ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de medicina y cirugía prácticas (1903-05-21 00:00:00), página 4

lor marrón obscuro. Es de los que se denominan sellos anónimos, por carecer del nombre del oculista, de los cuales hay muchos ejemplares registrados. Esto se explica con juicios distintos (1), siendo la interpretación y traducción de las inscripciones que llevan los lados, como sigue:

1.—Collyrium fos post impet (um).
2.—Diapeoricum del acrimator (ëum).
3.—Dicentetum post impetum.
4.—Dielacum len (e) ad siccam lipp (itudinem).

1.—Colirio luminoso aplicado después del período agudo de la oftalmia.
2.—Colirio diapsorium delacrimatorium
3.—Colirio dicentetum aplicado después del período agudo de la oftalmia.
4.—Colirio suave al aceite contra la oftalmia.

El colirio Phos no es muy corriente encontrarlo en los sellos, pues sólo conocemos un sello que perteneció á la colección Bonsergent, y que hoy se encuentra depositado en el Museo de la Sociedad de Antiguarios del Oeste en Poitiers, que también es de los llamados anónimos por carecer del nombre del oculista; pero le encontramos en la obra de Alexander Tralliano (2), el cual dice: Pulvis cui nomen est a lumine Φως, ad hebetudinem oculorum efficax, y cuya fórmula es la siguiente:

    Caemiae
    drachmae.
    VIII

    Salis ammoniaci

    IV

    Oroci

    II

    Piperis

    III

    Folii, auripigmenti, singulorum, valde bonum

    I et S

También Myrepso nos habla de un colirio llamado lumen, cuya fórmula es muy diferente á la anterior, que es como sigue:

    Ammoniaci Gallarum, singulorum
    lib. S.

    Rosarum tenorum
    unc. IV et S

    Sinapi
    III

    Opii
    I et S

    Trita fermentato cum aqua plaviali, finge collyria.

Asimismo Galeno y Aetio nos hablan, en particular el primero, de uno llamado Collyrium phosphorus, cuyas fórmulas sufren ligeras modificaciones.

Este colirio luminoso era aplicado por el anónimo oculista post

(1) Rodolfo del Castillo.—La Oftalmología en tiempo de los romanos, pág. 9.
(2) De arte medical, I, II. C. V. col. 174 G.
Revista de medicina y cirugía prácticas (1903-05-21 00:00:00), página 40

PERIÓDICOS

Tratamiento de la conjuntivitis granulosa por la barra de sulfato cúprico indolora.—Para obtener los buenos resultados que produce al sulfato cúprico en las conjuntivitis granulosa y evitar los inconvenientes de este tratamiento, sobre todo el dolor, los Dres. Ginestous y Llaguet emplean barras compuestas del modo siguiente:

Sulfato cúprico............................................. 1 gramo.
Ortoformo.................................................... 50 centigramos.
Clorhidrato de holocafina................................. 40 —
Goma tragacanto............................................. 10 —
Agua destilada............................................... c. s.

Los resultados obtenidos con el uso tópico de estas barras son notables. Cauterizan sin que los enfermos experimenten el dolor más insignificante. Ha sido útil en enfermos tratados antes por las cauterizaciones con los cristales de sulfato cúprico. Estas barras están llamadas á prestar grandes servicios en oftalmología.—(Le Bulletin Medical, 15 abril 1903).—F. TOLEDO.

Sífilis hepática de sintomatología anómala.—El Dr. G. Klemperer refiere el caso siguiente: Un individuo de treinta años, que hacía nueve había tenido un chancre duro y había estado sometido á una cura de unciones de corta duración y al uso del yoduro potásico á grandes dosis, presentó un año después condilomas en las márgenes del ano, los cuales desaparecieron administrando de nuevo el yoduro potásico. Hace algunos meses enfermó de nuevo el sujeto con fiebre y calofríos; esta afección fué tratada al principio como fiebre intermitente y después como fiebre tifóidea, pero á todo esto el enfermo iba decayendo cada vez más, perdió 80 libras de peso y presentaba un aspecto catárquico.

Al encargarse el Dr. Klemperer de este enfermo, lo único que encontró por medio del reconocimiento fué aumento de volumen del hígado, cuyo límite inferior caía dos dedos por debajo del normal; además, estaba algo doloroso á la presión, pero su superficie era igual, su consistencia normal y su borde liso. El bazo, que también estaba infartado, descendía hasta el borde costal en las inspiraciones profundas.

