Gaceta musical de Madrid (Madrid. 1855) (1855-12-09 00:00:00), página 5

vechan de los conocimientos de los demás, y el día de la ejecución todos los matices están tan perfectamente acabados, que parece que la masa entera de cantantes e instrumentistas está animada por un solo y único pensamiento. Tal es la organización de las fiestas musicales de la asociación de las riberas del Rhin; estas fiestas tienen lugar alternativamente en Aix-la-Chapelle, Colonia y Dusseldorf. En esta última tuvo lugar, como es sabido, la de 1855, bajo la dirección de Fernando Hiller. La asociación se pone ordinariamente bajo la dirección de un célebre compositor; por mucho tiempo dirigió sus conciertos el célebre músico Rits.

(Le Guide Musicale.)

SECCION BIOGRAFICA.

Noticias de algunos antiguos escritores españoles que han tratado de la música, según Mr. Fets.

Juan Agustín, monje recolet español, nacido en Zamora; vivió hacia fines del siglo XIII, y fue nombrado por el rey D. Alfonso X. uno de los principes D. Sanchez. Entre las obras de este escrito se encuentra una obra de Ars Musica, cuyo manuscrito se conserva en la biblioteca del Vaticano, y que el abate Gerbert ha insertado en su colección de escritores sobre la música (Script. eccles. de mus. tom. XI, pág. 369).

San Isidoro, arzobispo de Sevilla, uno de los hombres más sabios de la Iglesia española, nació hacia los años de 570 en Cartagena, de donde su padre Saviornio era gobernador. En 601 sucedió a San Fulgencio, su hermano, en el arzobispado de la ciudad de Sevilla. Los teólogos dicen que en un celo piadoso hizo su muerte, que tuvo lugar el 4 de abril de 638. Isidoro sabía el latín, el griego y el hebreo, y su erudición era inmensa. San Gregorio el Grande tenía en sus luce mucha confianza, y le consultaba á menudo. Entre los escritos de este padre de la Iglesia, se observa uno titulado Origines sive Etymologiarum libri XX, la primera edición fue publicada en Augsburgo en 1472 (fol.) por Gunther Zainer, y desde ha reimpreso muchas veces, en español, ya con las obras completas de San Isidoro. Los nueve primeros capítulos del libro tercero tratan de la música. El abate Gerbert ha insertado en su colección de Scriptores ecclesiastici, de musica sac. potiss. (Tomo I, página 19 y siguientes) un tratado de música de San Isidoro de Sevilla, titulado Sententiae de musica, según un manuscrito de la biblioteca imperial de Viena. Este tratado, que contiene nueve capítulos, es, ni más ni menos que lo que se llama la Novella de la música. Todo lo que en él dice San Isidoro acerca de la armonía ó reunión de los sonidos graves y agudos (c. 6), la cual distingue en dos especies, á saber: la sinfonia ó armonía de las consonancias, y la diafonia ó armonía disonante, ó discordante, cuya definición es muy exacta, porque ha hablado más acertadamente que en sesiones de cuartas, quintas y octavas, y las cuartas, quintas y octavas (1) nos dieron seguidamente los más antiguos ejemplos que se conocen en el día.

Abraham Chia, judío español, discípulo de Moises Hakkardsian, ha dejado entre muchas obras de geometría, un Tratado de música, cuyo manuscrito se halla en la biblioteca del Vaticano de Roma, en 4.º (Vid. Bibli. Rabbi. in Bartolocci, tomo IV, pág. 53).

(1) Huchalde, monje de St. Amand, en la diócesis de Tournay (Bélgica), debió nacer por los años de 840, y murió en 852 de más de 90 años. La obra más importante de este célebre escritor, es el tratado de música que se titula Musae Enchiridion, del cual existen cuatro manuscritos en la biblioteca imperial de Praga. En esta obra, el autor trata ampliamente de la disposición ó armonía eclesiástica, de la cual San Isidoro había ya hecho mención dos siglos antes, aunque mucho más latamente y dando de ejemplos de esta armonía barbara, compuesta de sucesiones de cuartas, ó de quintas y de octavas.

