La Gaceta musical barcelonesa (1864-05-01 00:00:00), página 3

que cistaba mi sustento, comprenderán, sin duda, mi amargura, al considerar que no se han dispuesto todavía por completo los recelos injustos á infundados que un tiempo amenazaron matar en flor el fruto de mis constantes afanes y desvelos; al observar la conducta anómala de ciertas almas timoratas,—y otras rencoresas,—empeñadas en vestir á los coros enterpenses el sambenito de mis opiniones políticas, que, como nadie ignora, á pesar de estar hondamente arraigadas en mí, para nada las he mezclado jamás en asuntos concernientes á las sociedades corales que he tenido la honra de fundar y propagar en nuestra patria.

Los fines primordiales de la institución de Euterpe, sabidos son de todos: morigerar e instruir á los obreros; despertar en su alma alegría y entusiasmo un sentimiento de amor y admiración hacia todo lo grande, hacia todo lo bello; destruir de raíz el germen de los vicios que embruten, pervierten y degradan á la inexperta juventud de los campos y talleres, y estrechar los sagrados vínculos de la fraternidad entre todas las clases sociales.

¡Hé aquí el más poderoso de sus medios: el cultivo del divino arte de la música.

¿Qué es lo que puede, pues, justificar la prevención que, respecto á los coros enterpenses, manifiestan algunas, aunque escasas, entidades?

«Afortunadamente los relevantes testimonios de aprecio de las personas, que como Vds., mis queridos amigos, saben sobreponerse á las miserias de partido, vienen de vez en cuando á robustecer mi fé en la bondad de la obra que tuve la dicha de iniciar há cerca de tres lustros.

«El Pensamiento de oro que con tan fina galantería se sirven Vds. ofrecerme, para ser adjudicado á la sociedad coral que mayor grado de adelanto patente en el Concurso que ha de tener lugar próximamente con motivo de la GRAN FESTIVAL DE EUTERPE, tiene para mí una alta significación, un valor inapreciable. ¿Y cómo dejar de ser así, procediendo de esa brillante plebe de entusiastas cultivadores del arte músico, muchos de los cuales ocupan con justicia un sitio tan distinguido entre los primeros compositores y profesores de esta filarmónica capital?»

«Un don de manos tan autorizadas, ha de ser para los coros enterpenses un glorioso timbre que ostentarán envencidos en una de sus pacíficas enseñas, al paso que para el humilde director de estas asociaciones atesorá un manantial de consejos y esperanzas que viene á corroborarle en la idea de que no han de ser infructuosos sus esfuerzos para arraigar en España una institución tan beneficosa, y asegurar para lo sucesivo la celebración periódica de las brillantes manifestaciones de su progresivo engrandecimiento.

«Reciban, por lo tanto, mis distinguidos amigos la seguridad del profundo reconocimiento de los individuos que componen las sociedades corales que dirijo, al par que el vivo testimonio de mi eterna gratitud por la poderosa ayuda que dispensan Vds. á mi empresa, infundiéndome nuevo aliento al fatigado espíritu de quien tiene á mucha honra reiterarse de Vds. atento servidor y afectísimo amigo Q. S. M. B.

Jose Anselmo Clave.

«Barcelona 22 de abril de 1864.»

GRAN TEATRO DEL LICEO.

NORMA.

Cuando la Norma es ejecutada por una artista de tanta nombradía y de tan caro oír, como la señora Penco, es preciso que la crítica esté, sino á la altura del caro talento de la afortunada artista, al menos al alcance de su comprensión y en consonancia con la opinión casi general del galante y filarmónico público barcelonés.

En Barcelona no ha visto todavía la señora Penco las ovaciones que le han hecho en otras partes; pero debe conocer que Barcelona no ha conocido todavía la amabilidad y condescendencia de la señora Penco, y ha aplaudido solo el mérito á la altura que se le ha presentado.

