Ilustración musical hispano-americana (1891-02-15 00:00:00), página 9

seguramente será tan lucido como la Escuela y la buena voluntad de los profesores merece.»

Al regreso de su excursión artística por la América del Sur y de paso para Valencia, su país natal, el guitarrista D. José Martínez hizo, ha aprovechado la ocasión de hacerse y darle a conocer a los aficionados y del público de Barcelona, organizando un concierto en unión de su compañero don Luis Soria, que tuvo lugar en el salóneto del establecimiento que para la venta de música y pianos tiene abierto el señor Maristany en la calle de Fontanella, número 12, Cataluña.

Todos los números del selecto programa fueron ejecutados a dúo magistralmente y con un acento y colorido dignos del mayor encanto. El señor Toboso demostró ser todo un artista, y además de las cualidades de gran ejecución y limpieza descuellada y se hace notar por la expresión con que dice los cantos bilis y la manera acabada con que fracciona lo mismo por la dulzura del sonido especial y buena calidad de sonido que arranca de las cuerdas al verter la melodía.

El público llenó de aplausos y bravos a los concertistas, especialmente al señor Toboso, descubriendo que cuanto antes vuelva á Barcelona para poderle oír con más de cerca y más amén, y en uno de nuestros teatros, y subiendo las bodegas, que nos dio muestra en su casi improvisado concierto.

—El jurado del certamen de bandas celebrado en la ciudad de Valls, con motivo de las fiestas de aquélla población, por unanimidad ha concedido el primer premio contundente en 1,250 pesetas en metalico, a la banda del Ayuntamiento de Valls.

El segundo premio, consistente en 1,000 pesetas, por mayoría de votos, concedido á la del Almansa.

El tercero, por unanimidad, fué otorgado á la de Navarra.

El cuarto á la de Alberca.

El quinto á la de San Quintín y el sexto á la de Luchana.

Los dos premios para las charangas, que consistían el primero en 1,250 pesetas y el segundo en 500, fueron repartidos ambos por mitad á las dos charangas que se presentaron, por no haber logrado aventajar la una á la otra en gusto y armonía.

—El diario local La Vanguardia publica las siguientes líneas sobre la trilogía lírico-dramática Pyrenees, de nuestro paisano D. José Martínez Pedrell:

«Muy adelantada, está á punto de terminar, la trilogía lírico-dramática que compone actualmente el maestro Pedrell, es ocasión oportuna de noticias á nuestros lectores, que la tercera parte del poema dramático fecha no ha mucho con gran aplauso en sesión pública por parte del autor el hecho raro de que ésta sea efectuar Balaguer, el famoso personaje de las dos acciones que figuran en la popular colección impresa de sus Tragedias con los subtítulos Conde de Foix (primera parte), y Rayo de Luna (segunda parte), siendo la tercera la leída recientemente y á la cual hacemos referencia. Lo call de Panorama.

El poema dramático ó trilogía de Balaguer, el cual llevará los subtítulos indicados en cada una de sus partes y el de Alma Mater el prólogo, especie de endecha de la obra, se titula, Pyrenees, verdadera gesta heroica de la patria que se pretende admirablemente á producir una potente manifestación genuina y característica de arte nacional lírico-dramático.

El maestro Pedrell advino, sin duda, que en las inspiradas páginas de aquellas dos primeras partes (El Conde de Foix y Rayo de Luna, publicadas años atrás) había lo que cuadraba á su objetivo y á las tendencias de su vida artística.

