Ilustración musical hispano-americana (1892-02-15 00:00:00), página 7

CONCURSOS MUSICALES
PATROCINADOS POR S. A. R. LA SERENÍSIMA INFANTA D. ISABEL DE BORBÓN Y OTRAS NOTABLES PERSONALIDADES FUNDADOS POR LOS PROPIETARIOS DE LA «ILUSTRACIÓN MUSICAL»

Segundo Concurso
Repitiendo lo que dijimos al anunciar el Primer, vamos á exponer y á detallar la marcha y organización de estos Concursos, poniéndose en los que se concederán Premios á los autores de las mejores obras musicales y literarias del género que se expresará y están llamados á ser la Exposición abierta destinada á la artista y á la crítica, á los músicos y á los artistas, para los demás artistas sus hermanos y para que contribuyan á dar salida á sus obras, como vulgarmente se dice, á la luz pública. Será un verdadero honor publicarlas en la Ilustración, dando valor artístico y real á lo que raramente lo tiene para los artistas musi- cos, los que han sido olvidados por los cabeceras de las artes liberales.
La casa editorial que ha desarrollado la idea de estos Concursos, que según se ha demostrado la experiencia, está segura de haber encontrado un nuevo motivo de interés artístico que ha de reflejarse en las páginas de la Ilustración, en la creación de obras que sin este álicerce ó no se escribirían ó permanecerían lastimosamente olvidadas e inéditas.

Bases del Segundo Concurso
1º. Cada objeto de que puedan tenerse sus trabajos y tomar parte en el concurso, á artistas españoles, los hijos de países de Ultramar en donde se hable nuestra lengua y extranjeros, se admitirán competencias hasta el último día de cada mes del año en curso, y en cuya fecha caducará irremisiblemente el plazo de admisión.
2º. Para evitar todo abuso y no poner trabas á la acción legal de estos Concursos, se omitirán los sobres ó plicos que suele contener los nombres y firmas de los autores, y se prescindirá de ellos. Solo se entregarán composiciones musicales ó literarias del género que se especifique, selladas con un temazo que se publicará por el autor, y que será el único que se entregue, destinada á dar cuenta de las composiciones presenta- das, para que conste el remite. En la misma sesión, además de lo que se ha dicho en el artículo anterior, previo orden de recibo, se publicarán los dictá- menes, firmados por el Jurado calificador que se nom- bre, sobre la mérito de las obras presentadas, y las com- posiciones que hayan merecido premio, y, asimismo, con la anticipación debida, los títulos de las composiciones que se hayan remitido, y habrá un boletín de resul- timo, indicándose, al mismo tiempo para las musicales, el compás ó compases de la composición que el autor que se remita, debe firmar y dirigirse al autor, para su firma y dirección, como único comprobante de su per- sonalidad para los fines de remuneración del premio general. El autor que no se presente á reclamar su premio si el comprobante remitido contraviene á lo ex- presamente pactado con objeto evitar abusos y no entorpecer la buena legítima de los concursantes, ni que ninguna de las composiciones remitidas ni los títulos insertos en ellas para optar á los diferentes premios otorgados podrá estar escrito de mano del autor de la composición, literaria ó musical. Cuando se haya faltado á esta condición precisa, se publicarán los términos de comunicación de la composición, y se declarará nula, así- carán, asimismo, siempre que las circunstancias lo exi- jan, cuadros cartas ó documentos se dirijan á cualquiera de los miembros del Jurado, que se encargará de su resolución.
3º. Todas las composiciones premiadas se publica- rán en la Ilustración, empezando, si es posible desde el número perteneciente á la segunda quincena de No- viembre, quedando de los autores la propiedad exclu- siva de los mismos, y en caso de que no se les dé la base para la Ilustración, ofreciéndose los editores, además de la remuneración señalada para cada compo- sición, el derecho de publicación de las mismas. Las composiciones premiadas, los retratos y datos biográficos de todos los autores premiados, de cuyo número se les respetará la confidencialidad.
4º. Las composiciones que se presenten á concurso, dentro del plazo arriba señalado, se remitirán á la casa Editorial de la revista ILUSTRACIÓN, Torres y Solés, Pesco San Juan, 156, Barcelona.
5º. Los autores premiados recibirán, además, un diploma distinguido firmado por todos los miembros del Jurado calificador.

PROGRAMA DE PREMIOS DEL SEGUNDO CONCURSO
PRIMER PREMIO, ofrecido por S. A. R. la Serma. Infanta D.ª Isabel de Borbón consistente en un magnífico Reloj de Oro, de la casa Fabr. de Relojes, y en el autor de la mejor Memoria sobre los cantos popula- res características de la provincia española, y de una reproducción de la obra citada en el artículo anterior.
El autor de la Memoria podrá ilustrar el texto con algunas transcripciones de temas musicales populares que se encuentren en la obra citada, y en el caso de no poder hacerlo, se le otorgará un premio de 100 pesetas. El autor de la Memoria sobre el mismo asunto que se juzgue digno de figurar en orden de mérito en segundo lugar.
PREMIO DE SEGUNDO, ofrecido por el ilustre artista don Pablo Sarasate, consistente en la Colcha Com- pleta, lujosamente encuadernada, de todos los Cuartetos de Piano, de la casa Fabr. de Libros, de la calle de Alcalá, 8, Madrid, inspirada en la siguiente poesía del insigne vate español del siglo XVIII:
ULTIMA OFRENDA
Y el limpio cielo libre
Cuando la tarde muere,
Cuando se acelita el sol
Y el limpio cielo libre
Su cardenal arrebó.

