El Arte (Madrid. 1873) (1873-12-20 00:00:00), página 3

Tiene adelantado mucho para su educación musical y ésta será más brillante cuando terminados sus primeros estudios la perfeccione en el extranjero.

Signa, pues, estudiando el señor Cruz sin que las dificultades que necesariamente tiene que encontrar le abaten ni los aplausos que empieza á recibir le envaneczan.

Tanto el Director como los señores Profesores de la Escuela, gozaron la sorpresa de ver honrado el acto de los ejercicios con la presencia del Excmo. Sr. Rector de la Universidad Central, Don José Moreno Nieto, quien con la bondad y modestia que le caracterizan, no quiso admitir la presidencia que el maestro Artista le ofreció.

Nuestros en nombre del arte damos las más expresivas gracias al dignísimo señor Rector de la Universidad, que con tanto tacto y virgin constancia por el explendor del importante ramo que le está confiado.

Terminamos nuestra tarea repitiendo la más completa enhorabuena á los Profesores de la Escuela Nacional de Música, y guardando silencio respecto á su digno Director, convencidos de que el silencio en ciertas ocasiones es el más elocuente de todos los discursos.—A. L. y B.

LA SEÑORA EDELSBERG.

La aparición en nuestra primera escena lírica de una cantante de la talla y de las condiciones de la Sra. Edelsberg, ha sido verdaderamente un gran acontecimiento artístico que no puede pasar desapercibido para los que, como nosotros, tenemos un verdadero interés en dar realce e importancia á todo aquello que represente un verdadero y legítimo progreso del arte.

La Sra. Edelsberg representa sin duda la escuela moderna de canto, resumiendo en sí los progresos del arte músico-teatral en la parte que se refiere al bel canto, ó sea á la verdadera expresión de los sentimientos y de las pasiones humanas expresados por medio de las articulaciones de la voz. Excelente figura, además excesivo bien de magestuosidad y de elegancia, gran inteligencia y conocimiento profundo de la escena y de los recursos de la voz para cautivar y conmover á los oyentes, he aquí las cualidades que resultan á primera vista en esta cantante de primer órden que nos ha venido dándose por ningún concepto los tiempos de la Pasta y de la Multitud.

Entre las cualidades que son propias e inherentes á toda buena cantante, descuelga en primer término la parte mimica como uno de aquellas circunstancias que son más necesarias e indispensables para traducir por medio del gesto y de la actitud y movimientos del personaje que canta, la pasión ó el sentimiento que el compositor ha querido expresar por medio de sus súbditos. Bajo ese aspecto, la intensidad de la mirada, la expresión de la fisionomía y los movimientos y actitudes diversas del personaje en escena contribuyen en gran manera á que la ilusión producida en el ánimo, sea aun más intensa todavía cuando á estas circunstancias tan indispensables en todo artista se unen una voz llena de seducción y de encanto, una manera de emitir correcta y clara y una vocalización esmerada en la que resalten desde luego tanto la flexibilidad como la elasticidad, la resonancia y la fuerza del órgano vocal.

La Sra. Edelsberg juzgada bajo el punto de vista de la parte de Fides que ha desempeñado en el Prefecto, aparece seguramente como una gran figura del arte moderno, adornada de todas las cualidades y de todos los requisitos que forman ó constituyen á una gran cantante. Su esmerada vocalización, el timbre voluminoso y lleno de su voz en el registro grave, y la intensidad y resonancia del registro agudo sobresaliendo por encima de las masas vocales e instrumentales, la hacen aparecer desde luego á los ojos de todo inteligente como una cantante dotada de grandes y poderosas facultades.

No así en el registro medio, cuyos sonidos distan mucho de poder ser comparados con los del registro grave por lo que hace á la plenitud del timbre y á la igualdad y suavidad en la manera de liar los sonidos. Lo mismo decimos del registro agudo, cuya diatonicidad, limpieza y pureza de emisión, le hacen muy superior al registro medio y muy á propósito y adecuado para vencer y dominar las más difíciles e intrincadas combinaciones del arte del canto.

Pero como la voz de la Sra. Edelsberg, ha entrado ya en su ocaso por más que conserve todavía toda su plenitud y fuerza, es preciso para juzgar debidamente á esta distinguida prima donna oírla en alguna otra producción que no sea el Prefecto, unánime obra en donde hasta ahora se nos ha dado á conocer tan notable y distinguida artista.

En la ejecución del Prefecto, bien pudo decirse que la señora Edelsberg no tiene rival y aunque la obra de por sí es de primera fuerza y capaz de poner á prueba las facultades del artista más experimentado, necesitamos no obstante, y deseamos sinceramente ver y oír á la artista germanica en alguna otra opera, como en Rosamira, por ejemplo, para ratificarlo en el juicio favorable y lisonjero que de ella hemos formado.

SECCION LITERARIA.

UNA RESPUESTA.

Me preguntas, hermosa,
Por qué suspiro.
¡Por qué tengo una pena
Siempre conmigo!
Por qué entre llanto
Todas mis esperanzas
Me van dejando.

Por qué vivo tan solo
Para un recuerdo
Que alimenta en el alma
De amor el fuego.
Y el mal aumenta.....
Y el recuerdo maldito
Jamás me deja.

Por que pasan los días
Unos tras otros,
Y el llanto no se seca
Nunca en mis ojos.
Y así, sufriendo,
De mi penosa vida
Trascurre el tiempo.

Porque mis esperanzas
Me abandonaron,
Y su lugar ocupan
Los desengaños.
Por que es mentira
El amor que en un tiempo
Me prometían

Por que arrancar no puedo
De mis sentidos
La imagen que en el alma
Di tierno asilo.
Por que esa imagen
El asilo en que vive
Pedazos hace.

El maldito recuerdo
Que me acompaña.
Me impide ver la senda
De la esperanza.