Ilustración musical hispano-americana (1890-08-30 00:00:00), página 10

Lionella, ha recibido el encargo de la casa editorial Choudens, de París, de escribir una ópera cuyo asunto versará sobre un episodio de la revolución francesa.

Y contesta un periódico de París, órgano de una conocida casa editorial: "No en cierto. Pongáse en cuarentena la noticia. Esto no entra en nuestros hábitos artísticos, y nos resistimos á dar crédito á la noticia."

¿Qué tal?

—Dice l'Evenail, de Bruselas: "Amberes poseerá muy pronto un teatro neerlandés de ópera. La Junta promovadora ha aceptado una lista de 25 obras que serán representadas en flamenco, entre las cuales figuran: Charlotte Corday, de Benoît; la Pacification de Gand, del mismísimo Gounghlhi, del mismo; Karel van Gelder, de Gittens y Benoît; Philippine de Flandres, de Delcroix y Ghelouve; Parisiana, de Gittens; Curvels, Solaïda, de Thiére y Wadput; la Fête de Patmos, de Gittens y Rombaux. Se representarán, igualmente, Preciosa, de Weber; Strinssee, de Meyerbeer, y Peer Gynt, de Grieg."

¡Aquí también!

—Gran ruido está haciendo el proyecto de Clarette, administrador de la Comedia francesa, para que ésta haga una tournée ó expedición artística por provincias.

Una vez por mes, durante el otoño ó el invierno, la Comedia francesa irá á dar en una gran ciudad provincial una representación de gala. A esta función concurrirán sólo los artistas del teatro de la calle de Richelieu, llevando consigo, no sólo trajes y decorados, sino todo el personal necesario, incluso apuntador.

Los precios en provincias no se aumentarán por esto, puesto que el objeto de la tournée será que las provincias se beneficien de la subvención que la Comedia recibe y que pagan los departamentos todos. En estas excursiones sólo se hará el repertorio clásico, y entre tanto, los artistas libres continuarán representando en la Comedia.

Como la Comedia no puede exponerse por su carácter obsoleto y perdido, solamente irá á aquellos puntos cuyas municipalidades garantizan el déficit si le hubiere.

Además, cada diez años, está la Comedia autorizada para cerrar durante dos meses, con objeto de hacer reparaciones en el teatro. El año 1891 venció el plazo, y para entonces piensa Clarette en una tournée que, según avisa, no será por los departamentos, sino también por capitales extranjeras, tal vez Madrid entre ellas.

¿Qué piensan de la primera tournée las provincias españolas que pagan á escote la subvención de un teatro Real no utilizan?

—Es un hecho que los compositores modernos no se han atrevido á veal los personajes de ópera con la levita y el frac, sino que por temor á que el actor no tuviera la confianza con caballero y hombro ó soprano cante un aria vestido á la última y con polisón.

Ya ha aparecido un compositor valeroso que quiere romper los viejos moldes, y va á escribir una ópera, Le Reve, sacada de la novela de Zola de este título. Este compositor se llama Maucanau.

Y en Bruselas hay tan buena música como argumentos, y opera será una buena ópera. Hé aquí lo que he dicho á un periodista.

—¿Por qué razón empiezan en seguir los trillados senderos de la rutina, para qué esos arcaicos disfraces, esas acciones desencadenadas de la historia ó la leyenda, como si el amor, el odio, los celos y el heroísmo fueran pasiones muertas ó exclusivo privilegio de épocas lejanas?

—En el teatro V., la sorpresa del público al ver el traje moderno.

—No, y además, los trajes de la novela de Zola son una transición entre los históricos y los modernos; sólo al final Sebastian ha de aparecer de frac y corbata blanca. Pero para ese momento ó la obra se ha salido ó no, y en el primer caso la vista del frac no hará caso á la crítica.

Ya lo saben los compositores. Parece llegado el momento de acabar con los Raul, Alfredos y Manriques, y vestir á los tenores con el frac ó la levita.