Partiendo de los tres datos principales, fiebre, infarto doloroso del hígado y antecedentes sífilíticos, diagnosticó el autor gomas del hígado en vías de destrucción, y prescribió las inyecciones de sublimado, con lo cual la fiebre desapareció á la décimacuarta inyección, para no volver á presentarse más. El hígado recobró su volumen normal, desapareció también la esplenomegalia, reapareció el apetito, aumentó el peso del cuerpo y el sujeto pudo volverse á dedicar á sus tareas habituales.

(Theraphie der Gegenwart).—R. DEL VALLE.
Revista de medicina y cirugía prácticas (1903-05-21 00:00:00), página 5

impetum, ó sea para después de pasado el período agudo de la oftalmía.

La denominación Psoricum es la que daban los antiguos á los colirios de base metálica, de los cuales se encuentran en los textos antiguos muchas y variadas fórmulas, si bien algunas veces solían anteponerles la preposición dia, como ocurre en el caso presente, lo cual ha dado lugar á encontradas opiniones; pues mientras unos sostienen que las palabras psoricum y diapsoricum pueden ser sinónimas, otros suponen que diapsoricum es un colirio de base psoricum; y así se encuentra, en muchos autores, en que aparece en las fórmulas de los colirios el vocablo psoricum al lado de otras sustancias medicinales, como indica Celso (1) en la fórmula de un colirio del famoso oculista Evelpide denominado basilicon. En cambio, otros autores, como Scribonio Largo y Marcelo Empírico formulan colirios diapsoricum en que no figura psoricum.

Este colirio tenía varias indicaciones; pero aquí es aplicado al delacrimatorium, ó sea á combatir toda afección que provoque el lagrimeo, tenga su origen en la conjuntiva ó en las vías lagrimales.

Existen muchos sellos, como amethystinum diaopobalsamum, diasmyrnes, melinum, pixynum, stactum, thalasseros, etc., delacratoria; pero sello como el que nos ocupa, diapsoricum delacratorium, es el primero.

Sichel, al estudiar el sello de Julio Venalo, dice que dicentetum, ó sea el colirio de nuestra tercera inscripción, es de una doble acción mordiente ó picante, y que se le suele llamar así por las propiedades que tienen las sustancias que entran en su composición, y que es de gran eficacia para determinadas oftalmias, y al mismo tiempo como estimulante en las amблиopías. Y aquí, en el sello que nos ocupa, es para aplicarlo una vez pasado el período agudo de las oftalmias.

Vamos ahora á ocuparnos, con alguna más extensión, de la inscripción 4.a, que lleva el nombre de colirio dielaeum (2), ó sea oleoso, θαξον. El nombre de este colirio responde á las noticias que tenemos de la terapéutica antigua. Las farmacopeas de los remotos tiempos no se ocupan de él; pero no por ello, y á cada instante, dejan de hablar de los efectos saludables de todo lo que proviene del olivo, jugo, ceniza, hojas, flores, fruto y aceite. Los efectos astringentes de los productos de este árbol eran, sobre todo, utilizados para el trata-

(1) Cel.—Lib. VI, 81.
(2) E. Esperondieu. Revue epigraphique.
Revista de medicina y cirugía prácticas (1903-05-21 00:00:00), página 6

miento de las úlceras y de las heridas, y Plinio, hablando de sus hojas, dice: «Succus eorum carbunculantis circa oculos hulceribus et punsuli procedintique pupillas efficaz: quapropter in collyria additur; nam et veteres lacrymationes sannat, et genarum erosiones» (1).

Atribúyense las mismas propiedades curativas á las flores y á las cenizas, que mezclándolas con harina de cebada, cuando se empleaba contra las oftalmias; el acebuche no era menos apreciado, y sus hojas podían reemplazar al orujo, y se servían de las cenizas de su madera para calmar las inflamaciones de los ojos. Plinio considera el aceite de acebuche más astringente que el del olivo y hasta más eficaz (2).

Scribonio Largo indica numerosas preparaciones que contienen aceite, y da la siguiente fórmula de un colirio ad suffusiones:

    Feniculi succi pondus
    denarii III.

    Apobalsami
    p. dem. III.

    Mellis Attici
    p. dem. III.

    Olei vetelis
    p. dem. III.

    Hyennae fellis
    p. dem. I.

    Euphorbi
    p. dem. I.

    Hoc oleo diluitur et ita commiscetur ceteris
    (3)

Esta fórmula la reproduce Marcelo Empírico, si bien reemplazando el aceite viejo por el aceite verde ó nuevo (vididis). El mismo autor describe más lejos este remedio entre otros medicamentos no menos extraños: Stércus gallinaceum album cum oleo vetere tenuissime tritum et apositum idem oculis remediit praestat (4).

