ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Gaceta musical de Madrid (Madrid. 1855) (1856-09-21 00:00:00), página 1

Año II.

Precio de suscripción.

NUM. 38.

Precio de suscripción.

En Utrera: Al periódico por seis meses, 40
Por esta sección de música, 10
En el Extranjero: Al periódico, por seis meses, 40
Por esta sección de música, 10
El periódico sale todos los domingos.

GACETA MUSICAL DE MADRID,
REDACTADA POR UNA SOCIEDAD DE PROFESORES.

SUMARIO.—Brevís de música antigua y moderna. Música española. Siglo XVI. Victoria, por R. J. Voller—Filosofía de la música, obra traducida por M. G. Carmona—Crónica de Madrid.—Crónica de Provincias y del Extranjero.—Varietades.—Errata.—Anuncios.

REVISTA DE MÚSICA ANTIGUA Y MODERNA.

El presente artículo tomado de la Revue de musique ancienne et moderne, es la continuación de los que sobre la Lira Sacro-hispana hemos publicado en otra ocasión en la GACETA MUSICAL.

R.

MUSICA ESPAÑOLA,
SIGLO XVI
Victoria.

Que el lector nos permita, ante todo, pagar una deuda de justicia indicando la fuente de donde vamos á sacar una parte de nuestras noticias. Estos detalles si detienen algún tanto nuestra marcha no nos conducen por eso menos directamente á nuestro objeto; porque ellos acaban, por decirlo así, de descorrer el velo al movimiento musical, cuyo interesante espectáculo nos presentan en este momento mismo nuestros vecinos.

Dos publicaciones acompañan á la Lira Sacro-hispana. La primera lleva la denominación suficientemente clara y comprensible de Museo Orgánico Español; nosotros no la conocemos sino por algunas piezas excelentes debidas á D. H. Eslava, y por un prefacio cuya traducción hemos emprendido y que si llegamos á terminar dejará entrever al menos su mérito intrínseco, lo cual nos dispensa de insistir aquí.

La segunda es la GACETA MUSICAL DE MADRID.

Redactada por una sociedad de artistas y de profesores bajo la dirección del hombre infatigable que ha sabido cumplir con esta triple tarea, acaba de entrar en el segundo año de su existencia con un éxito creciente. Los estimables escritores se proponen dos objetos; 1.* tratar bajo un punto de vista elevado e imparcial todas las cuestiones de teoría, de práctica, de historia ó de filosofía, que se refieren á los diversos ramos del arte musical; el 2.* es mejorar la condición de los artistas, sus compatriotas, reducidos en su mayor parte á un desproporcionable abandono.

Esta última mitad de su obra posee todas nuestras simpatías; la primera ofrece á los extranjeros, sobretodo, una serie de novedades instructivas ó curiosas. Es el cuadro variado donde se manifiesta por su propia palabra la perseverancia del maestro. Allí sus esfuerzos incesantemente repetidos destruyen los obstáculos, provocan el examen y abren camino á útiles asociaciones. La crítica se establece; las preocupaciones ridículas tienden á desaparecer.

Las biografías se esclarecen. A los sabios trabajos de Mr. Fétis, el eminente director, añade notas importantes y hasta artículos enteros. Bajo el modesto título de Apuntes para
Gaceta musical de Madrid (Madrid. 1855) (1856-09-28 00:00:00), página 1

Año II.

Precio de suscripción.

NUM. 30.

28 de Setiembre de 1856.

Precio de suscripción.

En Ultramar: Al periódico, por seis meses, 40
Por cada sección de música, 3
En el interior: Al periódico, por seis meses, 40
Por cada sección de música, 3
El periódico sale todos los domingos.

GACETA MUSICAL DE MADRID,
REDACTADA POR UNA SOCIEDAD DE PROFESORES.

ADVERTENCIA.

Hé aquí las piezas de música que los suscriptores á las secciones musicales del periódico recibirán con el presente número.

