Ilustración musical hispano-americana (1890-04-02 00:00:00), página 7

bro. Le conocí el año de 1875; durante brevísima estancia de horas que dediqué á la visita de Gerona; enseñéme su biblioteca y algunos ejemplares raros de la misma, y aunque ya desde aquella época y aun algo anterior andaba yo muy metido en aficiones bibliográficas, no paré inútilmente en el importante caudal. Do- grado reunió en Carreras, ni me lo lamenté la brevedad de mi permanencia en Gerona. De esta capital trasladase Carreras á una población de Francia, y por fin á La Bisbal, donde reside actualmente y en donde acabo de pasar algunos días para dar cumplimiento al expresado encargo que por instigación de la Comisión para la formación de un Museo provincial de Bellas Artes confirióme el Excmo. Sr. Presidente de la Diputación provincial.

Ya en 26 de marzo del año de 1868 informaron sobre el mérito de la citada biblioteca, cuando en aquella fecha propuso adquirirla la Excm. Diputación, personas tan idóneas e inteligentes como los señores Puligari, Paluzie y Mestres (don José Oriol). Decían en su informe, que no tenían necesidad de demostrar la importancia de la adquisición cuando se trataban plenamente conocidos, y su mérito era tal que podía competir con las que poseían en aquella época Bruselas, París y Viena. Mencionaban la serie de esfuerzos que costó reunir tal cantidad de libros y de manuscritos; habla- ban de los ofrecimientos hechos á su dueño por extranjeros aficionados y prudentes que la visi- taban atraídos por su fama; encarecían de todas veras "no se perdiese tal preciosidad", añá- diendo estas textuales palabras: "Sólo viendo dicha biblioteca se comprende su importancia, é imposible parece que un solo hombre haya podido en el espacio de 25 años —nótese que escribían esto en el de 1868,—y sin contar con grandes recursos pecuniarios, reunir tan asom- brosa colección, en la cual los autores español- es que se figuran en el número más numeroso". En el año de 1875 visité mi viejo amigo, y colega el maestro Barbieri, señor especialidad en esta clase de estudios. En el curioso álbum que el señor Carreras posee y en el cual escri- bian los visitantes de la biblioteca sus impresio- nes, expresaba Barbieri, las suyas, en fecha 2 de agosto del citado año, en estos términos: "Es lástima que la excelente biblioteca musical reunida con tanto talento y abnegación por mi querido amigo don Juan Carreras, no sea ad- quirida por la ciudad de Barcelona. Además de muchas preciosidades bibliográficas, existen multitud de obras de los sabios compositores, honra del Principado, que constituyen una co- lección única en su género, que debía servir de monumento elevado á la gloria artística de Ca- taluña".

Desde la fecha en que Barbieri escribió los párrafos citados, el señor Carreras, sin desma- yar en sus aficiones, no ha cesado de adquirir nuevas obras raras que han enriquecido por manera digna de llamar la atención el fondo que tal concepto mereció á los informantes del año 1868 y al maestro Barbieri.

FELIPE PEDRELL.

(Continuará.)

NUESTRA MÚSICA.

Repártese con este número la Mazurka en sol mayor para piano, por D. Amancio Amorós, la pri- mera página de un Minuetto para piano, del maestro Sadurní, y la Romanza para piano y canto, palabras francesas e italianas, titulada L'Orpheline (L'Orfa- nalla), composición de D. Fermín M. Álvarez.

NUESTROS GRABADOS.

ANSELMO BARBA.
(Vid. los correspondientes apuntes biográficos).

ENSAYO DE UNA COMPOSICIÓN MUSICAL.

Las festividades de Semana Santa se acercan y el maestro de capilla de la comunidad ensaya la compo- sición que acaba de producir, unas Lamentosaciones que dejarán muy atrás á las que el mismo maestro compuso en otro tiempo. El ensayo marcha bien. El director, el organista, el violincello, los cantores, to- man estos conciertos, esperando que la composición produzca todo su efecto cuando se ejecute en presencia de la comunidad y los fieles reunidos en el templo.