Se sabe por los testimonios de Plinio, que el aceite designado con el nombre de omphacium, se obtenía de dos maneras; pero sobre todo, se servía de las aceitunas no llegadas á la madurez, que eran las más útiles y más eficaces. Este producto, que no tenía ninguna diferencia sensible, según Catón y Columela, era el preferido que entraba en la composición de los remedios, y Galeno describe muchísimos colirios que contenían el omphacium, que figuraba en los colirios líquidos.

No queremos citar otros textos para demostrar la propiedad terapéutica del aceite de oliva por no causar á los lectores; y el que desee más noticias, ahí están nuestros clásicos que se las podrán dar

(1) H. nat.=I. XXIII. 3.
(2) H. nat. Loc cit.
(3) Compos. XXXVIII edit. Helmedeich, p. 19.
(4) De Medic. C. VIII. Helmedeich 147, p. 84.
Revista de medicina y cirugía prácticas (1903-05-21 00:00:00), página 7

muy completas; pues basta y sobra para demostrar que nuestros maestros de la antigüedad conocían las virtudes del aceite del olivo y los resultados que obtenían de él, haciéndolo base de sus colirios; y según el testimonio de Plinio, el aceite de nanto era un remedio excelente para esclarecimiento de la vista.

El dielaeum forma parte de la categoría de un colirio que tenía una acción suave, es decir, que no hacía sufrir al enfermo, y lo empleaban, con frecuencia, en los casos graves, en disolución en la leche de mujer ó en la clara de huevo, como dice Celso: quo gravior vero queque inflamatio est, eo magis teniri medicamento debet adiecto vel albo ovi vel muliebri lacte (1). Los nombres de los colirios de la acción opuesta llevan en los sellos el adjetivo acre. Respecto á esta clase de colirios, denominados mordientes ó no mordientes, se encuentran entre los catalogados en escaso número.

La oftalmía seca, ó xeroftalmia (2) ha sido extensamente descrita por Sichel, sacando su estudio de los clásicos, y Aetio, hablando de ella, dice que el ojo está afectado de sequedad, de comezón, de dolor ligero y sin dureza de los párpados (3).

El sello de Rubles es interesante por el nuevo nombre del colirio que nos da á conocer, y sus planos están cubiertos de grabados caprichosos: en uno de ellos puede interpretarse, en las dos primeras líneas, la frase siguiente: reduplicare jussu..... in anglio funtane, que quiere indicar que el oculista prescribía la aplicación reiterada, cerca de la glándula lagrimal, del remedio de su inscripción, designando dicha glándula con la palabra funtane.

No es, pues, una novedad el uso de los colirios oleosos en la terapéutica ocular, sino una práctica muy antigua, que nuestros maestros supieron aplicar; y si el modernismo, ó el afán de notoriedad, quiere darla como conquista suya, hojee los clásicos y verá cómo muchas de sus invenciones no son más que remedios de un glorioso pasado, ataviados con el oropel de la soberbia ó de la ignorancia, que es, por desgracia, achaque que se padece en nuestros tiempos en perjuicio de la Ciencia.

(1) (De re medic., I. VI. ch. 6 § 8).
(2) (Scrib. Largus. De Compos. IV. 32).
(3) (Tetrab. II, III, ch. 75).
Revista de medicina y cirugía prácticas (1903-05-21 00:00:00), página 8

REVISTA DE HIGIENE

POR EL

DOCTOR DON RAFAEL RODRÍGUEZ MÉNDEZ
Catedrático de Higiene en la Facultad de Medicina de Barcelona.

SUMARIO: I. Intoxicaciones causadas por las fresas. — II. Naturaleza de la fiebre biliosa hemoglobínuria. — III. La absorción de los olores por la leche.—IV. Etiología del reumatismo articular agudo. — V. La tuberculosis bovina y la humana. — VI. Naturaleza de la gangrena gaseosa aguda. — VII. Sobre la frecuencia de la meningitis tuberculosa en el primer año de la vida. — VIII. Acción fisiológica y terapéutica del zumo de limón. — IX. Desinfección de las manos. — X. La enfermedad del sueño.—XI. Transmisión de la fiebre tifoidea por la atmósfera.

I. Determinan las fresas en algunos individuos brotes congestivos cutáneos. Gley (Soc. de Biol.), que ha observado varios casos de esta singular alteración, trata de explicarse el hecho admitiendo en dichos frutos la existencia de una sustancia anticoagulante, ya que estos agentes son linfagogos y producen en la piel efectos congestivos. Inyectado un extracto de fresas de bosque á varios animales, ha visto que se conduce del mismo modo que una inyección de peptona: determina una mengua considerable de presión sanguínea y lentitud en la coagulación. Por otra parte, neutralizado el extracto de fresas produce acción aglutinante en los glóbulos de algunos animales (conejo y conejito de Indias). Tratando de investigar cuáles eran los elementos activos en el extracto, lo ha dializado y privado de las sustancias sacarinas: en estas condiciones continúa activo.

