Ilustración musical hispano-americana (1891-01-30 00:00:00), página 10

En España, un autor español ó extranjero deposita un libro, una vez publicado, y recibe en cambio un certificado de depósito que le asegura la propiedad exclusiva, sin más condición que la observancia de los reglamentos generales que se dicten en el país. Nadie, en su especial posesión, tiene el derecho de reproducir el libro, y aquí, para que un libro extranjero sea puesto al abrigo del depósito, se necesitará inscribirlo bajo la forma de edición americana impresa por obreros americanos, en caracteres ó tipos americanos y publicada aquí la par que la edición original en el país en la parte que el autor o editor haya elegido el autor, sin cuyo requisito no será, en los Estados Unidos, imputable en la categoría de obras respetadas.

En suma: después de esta rápida ojeada, puede concluirse que no ha sido, en verdad, una idea de rigurosa justicia la que inspiró la ley, sino simplemente una especulación muy productiva en beneficio de los editores y librerías americanas, que ellos sabrán usufructuar á maravilla.

—En Berlín se ha formado un comité que tiene á su frente al insigne violinista Mr. Joachim, con objeto de elevar un monumento á la gloria de Mozart.—Mr. Gunsbourg, director de la Ópera de Niza ha convocado á la ciudad por tres representaciones en razón de las mil francesas dada. Dichas representaciones tendrán lugar á partir del 12 de febrero.

—El tratamiento de la tuberculosis por el doctor Koch empieza ya á inspirar á los dramaturgos. El director de un teatro de Berlín acaba de recibir una obra de sensación titulada: El doctor Koch salvador de un hombre londinense.

—Los periódicos de Londres dicen que un empresario de Nueva York ha propuesto á los conocidos actores Mr. Yrving y Miss Ellen Ferry la suma de doscientos mil dólares para ir á los Estados Unidos á dar doscientas representaciones con una compañía. El empresario se comprometía á pagar todos los gastos. Los actores han aceptado.

—Luis Bendek, artista de talento y primer galán en el teatro nacional de Budapest, tenía un grano en una mejilla; dicho grano se encomió á causa de los alejites que el artista empleaba, produciéndose un envenenamiento de la sangre, á consecuencia del cual ha muerto el referido artista á la edad de treinta y dos años.

—Según un despacho del Cairo, Mr. Saint-Saëns ha salido de Egipto con dirección á la isla de Ceilán.

—La distinguida y bella cantante Mlle. Litwinne ha obtenido un gran éxito en la Ópera de Moscú cantando Judith, del maestro Seroff. La joven cantante fue llamada varias veces á la escena.

—La nueva Ópera que se abrirá el próximo mes en Varsovia, Opern und die neue forma parte la Nevada, la Sra. Cepeda, etc., pasar después á la Coruña y á Bilbao.

—Un compositor ruso ha recibido por la vía oficial los himnos nacionales de todos los países del mundo, formando una colección única en su género. Dicha colección comprende ochenta piezas, que tienen el mayor carácter de autenticidad, como lo ha comprobado un comité científico del Estado mayor general ruso.

—Mr. Bourgault Ducoydray ha terminado por completo la partitura de Thamar, cuyo libreto ha sido escrito por Mr. Gallot.

Cerró dignamente el concierto la soberbia Kaiser March, de Wagner, á cuyo final se levantó el público en masa y cubrió en una doble aclamación al autor de la magnífica marcha y á Macineilli y todos los individuos de la Sociedad de Conciertos de Madrid.

El maestro Chapí tuvo que presentarse varias veces en la escena para corresponder á los ruidosos aplausos del público.

—Escriben de Madrid, hablando del segundo concierto:

"Brillantísimo ha sido la sesión de ayer. Los espíritus se movieron en un momento y el público, aunque no para las bellas de las comedias, sino para los primeros de una interpretación sin igual, no se contentó con menos que con oír el programa por duplicado, porque se repitió la mayor parte de los números, no obstante las grandes dificultades de ejecución que ofrece y la molestia que este doble traba bajó imposto á los profesores y al incomparable dirigidor Maestro Ceruelo.

