Revista de medicina y cirugía prácticas (1901-05-28 00:00:00), página 35

ma especial de alteración de conciencia. El caso se refiere á una señora de Ginebra que había tratado con espiritistas, y que presentaba estados en los cuales tan pronto estaba protegida por el espiritista Cagliostro como por la reina María Antonieta, como escribía parábolas en sanscripto, haciendo de princesa india, como construía un idioma de Marte ó de Ultramar, ó revelaba aptitudes no muy notables nigrománticas ó de adivinación, que Flournoy pretende explicar de un modo natural.

El caso que aquí presento se parece al de Flournoy. Se trata de una niña de nueve años y medio, hija de una madre algo nerviosa que está separada de su marido hace tiempo, y entre cuyos parientes remotos había habido algún caso de hemiplejía. La enferma siempre se mostró muy discreta en casa, pero en la escuela, por su torpeza y modo de ser atolondrado, sufría muchos castigos, que también le aplicaba la madre por la misma causa. Desde hace medio año próximamente, duerme á veces con los ojos abiertos. En enero último cayó enferma de alfombrilla, y por la misma época fué testigo y tomó parte en muchos experimentos de espiritismo. Desde mediados de febrero hay casos en que se cree ser una tía suya de treinta y ocho años de edad, llamando entonces á su madre hermana, aunque también la llama á veces «mamá» ó «amiga maternal». Ahora bien, la tía que se figura ser, murió hace ocho años, y la enferma no la había conocido. En otras ocasiones cree ser otra tía que se murió en fecha más remota aún. Según refiere la madre, la enfermita se dedicó tanto á golpear en las mesas, que la madre las hizo destruir para quedar tranquila.

Yo examiné á esta enferma el 8 de marzo. Cuando se creía ser su tía Eduvigis, estaba extraordinariamente inquieta, hablaba con mucha rapidez y accionaba continuamente. Inducida por su madre á creerse lo que era en realidad, se conducía en el acto como una joven comedida y bien educada, y no recordaba nada de lo que había hecho antes. Así es que en un caso, después de haber estado cinco horas en el jardín zoológico, se quejaba de que ya no la sacaban nunca de paseo. Hipnotizada esta enferma, conseguía, con seguridad, hacerla pasar á su segundo estado, para lo cual bastaba sentarla en el sillón y cerrarle los ojos; en cambio, era mucho más difícil entonces hacerla volver á su estado normal. Sólo con promesas y bajo la condición de ceder algo á los deseos de la enferma, es como se podía conseguir que recobrara su estado normal, pero aun entonces siempre se despedia de su estado anterior. Si ningún recurso daba resultado, la amenazaba la madre con no dejarla entrar otra vez en caso de que no dejara en paz á la niña.

La enferma es de menor estatura de lo que corresponde á su edad, está pálida, tiene ganglios linfáticos infartados á causa de la escrofulosis, puntos nerviosos muy doloridos á la presión, se estremece fácilmente á todo ruido, y su campo visual presenta una gran reducción concéntrica. Las circunstancias del caso, excluyen la idea de un engaño intencional, tanto que la madre sufre grandes disgustos á causa del estado de su hija, y ésta, á su vez, siente mucho que su enfermedad haga sufrir á su madre. Por otra parte, dada la edad de la niña, no puede pensarse en una simulación tan refinada. En la escuela no se observa una alteración de personalidad, ni tampoco una revolución aguda en su modo de ser. Yo no he observado nada de