Ilustración musical hispano-americana (1889-07-26 00:00:00), página 6

tinguido pianista D. Agustín L. Salvans, y el comienzo de la Polka para piano, titulada, Pilar, por el profesor D. Francisco Aleuilla.

BOLETÍN MUSICAL DE LA QUINCENA.

BIBLIOGRAFÍA.

El distinguido maestro de Zaragoza D. A. Pérez Soriano, ha publicado, bellamente editada, una Jota Aragonesa, verdadera imitación de una rondalla al estilo del país con los cuatro cantos más característicos de Aragón, arr.-glada para piano. Ofrece la composición del Sr. Pérez Soriano interés folk-lórico excepcional pues los cuatro cantares que figuran en esta Jota están tomados íntegramente de los más clásicos de las antiguas partituras. El primer canto al estilo antiguo, transcrita por el guitarrista Aguado en una composición muy celebrada y rectificada por el Sr. Pérez Soriano en una frase esencial y característica. El segundo cantar, de verdadero estilo aragonés, se ha cultivado y se conserva todavía en el campo aragonés. El tercer canto está en el estilo de las jotas llaneras olivares porque se cantaba durante la época de la recolección de la oliva en el bajo Aragón. El cuarto participa de los cantares de Navarra, Valencia y Aragón y a vuelta de numerosas variantes y glosas ha quedado como de estilo zara- gozano moderno.

Recomendamos la obra del distinguido colector autoridad en materia de cantos populares, a los aficionados a los importantes estudios folk-lóricos.

La casa editorial italiana Paravia ha publicado un interesante libro de Magistril, titulado: Le danze storiche dei secoli XVI, XVII e XVIII. Contiene preciosas noticias sobre las antiguas danzas de los egipcios, griegos, etc., y la música con que se acompañaban.

VARIA.

EXTRANJERO.

La verdad es que progresamos. Teníamos hasta ahora exposiciones flotantes de productos de comercio de todo género. De hoy en adelante tendremos exposiciones flotantes de Ópera, inventadas por un atrevido empresario de Moscú. Estos deberán haberlo inventado un norteamericano. Dichas exposiciones se realizarán en el futuro, el V de Abril, para dar representaciones destinadas a los numerosos habitantes de las costas del mar o las riberas de los ríos en Rusia, cuyo proyecto se pondrá inmediatamente en ejecución.

—A fines del mes pasado se inauguró, en París, la casa reclusa fundada en Anteill, calle Mirabeau, gracias a un legado de Rossini que beneficiará a los artistas franceses e italianos de ambos sexos.

—La señora Henri Herz, la digna viuda del célebre artista de este nombre, acaba de dedicar a la memoria de su marido un homenaje que honra a su autora. Ha fundado una renta perpetua de 300 francos ofrecida a la administración del Conservatorio, para otorgar el premio anual de piano que se titulará, premio Herz y que se concederá a la señorita que obtenga el primer premio de piano en los concursos anuales en la clase que dirigió durante tanto tiempo en el Conservatorio el célebre Herz.

—En el teatro de Vaudeville de París se ha dado la primera representación de las tituladas sonatas españolas.

La primera parte, compuesta de trozos escogidos de maestros franceses y españoles, ha sido interpre- tada por las señoritas Elena Sanz, Carolina Cepeda, Mercedes Martínez, Nora y Massenet, y los señores Ramón, Miquel y Lebano.

La segunda parte se titulaba: Madrid.—Táboles de gema.

La escena figuraba una feria en la pradera de San Isidro con sus tiendas de aguaduchos y en la que majos, toreros y chulas admiraban la escena y mo- vían el cuadro, que era de verdadero carácter español.

Cantaron, la señora Sanz, la canción de la "Me- negilda" con una gracia sin igual, teniendo que ser repetida, así como entusiasmó al público el tango de las Cigarreras chilenas que, junto con un nu- trido coro, interpretaron las señoritas Sanz, Massen- net y Martinez.

No hay que decir que las palmas las obtuvieron con creces las señoritas Cepeda y Sanz.

El señor Ferre, empresario de estas soirees, pro- curará dar gran variedad a los espectáculos.