El primer éxito de la tarde fué para la bellísima Suite d'orchestre Per Gint, del compositor noruego Grieg, obra sentida que rebosa dulzura e impregnada de la melancolía de los aires del Norte. De los cuatro tiempos que consta esta obra se repitieron tres, cuyo coro revela un compositor genial con quien hice ayer timbres amistados el público madrileño.

La overture de Los Maestros cantores, de Wagner, es realmente una obra maestra, ora se mire ba- jo el punto de vista de la inspiración, ora bajo el de la técnica musical. Al terminarse la interpretación de esta obra, una gran parte del público se re- volvió y se retiraron, en el fin triunfaron los partidarios de Wagner. La overture fu repetida, y amigos y enemigos de Wagner pudieron echar de ver la maravillosa composición de este trozo musical.

En la segunda parte se oyó con encanto la segun- da sinfonía de Beethoven, y ante la música delicada del insigne maestro callaron los apasionamientos de escuela de secta. No hubo más que aplausos para esta obra.

El segundo éxito de la tarde ha sido la Rapsodia húngara de Listz. Nada más oído que esta obra, y sin embargo, ayer nos pareció completamente nueva. El maestro Macineilli ha sabido sacar tales efectos, marcar con tan hermoso claroscuro, se permitió hacer un segundo pasaje de la Rapsodia, que el público interrumpió varias veces con bravos, y al fi- nal estalló en todo el teatro un aplauso ruidoso, in- menso, que no cesó hasta que se repitió la Rapsodia, obteniendo entonces el maestro y la orquesta una nueva ovación.

El preludio de Saint-Saëns Le Deluge fu delicio- samente interpretado, sobre todo por los primeros violines, y el concierto terminó con la grandiosa mar- cha del Tannhäuser, hermoso remate para tan her- moso concierto.

Vayan con los del público nuestros más sinceros aplausos para el Sr. Macineilli y para la orquesta.

El teatro estaba completamente lleno.

—Se escuchó la ansiada vuelta musical en el Ateneo de Madrid con una extraordinaria concurren- cia; las puertas, con consternación de los socios, invadieron el salón, después de haber llenado las tribunas. El marqués de Alta Villa inauguró la ve- lada con la preciosa romanza de Faure titulada Les mystères son flètis. Sucesivamente dijeron sus nu- meros con encantadora maestría las señoritas de Gi- ronda, la de Togo, la de Garci y la de la Reina, en general, con admirable distinción e inteligencia, pego como pudo con sus aplausos nutridos la satisfacción que le proporcionaba la hermosa captiva laica y su inteligente director.

La junta directiva del Ateneo recibió unánimes en- horabuenas por el celo con que en la dicha sociedad procura que alterne con lo útil lo agradable, y nada más agrado que el que se dé como la de anoche.

—Lunes en El Jaro de Vigo.

—Aunque reanudé en el circulo La Oliva, la comi- sión ejecutiva que entiende en el proyecto de cele- brar un gran certamen musical en esta ciudad el verano próximo.

La idea, acariciada por esta entusiasta Sociedad, cuenta en el seno de esta población con grandes y poderosas simpatías, y su realización es ya un he- cho indiscutible.

La comisión organizadora de este festival del ar- te, acordó dirigirse á los centros gallegos de América, solicitando su concurso valioso para este certamen.

Esta nueva justa artística, que contribuirá á so- lemnisar más los festivales del año próximo, promete revestir una solennidad desusada.

El pensamiento merece toda nuestra consideración y apoyo.

—Escriben de Nueva York al Diario de la Ma- rina, desde la Habana.

"Añoche se efectuó en Chickerling Hall el primer concierto de la temporada, cabiéndole en suerte la inauguración á la compañía organizada por el ac- tivo empresario Signor de Vivo, de la cual forma parte muy principal nuestro compatriota, el distin- guido pianista A. Ceruelo Ceruelos, que es muy conocido en los círculos musicales de la Habana.

