La España musical (Barcelona) (1867-12-12 00:00:00), página 2

una de esas glorias de la edad de oro del arte del canto, cuya experiencia de más de medio siglo produce óptimos frutos al que se somete á su inquebrantable voluntad (¡qué bien podríamos decir á lo antiguo maestro de capilla!); abandonar su hacienda, que la permitiría una posición cómoda, tranquila e independiente, para lanzarse á afrontar una vida llena de azares y dificultades sin ciento como la del teatro; rechazar más de un brillante perorato social para dedicarse exclusivamente al cultivo del arte, es, en nuestra época, un caso muy raro, y considerado artísticamente, bien podemos titularlo el róico. Por eso hemos dicho antes, que difícilmente la historia de las cantatrices registrará una abnegación más decidida que la de la bella huérfana señorita Laura Sainz de Helguera. Nosotros la conocemos. Hace algún tiempo tuvimos la satisfacción de oírla y conocer -desde luego-, las más halagüeñas esperanzas.

Pero la desconsolada natural, resultado de los rigidos principios y severas doctrinas que nuestros distinguidos profesores nos han inculcado, y lo parcos que somos en prologar elegías, como no ignorarán los lectores de la España Musical, por diferentes escritos que de nosotros habrán visto, son los motivos que tuvimos, á su paso para Italia, de aguardar á que la esperanza fuera una realidad. Mas no sería justo, ahora que la ocasión es oportuna, dejar de hacer público el triunfo de una compatriota nuestra en un país donde tantas cantantes se estrellan. Aún recordamos con placer las piezas que en diferentes y variados géneros cantó la noche antes de su partida. Dotada de una sensibilidad exquisita para la música, hemos visto asomar más de una lágrima á sus negros y brillantes ojos. Su despejada actitud y expresiva fisonomía cuando canta, revelan todo el fuego de su artística pasión. Y si á más de todas esas bellas cualidades que posee la señorita Sainz, añadimos la de una afición no interrumpida al estudio (cosa recomendable en nuestros tiempos, en que la mayor parte de los cantantes no saben leer la música de sus respectivos papeles), un brillante, estensa y argumenta voz, de agraciada fisonomía y sobre todo muy joven, halláramos que atesorá todos los elementos para ser con el tiempo, no cejando un solo paso en la senda que se ha trazado, la que está llamada á continuar la inmortal lista que dejaron empeñada la Malibran, la Colbran y otras insigne artistas españolas.

¿Qué mucho, pues, electrizará á un público tan inteligente como el italiano, en la noche de su debut y demás consecutivas, quien, cual la bella señorita Laura Sainz, tan relevantes prendas artísticas posee.

Felicítamos con toda la efusión de nuestro entusiasta artístico á la ya distinguida prima donna, y solo deseamos siga la gloriosa senda que tan brillantemente ha empezado, para que un día se vean realizados nuestros favorables vaticinios.—J. Biscari.

A consecuencia de cambiarle el repertorio de óperas y de terminar hoy su contrato la señorita Caraciolo, disienteayer martes la última representación de los «Hugonotes», como se dijo el sábado último tal de «Roberto el diablo» con un éxito extraordinario. A los muchísimos aplausos que en ambas óperas se prodigaron, con la mayor justicia, al relevante mérito de los principales artistas que en ellas tomaron parte, diremos que, la entintente señorita Rey-Balla y el entusiasta y simpático tenor Sr. Stagno, artistas mimados del público de Barcelona, han sido objeto en ambas óperas de señadas demostraciones de aprecio por parte de la numerosa concurrencia del Liceo: en el terceto del quinto acto del «Roberto», junto con el Sr. Viatti, fueron llamados varias veces al proscenio, y en el gran dueto de Valentín y Raoul del cuarto acto de los «Hugonotes» fueron llamados á la escena la Rey-Balla y Stagno, tres veces consecutivas en medio de una entusiasta comulga- ta y merecida ovación. Difícil nos parece queja mejora en estas piezas, que en lo sucesivo podrán ser cantadas y representadas con las facilidades y verdad cuales poseen y lo desempeñan la Rey-Balla y Stagno; pero, imposible quepa mayor nivel de mejor interpretación de la que estos dos insigne e inolvidables artistas han salido al «Roberto» y «Hugonotes», retirados ya del repertorio para esta temporada.

