La Gaceta musical barcelonesa (1865-04-23 00:00:00), página 3

uno cantó seis notas graves, y el otro seis notas dulces, se ve que la opinión de los chinos era que existían notas machos y notas hembras. Del conjunto de los sonidos de estos dos sexos nació, según ellos, la música, esta inefable voluptuosidad del oído.

(Se continuará.)

RECUERDOS DE LA JUVENTUD DEL CONDE DE PONTECOULANT.

(Continuación.)

Mi padre ocupaba el piso superior, compuesto de una biblioteca, de un cuarto de dormir y de un gabinete de trabajo que caía al jardín. La vista no estaba limitada sino á lo lejos, pues hasta las casas de la Chaussée—d'Antin, este vasto espacio no estaba ocupado más que por jardines.

Enfrente de nosotros vivía Mlle. Kiené, encantadora alsaciana que Cormar había visto nacer, y que casó después con un tal Sr. Bigot. Mlle. Kiené, ó Mme. Bigot, si os gustámas, era una música muy notable y sobre todo una pianista muy distinguida en los tiempos de la novedad del piano. Su mecanismo era escasísimamente delicado, y añadía á esta cualidad una ejecución irreprochable de las obras de los grandes maestros de aquella época. Mme. Bigot había tenido la inestimable ventaja de conocer en Viena, á donde fué con su marido, á Salleri, Haydn, y en seguida á Beethoven; cerca de ellos fué donde se desarrolló su hermoso gusto musical. Se contaba que tocando un día delante de Haydn, se entusiasmó tanto con su ejecución, que la abrazó y la dijo: No soy yo quien ha escrito esta música, sois vos quien la componéis; y después sobre la misma obra escribió: El 20 de febrero de 1803 José Haydn ha sido feliz. Mme. Bigot fué presentada á Beethoven, quien la rogó ensayara una sonata que acababa de componer. Acabado el trozo de ejecutar: No es este, le dijo, el carácter que yo he querido dar á esta pieza, pero seguid siempre así, pues si no es del todo mío... es mejor que mío.

A su talento de instrumentista, Mme. Bigot juntaba una excelente educación. Su salón era la cita de todo lo que la capital poseía de artistas más distinguidos; Cherubini, Lamarre, Catel, Bailiot, Sarrete eran sus habituales concurrentes.

Pero vinieron las desgracias de la Francia; empezaron con el año 1812. M. Bigot, su marido, cayó prisionero en Rusia. Privada entonces de todo recurso, Mme. Bigot tomó la determinación de hacer servir su arte para el sostenimiento de la familia, y se puso á dar lecciones de piano. Pero la artista había contado demasiado con las fuerzas de la mujer. La fatiga desarrolló en ella con celeridad el germe de una enfermedad del pecho, en la cual no paró atención. Llamó sin embargo cerca de ella, para tener cuidado del interior de la casa, á su madre, que habitaba en Suiza; pero cuando llegó, Mme. Bigot había ya sucumbido á su mal.

Quiero mucho, y lo repito aun, quiero mucho esta rue Saint-Croix que los descritos de nuestra época desbualizaron en provecho de la rue Caumartin. Esta vía que parte del boulevard para terminar en la rue Saint-Lazare, estaba en otro tiempo dividida en tres secciones; la primera se terminaba en la rue des Malherbes, y se llamaba la rue Caumartin; la segunda tenía por límites la rue Saint-Nicolas, y llevaba el nombre de rue Thivore ; en fin, la tercera era la llamada rue Saint-Croix. Cuando la revolución le quitaron su adjetivo calificativo, y entonces la rue Croix formaba parte de la sección des Piques. Mi acta de nacimiento tiene esa mención, pues yo he nacido no lejos de la casa que fuimos á habitar al regresar de Bruselas.

En el edificio ocupado hoy por el Liceo Bonaparte, que mi madre había alquilado [en 1792 para trasladar allí su establecimiento de librería e imprenta, fué donde yo vi la luz primera.

Era una mujer muy notable mi madre. Por su talento y su noble presencia, pero sobre todo por su valor de que tantas pruebas dió en los tiempos del terror, viuda entonces de su primer marido y á la cabeza de un vasto comercio de librería, su valiente conducta, durante esta época funesta, le mereció el ser citada por Legouvé en las notas de su poema sobre el Mérito de las Mujeres.

Mientras mi madre habitaba este edificio fué cuando los comisarios de la Convención, acompañados de la fuerza pública, vinieron á prender á mi padre puesto fuera de la ley por una de aquellas connexiones que se chocaban y sucedían en aquellos tiempos de turbulencias. Mr. de Pontecoulant no tuvo mas que el tiempo preciso de encauzarse un gorro de algodón, ceñirse la cintura con un delantal y sentarse en un banco de carpintero que se encontraba allí muy oportunamente, y el mismo fué quien con su garlopa en la mano, hizo recorrer toda la casa á los señores comisarios en busca del proscrito que no reconocieron.

Mi padre no esperó la segunda visita; se dirigió hacia una barrera que pudo pasar, y cogiendo un carro cargado de vino con tres caballos de posta que le habían preparado, condujo como un verdadero carretero su cargamento y su equipaje hasta las fronteras de Suiza. Allí se deshizo á bajo precio de su mercancía, y habiendo encontrado á su amigo el duque de Levis que había igualmente logrado atravesar la Francia sin ser conocido, bajo el disfraz de un mercader de barómetros, se internaron en el interior de la Suiza. Pero los recursos pecuniarios fueron pronto agotados: los dos amigos se separaron y mi padre entró de obrero en casa de un carpintero; este era un buen hombre que no tardó en conocer el proscrito en su trabajador que estaba poco acostumbrado á manejar el cepillo, y le pagaba íntegramente su jornal, regándole, sin embargo, tuviera un poco de cuidado con sus tablas, víctimas demasiado amonutadas de su poca destreza.

Sin duda no habréis conocido, lectores míos, al duque de Levis caballero de honor de la Sra. duquesa de Berri. Tenía tanto talento como fealdad, lo que no es poco decir; todo el mundo se preguntaba como había podido pasar por la imaginación el poner perpetuamente delante los ojos de una joven princesa recién casada, semejante representación de lo feo. Esta fealdad estaba compensada por una bondad escasa y un gran perfume de aristocracia al par de un profundo saber. Su libro de los Pensamientos es muy notable y notado, y sus Cartas Chinas han tenido mucha boga por la graciosa crítica de las costumbres francesas que encierran.

Seguimos mi hermano y yo los cursos del Liceo, y allí fué donde conocí á Horacio Hís, hijo de Mme. de Montgeroult y todavía dura nuestra amistad. Su padre había estado encargado, cuando la revolución, de la parte política del Monitor, con Maret y Lacretelle. Después de haber dejado este periódico, creó otro, el Republicano francés y fué el que dando cuenta en este periódico de la muerte de Luis XVI puso en boca del abate Edgeworth estas palabras que pasan hoy día por históricas: hijo de San Luis, subió al cielo! M. His de Buttenval fué sucesivamente literato, militar y botánico y en cada una de estas especialidades ha dejado un nombre distinguido. M. His se había casado antes de la revolución con Elena de Nervo de Montgeroult, nacida en Versalles; se divorciaron por diversidad de caracteres; las ciencias y la música no hacen á menudo buena compañía, y hemos visto ya á Mme. Gail obrar de la misma manera con su sabio marido. He conocido mucho á Mme. de Montgeroult y hasta he tenido el honor de hacer con ella la parte en la apertura de la Casa rara arreglada para cuatro manos infantiles: esto es decirlo lo buena que era esta grande artis-