Aunque Mme. Alba Albaiza ha sido anunciada como el atractivo y estrella pola de aquella constela- ción, un sentimiento de estricta justicia, más que de patriótico entusiasmo, me obliga á decir que la ovación de la noche fue para el Sr. Ceruelo, cuyos constantes estudios en el piano se vieron reconoce- dos con el aplauso de la multitud, que rutiló mani- festando su admiración y aprecio por parte de un público tan numeroso como inteligente, en el que pude ver á muchos dilettanti y maestros en el arte.

La Sra. Albaiza mostró que ha sido en su tiempo una excelente cantatriz y que, si no ha podido librar de la acción del tiempo la frescura de la voz y la lim- pieza de la entonación y del ataque, sabe conservar su arte en la dulzura y la agilidad de vocalización en los pasajes de bravura.

Pero si esa cantante fué un recuerdo del pasado, el Sr. Ceruelo fue la promesa del porvenir. Sería una aserción muy aventurada decir que ese joven pi- anista ha llegado ya á la meta de sus aspiraciones; pero sí puede afirmarse que ha ido ya muy lejos en su camino.

Su agilidad va acompañada de la más perfecta lim- picia. Ha venido, pues, la parte técnica del meca- nismo de su arte, pero además hace brillar ese arte con las chispas del fuego sacro. El Sr. Ceruelo no pertenece á la escuela de los gimnastas y acróbatas del piano, ni comenta con hacerlo cantar, y son tan pocas las obras que ejecuta.

—Dice el Independiente de Vigo.

"Síntomas no disponer de mayor espacio para ha- cer una reseña cual la merece la notable audición que nos ofrecieron los valiosos elementos artísticos reunidos en el teatro-círculo Tambleck. La abundan- cia de original nos lo impide; pero qué temen de decir nosotros que fue un júbilo realce de las delicadas emociones excitadas por el numeroso y distinguí- do público que ocupaba por completo el teatro.

El sexteto Samartini y el Orfeón La Oliva, hi- cieron gala de su maestría en el divino arte; mas el joven violinista Sr. Gaos dejó, con mucho, colmados los deseos de cuantos anhelaban oír las inspiradas notas que sabe arrancar á las cuerdas de su instru- mento. Repetiré á propósito lo demostraron con cuan- to placer había sido escuchada.

La prensa, á quien había sido dedicado el concier- to, obsequió al Sr. Gaos con un valioso obsequio.

—Escriben de Portugalate al Noticiero Bilbaíno:

"Tiempo era ya de que esta sociedad (La Unión), diera señales de vida para el bello sexo. Parecía estar atacada de una anemia que ni el reconstruyente más energico podía volver á darle aquella vida y anima- ción que de golpe díl en los tiempos en que todos á pronto pueden contribuir á darle un impulso y movimiento tan necesario en una población que, como Portugalate, cuenta en el seno de sus socios elemen- tos suficientes para repetir la grandiosa y espléndida velada que tuvo lugar anoche en los salones de la misma, y cuyo programa fué ejecutado con la mayor pulcritud y dirigido de una manera magistral por el inteligente y amable profesor D. Pedro Lázarraga, quien en justicia recibió los más sinceros plácemes por los altísimos.

Dio principio la fiesta con la precisa serenata de la fantasía morisca de Chapí, tocada con admirable ejecución y el buen gusto que caracteriza al Sr. Li- zarraga, siguióse con nueve piezas de la guitarra, y Marco, los cuales demostraron poseer grandes do- tes musicales, como así lo demostró más tarde el se- ñor Marco al tocar una romanza con el Sr. Botrún, la que es producto de la inteligencia de este joven y aprovechado profesor, y que nos demostró cuanto vale, lo mismo que el Sr. Marco al tocar la fantasía para guitarra acompañada por el Sr. Lizarraga. Con gra- to sentimiento aquí que la romanza mereció los ho- nores de la repetición.

Un rato agradable nos proporcionaron tres jóvenes de esta localidad, cantando uno de ellos con mucho