Seccion 1.ª Una cavatina de tiple de los Hagonotes, de MATENBEER.
Seccion 2.ª Conclusion de las melodias Mazurkas de CROZZI y una romanza de SCHUBERT, arreglada y variada por el Sr. Ponce de Leon.
Seccion 3.ª Conclusion del Movete á la virgen y principio de una LETRILLA á la Pasión de N. S. J. C.

OTRA.

Con el presente número concluye el actual trimestre, que es el tercero del presente año. Los señores cuya suscripción esté terminada, se servirán renovarla remitiendo el importe de su abono en libranzas á la orden de D. Antonio Romero, calle de la Milicia Nacional; núm. 6. Deseando que nuestros suscriptores no experimenten el menor retraso en el recibo del periódico, admitiremos en sellos de franqueo el importe de los abonos de aquellos puntos en que no haya libranzas.

SUMARIO.—Al suscriptor de la Gaceta Musical.—Música española. Siglo XVII. Víctorio, por R. I. Prades. Continuación.—De la Unidad técnica á los medios de establecer un diagnóstico y universal por A. de L. F.—Remitidos.—Filosofía de la música obra traducida por M. G., continuación.—Crónica de Madrid.—Crónica de Provincias.—Anuncios.

A LOS SUSCRIPTORES.

Al entrar en este nuevo periodo de nuestra publicación, nos proponemos realizar mejoras importantes, siendo la principal la de haber conseguido la colaboración de profesores y literatos respetables, cuyos nombres varían nuestros lectores al pie de sus escritos. También hemos aumentado el número de nuestros corresponsales de provincias con personas de ilustración, imparcialidad y entusiasmo artístico, por lo que los abonados á la GACETA MUSICAL recibirán con oportunidad y certeza todas las novedades que ocurran dignas de mencionarse.

Toda la parte material se hará con el mayor esmero empezando por mejorar la clase del papel, como observarán nuestros lectores por el presente número.

Finalmente, procuraremos por todos los medios imaginables que la GACETA MUSICAL sea cada día más interesante y amena, insertando en sus columnas artículos instructivos, de crítica, proyectos de reformas, biografías, anécdotas, crónicas, etc. etc.

Deseando dar una nueva prueba de deferencia á nuestros favorecedores, publicaremos sucesivamente en este periódico los catálogos de todas las obras de música existentes en el almacén del propietario D. Antonio Romero, de cuyos precios marcados obtendrán la considerable rebaja de 35 por 100, ó sea, la tercera parte, los que acrediten ser suscriptores á la GACETA MUSICAL de Madrid, exceptuando solo las piezas que se marquen á precio fijo.

A. R.
Gaceta musical de Madrid (Madrid. 1855) (1856-11-02 00:00:00), página 1

Año II.

Precios de suscripción.

NUM. 44.

2 de Noviembre de 1856.

Precios de suscripción.

GACETA MUSICAL DE MADRID,
REDACTADA POR UNA SOCIEDAD DE PROFESORES.

ADVERTENCIA.

Los Sres. Suscritores á las secciones de música, habrán recibido con el número 45 lo siguiente:

Sección 1.ª Aria de Tiple del Ebreo del Maestro APOLLONI.
Sección 2.ª Minueto y Tris de, ADALID.
Sección 3.ª Conclusion de la LETRILLA á la Pasión de N. S. J. C.

OTRA.

Con el presente número recibirán los Sres. Suscritores tres láminas de música que contienen los ejemplos á que hacen referencia los artículos que sobre la Melodia y el Compás han publicado en la Gaceta nuestros apreciables colaboradores D. Francisco de Asís Gil, y D. H. Eslava.

SUMARIO.—De la Melodia, decimo y último artículo. Relaciones del metro poético con el ritmo musical, por F. de A. Gil.—De la Unidad Tónica ó de los modos, de establecer un discurso fijo y universal por A. de L. F.—Filosofía de la música obra traducida por D. M. G.—Crónica de Socios.—Crónica de provincias y del Extranjero.—Anuncios.

DE LA MELODIA (1).

DÉCIMO Y ÚLTIMO ARTÍCULO.

Relaciones del metro poético con el ritmo musical.

