Ilustración musical hispano-americana (1889-05-07 00:00:00), página 7

música española ejecutada magistralmente por nutrida orquesta o cantada por notables artistas comunitable inspiración y entusiasmo, y la presencia de hermosísimas damas, muchas de nuestra raza, coro- nado todo el concurso de la realeza y la felicidad.

Gran parte del discurso del Sr. D. Emilio Murguía, ministro de España en Washington, ocupaba un palco, en compañía de nuestro consejero general, Excelentísimo Sr. don Miguel Suárez Guzmán, del Sr. D. Antonio Reynés, presidente de la Cámara de Comercio Española en Nueva York; y el Sr. D. Juan M.Cárdenas, del co- mercio de esta plaza.

El Sr. Murguía se cita al consejero general de México, Señor Don José M. Navarro, y al consejero general del Ecuador, Sr. D. Domingo L. Ruiz.

Citar todos los nombres de personas notables que se hallaban en la sala nos sería imposible; sólo po- dríamos hacer una lista incompleta y esto nos lleva- ría a cometer omisiones imperdonables.

El Sr. D. Emilio Murguía, después de las ocho. Refirió uno por uno los capítulos de este libro arrobaor nos llevaría muy lejos. Baste decir que el maestro Toledo lo que organizó mereció plácemes por su acierto en ordenarle y su inspiración en diri- girle. De todos los números ejecutados por la orquesta, lo que más nos gustó fue la Marcha núpcial com- puesta por el maestro Maestro por el primer matrimonio contraído de D. Alfonso XII. La rep- sición Españ. Chabrier, potpurri de aires nacionales, mereció muchos aplausos, y muy grandes los han conquistado también las dos composiciones de Sarasate ejecutadas por el violinista señor Sam Franko. Pero lo que tuvo verdaderamente la cuerda sensible del público fue La falda, de Idrac, cantado con sin igual gracia por la señora López. El público ha recibido con entusiasmo las estrenas en las dos veces que tuvo que cantarla. También fue muy aplaudido el dúo de Sgato cantado admirable- mente por las señoritas de López y Emma Roderick.

Imposible seguir paso a paso todos los números deleitables del programa. Concretémonos a citar los nombres de los artistas que merecieron grandes demostraciones de entusiasmo, entre los que se destacan las sopranos Srs. de López y Baralt, la contralto Mme. Roderick, el tenor señor Pardo, el barítono Mr. White, el violinista Mr. Sam Franko y el doctor Baralt, cloucacionista.

—El Mesías musical escrito en Italia, el maes- tro Puccioni, autor de la ópera Edgar, durante la representación de la teatral, se ha levantado con un palmo de narices a los que creían en el próximo advenimiento del predestinado. La ópera alcanzó solamente un successo di stima e simpatia. Al autor del Edgar, con poco tanto, según parece, sólo le preocupa el aplauso; en cambio parece desprovisto de los intemperantes nobilis et elevati nomen si- curum del profesor Ingegno.

Tiene palabras el Mesías.

—En la Società del quartetto, de Milán, se ha ex- hibido el concertista de violín Isaye, que se ha dis- tinguido por su técnica y talento de ejecución.

—Dos bazzanella de Il Trovatore:

«Un dilettante entra en el establecimiento de un editor de música sacra, y pregunta:—¿Tiene V. la música predilecta?»—No, responde él; solo tengo la música per sé.

Otra.

«Un maestro principiante se presenta á un editor y le ofrece una Romanza senza parole, que acaba de componer. El editor, que no es letrado, examina la composición y le dice:—Me permitiré dar dos con- sejos... Primero:—Primero, añadir á la música... ¡Qué...!—Y después?—¡Después!... ¡suprima V. la música!»

—El maestro Sangiorgi, autor de las óperas Giu- seppe Balzano y de la Diana di Chaverny, ha ter- minado otra en 3 actos titulada Orlando, cuyo asunto ha inspirado el poema de Ariosto.

—La de vinosmos. Europa se queda sin cómicos ni comediantes: todo el mundo del teatro se larga á América. Y así, mientras las compañías que han emprendido el viaje á la América del Sud la de operaeta dirigida por Tomba, muy conocida en Es- paña.

—María Joachim, la hija del célebre violinista, ha sido muy aplaudida como cantante en el teatro de Elberfeld, siendo contratada por la dirección de los teatros romanos de Elberfeld y Barmen.