PREMIOS CON MEDALLA DE ORO EN LA EXPOSICIÓN UNIVERSAL DE BARCELONA 1888 Y EN LA DE PARIS 1889
I. Torres, Paseo S. Juan, 152

DICIONARIO BIOGRÁFICO BIBLIOGRÁFICO DE ENSAYISTAS DE MÚSICA ESPAÑOLA. Escrito por F. Miguel Redós. (1º edición completa y aumentada). Esta interesante obra forma un abultado tomo de 700 páginas, dividido en dos partes: la primera, 35 de ellas dedicadas al agua fuerte, por su importancia en la medicina, y la segunda, 665 páginas, principalmente el más útil que se conoce hasta el momento. Se trata de un diccionario de los autores españoles, ilustrado con gran número de retratos y otros detalles. La obra completa forma 5 tomos en 4 centímetros, y se publica en dos ediciones: la primera, con el retrato del autor —Los cuatro tomos publi- cados—, y la segunda, sin retrato, pero con un mapa de España. El tomo 1º ó 2º se puede adquirir en la librería á 10 pesetas. El resto de la obra se publicará en 3 tomos más.
Mientras lejano rumba
Con sordo eco el mar,
Sobre su alta timba,
Ve el sol suave
En esta cruz sagrada
Que libra de dolor
La flauta morada
De mi perfil amar.
Por la que nunca equiva
Mi amor á la verdad.
Humilde siempre.
Vengo á pensar
Oh sombra misteriosa
Que fliges ante mí
La noche de tus hazañas
De quien esclavo fui.
Hoy de pasión en pena,
Hay en ti pensa mi alma,
Mi llanto por ofrenda
Me hace á ti bendita.

Otro PRIMER PREMIO, ofrecido por el Excmo. Sr. don Enrique Arnao consistente en una lujosa edición de to- das las obras del gran orquestista Beethoven, al autor de la mejor composición para piano, en cuanto sobre la siguiente poesía de D. Antonio Arnao:
TROVA ROMANA
Tu boca es flor de grano,
Tu cálida palma gentil;
Cada acorde aliento fresco,
Tus ojos que noche son;
Lágrimas que de mis ojos caen,
Acordes que de mis dedos salen;
García en verdad nadie
Mas que tú, mi amada flor.
Eres, caro duelo,
Norte de mi amor.
Es tan grande mi tormento
Que no lo puedo decir;
Y sin él, quiero morir.
Ahora, que me duele,
Te entrego mi corazón,
Que es tu pabellón.

Premio de un objeto artístico ofrecido por el Exce- lentísimo Sr. D. Jesús de Monasterio, consistente en un Modelo para piano, y en el certificado de un órden sobre el texto litúrgico O salutaris Hostia.
Premio ofrecido por el maestro D. Tomás Bretón al autor de la mejor Memoria sobre la música difícil en forma de NOCTURNA, ELENA, etc., etc.
Acceso á este premio, un ejemplar de la obra Cole- brecillas, de la casa Fabr. de Libros, de la calle de Alcalá, 8, Madrid, y un ejemplar de los retratos de gran tamaño publicados en la Gaceta arriba citada, al autor de una composición fácil para piano sobre el tema de la siguiente poesía:
PREMIO al autor de un álbum de 6 piezas fáciles de baile, para piano solo, consistente en un ejemplar de la obra citada en el artículo anterior, y un ejemplar de la 2ª edición (5 volúmenes) del Dicciona- rio Bibliográfico de D. Baltasar Saldón, en curso de publicación.
PREMIO á la mejor Poesía, sobre un asunto musical consistente en un ejemplar de la obra ricamente ilus- trada Formas de la Música, de la casa Fabr. de Libros, lujosamente encuadernada de Los Caprichos de Goya, obra exornada con 8 grabados al aguafuerte.
Barcelona, Enero de 1893.—Los Editores.

Condiciones de las Obras ofrecidas como premios del Segundo Concurso,

CELEBRIDADES MUSICALES
Ó SE BICENTENARIO DE LOS HOMBRES MÁS EMINENTES EN LA MÚSICA
Obra de suma utilidad para músicos y profanos.
Comprende no sólo la vida sino también un juicio crítico sobre la obra de los músicos más notables de todas las naciones como extranjeros que más han brillado en el mundo de la música. La obra está bien ilustra- da con asertos por Fernando de Arlegui Pereira, y la escuela escrita por Félix Pedrell. — Ilustrada con 60 grabados al aguafuerte. — La obra completa forma 3 volúmenes, de 350 páginas cada uno, con papel glacéado superior. — Su precio total, inicialmente encuadernado, es el de 200 Ptas. — Venta inmediata y á plazos.

