Ilustración musical hispano-americana (1889-04-23 00:00:00), página 7

sus condiciones sonoras especialísimas, puestas en contradicción, en muchos casos, como casos particulares, con las reglas generales de la técnica armónica. El hecho que ha dado lugar a la controversia no merece el largo parrafo. Se ha visto antes, en el laberinto histórico de la música, que queda como ejemplo editándose un testimonio elocuente de su proceder en un caso contrario al presente. Cuando No- guera juzga una obra del autor que ahora se erije en crítico desestimado e injusto, juzgo, como debía hacerlo, con temeridad; como consecuencia de esto con razón, no se le dí el título al ciclo, como vulgarmente se dice. El arte no lo tendrá jamás en cuenta á nadie hacer crítica de palabras sugeridas por miserias de personalidades ó por mequinas cuestiones de campanario, siempre malas consejeras.

NECROLOGIA.

—Ha muerto en esta capital el antiguo apuntador de teatros de operas, Sr. Aleu. Era un modesto pro- fesor, muy laborioso y muy inteligente en su especialidad.
—Ha fallecido en San Sebastián don Luis Bresco- nter, director que fue de la banda de música de Ar- tillería en esta capital y que actualmente dirige la música del ayuntamiento de su localidad.
Un periódico de la misma describe el acto del se- pelio en la forma siguiente:
"Presidían el duelo el teniente de alcalde, señor Lafitte, y el síndico del ayuntamiento, señor Traba, en representación de la Corporación municipal.
También estaban presentes amigos del difunto, los individuos de la banda municipal, quienes acompañaron al cadáver á la última morada ejecutando una marcha fúnebre."
—Murió en Roma el compositor Eduardo Vara, nacido en aquella ciudad á año 1824. Es autor de tres operas: Adriana Lecouvreur (1853, Scala), Amelia di Mecina (1858, Lisboa) y Valeria (1869, Bolonia.)
—Falleció en Dresde el profesor Mauricio Fürst- nau, nacido en la misma capital el año 1824, autor de una Historia del teatro y de la música en la corte de Dresde, muy estimada.
—Recientemente en París acabó de morir el re- nombraido Arban Juan (Bautista), el famoso profesor de cornetín, y después director de orquesta. Ha- bía hecho fabricar una serie de instrumentos de metal que se distinguían por su afinación perfecta y que figuraban en la Exposición universal. Nació en Lyon el 28 de febrero de 1825.
—El maestro de capilla, á la edad de 84 años, el maestro Cipollina, el Nestor de los compositores de música sacra como le llama el Travore.
—El distinguido cantante D. Tirso Orbegón y Pierad, uno de los mejores intérpretes que tuvo el género lírico dramático español, ha fallecido en Me- lilla de Aragón; su país natal, después de una larga y penosa enfermedad que le tenía alejado de la escena

VARIA.

Noticias.—Correspondencias.

EXTRANJERO.

