Aragón artístico (1889-02-10 00:00:00), página 6

por techo la bóveda celeste, y embargada mi mente por los efluvios de la santa inspiración.

David Pardo Gál.

Madrid y Febrero de 1889.

DE TODO UN POCO.

COSTUMBRES

RECUERDOS DE ANDALUCIA

LA RIFA ANDALUZA

Continuación:

—¡Al sainete! ¡al sainete!—dijeron todos;—y sonando la fiesta con mas alzagara, los cantores y cantoras comenzaron a salpicar sus coplas con mas pique y salsera que las entonadas de trasnaso, y pasándose de uno en otro los bollos y los roscos, los dulces y las avellanas, apareció en su cátedra el compadre Capaypa embozado en su capa con el aire mas socarrón y de redomado que hallarse puede.

—¡El beso del niño! ¡el beso del niño!—gritó el Capaypa.—¡Qué frescura en la tez! ¡qué saber en la pulpa, qué finura al tacto! ¿Quién paga el beso? ¿Quién paga el beso?

—Diez reales enviado,—gritó el capitollito,—y bese al niño rollon el caballero del levitin, el que parla con la Reina Bailadora y la olvida de sus obligaciones... de presidencia.

—¡Bravo! ¡victor! ¡Que lo bese sino puja,—replicó Capaypa.—¡Mi señor caballero! acordados de quien sois (y le dirigí la palabra), acordados de quien sois, si es que sois alguna cosa, y volved al caño las demasías de Juancho, y que el seá quien bese á mi niño rollon. ¡Viva mi barrio, viva mi barrio!

El apóstrofado conocido que toda la batería iba á disparar en su porte bulto, y así, con su mejor gracia, trató de tener buen talante y rayar de rumbo para no desmerecer el alto concepto de la zagalza.

—Dos reales y medio ofrece y me libro de la penitencia,—dijo el acometido,—y se lo replicó con un flux de risa general en todo el auditorio.

—¡Viva mi barrio, viva mi barrio!—prosiguió Capaypa.—El pi- co de los dos y medio, señor mio, vayan sobre los diez enviados ya y se le admitirá la postura; y de no, allá vá mi niño. ¡Viva mi barrio, viva mi barrio.

—Pues bien,—contestó altivamente el señorito,—allá van los doce reales y medio, y quedo en salvo, que á mi nadie me enceniza la frente, y menos por...

—Dos duros, y que bese el niño, replicó el antagonista,—y luego arreglaremos cuentas, señor futra- que,—y lo miró de reojo.

(continuará)

A.

TU CHE A DIO IPIEGASTI L'ALI

Uno de los números de Il Presente, periódico que recientemente ha comenzado á publicarse en Palermo, toma de una obra de Paolo Lioy titulada Le piccole miniserie dei grandi uomini, una anécdota referente á las circunstancias en que Donizetti compuso la famosa aria di Lucia «Turchi di Dio ipiegasti l'ali o bell'alma in manorata», anécdota que por lo curiosa vamos á traducir.

Transcurrieron los primeros días de Septiembre del año 1835. Donizetti se hallaba preocupado escribiendo la partitura de Lucia di Lammermoor que debía en escena ponerse como se puso por vez primera el día 26 del mismo mes y año en el San Carlo de Nápoles.

Hallábase una tarde haciendo la partida á los naipes á Virginia, mujer de Donizetti é hija del abogado Vassello de Roma en casa de aquel calle Nardone en Nápoles, el tenor Duprez, célebre artista de aquellos tiempos, el ba- ritono Cosselli y Tommaso Paris- co. El maestro no se hallaba con ellos, pues á aquella hora tenía costumbre de pasar.

Después de algún tiempo le ven regresar. Tenía el rostro pálido y su aspecto era triste, padecía con frecuencia fuertes dolores de cabeza y sin duda en aquel mo- mento le aquejaba este mal. Una vez en susca, saludó á su esposa y amigos, pidió licencia para retirarse al lecho y tomando una luz fué á acostarse.