GALERÍA DEL PAIS DEL PALACIO DEL DUQUE DEL INFANTADO, EN GUADALAJARA.

Refiriéndose á las galerías que constituyen este hermosísimo patio, dice el erudito cronista D. J. M. Quadrado: "El patio está formado de par en par por las dieciséis puertas, aparece el cuadrilongo patio con sus dos órdenes de galerías de siete arcadas á lo largo, y cinco á lo ancho, que, aplanadas y compues- tas de varias curvas y remolinos, están en el primer cuerpo sobre sencillos columnas dóricas, y en el segundo sobre pilares de molinillos y faldas retorcidas, en espacios reducidos, y adornadas con bandas de ingeniosa guarnición. Sobre las columnas primero alternan los escudos de Mendoza y Luna, con aguila y grifos por cimera de su cono; y dentro de las en- jutas, resaltan en campo ajedrezado grandes y nada ornamentados leones de extensa catedra, en el segundo orden, sustentados por grifos que figuran sostener en sus otras ocho esquinas las columnas."

De vuelta á la galería superior un antepasado de puro diseño gótico por dentro, hacia afuera recor- gado de follajes; y en los ángulos de sus corredores se atraviesa de muro á muro un arco suspendido, con herradura de rodillós y escudos escudos ducales en el centro de cada uno.

Las demás partes de este palacio, así la escultórica como sus diferentes salones, guardan proporción ar- moniosa con la belleza de estas galerías, llamando la atención en la primera sus propias labores, y en los segundos, y especialmente en los llamados de Caza- dores y de Limajés, la riqueza de sus artísticas numeradas, y una monumental chimenea, que es un ex- celentísimo modelo en su género.

Los viejos verdes.

La moderna casa Susanna se ha convertido, an- dando los tiempos, en una rústica verdulería. Los viejos verdes no han cambiado. Solo ha cambiado... Susanna, convertida en verdulería, como queda dicho: en el lugar de la escuela ha habido también mutación: sí, sí, decía el viejo, el mundo está en constante ho- lla. Ha habido aumento en la familia. Susanna madre de esa alta y heroica niña que con airado semblante, apostrofa á los ridículos tentadores.

Los pescadorcillos.

La escena en cualquier playa: en primer término unas rocas y en el fondo el mar sin límites. Perse- que dos chinitillos, dos granujillas: él, satisfecho porque el per ha pasado el anzuelo y se ha dejado caer: ella, en la desmadre, recogiendo en los bar- pos que cubren su cuerpoce la codiciosa pesca. Un verdadero idilio marítimo.

BOLETÍN MUSICAL DE LA QUINCENA.

BIBLIOGRAFÍA.

El distinguido y diligente editor y comerciante en libros antiguos, Andrea Paganini, de Milán, ha tenido la amabilidad de remitirnos la última obra editada en su acreditado establecimiento. Es debida á la genial pluma del antiguo Ministro de Instrucción pública de Italia, Ruggiero Bonghi: titulada la libri- ta autografa Suárez. Se trata de una interesante colección de artículos en forma de cartas, entre los cuales han llamado nuestra atención, La leg- genda franceseasca in Val di Rieti, L'apparizione della Madonna, La domenica degli Inglesi, y, es- pecialmente, los dos últimos de la colección, titula- dos, Il pubblico e il privato, La viaggio.

La obra está esmerada y honra el editor de la Librería anticuaria.