Antonio Rubinstein celebró este año el 50º aniver- sario de su actividad artística. Tenía 9 años cuando en julio de 1870 se presentó por primera vez en el Pá- lacio en Berlín, cantando en un concierto de beneficencia. En San Petersburgo el jubileo de Ru- binstein se celebró el 30 de noviembre, aniversario del nacimiento del célebre maestro.
—El rumbo del maestro Franchetti, que puede permitirse tales lujo, es inaudito. Los ensayos de su opera Aida en el teatro Loggia de Florencia, dirigida por el maestro Franchetti, han durado un mes. Toman parte en la ópera, entre orquesta, coro y cuerpo de baile, figurantes, etc., setecientos per- sonas. Tanagno obtuvo por 10 noches 72,000 li- ras. Para la messa in seca se llevan gastados, hasta ahora, 200,000 liros. Las representaciones del segundo acto del prólogo, 18 octubre, el maestro Franchetti tendrá que sacar muchos franglises de su bolsillo, pero así redondea su fama una celebra- ción moderna.
—El semanario Lo Stafile, de Florencia, dice con reserva que el citado maestro Franchetti trata de comprar el teatro Pagliano.
—La señora Crosby Brown ha hecho un buen re- galo al Museo Metropolitano de Nueva York, logán- dole 246 instrumentos de música que valen 175,000 francos. La mayor parte provienen de la América del Sud y del extremo Oriente.
—Llega a la redacción d'Assia, distinguido y docente músico, compuesto, ha compuesto y publi- cado, últimamente, un quarteto que ha sido muyelogiado en Alemania y que el emperador Guillermo hizo ejecutar en un concierto celebrado poco en el palacio imperial de Berlín.
—Y tan exito alcanzó la Sinagogaide de Ber- lin el 28 de junio el mazurcal del eminente maestro Bazzini, director del Conservatorio de Milán, cuya obra ha cedido al editor Förster de Berlín, lo mis- mo que su aplaudida Overture de la Francesca da Rimini.
—Dice un periódico italiano: "Durante las pró- ximas fiestas de Granada dará conciertos una Ex- tremadura de esforzadas de Guedix, que se presenta- rán vestidas con riquísimos trajes del siglo xvi. Si non è vero... tampoco è ben trovato."
—Habiéndose dado algunos casos de viruela en el cuerpo coral del teatro de la Scala, se desinfectaron cuidadosamente todas las trusas, greugescos, ropas y lencería, y se prohibió el cuerpo coral de la co- ral desinfección habrá quedado en hibachas.
—Ha estado en Barcelona, de paso para Améri- ca, el Díos Mascul. Su altar ego en divisidad, Tu- magno, parece que ha firmado un contrato con el empresario Grau para dar una vuelta por los Estados Unidos de América. Su actitud profesional, como siempre, encantadora, amable, se represen- tarán visitas y gastos de fonda para él y sus personas de su séquito. Así lo dice un periódico.
—¡Oh! los tenores que viajan con séquito de seis personas! Hombre primero: hombre segundo: pelu- quero; secretario; maestro de escuela y sustre- nero. Escribió un periódico francés: ¿Cómo no considera uno las manifestaciones ridículas de que son objeto esos fenómenos mortales? Acabó de publicarse en Oporto el número único de un periódico dedicado exclusivamente á la glorificación del tenor... ¡aquí el nombre del tenor! Este periódico contiene un res- tado de notas, alumnos, discursos, artículo y un obituario en el segundo y, á propósito de la representa- ción de despedia, una colección de pensamientos ditirámbricos, entre los cuales nos hace gracia el si- guiente: "Un poeta lo ha dicho: ¡Los Dioses se van! y nosotros, parafraseando la terrible predicción, exclamamos hoy: ¡el Dios se va! ¡El que escribió ese pensamiento no sabe que esos Dioses hacen que se vayan y vuelvan!"
—La letra para la cantata inaugural de la Expo- sición de Paris ha dado tan malos resultados, ha inspirado tan pobremente á los compositores fran- ceses, que el Jurado del concurso convocado para examinar los trabajos propuestos, ha declarado la imposibilidad de otorgar el premio destinado y ha declarado desierto el premio. Lamentándose de este desastre artístico uno de los miembros del Jurado, dijo á sus compañeros en la última reunión cele- brada por la comisión: "Sofíeros: ¡digámosle ustedes sinceramente si hay un solo entre nosotros que valga para componer una cantata musical! Si una cosa poseía tan mala, se comprometa á escribir una obra pasadera, decente." Los colegas de comisión res- pondieron unánimemente diciendo que no se com- prometerían á intentarlo siquiera, estando seguros de comprometer su reputación.
—Los artistas italianos aparecen llenos de des- esperanzas y consternaciones sobre el viaje á Italia de la Sociedad coral de Colonia. La artística peregrina- ción del coro de Colonia principió el día 18 del corriente. El 19 pernoctó en Lucerna, haciendo des- pués su entrada pacífica en Italia, siendo saludada en Chiasso por la Comisión que la colonia alemana de ese lugar había enviado. Las Delegaciones artísticas de Milán se citaron en la estación para recibir y festi- jar á los bravos coristas.