Darier dice, que esta urticaria, producida por las fresas, es generalmente instantánea: menos de un minuto después de la ingestión, y como no ha habido todavía absorción, opina que es más bien un acto reflejo que un efecto tóxico. Lapicque hace notar que hay venenos instantáneos: una gota de cianuro en el ojo.

Henocque da cuenta del caso de una familia que sufre urticaria en cuanto come un fragmento de fresa.

II. La fiebre biliosa hemoglobínuria observada en Grecia ha motivado repetidas discusiones, reputándola unos de naturaleza palúdica y negando otros este concepto. El ilustrado médico griego Cardamatis publica en Le Progrès médical (1902), un buen trabajo, en
Revista de medicina y cirugía prácticas (1903-05-21 00:00:00), página 9

parte de crítica, en parte fundado en observaciones propias, cuya conclusión substancial es esta:

«No hacemos depender, por tanto, la fiebre biliosa hemoglobinúrica del hematozoario del paludismo; su patogenia se funda en una causa completamente distinta del hematozoario. Consideramos al paludismo y á las distrepsias (nutriciones defectuosas) como una causa indirecta en la patogenia de la enfermedad á que nos referimos. Es decir, que el paludismo y las distrepsias son estados que si bien no pueden por sí solos, por su acción aislada, determinar el padecimiento, ejercen tal influencia sobre el organismo, que la fiebre biliosa hemoglobinúrica puede aparecer gracias á ellos».

III. La leche tiene gran facilidad para adquirir olores próximos, tanto dentro de la mama (hecho poco conocido), como fuera de la mama (asunto muy vulgar).

En cuanto á lo primero, á que la leche en la ubre absorba partículas olorosas y hasta gases mefíticos, sirva de prueba el siguiente hecho: la leche de un rebaño de veinticinco vacas despedía, al ser ordeñada, un olor insoportable; minuciosas investigaciones no daban con la causa hasta que se cayó en la cuenta de que podía ser el motivo un caballo muerto abandonado en un bosque cercano al sitio á que pastaban las vacas. Enterrado el animal, desapareció el mal olor de la leche.

Respecto á lo segundo, es la leche uno de los líquidos más sensibles á los olores. Un tazón de leche situado cerca de un frasco con trementina mal tapado, adquiere el olor de ésta, con tal intensidad, que se convierte en repugnante. Numerosos experimentos y muchos hechos fortuitos demuestran que pasa lo mismo con otras sustancias de olor fuerte ó nauseabundo: asafétida, cebolla, ajos, humo de tabaco, pescado podrido, parafina, alcanfor, etc.

Esto enseña que la leche debe estar bien tapada, lejos de las sustancias olorosas, y sobre todo de las habitaciones de los enfermos infecciosos.

IV. Los estudios modernos relativos á la etiología del reumatismo articular agudo van descubriendo horizontes muy distintos, tan distintos de los otros tiempos, que van convergiendo todos á hacer de esta enfermedad, de causa tan obscura como discutida, una especie de piohemia.

Singer, tratando de esta materia, en la que ha investigado con tanto esmero hace ya tiempo, dice que ha encontrado en cinco casos de reuma articular agudo, complicados con endocarditis y en
Revista de medicina y cirugía prácticas (1903-06-14 00:00:00), página 1

REVISTA DE MEDICINA Y CIRUGÍA PRÁCTICAS

LA LUCHA Y LA INMUNIZACIÓN DEL ORGANISMO CONTRA LA TUBERCULOSIS

Conferencia dada en el Congreso Médico Internacional de Madrid por encargo del Comité directivo
POR EL
PROFESOR MARAGLIANO
(Conclusión)

II
¿Podemos esperar que asome la aurora de ese día?
A este objeto he encaminado de un modo especial mis estudios y mi atención.
Voy á comunicaros ahora lo que he hecho á este propósito y los resultados obtenidos.
Os ruego que me prestéis vuestra benévola atención.
Como es natural, la primera cuestión que hay que resolver es la de si es posible inmunizar un animal contra la infección tuberculosa de tal manera que se produzca en él la autoinmunización. Ahora bien, esta dificultad ya ha sido vencida en gran parte.
En la Conferencia que di en 1895 en el Congreso de Medicina interna, celebrado en Burdeos acerca de la sueroterapia en la tuberculosis, he anunciado con toda claridad, precisamente el dia 12 de agosto, haber inmunizado contra la tuberculosis, mediante vacunaciones metódicas y progresivas, á animales de los cuales extraje el suero antituberculoso. En dicha conferencia, destinada especialmente á tratar de la sueroterapia, no me he detenido mucho acerca de este particular, mas no por ello he dejado de ser muy explícito respecto á este punto.
Ahora es la ocasión de volver á insistir en él por razones de orden cronológico.