No habían pasado quince minu- tos cuando se oyó una fuerte sacu- dida de la campanilla de su cuarto y acudiendo Virginia para ver que le ocurría, encontró el maes- tro sentado en la cama.

—Traeme al momento una luz—le dijo—y todo lo necesario para escribir música.

La buena Virginia, que sabía cuanto le molestaba todo ruido y ocupación cuando le asaltaban aquellas fuertes neuralgias á la cabeza, dudaba.

—Te ruego que te des prisa— repitió el maestro con un movi- miento de impaciencia—necesito escribir y pronto.

Media hora después volvía á llama- mar á su mujer y presentándole medio cuaderno lleno de notas.

—Toma—le dijo—dalo á Du- prez. Ahora estoy bien, déjame dormir.

Lo escrito era la caballetta de la última aria de tenor:

«Tu che d Dio ipiegasti l'ali...»

Al verla de pronto Duprez se sintió frío y pensó si por desgra- cia le tocaría á él coger en el teat- ro el fruto de aquel dolor de ca- beza, pues no tenía noticia del ingenio del maestro mucho más con la decepción que en París aca- baba de recibir con su Marino Ja- licco.

Pero cuando, después de dada una ojeada á aquellas notas, com- prendió su belleza y su mérito, quedó estupefacto y presintió el primero la conexión que aque- llas sublimes frases debían des- pertar después en el mundo.

NUESTRA MUSICA

Con este número damos la emisión de la preciosa gavota original de D. Vicente Peydró.

ALBUM MUSICAL

Contiene la mazurka á cuatro manos Ma- e e hija.

EXPLICACION DE LOS GRABADOS

Un curioso.

Parece que el genio se encuentra muy á menudo detrás de los cristales observando curiosamente lo que pasa afuera. La expresión del animal revolvi que en su inteligencia se están forjando ciertas ideas, quizás alta- mente judiciosas, sobre lo que ve. Es de sen- tir que los gatos no saben expresarse como nosotros los hombres, pues sería curioso leer las impresiones que registra el espe- ctáculo de nuestras causas.

El ángel de la vida. (dibujo de Kaulbach)

Bien se hecha de ver en esta hermosa com- posición la alta inteligencia y magistral fac- tura de su autor. El símbolo de nacimiento de un nuevo ser, está expresado á la vez con majestad digna de tal acontecimiento y con posesión llena de gravedad y delicadeza.

Kaulbach, con su justo motivo, una de las glorias más puras de Alemania.

La primera zorra.

(Cuadro de José Fluggen)

Pertenece este autor á la retícula escuela de Munich y figura entre los más notables discípulos del célebre Piloty. El cuadro está tratado de una manera humanística, no siendo caso poco digno de eterna recordación el de haber cogido por primera vez una zorra, animal que desde los tiempos más remotos figura como el emblema de la astucia.

ORIGINALES RECIBIDOS

H. O. Logroño.—Santigros mucha, no publi- caré su poesía A Prad, pero la índole de nuestra publicación nos lo roda.

Luz. Madrid.—La mazurka es bonita. Cuando llegue el turno se publicará.

SERENATA ESPAÑOLA. Madrid.—Visto con gusto esta composición sólo lo reco- mendaría, que guinde con un poco de pa- ciencia, que luego le sirva. Se adhiero.

M.G. y M.O.—Los números que nos re- miten no es de efecto para piano. Por eso no la publicaremos.

F. I. de V. Granada.—Su mazurka es de- mandado sencilla en sus melodías y como hasta no posee la publicidad por estar in- dicado, separadamente con esta clase de composiciones en el Album para el que tem- mos mucho material preparado.

L. N. M.—Recibida su mazurka y se publi- cará.

SECCIÓN DE NOTICIAS

En el próximo número podremos dar noticia á nuestros abonados de la nueva obra del célebre maestro D. To- mas Bretón, Los amantes de Torrel.

Hay gran expectación y sin duda alguna ha de ser un acontecimiento musical el estreno de dicha obra y un nuevo y merecido laurel para el señor Bretón.