—La municipalidad de Oberhölding ha determina- do que la memoria de Lanner y Beethoven, colo- cando lápidas, se colocará en las casas habitadas por los dos célebres maestros en dicha localidad.

La lápida destinada a Lanner se colocará en la casa núm. 214, calle del Gimnasio, con la inscrip- ción: "En esta casa vivió y murió Lanner, 14 abril de 1847." En la de Beethoven se leerá: "En esta casa compuso L. van Beethoven, en 1803, su Sinfonía Heroica."

Sobre la plataforma de la torre Eiffel, se ha co- locado un piano que se halla a disposición... de todos los ascensionistas.

Ahora, sólo falta que, después de lo haya manco- sado todo el mundo, lo adquiera algún ecéntrico hijo de Albacete.

—No basta haber llegado a hacerse representar una opereta, haber obtenido gran boga, para quedar al abrigo de la necesidad. Ejemplo típico de la ca- rretera del compositor, que acaba de darse en Viena, en cuya capital vive en la mayor complicidad el com- positor Heinrich von Zollinger, de diecisiete años, autor de la ópera de Lieber muy solicitados por los buenas aficionados. El desdichado, para no morir de hambre y poder acabar otro trabajo por el estilo que se halla ultimado, se ha visto obligado a acudir a los sentimientos caritativos de algunas almas condi- cionadas de tal situación.

Se ha estrenado recientemente, en Pesth, una obra nueva muy importante del conte Geza Zichy, una gran composición vocal y sinfónica, titulada: Dolores.

—El maestro Gomes, autor de la ópera Guarany, se ha embarcado con rumbo a Rio-Janeiro, cuyo Teatro Imperial podrá su nueva obra. Lo Schiavi.

NECROLOGÍA.

*La muerte de Juan Bottesini—ha dicho ha poco Verdi—debe conmemorarse: visitando Italia fué lo nacional.*

Con Bottesini nace en Italia uno de aquellos compositores que dieron gloria al mundo del arte.

Para escribir la vida del eminente artista se necesi- tarían volúmenes. Su nombre lo ha pronunciado todo Europa con admiración. Sólo la Biografía es- crita por César Liszt y publicada por la casa Ric- cordi de Milán (Como biografia di Giovan Battis- simo Bottesini), hecha de circunstancias y de sus propios sentimientos, podría satisfacer la curiosidad de los que deseen conocer la personalidad artística de este célebre compositor.

Contrabajista sin predecesores ni continuadores, compositor de alto vuelo, autor de Al Baird y de Era e Leandro, nuestro profundo amigo, en toda la ex- tentitud de la palabra, desempeñaba en la actualidad el cargo de Director del real Conservatorio de Parma.

Nació en Crema el 24 de diciembre de 1821 y falleció el día 7 del corriente en Parma.

Mermat, el popular autor de Roland à Ronce- vaux, ha muerto el 31 del corriente a la edad de 79 años. Estudió la música como aficionadoándose, a consejo de su compañero de profesión, en un órgano y otra, titulada La Rat-David, que no alcan- zaron grande éxito. Disgustado de sus libretistas, a quienes achacaba su poca fortuna artística, dio a escribir el mismo sus pocas producciones, el Roland, que, a pesar de la flojedad de la obra, produjo el entusiasmo patriótico, que hizo considerable éxito. La caída de esta ópera amargó sus días encerrándose en un silencio completo. Deja inéditas una ópera báfa, Pierrot pendu, y una grande ópera en 5 actos, Bacchus dans l'Inde.

El 28 de junio pasó á mejor vida, en Valladolid, D. Hilario Pradanos, ex maestro de capilla en el Pi- lar de Zaragoza, donde dio muestra de profundos conocimientos musicales. Digo de él, porque su Esclava, trataba, como el de nuestros en España la música religiosa. Compuso obras muy estimadas y popularizadas por los amantes de la buena música religiosa.

Descanse en paz el ilustre finado.

