Ilustración musical hispano-americana (1891-07-15 00:00:00), página 8

autor, recibiendo las más cordiales felicitaciones por parte del ilustre compositor.

El año de 1867 obtuvo Cervantes el primer premio de Armonía, y en 1868 el de Fuga y Contrapunto; ambos premios en el Conservatorio de París.

Regresó Cervantes á la Habana justificando en los conciertos que dio, la buena reputación que había adquirido en Europa.

El Sr. Cervantes estuvo en los Estados Unidos del Norte dando conciertos en las principales ciudades de la Unión Americana en compañía del célebre violinista White.

Estos son los dos célebres artistas que debutarán próximamente en el Teatro Nacional.

GABRIEL VILLANUEVA.

NUESTRA MÚSICA.

Continuación de la Tanda de Walzes, de Don Emilio Vilalta, y publicación de la Sevillana, para piano, op. 13, de D. Francisco Domingo.

NUESTROS GRABADOS.

ADELINA PATTI.

(Véase, el texto.)

ATREVIMIENTOS JUVENILES (Cuadro de Mathias Schmid).

El cuadro de Matías Schmid que publicamos en este número, es de una sencillez encantadora. Un joven estudiante, más aficionado al arte de Apelles que al Código y á las Pandectas, entretiene los ocios de sus vacaciones pintando el retrato de esa bella y fornida muchacha; pero... alguien se acerca. Es la abuela, que si encuentra juntos á los dos jóvenes no dejará de hacer juicios aventurados, porque las abuelas suelen ser muy mal pensadas. ¿Qué resolución tomar en tan grave apuro? La más sencilla, la única posible por el momento, según manifiesta nuestro grabado.

El futuro émulo de Murillo y de Velázquez arroja los pinceles y paleta y corre á refugiarse en el arcoñ del fondo, dejando á su modelo de aldea, entregada á sus propias fuerzas.

Lo que no dice el grabado es si la muchacha logra salir airosa de tan apurada situación.

EL ESTÍO.

El buen tiempo llama el labrador á esta época en que recoge el sazonado fruto de sus afanes; y aunque los poetas no digan de ella tanto y tan bien como de la primavera, hay que convenir, tratándose de la mejor parte de Europa, y hasta de España, que es la estación más hermosa y más igual del año.

La alegría que insertamos en este número, no habrá de menester llevar al pie ningún epígrafe; de tal modo ha sabido reunir el artista atributos que son peculiares á esta estación del año, y de tal manera y con una forma tan agradable y caprichosa, ha tenido el talento de combinárlas. Hay allí diafanidad y brillantez á un tiempo; exuberancia de vida y dulzura de tonos; el arte, inspirándose en la verdad directamente, le rinde un hermoso tributo en esta producción, pagando así los dones admirables con que la Naturaleza le brinda solícita y generosa.

NUESTRA SEÑORA DE LOURDES.

Allí en las faldas de los Pirineos franceses existía hace pocos años un pueblo de pequeña importancia llamado Lourdes. Un día corrió la noticia de que en sus alrededores se efectuaba un portentoso milagro. Bernardeta, niña de pocos años y de humilde familia, tenía que dedicarse á buscar leña en compañía de algunas otras jovencitas; al llegar al monte se distribuían el sitio, empezando cada una su faena. Bernardeta se encontraba hacinada la leña, y en disposición de llevarla á su casa. La repetición del caso chocaba á sus compañeras, y al final el pueblo dijo milagro. Interrogada la niña, manifestó que era la Virgen quien la proporcionaba; la noticia corrió, llegaron las autoridades civiles y eclesiásticas y el pueblo en lugar de la ocurrencia exigieron que se hiciera la invocación al nombre santísimo de María, hizo brotar un raudal de agua, circundado de lozanas flores. El milagro quedó patentizado, se erigió un templo, y los franceses veneran con ardorosa fe á Nuestra Señora de Lourdes.

Cuentan que los milagros se repiten sin cesar, que las flores subsisten siempre con su natural verdor, menudean las peregrinaciones y las visitas, y el corazón fervoroso encuentra en aquellos sitios alguna cosa maravillosa de eterna memoria.

El genio del artista ha modelado la estatua que se halla expuesta en la capilla de aquella consagrada iglesia.

El grabado de este número representa la imagen milagrosa, que no es otra cosa que la Madre de Dios en una de sus múltiples manifestaciones.

Todos los años acuden numerosas peregrinaciones al santuario, pasando algunas veces de cien mil almas las que se reúnen, atraídas por el más recomendable fervor religioso.

BOLETIN MUSICAL DE LA QUINCENA.

VARIA.

EXTRANJERO.