Al tomar la pluma para consignar nuestra opinión sobre tan delicada materia, no se crea que lo hagamos sin haber antes meditado con sumo detenimiento la gravedad del asunto y la debilidad de nuestras fuerzas para tratarlo con la lucidez que reclama su importancia. Sabemos perfectamente qué requisitos son necesarios para conseguir aquel objeto, y cuán lejos estamos nosotros de poseerlos.

Así, pues, sirva únicamente este trabajo para estimular á los que dotados de aquellas cualidades especiales pueden darle esta conveniencia, seguros de que harán un verdadero servicio al arte músico en general y á la versificación en particular; porque del conocimiento exacto de las cualidades que ha de tener esta última cuando ha de ser cantada, nacerá la verdadera poesía lírica, pues nada hay más anti-musical ni más contrario á la verdadera naturaleza del arte, que esa poesía que en literatura se conoce hoy con el nombre de lírica.

Hecha esta salvedad que hemos creído necesaria á fin de que no se nos toche en ningún tiempo de haber querido traspasar los límites que nos imponen la especialidad de nuestros conocimientos y la debilidad de nuestras fuerzas, vamos á entrar en materia.

Si el lector nos ha seguido atentamente en el análisis que de la Melodia hemos hecho en la serie de artículos que publicamos hace poco en este periódico, habrá adquirido la más completa convicción de que la base de este interesante ramo del arte, se apoya en dos principios que constituyen su verdadera esencia, á saber: la tonalidad y el ritmo.

El ritmo, no es otra cosa que el producto ne-

(1) Véanse los números 5, 6, 10, 13, 21, 27, 34 y 46, año de 1855, y 9 de 1856.
Gaceta musical de Madrid (Madrid. 1855) (1856-11-30 00:00:00), página 1

Año II.

Precio de suscripción.

NUM. 48.

Precio de suscripción.

Modelo: Al periódico por un mes. 6
Por tres meses. 15
Por cada sección de música, mensual. 3
En Provincia: Al periódico por tres meses. 20
En el Extranjero: Al periódico, por seis meses. 40
Cada número vale dos reales.

En Ultramar: Al periódico, por seis meses. 40
Por cada sección de música, mensual. 3
En el Extranjero: Al periódico, por seis meses. 40
Por cada sección de música, mensual. 4
El periódico vale todos los domingos.

GACETA MUSICAL DE MADRID,
REDACTADA POR UNA SOCIEDAD DE PROFESORES.

ADVERTENCIA.

Los suscriptores á las secciones de música recibirán con el presente número las piezas siguientes:

Sección 1.ª Continuación del aria de tiple del Enano.
Sección 2.ª Conclusion del Minué y trio de D. M. DEL ADALID y un vals del mismo autor.
Sección 3.ª Villancicos al nacimiento de N. S. J. para tiple, tenor y bajo con acompañamiento de órgano ó piano.

OTRA:
Deseando que los suscriptores á la 3.ª sección de música puedan utilizar los villancicos en la próxima pascua, les remitiremos la conclusión de ellos con el primer número de diciembre, en lugar de hacerlo con el último según costumbre.

SUMARIO.—Real Conservatorio de Música y Declamación por R. R.—De la música orgánica de España por A. de la Fuga.—Filosofía de la música, obra traducida por D. M. G.—Crónica de Madrid.—Crónica de Provincias y del Extranjero.—Anuncios.

REAL CONSERVATORIO.
DE MÚSICA Y DECLAMACIÓN.
Función lírica-dramática para la solemne distribución de premios por mano de S. M. la Reina N. S.

El jueves 27 á las 9 de la noche tuvo lugar en el Conservatorio la distribución solemne de premios á los alumnos que por sus talentos le fueron adjudicados en los últimos concursos. A tan solemne acto asistieron SS. MM. el Presidente del Consejo de ministros, el ministro de la Gobernación el ministro de Fomento, el Cuerpo Diplomático, las personas más notables de Madrid y los principales artistas de la capital y extranjeros.

He aquí el programa de la función y la lista de los alumnos premiados.

PROGRAMA.

PRIMERA PARTE.