Y así, en varias ocasiones anteriores el señor Balaguer para que diera término á su obra escribiendo la tercera parte, complemento de la acción tan perfectamente expuesta y desarrollada en las dos primeras, y esto acaba de realizar victoriosamente el señor Balaguer mientras el maestro Pedrell porta en música los variados episodios del Conde de Foix y Rayo de Luna, que ya conocemos, continuando la última parte de la tragédia en la cual, como ya de público es sabido, entran en escena, el Almirante Roger de Lauria, Ramón Bernardo, tercero de este nombre, conde de Foix, las huestes de almogávares, y, además de otros personajes, Rayo de Luna, verdadero trait d'union de la trilogía, personaje que simboliza el presente, pasado y futuro de la nación, el prescrito momento histórico en que el gran Pedro de Aragón venga en Coll de Panassars el ultraje de la jornada de Muret y la muerte de su abuelo, los Pirineos y la Provenza.

El tema es grandioso, adecuado al medio ambiente en que se han inspirado los dos colaboradores de la trilogía y muy favorable para convertir la obra en una manifestación de arte lírico-dramático nacional que, dada la competencia y condiciones especiales de ambos autores, no lo dudamos, será genuinamente nuestra y característica de nuestra raza, tanto más si:
el maestro Pedrell, ha sabido caracterizar musicalmente los variados típos que tan bien trazados le ha dado el autor del poema, en los dos elementos en que el arte poético se ofrece á manos llenas y que, según comentamos, son los únicos que pueden realmente acentuar y dar gran valor artístico á una manifestación de arte que tienda á tan bello e importante objetivo.»

CONFIDENCIAS
DE
UN TOCADOR DE CLARINETE.
NOVELA ESCRITA EN FRANCÉS
POR
ERCKMANN CHATRIAN.

(Continuación.)

Bebinos, y mi tío, más alegre que antes, empezó á hablar de esto y de lo otro; de lo pasado que es el oficio de vendedor ambulante, de lo mal que algunos les pagan, de un muchacho que temen que se dé á la borrachera, á la vida, etcétera. Preguntó el precio de los vasos, se informó de lo que había en las posadas, de lo que les producía á ellos cada viaje, en fin, de todo lo que ocurría en Alsacia desde Belfort hasta Estrasburgo; tenía por costumbre interrogar de este modo á todos los forasteros, porque le gustaba mucho saberlo todo.

La madre Robichón suspiraba; decía que los tiempos se iban poniendo malos. Nicolás, con las manos cruzadas sobre las rodillas y la espalda encorvada, no decía nada, pero en cambio no perdía de vista la botella; mi tío llenó de nuevo los vasos, cosa que causó á Nicolas una gran satisfacción, pues sus gruesos labios dieron paso á la risa y se enjugó la nariz con la mangua de la blusa, como si se dispusiera á beber; pero su madre no tenía prisas y él esperaba que ella allegara á manojos á toda suya.

Margredel y yo nos habíamos en silencio, comentando que aquella gente debe dedicada á un trabajo tan ruído, lo mismo en invierno que en verano, gente que trabajaba mientras podía y concluía por morir en la miseria á pesar de toda su laboriosidad. Yo daba gracias al cielo de que me hubiera hecho aficionar al clarinete en vez de hacerme cargar con el cuévano de Nicolas.

Mi tío, después de muchos rodeos, exclamó:
—A propósito, madre Robichón, ¿habréis estado en la fiesta de Kirschberg?

—Sí, señor Stávolo, hemos estado en ella, porque en la fiesta de Kirschberg el kirsch Wasser y el aguardiente de guindas hacen romper más vasos y botellas que en todas las demás fiestas de Alsacia. Vamos á ella con los costos llenos y siempre volvemos á Wildenstein con los costos vacíos. Algunas veces Nicolas lleva un barrilote de kirsch Wasser á los fabricantes de Wildenstein, pero esto no sucede todos los años.

—¡Ah! ¡habéis estado en la fiesta, exclamó mi tío, chabéis oído hablar del hijo de Yeri-Hans, del artillero?

—¿Que si hemos oído hablar de él exclamó la madre juntando sus apergaminadas manos; ya lo creo, señor Stávolo, y mucho que hemos oído hablar.

—¡Ah! ¡bueno! ¿Y es cierto todo lo que de él se cuenta?

