La Gaceta musical barcelonesa (1864-03-20 00:00:00), página 2

con el sentido de la letra como nosotros con el gran turco. En una misa tenida por de gran mérito hemos oído una romanza de Mercadante, y en otra pastoral muy reputada, el trágico. ¡Y todo esto se elogia, y lo hecho para las horas de Ferrer es objeto de censura! Bien es verdad que es tan pequeño el número de los que censuran, que no debe hacerse caso.

¿Cómo no se censura lo que está pasando con la ejecución de obras religiosas de célebres maestros extranjeros, que se mutilan sin piedad y se descuartizan sin que una voz clame contra tales sacrilegios artísticos?

Según hemos visto anunciado en el Diario de Barcelona del 12 del actual, en la Iglesia de Belén se ha cantado el Stabat de Rossini, suprimiéndose algunos de los trozos de más difícil ejecución, entre ellos la fuga final! ¿Y esto se consiente? Y para esto no hay censura! Es verdad que tal vez el maestro que tales sacrilegios artísticos comete, sea uno de los que censuren los funerales que el verdadero arte ha dedicado á la memoria del ilustre D. Mateo Ferrer.

Antes que lo hagan nuestros lectores, nos censuraremos á nosotros mismos por la poca ilación de este artículo, aunque de su poco mérito; pero nos ha parecido conveniente divagar un poco, para mayor claridad en los hechos y conocimiento de las personas.

Continuemos nuestro principal asunto.

Con cuatro ó cinco días de anticipación al día de los funerales, se buscaban con afán las papeletas de convite para asistir á ellos; y el día señalado para el efecto la gran basílica de Santa María desde muy temprano estaba invadida de un numeroso concurso compuesto de todas las clases de la sociedad. Ni una sola silla quedó vacante, ni un solo puesto había desocupado. Las naves principales de la iglesia, las laterales, capillas, tribunas, hasta el órgano, todo estaba lleno; no podía caber mas gente de la que había. No hemos visto nunca mayor número de personas en un funeral, y eso que hemos visto muchos.

La iglesia estaba adornada con sencillez, severidad y elegancia, y el catafalco que se elevaba en medio de la nave principal, debido al diseño al arquitecto Sr. Fontseré, era de muy buen gusto al mismo tiempo que majestuoso y sencillo también. Las lámparas de las capillas producían un gran efecto, y la severidad del altar mayor infundía lugubre respeto recordando á los fieles el objeto á que se encaminaban las procesiones aquel dia.

La composición musical, digna, severa, rica de armonía, llena de sentimiento, expresaba al par que las sentidas frases de la letra eclesiástica, las afecciones de los compositores hacia su decano y compañero; en todos los trozos de la obra había la unidad del pensamiento de todos, porque en todos ellos se escuchaba el adiós último de los autores al grande organista, al Ilustre maestro, al distinguido compositor, al inteligente director y al consecuente amigo. Todos los trozos de que se componía la misa de Requiem formaban un todo completo lleno de mérito artístico, de pensamientos magníficos, de cantos melódicos y sencillos, pero ricos de armonía y de combinaciones deliciosas. En ellos no han escaseado ni las fugas, ni los pasos, ni las expresivas melodías, ni el sabor religioso. El Requiem y los Kyries del señor Rius están bien trabajados, el gradual del señor Perelló es de un gran efecto, y la Secuencia por los señores ya expresados en este artículo, es un verdadero capo lavoro, sintiendo que un apreciable colega haya dicho que no tenía carácter religioso un trozo de ella, casualmente principio de una fuga, trozo en donde se observan los conocimientos nada comunes del compositor, la expresión de las palabras, y todas las condiciones que caracterizan la música religiosa.

La ejecución fue brillantísima bajo todos conceptos, encontrándose entre los cantantes los tenores señores Sanz, Viñas, Butlerini y Garulli, entre los baritones los señores Carbonell y Cresci, entre los bajos el señor Rodas y Maimó, y entre los ejecutantes los aficionados señores Treserra, Gimferrer y otros, los maestros compositores señores Mañent, Bottesini, Carreras Porcell y Marrace, y los directores señores Viñas, Dalman, Moliné y Navarro.

Magnífica ejecución, magnífico conjunto, que no se volverá á reunir; magnífico efecto; magnífico entusiasmo en todos los profesores que tomaron parte en esta gran solemnidad; magnífico entusiasmo en todos los que la escucharon. ¡Y cómo no había de ser así, cuando el arte era honrado por el arte!

Felicitamos de corazón á todos los profesores y maestros, al público de Barcelona y al arte músico español, porque ante la tumba de D. Mateo Ferrer han hecho conocer á las naciones extranjeras que en España hay artistas, y público que les respeta y aprecia.

Felicitamos al ilustrísimo Sr. Alcalde Corregidor señor Cabello, porque con su asistencia ha representado los sentimientos unánimes y espontáneos de todo el pueblo barcelonés.

No puede describirse el efecto que desde las tribunas hacían las mil seiscientas candelas que los convidados tenían encendidas durante el ofertorio. ¡Solemne y grandioso momento!

Nada decimos del Benedictus y del Responso sino que eran obras del ilustre maestro por quien se celebraban los funerales, y esto basta para conocer su mérito.

La familia del Ilustre finado presidía el brillante y numeroso duelo, y mas de una vez vimos correr por sus rostros lágrimas que expresaban el recuerdo del bien perdido, al par que la satisfacción de las simpatías encontradas.

Nada puede haber mas satisfactorio para los iniciadores de estos funerales, para el arte, para la comisión y para los suscritores, que el agradecimiento de la familia del Ilustre finado, expresado con el corazón, sentido con el alma, y dicho por medio de las lágrimas, lenguaje que no admite ficción, que no envejece doblez.

El Dios de los justos habrá hecho ver á nuestro inolvidable Ferrer el amor y el respeto que en el mundo se le tenía; el entusiasmo y recta intención con que se ha honrado su memoria por sus amigos y verdaderos comprofesores; y desde el cielo, mejor que nosotros, habrá visto y juzgado, habrá venido y perdonado, y regará por todos.

Roguemos todos por él, olvidemos pequeñezes, seamos dignos de su memoria, levántense sobre su tumba la enseña de: Todo por el arte y para el arte, y despídamos de tan Ilustre hombre con las sentidas frases de los romanos: Vale, vale; nos ordine quo natura voluerit, sequamur.

ROBERTO.

El entusiasta defensor de las glorias españolas, y distinguido literato, D. Wenceslao Ayguas de Izco, también ha dedicado á la memoria del Ilustre maestro D. Mateo Ferrer, la magnífica composición que tenemos el honor de insertar y por la cual le felicitamos de corazón.

Á LA MUERTE DE D. MATEO FERRER.
Maestro compositor y organista de la santa Iglesia Catedral de Barcelona, acaecida el 4 de enero de 1884.

El corazón entero y generoso
Al caso adverso inclinará la frente,
Antes que la rodilla al poderoso.

Virtú fa nobilità.
CINGOLI.

¡Amor á los mortales que han nacido
En cuna esplendorosa,
Y cobijan con mano generosa
La desnudez del triste desvalido!