1.º
Himno á S. M. la Reina, escrito expresamente para los alumnos de las clases de Solfeo del Conservatorio; letra del Excmo. Sr. don Ventura de la Vega, música y obra póstuma del maestro compositor don Ramón Carnicer, cantando por 119 niños y niñas de las referidas clases de Solfeo.

Oh tú que nos amargas
Con mano bienhechora
En la temprana aurora
De nuestra tierna edad,
Acosta, oh Reina amada,
De labios inocentes
Los cánticos fervientes
De amor y lealtad.

PRIMERA-ESTROFA.
Amor que transmitido
Por cien generaciones,
En nobles corazones
Jamás se extinguirá;
Que al de la patria vive
Unido en nuestro pecho,
Con lazo tan estrecho,
Que nadie romperá.
Gaceta musical de Madrid (Madrid. 1855) (1856-12-14 00:00:00), página 6

SECCION DE ANUNCIOS.

NUEVO METODO COMPLETO
DE SOLFEO,
COMUESTO
POR D. JOSE VALERO,
PROFESOR DE CANTO Y PRIMER SOCIO DE MÉRITO DEL LICEO VALENCIANO
Y D. ANTONIO ROMERO.

profesor de clarinete de la Real capilla de S. M. y del Conservatorio de música y declamacion de Madrid.

Esta obra se comprenderá de sesión á sesión láminas en cuarto francés prolongado, conteniendo en tan pequeño volumen todo cuanto se necesita saber para emprender el estudio del canto, del piano, de cualquier otro instrumento ó de la armonía y composición.

Se publicará en cuatro entregas de 16 láminas con su cubierta de color al precio de 6 reales en Madrid y 7 en provincias cada una, franco de porte, que saldrán en los días 1.º y 15 de enero y 1.º y 15 de febrero próximo.

Los suscriptores de provincias que manden junto y anticipado el importe de las cuatro entregas, obtendrán toda la obra por 24 reales, como los de Madrid, y las recibirán todas en enero

VILLANCICOS NUEVOS
AL NACIMIENTO
DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO,
PARA TIPLE, TENOR Y BAJO, CON ACOMPAÑAMIENTO DE
ÓRGANO Ó PIANO,
compuestos
POR D. A. ARRIOLA
Se venden á 10 reales en el almacén de música, é instrumentos de Romero, calle de la Milicia Nacional, núm. 6.

ESCUELA ELEMENTAL
DE PIANO,
ó SEA
PUBLICACION DE LOS CELEBRES ESTUDIOS
COMONE, GRAMER, LEDESMA Y ROSSELIN.
Sirviendo de complemento al nuevo método compuesto por una sociedad de pianistas.

Esta utilísima publicación sale por entregas mensuales de 16 páginas grandes cada una, su precio es el de 8 rs. en Madrid y 10 en provincias.

Se suscribe en la Administración de este periódico.

ALMACEN DE MUSICA Y PIANOS
de A. Romero.
Calle de la Milicia Nacional, núm. 6.
Se acaban de recibir en dicho almacén, varios instrumentales de cilindros á rotación de las acreditadas fábricas de Olitsch de Viena y de Roth de Strasburgo, que consisten de cornetos ó cornetines, trombones, trombas, fliscornos, trompas, trombones, bombardinos, bombardones y el nuevo bajo profundo llamado Helicone, el cual reemplaza con ventaja al Bás-tuba por producir sonidos mucho más llenos y por ser muy suave de tocar y cómodo de llevar, pues siendo de dimensiones colosales está dispuesto de modo que el tubo principal pasa al rededor del cuerpo del ejecutante y el gran pavellón descansa sobre el hombro izquierdo, por lo que no estorba para marchar ni para ver el papel, y deja la mano derecha completamente libre para manejar los cilindros. Su precio 2,000 reales vellón.

También se venden instrumentos de cilindros y de sistones de la gran fábrica de Gutrot de Paris y toda clase de los de madera de Lefere, Buffet, Triebert, Nonon, Martin etc. etc.

EL SUEÑO DEL CAZADOR,

Composición fantástica dedicada á S. M. Ta REINA, por el pianista húngaro, Oscar de la Cima, precedida de una balada alusiva, por D. P. Madrato; edición de lujo, 24 rs.