—¡Sí es cierto, Dios del cielo! no hay palabras para expresarlo. Aquel mozo, señor Stávolo, es un hombre de los antiguos tiempos, guapo, fuerte...

—Vamos á ver, madre Robichón, dijo mi tío interrumpiéndola, ¿os habéis quedado como de costumbre en la granja de Yeri-Hans y...?

La vieja adivinó en seguida lo que mi tío quería decir y contestó:
—Sí, señor Stávolo, nos hemos quedado en la granja del señor Yeri-Hans, pero no es esto lo que me hace hablar; no; digo la verdad: el artillero es el hombre más guapo, más bailador, más alegre y más honrado que se pueda encontrar.

—No digo lo contrario, repuso mi tío, pero... ¿Y debéis saber que me conocí en cuanto me vio. «Esta es la madre Robichón», exclamó: ¡buenos días, madre Robichón! ¿Cómo va la salud? Y me hizo sentar y me dio un vaso de vino. Después de esto, crecido si queréis, me compró en la feria un bizcocho de media libra diciéndome: «Os acordáis, madre Robichón, de cuando cada vez que veníais á la granja me traíais un pequeño bizcocho con anís? Hace de esto dieciocho años.» Y es la pura verdad, señor Stávolo; aquel pobre niño estaba siempre muy pálido; su madre no creía que viviera mucho tiempo; yo le llevaba bizcochos contra las lombrices, que compraba en casa del boticario Hospes. ¡Pues si vierais que hombre está hecho hoy aquel niño! Cuando se ve algún niño, no hay nadie que pueda decir lo que llegará á ser con el tiempo.

La vieja dijo todo esto sin tomar aliento. Mi tío Conradó estaba impaciente; Margredel escuchaba con la boca abierta, y yo miraba á Margredel pensando en el brillo que tenían sus ojos.

La idea de la gitana á casa me volvía sin cesar á la imaginación.

—Bueno, bueno, gritó mi tío, si os ha dado un bizcocho, está bien: esto prueba que es agradable. ¿Por qué por qué dicen que es el hombre más fuerte del mundo?

—Lo que es del mundo, no lo diría yo, señor Stávolo, porque en el mundo debe haber otros tan fuertes como él; pero de seguro es el hombre más fuerte de este país.

—¡De este país! exclamó mi tío. ¡Pues y el carbonero Polak y el lenador Diemer!...

—¡Llenador! dijo la vieja.

—Como..., ¿a qué quieres?

—Al carbonero, señor Stávolo.

—¿El carbonero, está allá?

—Sí, fue el último que derribó; por cierto que después de la lucha hubo que hacer beber á Polak tres grandes vasos de kirsch Wasser para que se repusiera un poco de los esfuerzos que había tenido que hacer; le temblaban las rodillas, lo mismo que los hombros y las manos; parecía que iba á morir.

—¿Vos lo habéis visto?

—Sí, señor Stávolo, ¡es verdad, Nicolás!

—Sí, madre, contestó éste en voz baja.

Mi tío Conradó se quedó mirando la mesa y murmurando no sé qué entre dientes. La madre Robichón repuso al cabo de un minuto:
—Ahora me acuerdo de ello; Yeri me ha hablado de vos, señor Stávolo.

—¡De mil dijo mi tío levantando la cabeza.

Entonces, me dijo restregándose las manos con alegría: «Madre Robichón, las tres ruedas van bajo la mesa, pero no me faltó uno que es más fuerte que los otros: el padre Conradó.»
—Stávolo. Será preciso que nos miremos el blanco de los ojos uno á otro y, cuando lo haya derribado, sin hacerle daño, por supuesto, porque es una persona á quien respeto, podrá cruzarme de brazos esperando que lleve algún hércules del Norte.»

Mientras la madre Robichón hablaba, las mejillas de mi tío se iban estirando poco á poco; su nariz se encorvaba y sus ojos echaban chispas.

—¿Ha dicho eso? preguntó.