Hoy tiene lugar la primera representación del «Profeta», otra de las grandes creaciones del inmortal Meyerbeer, de cuya ejecución nos ocuparemos en el próximo número.

E. de Canals.

Correspondencias particulares de Buenos-Aires que, por lo difusas, no podemos insertar, nos vienen haciendo muchos elogios de la inspirada balada «Abdala», letra del poeta manresano D. Francisco de Mas y música del jóven compositor D. Cándido Candi. Una sociedad coral, formada por un catalán, con la mayoría de sus individuos también catalanes, fué la que desde allí pidió al Sr. Candi le remitiera dicha pieza para ejecutarla en los concier- tos que periódicamente da.

A nosotros, que tuvimos ocasión de apreciar en su justo valor las bellezas y el mérito de «Abdala», en la última gran festividad dada en nuestros Campos Elíseos y posteriormente en algunos conciertos dados en la misma Barcelona por varias sociedades corales, no nos sorprende el éxito que allá al otro lado de los mares está obteniendo. Son tan originales los motivos que en dicha obra campean y tienen tal analogía con el argumento de la balada, que no es dable dirla sin impresionarse vivamente. Nos place el nuevo triunfo de nuestro inspirado compatriota el señor Candi.—L. M.

REVISTA DRAMATICA.

Sullivan: hé aquí la producción que el domingo por la noche estrenó nuestro Teatro Principal, habiendo sido muy bien recibida por el público que llenaba hasta la última de sus localidades. La atención que fijamos en la obra, por ser una de las que hemos siempre encontrado buenas, nos condujo á un detallado estudio de los actores y de las actrices que tomaron parte en ella. Desde luego debemos hacer notar que la compañía de los individuos de que la compañía dramática del Teatro Principal está compuesta, son personas que saben presentarse con esa sociedad y en quienes rarísima vez se nota una falta de ese tono tan natural, con un acento que, en todo y ante todo, ha de ser un modelo de cultura. Hacemos un encargo á la señorita Orreg, y lo haríamos igualmente de los señores Delgado y Mora, ya que en esas tres personas muy rara es la ocasión en que les encontramos algo censurable. Tien- nen sus defectos, es verdad; y por cierto que el señor Delgado no sacó todo el partido que á otros actores de méritos nombrada les hemos visto sacar de la precisión y difícil escena del acto segundo: se nos presenta demasiado igual en la expresión de los apartes, hasta el punto de que no supimos hasta el fin de la escena reconocer la verdadera reproducción del hombre que representaba.

La señorita Liron tuvo á su cargo el excelente papel de Leila, papel sumamente delicado y que requiere un tacto exquisito. Esta cualidad no la posee en sufi- cientte grado, por lo menos para este papel, la señorita Liron. Sin embargo se empeñó con bastante perfección el señor Delgado. El señor Capillo tuvo más que algunos escasos momentos felices, pero tan escasos que se requiere un ojo muy fino para dar con ellos. Dicho señor acostumbra ser en casi todos los pa- pales que desempeña excesivamente exagerado, y esta falta, que él cree bue- namente una gracia, le desgracia por completo. Hizo la parte de Sir Felicero el señor Cruz con tan poca suerte, que no pudo tenerle méritos. Especialmente en la escena última del segundo acto por más que pretendimos hacernos la ilusión de que era un hombre ário el que estaba á nuestra vista, no pudimos convencernos de ello. En el Sr. Cruz advertimos por de pronto un acierto algo extraordinario, que suena mal á oídos acostumbrados al castellano castizo. Nada más diremos por hoy: en la próxima revista diremos algo más al tra- tar de la ejecución del drama la Jura en Santa Gadea, presentado anoche por primera vez en esta temporada. También nos ocuparemos con alguna deten- ción de la nueva pieza de don Narciso S. Serra, estrenada el domingo, con el título de A la puerta del carcel.