Debió celebrarse el primer concierto el día 20.
La Sociedad Coral de Colonia ha enviado á la- 150 miembros á quienes acompañan algunos periodistas alemanes. Con la Sociedad viaja el pre- sidente de la misma, el doctor Max Schröder, el Dr. Vogt, y el vice-presidente, Rodolfo Ke- ller. Dirige la masa coral el distinguidoísimo maestro compositor Enrique Zullner que ha querido res- varse el honor de componer el Saluto que sus com- paneros y discípulos dirijan á la patria italiana, inspirado en la poesía escrita por el poeta italiano Carretti.
Visitando ocho ciudades, Milán, Venecia, Bolo- nia, Florencia, Roma, Nápoles, Genova y Turín, la Sociedad ejecutará, alternativamente, dos conciertos combinados con inteligencia y variedad. En los pro- gramas de cada uno de estos intercambios participarán las siguientes obras de Palestina (O bone Jesu, Ecce quam odo), Kreutzer, Kremer, Girshner, Jaeger, Schumann, Zoller, Cornelius, Hiller, Rheinhalter, Sgambati, Schubert, Stichler, Rietz, Weber, Goldmark, Mendelssohn, Mohring, Koschat, Schmidt y Ahi.
Cantantes principales de estas composiciones en ita- liana están en dialecto. La mayor parte son 4 á 6 voces y alguna á 9.
—Han alterado últimamente en el teatro de la Scala de Milán las representaciones de las óperas Asrael, Oello y el Lohengrin. Prosiguió con actividad la nueva época de la ópera Edén que deberá desarrollarse durante el próximo invierno, interpretán- dose las partes de Edgar, Fidelia, Tigrana, Frank á los artistas señor Gabriellose, señor Cataneo, se- ñora Pantaleoni y señor Magnini-Coletti.
—La representación del Orfeo de Gluck en el te- atro Manzoni de Milán ha despertado, como en Roma, gran interés y entusiasmo. Moreno elegió las escena- rias de Puccini y el Maestro elegió las melodías y exactamente las inmortales páginas de Gluck. Ha sido muy aplaudida Julia Ravogli en la parte de Orfeo.
—El maestro Pizzi ha ganado el premio único de 3,000 liros en el concurso Baruzzi celebrado en Bo- logna, con una ópera en cuatro actos William Rat- cliff, libretto de Zanardini.
—En Nuremberg, después de dos notables audi- ciones del Requiem de Brahms, se ha creado una Sociedad coral destinada á la ejecución de obras clá- sicas, bajo la dirección del maestro Ulrich Müller. Ha puesto en escena el estudio del Israel en Egipto, de Händel.
—Una nueva ópera, con el título de un personaje español, Manuel Venegas, de Ricardo Heuberger, alcanzó grandes aplausos en Leipzig la noche de su primera representación el 27 del pasado marzo.
—La Sra. Costina Wagner se dirigirá el próximo mes de octubre para assistir á las representaciones wagnerianas que se dan en el nuevo teatro ale- mán de aquella capital.
—La misma señora piensa trasladarse durante el próximo invierno á Charlottenburg en donde su hijo Sigfrido ingresará en la escuela técnica.
—El Festival de Egipto acaba de representarse traducido por primera vez en griego, el Rapto del Serrallo, de Mozart.
Aquí también:
—De Ratibona escriben á la Gazeta Musicale de Milán:
"El advenimiento más importante del año musical son las funciones que se celebran durante la Semana Santa... En dicha semana se ejecutarán este año en la Catedral veinticinco obras de Palesti- na, y, además, composiciones de Viadana, Su- riano (sic), Marenzio, Vittoria (sic), Costanzo Porta, Gabrielli, etc., que, como veis, son todos nombres italianos."
—Por Dios, señor corresponsal: no lo son todos. Temo la tendencia de desmitificar á Suriano (So- riano) y á Vittoria (Victoria), como V. las llama.
—El kapellmeister W. Taubert ha festejado el 10 de este mes el 50º aniversario de su recepción en la Academia Real de Artes de Berlín, siendo concesio- nado con esta institución con una medalla de oro.
El segundo corresponsal es el designado por Real decreto para recoger la sucesión del malogrado Francisco Florimo y encargarse del famoso Archivo del Conservatorio de Nápoles: llámese Roque Pal- gliana. El famoso Instituto musical de San Pietro á Maiella de Nápoles ha reconquistado, por medio de un decreto reciente su antiguo título de Conservato- rio Nacional.
—Un músico húngaro, Francisco Kuhwever, ha inventado un nuevo instrumento musical, la lira electromagnética, que parece ha llamado mucho la atención de Goumon.
—En Alemania se han celebrado con muy brillante éxito tres operas: El maestro del ladri de Lidner en Weimar, El Furbo de Berges en Dresde, y Sally de Hoffman en Stuttgart.
—El 25 de septiembre se celebrará en París un Concurso de músicas militares. Por conducto del comité de España se ha invitado á las músicas mili- tares de la Península.
—Se distribuirán cuatro grandes premios en la forma siguiente:
1.º De 5,000 francos.
2.º De 3,000 francos.