Ilustración musical hispano-americana (1889-04-23 00:00:00), página 3

señor Pagaza. Mucho descaba ver esta obra, ya porque conocía las muestras publicadas en las Memorias de la Academia Mexicana, ya por las merecidas recomendaciones que de ella hacen jueces tan competentes como los Sres. Tamayo y Cuervo. La lectura de los Murmurios de la Selva me ha confirmado en el concepto que tenía formado del Sr. Pagaza, como genuino poeta pastoral, dotado de la facultad del canto, y de la más exquisita modulación, que es don de la naturaleza, más que adquisición literaria. Es digna del poeta la bien pensada y elegante-mente escrita Introducción que V. ha puesto al libro.

«Después de leer la obra del Sr. Pagaza, he pasado á un amigo para que escriba algo sobre ella y publique algunas muestras en La Nación.

«Próximamente enviaré á V. y al Sr. Pagaza mis traducciones poéticas, que saldrán á luz en estos días. Siento no poder corresponder si-quiera en la parte tipográfica á la elegancia del valioso obsequio, pues el arte de la imprenta, que en México ha alcanzado alto grado de perfección, se halla todavía muy atrásada entre nosotros.

»Entre tanto reciban V. y el Sr. Pagaza, mis sinceras felicitaciones; y la expresión de mi amistad.-M. A. Caro.»

No otra cosa me restaba por hacer, después de tan legales juicios, que ponerle: En casa de las celebridades.

Cuando le manifesté mi propósito, me dijo:
—No lo crea usted. No soy nada.
—Pero si los señores Sierra y Vigil me lo han dicho.
—Eso, porque son mis amigos ¿Qué quiere usted que diga?
—No tiene para usted más que palabras de admiración y respeto.
—Ya le convenceré. ¡Qué triste desengaño va usted á sufrir!
Llegado el día de la prueba me convencí de su valimiento literario.
El me decía á veces que no y yo le decía que sí con testimonios fehacientes y hechos inme-gables.
Pero, cuando quería yo entrar al primordial tema de mi visita, eludía, cejando ruborizado de mi plática.
Mi persecución fué tenaz, realmente ven-toria.
Bajo de huevo conversamos, y aun así publi-care, pequeño mortalmente, los datos de su vida. Aunque le pese, no seré discreto al tratarse de sus méritos. Es secreto que me revelaron y por el que me da tormento mi conciencia para que no lo descubra; pero ahora y siempre lo descu-briré.
Cuenta D. Eugenio Blasco que la gente católica huye en Paris de Renán para no en-a-morarse de él. Y yo quiero que todo excép-tico que huir de D. Joaquín Arcadio Pagaza para no tirar sus ideas y quedar prendado de él ó prendido como mosca en tela de araña.
Quién sabe si ésto está volviendo metafísico á don Justo Sierra y teólogo á D. José María Vigil.
Tomé precauciones: mas ni esas me valieron: quedé prendado desde la primera palabra, cuya impresión favorable ya estaba latente por el golpe de su presencia simpática. Juzguélo el lector por esto que le dije al despertarme:
—En lo que voy á parar, ya lo verá usted, es en que me une con cualquiera que se exprese mal de usted.
¡Bien me lo advirtió el Señor Sierra!
Irrada por toda su persona un no sé qué de magnetismo; alto, de fuerte constitución, parar elegante, color trigueño, cara llena, rasurado por completo, nariz recta y quebrada impercep-tiblemente en el filo, frente sin el vestido ple-gado del mal humor, ojazos negros como las alas del cuervo, cejas pobladas y labios car-nosos.
Es difícil ocultar al hombre del pulpite, aun bajo el humilde traje de paisano. No puede des-asociar la idea de sacerdote y de hombre, mien-tras le veía con la negra capa desplegada sobre sus hombros y le clavaba mi atención en su blanca coronilla.
Me hablaba pausado y, á la vez que hablaba, cada palabra suya interrumpida era acompañada de un ademán del vuelo que permiten las artic-uaciones de las manos y de los brazos y antebrazos.
Sentóse á su mesa y mientras escribía en la primera hoja en blanco de un ejemplar de los Murmurios de la Selva, leí en un cuadro pendiente de la pared: «La Academia Espa-ñola atendiendo á los conocimientos lingüísti-cos, méritos literarios y demás circunstancias re-cordables del Sr. D. Joaquín Arcadio Pagaza, se ha servido nombrarlo, en junta del 29 del mes corriente, individuo suyo en la clase de correspondiente extranjero.
«Y para que lo pueda hacer constar se le expide este diploma firmado por el Excelen-tísimo señor Director, refrendado por el señor Secretario y autorizado con el sello mayor de la Academia.—Madrid, 30 de noviembre de 1883.—Presidente, el Conde de Cheste.—Se-cretario, Manuel Tamayo y Baus.» (Concluido.)

POETAS MEXICANOS

A UNA PALMERA.

Erguida, inmóvil, turca y alta,
mas que el monte los bretones picos,
descansan en sus raíces,
y en los ricos mantecados
te mira el sol, y el viento,
no te sangra la hiedra noroña,
ni te correon negros garrotes;
y en tus blancos florentes abanicos,
tus tórtolas se albergan en bandada.
¡Y eres feliz!... ¡Y un hado inaccesible
te besa en el alma, palmira amable,
y hoy te empiñas llevando al descubierto
la triste faz, por si te fuere dable
ver el seco arenal de tu desierto.

A UN ARRAYÁN.

Ignoro aún de tu nobleza y fama
amé tu sombra; propicia propicia
á mi suerte, dejarme en la puerta
morar debajo de tu verde rama.
Del sol canciller la roja llama
en ti el extinguido rubí y deliciosa
el olor del azucena, encantada,
y tu silencio fragante la embalsama.
Y brindas á la alegre campesina
en tu alta flor dulcísima y luciente
la miel que baña su purpúrea mina;
y con tus hojas, premio indiscutible
de noble lin y inspiración divina,
del bardo eches la gloriosa frente.