NOTA.—Tenemos preparada la lista completa de alumnos premiados en los exá- menes y concursos de fin de año de la Escuela Nacional de Música y Declamación, gracias á la diligencia de nuestro ilustrado correspon- diente literario especial de Madrid, D. Manuel García de Uztar, redactor de "La Correspon- dencia de España". Proponemos publicarla di- cha semana, como lo hicimos en año pasado. rogamos á los Sres. Secretarios de todos los establecimientos oficiales docentes musicales nos faciliten las de sus respectivas escuelas para publicarlas juntas en el número indi- cado.

—La Junta del Centro científico literario artístico de Sueca (Valencia) ha nombrado socio de mérito de dicha corporación al distinguido concertista de guitarra Sr. Torregrosa.

—Los periodicos de Palma llegados últimamente publican las siguientes noticias:

*Nuestro paisano el célebre bajo Mateu cantará durante la próxima temporada de invierno en el Teatro de Florencia, siendo esta la primera vez que se dejará en Italia.*

El profesor de canto, que es muy probable que en el próximo invierno podra estar en Barcelona la famosa tetralogía de Wagner Die Nibelungen, si obtienen resultados las negociaciones iniciadas por el propietario de dicha partitura M. Neumann. Este tiene vivos deseos de hacerla cantar en Barcelona, trayendo al actor el mismo profesor de canto y otros accesorios. Si es posible, la audición se verificará a mediados de invierno, encargándose de dirigir los ensayos, que durarán dos meses, el maestro alemán M. Muck.

De la obra de Wagner se dará una sola representa- ción dividida en cuatro sesiones, cantándose cada noche una parte de las cuatro en que se divide la pieza. Se trata de la tetralogía: Der Ring des Nibelung, La Valkiria y El prescrito de los dioses. Muchos alegramientos de que esta noticia se confirma, y con nosotros todos los aficionados al grande arte lírico dramático.

*Será verdad tanta belleza:*

Ante la numerosa y distinguida concurrencia se celebró el domingo 14, en el salón de conciertos de la fábrica de pintos de los señores Bernabéu Gassó y C. el concurso de las alumnas de piano del dis- tinguido maestro D. Juan Bautista Pujol. Formaban el tribunal calificador los Sres. Balart (presidente), Sánchez Gavagach, Doy, Arteaga, Viñas y Salvans Viada. Los ejercicios consistían en la ejecución de la octava de la Scala en mi bemol, ob. 13 de Hummel, y en la lectura á primera vista de un min- ucto escrito ad hoc, piezas que fueron ejecutadas ambas por las discípulas del Sr. Pujol con brillantez y colorido admirable. Obtuvieron primeros pre- mios las señoritas: Sajja, por su lección de Boléro, Prades, Beaty Powrall, Fabregas, Andreu, Ravellat y Pagès, y segundos premios, las señoritas Tovos, Rider (Cristinas), Carreras, Rider (Marga- ritas), Girona, López y Giménez. Nuestras placeres al maestro Pujol.

—En el Teatro Principal con motivo de la repartición de premios á los alumnos del profesor señor Bau, que los obtuvieron en los examenes del último curso, figuraban un Rondó, de Chopin, á dos pianos, ejec- tado por la señorita Coll y el señor Rafart; el aria del tercer acto de Aida, que canta la señorita Bonapata de Bau; el concierto en sol menor, de Mosche- les, un estudio de fletas oissian, de Henze, una gavotte de Corelli, un polonés op. 1, de Chopin, á solo de piano, por el mismo señor Bau; la barcarola de Thalberg, por la señorita Coll; Roda d'aules, concertante á seis pianos, á cuatro manos cada uno, armonium, soprano á solo y coro general, letra del señor Riera y Bertolín, y música del señor García Robles; Affair y Allatini, de Mendelssohn, á piano, por la señorita Casellas y el señor Rafart; Pauro malade, romanza del señor Bau, cantada por su señoría esposa, con acompañamiento de armonium y piano; concierto en la menor, de Hummel, Souvenir du Nord, de Wolf; fantasía po- lonesa, de Raff, y vals arabeque, por la señorita Montesinos, y el aria de la Reina, de Don Carlos, de Leo Delibes, por la señorita Bonapata, y Marcha heroica, de Saint-Saëns, arreglada á seis pianos y á veinticuatro manos por el señor Bau.

Satisfecho puede estar el digno profesor Sr. Bau de los elogios que merecieron del público los inter-