ESPAÑA.

Por iniciativa de la familia del insigne Julián Gayarre, el joven escritor Benlliure está trabajando un mausoleo que habrá de erigirse en el cementerio del Renial.

El boceto ya lo tiene concluido Benlliure. Cons-

tará el mausoleo de una basa ó escalinata de mármol blanco de unos seis metros de lado mayor; sobre ella descansa una urna cineraria, y en su frente principal se ha fijado un busto de la artista en actitud triste y desesperada, la mujer del gran cantante. Esta figura es de una belleza sin igual.

Otras dos figuras representando la Armonía y la Melodía sostienen un artístico férreo adornado de flores y laurel; coronando todo el pensamiento aparece el Genio con sus alas extendidas y atraído por la dulzura de las notas bordadas por Gayarre.

Varios otros detalles componen el proyecto, que, se- gún indica el boceto, ha sido la verdadera obra de arte en la que desenvuel el genio maravilloso de Mariano Benlliure.

Dada la fraternal amistad que unió al escultor con el cantante, la obra resulta un prodigio de sentimiento, y aunque la familia sólo habrá de abonar los gastos que se hagan, se evalúa en medio millón de reales el importe de mármoles y bronce, invirtiendo en él la ejecución del mausoleo cerca de dos años.

—En el teatro de los Jardines del Retiro de Madrid, han seguido poniéndose en escena las óperas Favorita, Trovatore, Carmen, Un ballo in maschera, Rigoletto y otras. En la última de las citadas óperas se presentó, desempeñando el parte de Gilda, la señorita Encarnación Jovell, y aunque su actuación tiene agradable figura y no carece de facultades, entiende bien y expresando con gusto, Es, según nuestras noticias, aventajada discípula del Conservatorio Nacional de Música, en donde recibió lecciones de Inzenga, y posteriormente del maestro Puig. Si cultiva con provecho su difícil arte, llegará á ser una cantante verdaderamente distinguida. El público la recibió con aplauso e inequívocas muestras de simpatía.

Otra cantante ventajosamente conocida del públi- co, la señora Treves, se presentó el domingo último, interpretando la parte de Leonora, en La Favorita. Conserva bien sus hermosas facultades y conquistó muchos aplausos.

Los alumnos de la Real de Madrid tuvieron lugar los ejercicios prácticos de la Academia coral, dirigida por el maestro Almiana.

El señor conde de Michelenha y el activo e inteli- gente representante de la Empresa, Sr. Ferrer, cumpliendo, como no podía menos de esperarse de su reconocido celo, con los compromisos de la contrata del régulo consejo, organizó el referido día una función por toda la ciudad notable.

Los alumnos de la próspera Academia han hecho grandes progresos. Tienen seis óperas aprendidas, y ejecutaron con mucho acierto piezas tan difíciles como la Marcha de Tanzhäuser, plegaria de La África- na, el célebre ralatón de Los Hugones y tres coros de Lohengrin.

Después, áuego de los invitados, la señorita Mar- quiria atrajo de gran porvenir, cantó el aria y ple- garía de la diosa, en la ópera La Gioconda, alcan- zando muchos aplausos, y el Sr. Tabuyo el credo del Otoelo, de Verdi, con el gusto, vigorosas facultades y afinación que tanto le distinguen.

Los señores conde de Michelenha y Ferrer, que estu- vieron en extremo obsequiosos, conversaron largamen- te con los alumnos, los cuales salieron del te- atro con las mejores esperanzas acerca de la próxima temporada lírica.

—Dice un periódico de la corte:

De la próxima temporada del teatro Real hay ya noticias interesantes.

Formaban parte de la compañía el bajo señor Lle- tam, la señorita Sembrich y los tenores señores Du- rán, Laguerre y Masini.

Fue estrenada la temporada con el estreno de la ópera de Verdi, Otello, cantada por la Tetrazzini, Durán y Batistini.