Algunas tantas veces parecieran ser muchas palabras; pero ellas son el lenguaje del verdadero aprecio; pues ha de tener presente la egregia artista, que si el carácter de este país carece de la cortesana estudiada y falsa que se acostumbra, generalmente, tiene en cambio, la franqueza y la verdad, porque sabe conocer y recompensar el verdadero mérito sin compras ni intrigas; y cuando aplaude, ó cuando calla, ó cuando manifiesta su desagrado, es porque así lo siente, porque en su juicio así lo cree justo. Y tengase entendido que el juicio que forma el público barcelonés pocas veces es equivocado. Si conoce talento en el artista aplaude el talento; si galantería ve, con galantería corresponde; si ve deferencia en complacerle, se complica en pagar con usura. Aquí no es como en otras partes donde los artistas se pagan las coronas que les presentan en escena ó las serenatas que se les dan; pues si bien hubo alguno que lo ha hecho, y se ha hablado á raudales, aquí todo es espontáneo, y en los aplausos ni en los enojos, generalmente hablando, hay comedidas ni farsas; ni en las críticas hay compras ni recomendaciones. La verdad, la imparcialidad, la justicia: ¡hé aquí el pueblo barcelonés!

En Barcelona se han oído artistas que si no se han llamado Penco, se han llamado Borghi-Mambo, Bartol, Titiens, De la Grua, Alboni, Fioretti, Barbieri-Nini, Nantier Didie, Gazzaniga, De Lagrange, y otras y otras; y Mario, Tambellik, Graziani, los dos hermanos, Mongini, Everardi, Angelini, y otros muchos que no recordamos. En tiempos más remotos, siendo Rossini el exclusivo dominador del teatro italiano europeo, cuando concluía una obra solía decir: esta opera pronto se oirá en Barcelona; y antes de Rossini había ya teatro italiano en esta capital con los mejores cantantes de Italia.

Todavía, presente por la distinguida artista señorita Penco, y presente también que no solo la galante empresa reconoce su mérito, como ninguna otra puede hacerlo más, sino que por consiguiente, ha contratado á la señora Torricelli, sin necesidad, para hacer la parte de Adalgisa en la Norma, deberá haberse prestado á cantar Un ballo la maschera, ya que lo cantó en París, y la Morta, ya que la cantó en Londres; pues el público filarmónico de Barcelona no es menos que el de Londres ni Paris, ni la empresa del teatro del Liceo es menos que aquellas cuando mas remuneran el mérito artístico de la señora Penco. A no ser que dichas óperas no las pueda ya cantar la señora Penco, que no lo creemos.

Es cierto que la señora Penco, al asegurar su escritura para que no le faltara el pago, fijó el repertorio que había de cantar para no hacer otra cosa, y que por consiguiente, si bien la señora Penco puede rehacer cuatrocientos napoleones por función, la empresa no la puede reclamar cante otras obras que la Semiramide, el Trovador, la Norma, la Anita Bolena y alguna otra que no recordamos.

Empero creemos que la señora Penco, bien conociendo que dichas óperas son muy oídas y vistas en esta capital y han sido muy bien interpretadas por otras artistas, sin por esto querer rebajar el mérito de la señora Penco, debería prescindirse con generosidad á defender los intereses de la empresa y á cantar las óperas que en otras partes ha cantado y el público de Barcelona desea oírlas.

Esta franqueza con que hablamos, tal vez no guste á la señora Penco á quien hemos aplaudido y elogiado, y á quien seguiremos elogiando y aplaudiendo en lo que justo sea; pero esta franqueza puede hacerla conocer la opinión de la mayoría del público, opinión que tal vez ignora, y opinión que si no puede ser causa de injusticias, puede enfriar mucho el entusiasmo y no conseguir la egregia señora Penco la gloria que antes que todos los intereses del mundo debe anhelar el verdadero artista.

Aun que las señoras Titiens, De Lagrange, de la Grua y otras, nos han dado recuerdos inolvidables en el desempeño de la parte de Norma, no por esto la señora Penco ha defraudado de las esperanzas que teníamos concebidas de su mérito en esta inspirada partitura.

En la caballete de la Casta diva, en el terceto, en el duo con el tenor, y en el final, fué aplaudida con justicia, y después de su cavatina llamada á la escena repetidas veces. La ejecución limpia y correcta de la señora Penco sorprende, y nos hace recordar la de la Barbieri Nini: momentos tiene muy felices en ciertas situaciones dramáticas, en que nos re-