Editadas en el establecimiento de música E. Buffa e C., de Milán, hemos recibido, asimismo, una cole- ción de bien escritas e inspiradas composiciones mu- sicales, producciones del citado editor-librero de Mi- lan, Andrea Paganini, que es á la vez un distinguido compositor de música. Llamamos la atención, sin- gularmente, el Capriccio para piano, titulado Ale- gria, el Studio, escrito en el género clásico, Due parole all'orecchio, y también el notable Scherzo, no tan inspirado, sin embargo, como las anteriores. Distingúense sobre todas las melodías para piano, Mafloncino, y la Romanza per isore que se titula en el original, es decir traducida y la música son del mismo citado autor, aquella que tan famosa y admirada poesía del célebre Bürger, nominada Der Liebe- krank.

VARIA.

EXTRANJERO.

Durante el mes de agosto se celebrará en Viena una Exposición internacional de toda clase de instru- mentos de música, antiguos y modernos, partituras originales, autógrafos, cartas de artistas, retratos fotográficos, etc.

—Otra Exposición se organiza para el mes de mayo en Bonn, ideada por los administradores del museo Beethoven, consagrada al examen retrospectivo de la vida y obras del gran maestro.

—En el teatro Hall (Alemania), se ha reproducido una ópera olvidada de Ploutô, Indra, que ha hallado buen eco en el público.

—Ha sido bien recibida del público de Hamburgo la ópera del maestro Franchetti, titulada, Azael.

—Los periódicos italianos anuncian la composición y más o menos próxima representación de las obras siguientes: Pergolesse, del barón Pierianiano; Mata Vargas de Castaldini; Ginevra di Moncalvo, de Bo- tista Ida e Katerina, Il critto del focaciere, e il morto, estas tres de un mismo autor, Giovanni Poloni. Adelante.

—Vuelve á hablarse del Nerone de Boito y hasta de un Maometto del mismo autor. "Si Boito, dice un periódico, por Maometto lo que ha hecho por Nerone no es exactamente un error, es de esperar que, cumpliendo ya 22 años de la representación de su Maestofele, serán los hitos de nuestros tiempos los que podrán ver el tal Maometto."

—La nueva ópera de Saint-Saëns, Ascanio, ha debido representarse en el gran teatro de la Opera de París el 19 del corriente.

—En el consejo de operas en un acto abierto por el editor Sonzogno hubo las premiaciones: Rodello, de Ferroni; la Cavalleria rusticana, de Mascagni, y La- bilia, de Spinelli.

—Berlín será la primera ciudad que, después de Bruselas, oirá la Salambo, de Meyer.

—En Portorico existen, también, niños precoce- s. En Comayagua ha destacado el violinista, Julio Silva, que sólo cuenta 11 años.

—Da todavía conciertos y es muy aplaudido en la América del Norte, el pianista De Konstuky, que cuenta 73 años.

—El Don Chisciotte, de Rossini, hablando del poco éxito de la ópera de Lalo en el teatro Costanzi, dice que un Re d'Is... grazioso.

—Según Balzac, la música es "otra vida en la vida".

Según Muzet, "una lengua que por amor se con- virtió en genio".
Desta Lamarthe "que era la literatura del corazón; como el alma donde terminaba la palabra".
Wyszew escribió: "la música es una revelación del mundo".
El autor del Lohengrin, dijo en una ocasión: "no comprendo el espíritu de la música fuera del amor".
—Se ha estrenado, finalmente, en París, el L'Ac- saire, de Saint-Saëns, ópera en 4 actos y 7 cuadros. Saint-Saëns, en su prólogo, dice: "Les trois per- grise dans son ensemble, es una de las más interes- santes que el eminente autor haya producido, notan- dose en ella infinitad de páginas delicadas y curiosas.
—Tratase de la erección de un nuevo teatro en la República Argentina.
De estos tres proyectos que se han presentado al concurso abierto recientemente en Buenos Aires, capital de la rica, próspera y floreciente República Argentina, para la construcción de un nuevo teatro, ha llamado especialmente la atención el presentado por el empresario Sr. Ferrán y proyectado y trazado por el ingeniero Sr. Tamburini. Su grandiosidad y belleza es perfecta, su estilo es severo y elegante, las proporciones justas, y las líneas armónicas y conti- nuadas.