Sinfonía de la Flauta encantada del célebre Mozart, arreglada para piano con notas y ejemplos para su más perfecta ejecución, 18 reales; almacén de música y pianos de A. Romero, calle de la Milicia Nacional, núm. 6.
Gaceta musical de Madrid (Madrid. 1855) (1856-12-28 00:00:00), página 10

Perfil de la fachada del coro
Perfil de la fachada principal
Plano del perfil del gran órgano en construcción para la Catedral de Murcia (España)
Gaceta musical de Madrid (Madrid. 1855) (1856-12-28 00:00:00), página 11

Egemplos que se citan en los artículos que sobre la Melodia ha publicado en la Gaceta musical de Madrid (nº 5, 6, 10, 13, 24, 27, 36 y 46 año de 1855, y 9 de 1856) D. FRANCISCO de ASIS GIL.

Egemplo n° 1. Modulación. vuelta al tono.
Eg. n° 2. cadencia.
Eg. n° 3. acento expresivo
Eg. n° 4. Ritmo simple. OTRO.
Eg. n° 5. Ritmo complejo.
Eg. n° 6. OTRO.
Eg. n° 7. Ritmo complejo. OTRO.
Eg. n° 8. Ritmo complejo.
Eg. n° 9. Ritmo binario.
Eg. n° 10. Ritmo ternario.
Eg. n° 11. fuerte débil f d
Eg. n° 12. fuerte débil fuerte f d f d f
Eg. n° 13. fuerte débil fuerte f d f d f
Eg. n° 14. fuerte débil fuerte f d f d f
Eg. n° 15. f p f p f p f p f p f p f
Gaceta musical de Madrid (Madrid. 1855) (1856-12-28 00:00:00), página 12

Eg. n° 16.

Frases completas.

Eg. n° 17.

Frases completas.

RITMO DE DOS EN DOS COMPASES.

Eg. n° 18.

RITMO TERNARIO O DE TRES COMPASES.

Eg. n° 19.

PERIODO.

Eg. n° 20.

(CIMAROSA) Periodo de una sola frase.

Eg. n° 21.

CIMAROSA. 1ª fr

Eg. n° 22.

Eg. n° 23.

CIMAROSA. 1ª fr

Eg. n° 24.

Eg. n° 25.
Gaceta musical de Madrid (Madrid. 1855) (1856-12-28 00:00:00), página 13

Eg. n° 26. (ROSSINI)
Eg. n° 27. (PICCINI) frase de 2 compases y
Eg. n° 28. Ritmo de dos compases. Ritmo de tres compases.
Ritmo de 3 compases y \( \frac{1}{2} \)
Ritmo de 2 compases
Ritmo de 5 compases
Ritmo de 7 compases.
LAS HABAS VERDES (Cancion popular de Andalucia.)
Eg. n° 29. (Melodia popular)
Eg. n° 30. (SAKTI) Lento.
Eg. n° 31.
(REICHA)
Eg. n° 32. Ped. en la dominante.
Ped. en la Tónica.

Ejemplos correspondientes al artículo del compás publicado en el n° 11 del año 1855.

Ejercicio preparatorio para acostumbrarse al compás de ZORZICO.
M.M. (4/4)
ZORZICO por D.M. Mendizabal
Gaceta musical de Madrid (Madrid. 1855) (1856-12-28 00:00:00), página 8

Fachada principal del Gran Organo construido según las órdenes de su Ilustrísima el Señor Don Mariano, Obispo de Cartagena, para la Iglesia Catedral de Almería (España) por Merklin, Schütze & Co. factores de organos en París y en Bruxelles.
Gaceta musical de Madrid (Madrid. 1855) (1856-12-28 00:00:00), página 9

Fachada del coro del Gran Organo construido según las órdenes de su Ilustrísima el señor Don Mariano Obispo de Cartagena, para la Iglesia Catedral de María (España) y por Merklin-Schütze y otros factores de Órganos en París y en Bruxelles.
Ilustración musical hispano-americana (1888-03-15 00:00:00), página 1