Se estrenará además una en tres actos, del maes- tro Puccini, titulada Edgar, que ha obtenido muy buen éxito en Italia.

Es probable que también oigamos la ópera en un acto Castelnaus ruisanea, que está siendo objeto de grandes elogios.

Dícese que se pondrá en escena el Simón Bocane- gra, que Verdi ha reformado, y también la nueva ópera que el maestro Serrano ha escrito con letra del Sr. Echeagary.

El argumento de esta ópera está tomado del drama La peste de Otranto. Se nos asegura que será can- tada en español.

DIONISIA.

NOVELA ESCRITA EN FRANCÉS POR CARLOS DESLYS.

(Conclusión.)

También la buena Magdalena ha cambiado mucho, pero igualmente mejorando. Ahora es toda una señora, y de las más dignas, bondadosas y caritativas de la población. Ninguna sombra del pasado se refleja en su semblante, que sólo mira el porvenir. Miradlos.

Los dos esposos están en vías de almorzar; el comedor es de los mejor arreglados y más alegres que se conocen. Estamos en la primavera; la ventana está abierta. Se ve el jardín lleno de flores; se escuchan los mil cantares de los pájaros; un rayo de sol penetra por entre las persianas medio entornadas y agita en el aire todo un torbellino de brillantes átomos.

Se les sirve el café: M. Maillard rompe la faja de su periódico, pero en el momento de ir á leerlo, se para, levanta los ojos, los fija en su esposa y la dice:

—¿Cómo es esto, Magdalena? ¿no viene nues- tra hija esta mañana?

Madama Maillard no ha tenido aún tiempo para contestar, cuando se oyen dos voces frescas en el jardín. Son Dionisia y Berta. Entran en el comedor cogidas de la mano; parecen haberse dado una á otra lo que á cada una de ellas la falta: Dionisia á Berta, la salud; Berta á Dionisia, la educación y la elegancia. Son dos jóvenes cumplidas; son dos señoritas encanta- doras.

Después de los primeros besos, Berta toma un aire grave, casi solemne.

—Señor Maillard, y vos, señora, dice, esta mañana no hemos venido solas; no hacemos más que proceder á dos personas que tienen que hablaros de cosas muy importantes.

—¿Qué personas son esas?
—Mi padre y mi hermano, MM. Duvernay padre e hijo... y como yo los oigo, y Dionisia no puede asistir á esta entrevista, nos vamos las dos al jardín; hasta luego.

Y las dos jóvenes salen corriendo.

M. Duvernay aparece en el dintel; detrás de él está su hijo.

Tal vez el lector se acuerde de que éste via- jaba en otro tiempo por negocios de la casa de su padre. Hoy está asociado á ella. Es la fa- brica más rica de todo el distrito de Honfleur.

Tal vez tampoco se haya olvidado de que Berta decía con frecuencia á Dionisia que Lion- nel era un joven encantador, y, en efecto, la joven no había exagerado al hacer el retrato de su hermano.

Animado por el gesto y la palabra de M. Du- vernay, Lionel se acerca con embarazo, y des- pués dice vacilando:

—Señor Maillard, señora, con el beneplácito de mi padre, que ha tenido la amabilidad de acompañarnos, tengo el honor de pediros la mano de nuestra hija. Amo á Dionisia y...
—¿Pero á qué decir más? ¡Hay desencuentros que no tienen necesidad de ser escritos.
Sin embargo no debemos olvidar un detalle.
Una hora después, cuando el antiguo peón caminero quiso continuar la lectura de su periódico, sus miradas se fijaron en la siguiente gacetilla:
"Un sujeto llamado Pedro Bouquaille, á quien algunos malos negocios habían obligado á refugiarse en Bélgica, acaba de ser condenado por los tribunales de Bruselas á veinte años de cadena..."
Juan interrumpió su lectura y miró á Mag- dalena.
—¿Y bien? le dijo ésta.
Y su mirada terminó la frase.

FIN DE DIONISIA.