El Teatro Romea nos ha exhibido por toda novedad la comedia en tres actos Las dos noblesas, primera producción de un joven escritor catalán, que en la noche del estreno de su obra fue llamado repetidas veces á la escena; ¡merece la producción que nos ocupa! Los aplausos prodigados á su autor! Sentimos no poder contestar afirmativamente á esta pregunta. Y en tanto que aguardábamos á la semana próxima para decir algo de ella, haremos constar que su ejecución estuvo bastante acertada, distinguándose en primer término los Señores Fonta- va, Clavero y Tomás; al señor Tarrés un poco exagerado. De la señorita Serra nada tenemos que decir, sino que hizo cuanto pudo para salir airosa.

Paseamos el Olimpo, donde algo tenemos que juzgar. Por de pronto hemos de hacer presente á quien corresponda que es indispensable más propiedad en los trajes: no se conoce que en la época en que pasa la escena de Jorge el Ar- mador, se usaran baños al estilo de nuestros días; ni que un joven que se presenta á pedir la mano de una señorita, cual en la comedia Estudios del natural, comparezca, estando en Madrid, con el mismo traje que usaba es- tando en el campo. Y sobre todo no echar en olvido que en la comedia de costumbres rara vez se omiten los guantes, omisión que muy á menudo vemos en los actores del teatro del Olimpo. Hay mas: debemos hacer presente al di- rector de escena de dicho teatro, que el acierto con que disponía, en un prin- cipio, el reparto de las obras, está perdiéndose de día en día. Jamás el señor Cervera servirá para papeles de carácter; ¿porqué separarle de su campo que era donde le habíamos aplaudido al principio? Citamos á este actor, como por ejemplo; ya que no es él solo el que está fuera de su elemento. Por últi- mo, y esto se dirijirá á la empresa, recomendamos sobremodo se supriman dramas del carácter del del domingo último, pues la sociedad que en ese lindo teatro se reúne no gusta de las impresiones demasiado violentas. Después de éto, tocamos hacer justicia á los actores del Olimpo, quienes dan cada no- che mejores pruebas de su estudiosidad e inteligencia. La señorita Tarrés de Cervera es la niña mimada del público, que la aplaude todas las noches re- petidas veces. También son bien recibidos los señores Puchol, Muñoz, Jover y Vinals. La señorita Terren nada dejó que deseare en Jorge el Armador.

F. L. biola.

MÚSICA CELESTIAL.

Uno de nuestros apreciables córgas de esta localidad, después de pasar su acostumbrada revisión á nuestros teatros, dedica un extenso suelo á una cuestión, que él mismo ha suscitado y que ya por segunda vez se ocupa, si no es infiel nuestra memoria. Trátase de la cuestión de vestuario.

Dejamos á un lado los dos primeros apartados del artículo que nos ocu- pa, porque nada de lo que en ellos se lee, es, bien mirado, de nuestra incum- bencia. Lo de las consideraciones que deben guardarse á artistas y á empresas, es cosa que no reza con nosotros, y muy especialmente con el autor de estas líneas, que jamás ha faltado á empresa ni á artista alguno, habiendo preferi- do á veces callarse á herir, virtud que no siempre ha practicado el que supo- nemos autor de aquellas líneas. Lo relativo al vestuario del Gran Teatro ata- níe á nuestro revistero del expresado coliseo, y nos parece que en alguno de los anteriores números de nuestro periódico, expresó nuestro compañero de redacción con bastante claridad.

Pasando, en su consecuencia, al tercero, que es el en que se nos alude,