Ilustración Musical Hispano-Americana

Año I. - Número 4
TORRES Y SEGUI, EDITORES
Ronda de San Pedro, 39 - BARCELONA
15 Marzo de 1888

SUMARIO:
TEXTO:
LA QUINCENA MUSICAL, por F. P.
S. A. R. LA SERENÍSIMA SEÑORA INFANTA DOÑA MARÍA FRANCISCA DE BORBÓN Y BORBÓN.
LOS CANTOS ANDALUCES, poesía por D. Antonio Chorcomeli.
EL TEATRO DE LA MÚSICA A LA MODA, por Benedicto Marcelo.
GALICIA (continuación), por D. José Inzenga.
LA ESTATUA DE MENNON, por Elisa Pollo, traducción del alemán de José M. Aragón y Peiró.
NUESTROS GRABADOS.
NUESTRA MÚSICA.
VARIA. Correspondencias, Templos, Teatros, Conciertos, Bibliografía, Noticias, Necrológico, etc., etc., por A. L. Salavos.

GRABADOS:
Retrato de S. A. R. la Sereníssima Señora Doña María Isabel Francisca de Borbón y Borbón.—La mejor cintura.—El canto árabe.—¡Para siempre!

LOS MÚSICOS ESPAÑOLES ANTIGUOS Y MODERNOS EN SUS LIBROS
A este número corresponde el pliego continuación de la Bibliografía Musical escrita para la Ilustración, por don Felipe Pedrell.

S. A. R. LA SERENÍSIMA SEÑORA INFANTA DOÑA MARÍA ISABEL FRANCISCA DE BORBÓN Y BORBÓN.

LA QUINCENA MUSICAL

La casa Breitkopf und Härtel acaba de publicar la activa e íntima correspondencia mediada entre Wagner y Liszt desde el año 1840 al 1861. Los críticos y musicógrafos de todos los países se han apoderado de esta correspondencia y, según las tendencias de cada cual, ha ridiculizado y deprimido una vez más el nombre de aquellos dos artistas geniales o lo han levantado hasta el cielo; para unos, Wagner, aquella figura batalladora, aquél carácter veronil y perseverante, firme en sus propósitos, queda muy mal parado en los dos volúmenes de esta curiosa publicación; para otros el osado y afortunado reformador aparece rodeado siempre de un nimbo de olímpica grandeza: para los primeros no hay grande hombre para su ayuda de cámara, y para los segundos, el hombre con todo el cortejo de debilidades, desilusiones y miserias se ha elevado en un ser semi-divino, el que se levanta siempre sobre lo común, algo extraordinario y hasta sobrenatural.
Lo que hay en el fondo de esa correspondencia es una autobiografía del artista en general, del ser más complejo que exista en la creación: lo que hay es lo que
Ilustración musical hispano-americana (1888-03-15 00:00:00), página 4

LA MEJOR CENTINELA.
Ilustración musical hispano-americana (1888-03-15 00:00:00), página 5

CANTO ÁRABE.
Ilustración musical hispano-americana (1888-03-15 00:00:00), página 8

¡PARA SIEMPRE!

Se ha inaugurado en Valencia, en la iglesia de Nuestra Señora de los Desamparados, el primer órgano eléctrico, fabricado por un español el señor don Aquilino Ameza.

La inauguración del nuevo órgano constituye un memorable acontecimiento en los fastos de aquella iglesia.

Divídese en tres grupos ó cuerpos. El primero ó grupo del órgano ocupa la tribuna que antes ocupaba el órgano antiguo. El segundo grupo, llamado órgano positivo, está situado en la tribuna de la izquierda, frente al altar de San José, y el tercer grupo, el de las contras, en la tribuna de la derecha, lateral al altar mayor. Los tres grupos se comunican con el techo que se halla en la consola situada en la tribuna frente al altar mayor.

La comunicación se verifica por medio de un cable de hilos eléctricos destinado á abrir y cerrar los registros-válvulas de los secretos.

A. L. SALVANS.

NOTA.