—Trasladóse á México el amigo bibliófilo de México. Dice un periódico italiano: «El Sr. A. Sutto, italiano, que actualmente se halla en México, ha comprado por muy poco dinero á un revendedor de libros usados, la primera edición de las obras de Shakespeare, estampada el año 1623. En Londres le ofrecen por el libro 30.000 francos.

«Sabemos nuestros lectores dónde ha ido á parar la Catedral de México. Los prodigios actúa que años atrás admiramos en el Teatro Principal, de esta ciudad, cuando apenas contaba 10 ó 12 años?

Abandonó el teatro, inscribido en la Universidad de Turín en la facultad de medicina (2), de modo que los que formaban pronósticos sobre la niña Gemma, la piccola Ristori, como la llamaba esta famosa artista, pueden aguardar sentidos hasta que dé cuenta de algunos años el presente título de Doctora en Medicina.

—Ha sido desbautizado el teatro de las Folies-Bergère, de Montevideo. De aquí en adelante se llamará Jardín-Alhambra e inaugurará los espec- táculos que se darán en el mismo una compañía de zarzuela.

—Estará más en carácter.

Entre los muchos viajes que ha proyectado rea- lizar durante el verano próximo el emperador de Alemania, figura el de Bayreuth con objeto de asis- tir á las representaciones de las obras de Wagner. —¡Esto sólo nos falta! Ver á Boulanguer con- vertido en un divo. Un empresario americano ha dicho estos días: «Si los ocurren á los americanos, habrá otro estreno un mes para que caute...» digo, para dar algunas conferencias.

—Escriben de Venecia á un periódico italiano, a propósito del Concerto di Musica Sacra celebrado en el Liceo Marcello, de aquella ciudad: «La sala estaba lleno... Díó principio el concierto cantándose el Motetto de la Victoria (1) O nos unam, éditio music. ete. El público, al aplaudir, admitió la be- lissima risata, e ne demanda la refinta.»

—Modelo de literatura italiana teatral, telegra- fica, con agencia anexa al negocio: «Chinchón (pongo por caso) 22 Apreto.—Sucesso straordinario, colos- sale, Roberto diavolo. Fadula (el nombre de un tenor), prolonga su único (lunes) el entusiasmo. Alce, splendidissima—Mengono impareggiabile. Zutano inattutibile.—Después de estos adjetivos de la fuerza de 2.000 caballos nominales, ¿qué les queda á las pobres segundas partes, y á la misera- ble carne de cañón? ¡que les queda! Nada: largarse al camerino, quitarse de encima la ridícula indú- ctimentaria teatral y dirigirse motivos paso á paso casa, renegando de su posición social de última mona.

ESPAÑA.

Hablando del Congreso Católico que en la actua- lidad se celebra en la corte, dice un periódico:

«Una de las verdaderas novedades que habrá en esta asamblea española y que se verificará en uno de sus días será el último intento de las grandes di- ficultades que se tienen que vencer todavía para ello y del improbo trabajo que es preciso emplear para que sea de buen resultado, será la realización del pensamiento concebido por el insigne maestro señor Monasterio, encargado de la parte musical.

La primera orquesta será una excelente cantata que D. Eduardo Osorio ha compuesto para el tercer centenario de la gran doctora música española Santa Teresa de Jesús, cuya alegre y expresiva letra, que comienza «Véanse mis ejes», es de la misma Santa, y sólo se ha oído en Salamanca, entonces, por lo cual no es conocida todavía en Madrid.»

La otra composición á que se refiere el periódico será el famoso motete que el colaborador Jacob del Monasterio Cristóbal Morales, cuyo motivo publicó muchos años atrás el maestro Eslava en su Libro sacro his- pano. Será, en fin, otra obra, el hermoso Tu es Pe- trus que compuso el citado maestro Eslava.

A estas noticias debemos añadir las siguientes particulares y referentes á dos personalidades críticas que tomarán parte en las asambleas del Con- greso.

Escribió y presentó nuestro queridísimo amigo el respetable y distinguido musicólogo P. Ensuistegui de Uriarte, hacia el 8 y 9 de febrero una Disertación sobre ciertos puntos referentes á la restauración gre- goiana y quedó traspasada en la secretaría del Congreso hasta que se puedan producir los resultados en los meses días. En vista de esto fue llamado á una nueva urgencia á Madrid el respetable P. Posible que es la siguiente pueda informar sobre su trabajo el

(1) Niño, segundo se escribe con el dígito, Victoria se escribe Víto- ria y no es italiano: es español. Hasta la próxima...