La España musical (Madrid) (1886-12-21 00:00:00), página 12

lérica, M. Chamberland, agregado al laboratorio del Dr. Pasteur, ha construido y dado al comercio el filtro que lleva su nombre, compuesto de un vaso de bizcocho, porcelana porosa, prolongado en forma de bugía, fijo á la parte inferior de un recipiente metálico, formando una especie de estuche, que recibe á cierta presión el agua procedente del grifo de la fuente ó depósito. A diferencia de los restantes filtros, el agua camina de fuera para adentro del vaso, y despojada por este procedimiento de toda sustancia sólida ó figurada, demostrable siempre por el análisis microscópico, es vertida en un depósito.

La presión necesaria para poner en función este aparato, es la de tres atmósferas para obtener una cantidad equivalente á un litro de agua por minuto, como cantidad mínima, siendo también suficiente, cuando no se dispone de fuente de abastecimiento, la adaptación del aparato á un depósito situado á cinco ó seis metros de altura.

Con el fin de proveer de agua pura á las familias numerosas, el Sr. Chamberland forma con sus filtros baterías, compuestas cada una de cinco de éstos, que dan un equivalente de agua filtrada de cinco litros por minuto. Cantidad sobrada de agua para el abastecimiento; facilidad y rapidez en la obtención; pureza comprobable de la misma por ausencia de organismos microscópicos: tales son las condiciones que el filtro Chamberland viene á resolver; circunstancias todas que, si para los más pudieran aparecer de escasa importancia, la ciencia moderna las considera como los elementos necesarios de preservación dentro de la comunidad de uso impuesta por la vida en sociedad.

La rapidez en la obtención de cantidad bastante para usos inmediatos, implica que quien ha de usarla puede obtenerla en el momento mismo; la cantidad obtenida que su destino puede extenderse á otros fines que los de potabilidad, como son todos los económicos, que transciden á todos los actos de la familia y establecen preservación cuando en la misma existe algún individuo enfermo; la facilidad permite que dentro de la higiene urbana se imponga como condición á los propietarios de fincas, dueños de taller é industriales, que los grifos de abastecimiento para las personas estén dotados de filtros Chamberland.

Dominados aún en nuestra patria por doctrinas que florecieron en el pasado; poblada por cruzamientos de razas en que predomina ó el fanatismo ó la superstición, nada más frecuente que atribuir las contrariidades de la salud á motivos fútiles, á pretendidas herencias, á predestinaciones y hasta al cumplimiento de la voluntad divina; pero si hemos de imitar á otras naciones; si la imitación ha de salir de la medida de las prendas de vestir y tocado de la persona; si el hogar y habitación han de ser la atmósfera en que viva la familia, y las unidades de ésta han de reunir como primera condición de existencia próspera la salud, necesario es que se extiendan los conocimientos prácticos de la higiene, que la propia defensa la tengamos en nuestras casas, sin esperar que, por orden oficial, se trate de imponérsenos en momentos aciagos, sirviéndose de procedimientos también oficiales, ó, lo que es igual, deficientes é imputados.

Los medios que sirven de unión, que son iguales para todos, á los que todos tienen derecho, son el agua y el aire: su uso no está subordinado, en cuanto á sus condiciones, ni al capital, ni al rango social, ni aun siquiera á la opulencia.

Nadie más necesitados en este particular que los favorecidos de la fortuna; nadie más sobrados que el bracero del campo, el delegado de la autoridad en las vías públicas, etc., etc.

Debe dirigirse la atención á tal posesión de agua potable en las mejores condiciones de salubridad, no ya sólo de potabilidad, pues además de las condiciones físico-químicas que para cumplir con esta última condición se exige, necesita que no posea organismos insalubres ó causantes de enfermedades, lo cual no puede comprobar la química, y pertenece de lleno á otro orden de conocimientos; la salubridad, dentro de la potabilidad, la poseerán todas aquellas aguas que antes de su uso sean filtradas por el procedimiento Chamberland, á excepción