Verdi ha regalado á la Biblioteca del Liceo musical de Bologna el precioso autógrafo de una parte de su Misa de Requiem.

—Clemente Scott, crítico dramático del Daily Telegraph, y Willib Wilde, del mismo periódico, han recibido un legado curioso e inesperado. Miss Drew, bellísima dilettante, ha muerto, dejando al primero, una suma de 300,000 francos, y al segundo, sus instrumentos de música: como pia no de cola, arpa, etc., en testimonio de agradecimiento de los ratos agradables que le había proporcionado la lectura de los artículos teatrales de ambos señores.

—Los alumnos del Conservatorio nacional de música de Rennes han hecho un verdadero tour de force ejecutando el Fusto entero de Gounod con solos, coros y orquesta.

—Es seguro que el maestro Boito dará las primicias de su opera Neron al teatro de la Scala. Ahora sí que va de veras.

—Parece que el Teatro del Edén cuya vida viene siendo tan difícil y trabajosa va á ser comprado por una compañía inglesa que se propone dar en el bailes de gran espectáculo y sobre todo muy llamativos.

—En Oxford se ha estrenado una obra dramática musical en un acto de Henry Grevy, titulado Juana de Arco.

—A fin de rusificar las provincias alemanas del Báltico el gobierno ruso ha decidido fundar teatros rusos en Riga, Revolt, Dorpat, Mitau y otras ciudades asignándoles personal dramático de los teatros imperiales y concediéndoles grandes subvenciones.

—En el teatro Quirino de Roma ha sido estrepitosamente silbada la obra Musette de Maupasant.

—En honor del congreso postal internacional se ha dado en el Teatro imperial de Viena una grandiosa representación de Lohengrin á la que asistieron además de los congressistas el rey y la reina de Dinamarca, el príncipe regente de Baviera y otra porción de príncipes, archiduques, duques, etc.

—Interesantes documentos descubiertos en Bonn, ciudad de Prusia, demuestran indudablemente que Beethoven descendía de una familia flamenca.

—Luis Van Beethoven, padre del gran maestro, por discusiones de familia, partió de Amberes y entró en 1760 como tenor en la capilla del príncipe elector en Voum.

—Según escriben de Munich, la dirección de los teatros de la corte ha publicado oficialmente un decreto prohibiendo á los artistas de dichos teatros saludar al público en señal de reconocimiento ni durante la representación ni después de ella.

Quedan exceptuadas las representaciones de el jubileo de un artista, aquellas en que figuran artistas extranjeros, y por último, las primeras representaciones al final de las cuales podrán salir artistas, autores y directores para dar las gracias al público.

—Los periódicos de Viena anuncian que el Burg Theater, el principal teatro de la capital austriaca acaba de adquirir el derecho de representar Orséldis y que ha tomado las medidas oportunas para poder representar muy próximamente la obra de los señores Armand Silvestre y Morand.

—El 8 de julio se dará en Londres una representación de gala en honor de los emperadores de Alemania. En el programa figuran: el primer acto de Lohengrin, el último de Matres Chanteurs, y una escena de Romeo y Julieta.

—Escriben de Paris á un periódico de esta capital:

«Nada diría de las admirables piezas de música ejecutadas durante la misa con el concurso de los principales artistas de la Ópera, que transformaron el oficio en un verdadero concierto, si no se anunciase sobre este punto una próxima reforma decretada por la Santa Sede. Repetidas veces se ha clamado en contra de la introducción de la música profana en las iglesias. Se asegura ahora que al Papa le ha pasado por este lado y que el nuevamente encargado Ferrari que llegará hoy á Paris, trae instrucciones muy precisas destinadas á modificar el empleo de la música en las ceremonias del culto. Ignoro si en España se nota el mismo abuso, mas por lo que pudiera suceder transmito la noticia. La música en la iglesia sólo ha de servir para mover y elevar el alma, y, por lo tanto, se halla fuera de sitio en aquel lugar santo si da por resultado dispersar los sentidos y escitar la imaginación».

Dice el mismo correspondiente:

«Parece que vamos á tener en Londres un incidente musical de los más curiosos, con ocasión de la visita del emperador Guillermo y de la función de gala con que se piensa observarlo en Covent Garden. Los artistas franceses, y en particular M. Lassalle, el famoso barítono de la Grande Opera, se niega á cantar el 8 de julio en honor del Soberano alemán. La dirección del teatro invoca, para obligarles á cantar, los contratos firmados por los artistas; pero éstos contestan que se trata de un caso excepcional, y que si por acaso se pudiese obligarles á aparecer ante el público, nunca se les podrá exigir que saludasen á un enemigo declarado de su patria, que la ha desmembrado y que continúa amenazando su independencia. Recuerdan la reciente