Año XXVII.—Tomo LIX.—Núm. 790.—14 Junio, 1903.
Revista de medicina y cirugía prácticas (1903-06-14 00:00:00), página 10

inyecciones endovenosas de cultivos virulentos que matan con toda seguridad á los animales testigos. El hecho se ha demostrado hasta en el conejo. Una vez convencido de la inocuidad del procedimiento, he comenzado á practicar inyecciones en el hombre con el mismo método. Es evidente que en el hombre no podemos hacer el experimentum crucis que hacemos en los animales, á los que inoculamos por la vía endovenosa cultivos virulentos de bacilos, para ver si están realmente inmunizados. En el hombre, al que hemos practicado las inyecciones mencionadas, la sangre adquiere un poder aglutinante bien marcado que no tenía anteriormente, y al mismo tiempo se produce una abundante leucocitosis. Es un hecho análogo al que hemos comprobado en la sangre de los animales que están inmunizados de un modo indudable. Las inyecciones las he practicado en los miembros y acabé por elegir el brazo. En el punto de inyección se produce un foquito flogístico muy circunscrito con supuración puramente amicrobiana. La curva febril comprende, por lo común, tres días, al cabo de los cuales todo ha terminado. Tales son los experimentos que he practicado en este sentido.

Mucho camino es el que falta todavía por recorrer, pero por lo que he visto, estoy plenamente convencido de que, así como se consigue inmunizar á los animales contra la tuberculosis, se podrá inmunizar también al hombre. Espero que no terminará mi existencia sin que se llegue á realizar semejante conquista; de todos modos, el camino ya está inaugurado, y por mí ó por otros se llegará al término final.

En mi mente, caros colegas, veo con toda claridad la llegada de ese día, en el cual se recordará que tal venturoso vaticinio se lanzó por vez primera en la España hospitalaria y gallarda y en vuestro hermoso Madrid.

(Traducido del italiano por el Dr. Valle y Albabaide).
Revista de medicina y cirugía prácticas (1903-06-14 00:00:00), página 11

BIBLIOGRAFÍA
POR EL DOCTOR
DON VICENTE OTS Y ESQUERDO
Doctor en Medicina y Cirugía. Madrid

MEDICINA LEGAL Y TOXICOLOGÍA DE MATA. Sexta edición. Corregida por los señores Lozano Caparrós y Alonso Martínez.

Juzgar la obra de Mata sería en nosotros propósito temerario y acaso abocado al fracaso, dada la indiscutible importancia que durante los dos últimos tercios del pasado siglo ejerció en la enseñanza y práctica de la medicina legal, los inestimables e instructivos materiales científicos grabados en sus páginas y su sello genuinamente español.

Nuestros antepasados apreciaron y proclamaron con espontánea unanimidad de recta justicia la valía extraordinaria de la Medicina legal de Mata, agotando sus cinco ediciones, y daríamos prueba fehaciente de ceguera mental al no asociar nuestra modesta opinión al juicio crítico de nuestros predecesores.

Además, una maravilla científica como la de Mata no puede juzgarse: hay que admirarla y aplaudirla.

Agotada la quinta edición, encontrábase imposibilitada la generación actual de instruirse en la fuente originaria de la medicina legal nacional, y de aquí nació la necesidad de hacer nueva tirada; pero desde el año 1873 se ha modificado mucho la Legislación civil, penal y sanitaria; la medicina ha progresado y transformado muchas de sus nociones; la fisiología, patología, histología, bacteriología, química biológica, antropología, neurología, frenopatía, etc., han creado nuevos horizontes, derrocando algunos de los antiguos conceptos; y para que la nueva edición apareciese hermanada con la Medicina y la Legislación actual, hacia falta un refundidor que dominase la medicina legal.

De este difícil e importante cometido se ha encargado el Sr. Lozano Caparrós, y bien claramente demuestra en su meritisima labor que no ha desperdiciado las enseñanzas de la medicina forense, porque de no tener consolidada su reputación como médico legista, le bastaría la titánica empresa realizada al llevar á la cúspide del concluso perfeccionamiento esta refundición, para conquistar dicho dic-