Revista de medicina y cirugía prácticas (1902-02-07 00:00:00), página 32

á la temperatura del cuerpo existen en un exceso de glicerización, sus propiedades aumentan. La mayor parte de los efectos locales de la vacuna son debidos á los micro-organismos que contiene la linfa.

El Dr. T. D. Acland manifestó que el país debe estar muy agradecido al Dr. Copeman por sus investigaciones sobre el origen y la pureza de la linfa vacuna, y por sus desvelos para fundar un instituto que pueda suministrar linfa en la cantidad que era antes imposible.

La vacunación, aunque fué la primera inoculación protectora practicada en gran escala en todo el mundo civilizado, no ha reunido las condiciones de técnica científica en muchos casos. La cuestión práctica que debe resolverse es saber si el virus protector puede obtenerse en los animales bovinos por inoculación de la linfa existente ó del virus de la viruela inoculada, la cual difiere desde muchos puntos de vista de la forma natural ó exantématica. Al parecer el Dr. Copeman, al transmitir la viruela á través del mono é inoculando á los bovidos con el virus obtenido así, ha conseguido obtener una linfa que es, en lo posible, de igual naturaleza que la que se obtiene de las vacas que han contraído accidentalmente pústulas locales de un hombre encargado de ordeñarlas y que padece viruela inoculada. La linfa de este origen es capaz de producir la vacuna en el hombre é incapaz de transmitir la viruela. La experiencia es la encargada de demostrar si esta linfa es idéntica á la llamada linfa vacuna. La linfa que hoy se emplea no es sencillamente un virus varioloso atenuado, porque si fuera así, entre los muchos millones de niños vacunados algunos, en vez de vacuna, padecerían viruela. El doctor Acland ignora si se ha publicado algún caso de este género. La erupción generalizada que en algunos casos raros se observa después de la vacunación, es vacuna generalizada no viruela.

La glicerina, es empleada desde hace mucho tiempo para diluir la linfa y como medio para triturar las costras obtenidas de la ternera, pero hasta el Dr. Copeman no se habían hecho experimentos destinados á demostrar que el tratamiento por la glicerina es capaz de producir una linfa estéril, que es una linfa exenta de organismos extraños. Los experimentos del Dr. Copeman demuestran que la linfa exenta por completo de todo organismo capaz de cultivo sobre los medios ordinarios, no pierde la propiedad específica.

La purificación de la linfa vacuna ha ofrecido hasta ahora dificultades insuperables desde el punto de vista práctico. Es posible que los hechos citados por Calmette y Guerin permitan vencer esta dificultad. Estos autores han demostrado que el conejillo de Indias es sensible al virus vacuno, lo que permite ensayar en él toda linfa vacuna antes de usarse. Este método se emplea con gran ventaja en Lila desde hace dos años.

Pueden hacerse dos objeciones principales á la vacunación : 1.ª, la necesidad de producir una úlcera local que crea un punto muy vulnerable en los individuos vacunados, susceptible de complicaciones inflamatorias diversas; 2.ª, que ha originado cierta oposición, porque en los hogares de los pobres un niño vacunado es una carga pesada para la madre.

El único método práctico de emplear de buena manera la linfa vacuna es formar una pústula local de cierta extensión y dejar que se formen los cuerpos inmunizadores en el organismo del individuo vacunado.

La protección por la vacuna puede obtenerse de dos maneras : 1.ª, por la