Numerosas e imperiosas atenciones y la proximidad de un viejo que ha de realizar á la corte el distinguido orador el Ilmo. Sr. Doctor Vallet, nos han privado del gusto de insertar la continuación del notable discurso que debido á su inspirada pluma, leían con tanta fruición nuestros lectores. Pasadas aquéllas circunstancias y realizado el viaje anunciado, nos apresuraremos á continuar dicho discurso y terminar su inserción.

Anuncios de libros presentados á esta Redacción POR AUTORES Ó EDITORES

PRONTUARIO DE ARMONÍA. ARRIBADA EN PREGUNTAS Y RESPUESTAS, por D. Antonio Lazcano González. Pbro. MERCERIO, 1879. Segunda edición ilustrada con ejemplos. Zaragoza, Imprenta de Arino, Coso, 100.

Título y resumen, Zaragoza, imp. y Lit. de Villagrasa. (Nos ocuparemos de esta de otra en el número inmediato.)

TITULO. - PRONTUARIO DE ARMONÍA. ARRIBADA EN PREGUNTAS Y RESPUESTAS, por D. Antonio Lazcano González. Pbro. MERCERIO, 1879. Segunda edición ilustrada con ejemplos. Zaragoza, Imprenta de Arino, Coso, 100.

Título y resumen, Zaragoza, imp. y Lit. de Villagrasa. (Nos ocuparemos de esta de otra en el número inmediato.)

BARCELONA:
Imprenta de Luis Tasso Serra, Arco del Teatro, 21 y 23.
Ilustración musical hispano-americana (1888-01-30 00:00:00), página 1

Ilustracion Musical Hispano-Americana

TORRES Y SEGUI, EDITORES
Ronda de San Pedro, 39—BARCELONA
30 ENERO DE 1888

A NUESTROS LECTORES

INTRODUCCIÓN
guisa de introducción á la Quincena Musical que ocupará, periódicamente, espacio preferente en esta sección de nuestra Revista, bueno será decir algo sobre el propósito que nos anima de historiar, fielmente, en sus líneas el movimiento artístico así en España como en el extranjero durante el período que ha de mediar entre la publicación de cada número de la Ilustración Musical Hispano-Americana.

Plenamente convencidos de que todas las opiniones son igualmente respetables, cuando van acompañadas de la buena fe y de la rectitud, los errores, como la partícula de oro escondida entre las arenas del río, harán resaltar los esplendorosos reflejos de la verdad si, alentados por la confianza y con el espíritu sano tratamos de descubrirla á través de los oscurecimientos pasajeros de su brillo. Confesión tan ingenua requiere otra más explícita, todavía, si

SUMARIO:
TEXTO:
A NUESTROS LECTORES—Introducción, por F. P.
Ramón Carnicer, biografía por F. V.
SERMON FUNÉBREO I. predicado en la capilla de la Ciudadela el 2 de Santa Cecilia, por el Muy Ilustre Sr. Dr. D. José Valet, Canónico Magistral y Rector del Seminario.
CAMPANILLAS BLANCAS, por Elisa Pollo, traducción del alemán de Jose M. Arteaga y Pereira.
Nuestros grabados.
VARIA, por A. L. Salvans.

GRABADOS:
Retrato del maestro compositor D. Ramón Carnicer.—Santa Cecilia copia del cuadro de Rafael. Aprendizaje instrumental.—Monumento dedicado á Haydn en Viena.

ÁLBUM MUSICAL:
Se reparte en este número la composición titulada:
NANA—Canción de cuna para canto y piano, por don Fermín M. Álvarez.

LOS MÚSICOS ESPAÑOLES
ANTIGUOS Y MODERNOS EN SUS LIBROS
A este número corresponde el primer pliego de la Bibliografía Musical.

RAMÓN CARNICER Y BATILLE.
Ilustración musical hispano-americana (1888-01-30 00:00:00), página 4

SANTA CECILIA, COPIA DEL CÉLIDRE CUADRO DE RAFAEL.
Ilustración musical hispano-americana (1888-01-30 00:00:00), página 5

APRENDIZAJE INSTRUMENTAL.