discípulas y á sus discípulos, con lo que quedará también por nosotros aplaudido.

Nota bene. El entusiástico concierto, fué escuchado por el renombrado Herniani, y felicitados los Sres. Echeverría y Díaz y Jornet, por el gran éxito alcanzado.

UN NOCTURNO DE CHOPIN
Hojas encontradas en un libro de memorias
por MANUEL JOSÉ OTHÓN

(Continuación) (1)

—No quiero tocar ese nocturno, y le suplico me perdone. Era una de las obras que más amaba Federico: fué la última que le he tocado aquella horrible noche de que le he hablado á usted. Una ocasión triste, cierta historia triste... desgarrada de lo que fue su vida, desdichada y sombría que sirvió de gran mostrador uno de sus viajes con Jorge Sand. ¿Por eso, decía Federico, estos lamentos no son lamentos, son sollozos abogados que retumban dentro del piano como golpes dados en el interior de un ataúd. Y bien mirado, ¿qué otra cosa es el pecho don Federico? Este pedazo de carne, cuando de todas nuestras emociones nos traen ansias, cuando el infinito dolor del desengaño y la suprema desesperación de la vida vienen á estrujar, á helar, á destruir la noble visera que queda latiendo insensible como un cadáver galvanizado, bajo la tapa de esta mezquina cavidad que la contiene?

Si yo hubiera escrito, continuó ella, me preocuparía que tales sollozos no hubieran de brotar de la concertada encordadura. Creería escucharlos surgiendo de aquel ataud como golpes secos... Y ahora hay un ataud verdadero, sepultado bajo inmensa capa de tierra... ¡Qué horror! ¡Cómo llegarían á mis oídos, mis abogados!

La excesiva nerviosidad de María Teresa se exaltó horriblemente, y yo, para distraerla, procuré hacerle olvidar aquello, hablando de otras cosas, lo que no me costó poco trabajo.

Comprendí que ella conocía aquella sombría historia de Chopin de que no quiso darse por enterada. Un remordimiento extraño, pero injusto, la atenazaba cuando trataba á su memoria

(1) Vid. los números 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92, 93 y 94.