JOAQUÍN ARCADIO PAGAZA.

NUESTROS GRABADOS.

La señorita Loisinger, recientemente casada con el príncipe Alejandro de Battemberg.—El matrimonio del ex-príncipe soberano de Bulgaria, con la se-ñorita Juana Maria Loisinger, aplaudida prima donna del teatro de la Corte de Hesse, se efectuó el 6 de febrero en el Palacio Castellar (Francia), de parte del alto de Alpes Marítimos.
La esposa morganática del citado príncipe de Bat-temberg, nació en Presburgo (Hungria) el 18 de abril de 1865. Dotada de hermosa voz de soprano recibió lecciones de Meyerberger, maestro de capilla de la catedral de Presburgo. Ha cantado en varios teatros del imperio austriaco. El retrato de la ex-ca-talana que damos en esta página representa á la li-singera vestida en traje de Margarita, de la opera Fausto.

Los distinguidos concertistas Fernández Arbos, Rubio y Trago.—Las sesiones de verdadera música de cámara que han organizado estos tres distingui-dos artistas, están siendo objeto de entusiastas elo-gios por los diestros de la corte. Copiados de la Ilustración Española y Americana publicamos á continuación las biografías relevantes á cada uno de ellos, debidos al antiguo periodista D. Antonio Guerra y Alarcón.

ENRIQUE FERNÁNDEZ ARBOS.—Nació en Madrid el 24 de diciembre de 1851, y á los cuatro años de edad comenzó, bajo la dirección de su padre, el estu-dio del solfeo; á los siete ingresó en la Escuela Na-cional de Música y Declamación, siendo aventajadísimo discípulo del eminente profesor D. Jesús de Monasterio; á los doce años obtuvo el primer premio de solfeo, cantando la armonía, primero con Galliano y después con Henríquez, obteniendo también el pri-mer premio á los trece años.
Terminados sus estudios en Madrid, el insigne Monasterio, conocedor de las notables disposiciones artísticas de Fernández Arbos, y con el profundo in-terés que había hacia el talento musical, lo solicitó para el la prestación de una Ilustre dama, en cuyos elevados sentimientos la baila siempre decidida y generosa el verdadero mérito: Fernández Arbos fue pensionado por S. A. R. la Srna. Prin-cesa de Asturias, hoy infanta Dª Isabel, para que fuera á perfeccionar en el extranjero sus notables disposiciones artísticas.
A Bruselas y enseguida en el Conservatorio, en la clase del célebre Vieytemps, obteniendo á los tres años, por unanimidad, el premio de excelencia y capacidad con gran distinción; oyóle en Bruselas el insigne violinista Joachim, director y maestro del Conservatorio de Berlín, y le propuso ir con él á dicha capital para trabajar algún tiempo bajo su di-rección, pero Fernández Arbos rechazó tan seductora oferta, y no le pesó ciertamente, porque desde aquel momento le cobró el maestro afecto ver-daderamente paternal, hasta el punto de hacerle habitar su casa y confiarle el magnífico violín Stradivarius de que se sirve.
Hace próximo á los cuatro años comenzó la bri-lliante serie de sus conciertos, recorriendo Portugal, Francia, Bélgica, Holanda, Alemania, y últimamente Inglaterra y Escocia; en Marzo del anterior vino á Madrid, llamado por la Sociedad de Conciertos, y tocó en dos sesiones con gran éxito, y luego, pre-sentándose á oposición á una plaza de profesor de violín en el Conservatorio de la Real Academia de Música, el tribunal se lo confirió por unanimidad.
Fernández Arbos, para quien el arte es una reli-gión, y el cumplimiento del deber sin atenuaciones ni distingos un culto, ha tenido tiempo para dedi-carse á la composición, y ha escrito algunas obras que se realizan de compositor originario e ilustrado.
En el Teatro de la Zarzuela, en un acto, Trago, Rubio y Gálvez, á Oporto, en donde celebraron tres sesiones de música clásica; últimamente ha dado en el Ateneo de esta corte con los pianistas Trago y Albeniz dos interesantes conciertos, en los que ha ejecutado tres piezas de composición suya, de carác-ter serio, para piano, piano y violoncello, titula-das Bolero, Habanera y Saudade, que son una espléndida manifestación de lo mucho bueno que puede hacer su autor en este género de música; por último, en el Salón-Romero se están verificando, los viernes, sesiones de música clásica, que el Sr. Arbos ha organizado, en unión de Trago, Rubio, Gálvez y Urrutia.

AGUSTÍN RUBIO.—El 18 de febrero de 1858 vio la luz del día en Murcia el que andando el tiempo había de ser notable violinista; estudió la pri-mera instrucción en su acuñada ciudad, y la segunda, hacia el bachillerato, en Madrid; en su país natal iniciado en los primeros conocimientos musicales, y en Madrid estudió en la Escuela Nacional de Música con el profesor de violoncello Sr. Castellanos; y terminados de modo brillante sus estudios musicales en esta corte, fue pensionado por S. M. el rey D. Al-fonso XII (q. s. g. h.) para ir á perfeccionarse en Alemania.
En Berlín estudió con Hausmann, quien, no sólo le admitió en la Hoch Schuler, sitio á que no llegan sino los artistas ya formados, sino que le puso el primero en la orquesta de sus alumnos, dándole el puesto de primer violinista, entre otros diez y ocho de discípulos que allí se encontraban.
En marzo del año anterior hubo tomado en la Sociedad de Conciertos á no retenerle en Berlín una enfermedad que puso en peligro su vida.