FORTUNY SU VIDA Y OBRAS
Por F. Miguel Redós. (1º edición completa y aumentada).
Esta interesante obra forma un abultado tomo de 700 páginas, dividido en dos partes: la primera, 35 de ellas dedicadas al agua fuerte, por su importancia en la medicina, y la segunda, 665 páginas, principalmente el más útil que se conoce hasta el momento. Se trata de un diccionario de los autores españoles, ilustrado con gran número de retratos y otros detalles. La obra completa forma 5 tomos en 4 centímetros, y se publica en dos ediciones: la primera, con el retrato del autor —Los cuatro tomos publi- cados—, y la segunda, sin retrato, pero con un mapa de España. El tomo 1º ó 2º se puede adquirir en la librería á 10 pesetas. El resto de la obra se publicará en 3 tomos más.

DICIONARIO BIOGRÁFICO BIBLIOGRÁFICO DE ENSAYISTAS DE MÚSICA ESPAÑOLA. Escrito por F. Miguel Redós. (1º edición completa y aumentada). Esta interesante obra forma un abultado tomo de 700 páginas, dividido en dos partes: la primera, 35 de ellas dedicadas al agua fuerte, por su importancia en la medicina, y la segunda, 665 páginas, principalmente el más útil que se conoce hasta el momento. Se trata de un diccionario de los autores españoles, ilustrado con gran número de retratos y otros detalles. La obra completa forma 5 tomos en 4 centímetros, y se publica en dos ediciones: la primera, con el retrato del autor —Los cuatro tomos publi- cados—, y la segunda, sin retrato, pero con un mapa de España. El tomo 1º ó 2º se puede adquirir en la librería á 10 pesetas. El resto de la obra se publicará en 3 tomos más.

GOYA LOS AGUA FUERTES
Grabados por M. Seguí Riera. — Segunda edición corregida y aumentada por D. Antonio Nadi. — La obra completa forma 5 tomos en 4 centímetros, y se publica en dos ediciones: la primera, con el retrato del autor —Los cuatro tomos publi- cados—, y la segunda, sin retrato, pero con un mapa de España. El tomo 1º ó 2º se puede adquirir en la librería á 10 pesetas. El resto de la obra se publicará en 3 tomos más.

LOS CAPRICCHOS
Grabados por M. Seguí Riera. — Segunda edición corregida y aumentada por D. Antonio Nadi. — La obra completa forma 5 tomos en 4 centímetros, y se publica en dos ediciones: la primera, con el retrato del autor —Los cuatro tomos publi- cados—, y la segunda, sin retrato, pero con un mapa de España. El tomo 1º ó 2º se puede adquirir en la librería á 10 pesetas. El resto de la obra se publicará en 3 tomos más.

BISMUTO Y CERIO de VIVAS PEREZ
Recomendados por la Real Academia de Medicina y Adoptados de Real Orden por el Ministro de Marina, previo informe de la Junta superior facultativa de Sanidad.
Recetados por verdaderas eminencias porque curan rápidamente toda clase de Vómitos y Diarréas de los Tistosos, de los Viejos, de los Niños, Colera, Tifus, Disenterias, vómitos de los Niños y de las Embarazadas, Catarratos, y Ulceras d Estómago, Piroxis con erupciones letales, Reumatismos y Afecciones Humedas de la Piel.
Cuidado con las falsificaciones é imitaciones porque no darán resultado — EXIGIR LA FIRMA Y MARCA DE FABRICA — DE VENTA: En todas las principales Farmacias y Droguerías de España y Ultramar.

Salicilatos
Precios: Caja grande, 3'50 ptas. Pequeña, 2 ptas. ♦ Depósito general: FARMACIA VIVAS PEREZ, Almería
Van por correo á todas partes, enviando 75 céntimos por certificado

En todas las Perfumerías y Peluquerías de Francia y del Extranjero.
LA VELOUTINE Polvo de Arroz especial PREPARADO AL BISCUIT Por Ch. FAY, Perfumista 9, rue de la Paix, S, PARIS

ACEITE DE HOGG de HIGADO FRESCO de BACALAO NATURAL y MEDICINAL
El mejor galeno de Francia ha obtenido la más alta recompensa en la EXPOSICIÓN UNIVERSAL DE PARIS 1889
Recetado desde 40 años por los primeros médicos de Francia y de España contra las enfermedades de los Niños, especialmente contra las Enfermedades del Estómago, los Catarratos, las Inflamaciones del estómago, etc.
Es mucho mas activo que las Emulsiones, las castas curativas de la Unión de los Fabricantes.
SOLO PROPRIETARIO: HOGG, 2, Rue de Castiglione, PARIS, Y EN TODAS LAS FARMACIAS.