Guillermo de Podio, sacerdote español, vivía hacia fines del siglo XV, y probablemente en Valencia. Se conoce de él un tratado de música, que parece ser el libro más antiguo que se ha impreso en España sobre este arte. El autor lo ha dicho también en el discurso introductorio por el título Guillermo de Podio, sacerdote, co-mentariorum musicis ad reverendissimum et illustrissimum Alphonsum de Aragonia episcopum incepit prologus. En la última hoja se lee: Impressum in vaticla urbe Valentina, impensis magnifici Domini Jacobi de Villa, per ingeniosos et artis impressores expertos Petrum Hagembach et Leonardum Hulam, alemanos. Anno 1495, die undecima mensis Aprilis, in 4.º

Martín de Arpilusta, conocido por Navarrus, juez-canciller famoso, preboste y canónigo regular de la orden de San Agustín, de la congregación de Roncesvalles, nació en Verrain, Navarra, en 1491, y murió en Roma en 1558. Entre sus numerosos escritos se encuentra un tratado De musica, et cantu figurato, que se halla en las dos ediciones de sus obras, impresas en Lyon 1597 y Venecia 1602, que forman seis volúmenes en folio. Se ha reimpreso también en Roma, año de 1783, una obra de este escritor, titulada: Il silenzio necessario nell'altare, nel coro ed altri luoghi, ove si cantano i divini suffragi.

Juan de Espinosa, que nació en Toledo á fines del siglo XV, está anotado en el catálogo de la biblioteca del rey de Portugal como autor de dos obras, tituladas, la una, Tratado de principios de música práctica y teórica, y la otra Retracctaciones de los errores y falsedades que escribió Gonzalo Martínez de Vizcarra en el arte de canto-llano. Esta última obra no pudo haber sido escrita antes de 1512, porque el tratado de solmización de Vizcarra se imprimió en Burgos en 1511.

Pedro Ciruelo nació en Daroca, Aragón, en el siglo XVII, fue primero catedrático de teología y de filosofía en la universidad de Alcalá, y profesor de canto en la catedral de Salamanca, en cuya ciudad murió en 1590 de cerca de cien años. Tenemos de este escritor Cursus quattor mathematicarum artium liberalium, impreso en Alcalá de Henares, año de 1516, en folio.

Alfonso del Castillo, doctor de la universidad de Salamanca que nació á fines del siglo XV publicó un tratado de canto-llano que lleva este título: Arte de canto-llano, Salamanca, 1504, en 4.º

TAD. POR F. DE A. G.

ORONICA DE MADRID.

El domingo 3 del corriente se repitió el Moisés con bastante concurrencia. La ejecución en esta se mejoró de lo que dejamos dicho en otro lugar. El Sr. Galvani, aunque no estaba tan bien de voz como en las anteriores representaciones, supo suplirlo con su talento, y contribuyó, con el Sr. Beneventano, á que se aplaudiera y se pidiera la repetición del duo que cantan en el segundo acto.

El miércoles se ha ejecutado por la primera vez en la presente temporada la lindísima ópera buffa de Donizetti, titulada Don Pasquale, cantada por la señora Güerra y los Sres. Galvani, Matilde y Soares.

La mayor parte de nosotros, y ello por llenar nuestro deber de escritores imparciales, tenemos que decir hoy también que la ejecución de Don Pasquale no ha correspondido á las esperanzas del público, á nuestros deseos en favor de las intereses de la empresa, ni á los elementos que encierra la actual compañía del teatro Real.

El Sr. Soares llena perfectamente su cometido en el papel de D. Pasquale. En el mismo caso se hallan los Sres. Maciolli y Galvani; á este último, lo felicita la serenidad de su elocuencia, acompañada con la guitarra, y en cuanto al primero, que razón se ha atribuido los acordes y la orquesta.

La señora Güerra, sin embargo de ser una joven de muy buenas esperanzas, no está todavía á la altura que se requiere para el buen desempeño de su parte en esta ópera.