Revista de medicina y cirugía prácticas (1896-01-15 00:00:00), página 35

cho; el tarso es más ancho y el dedo gordo más largo. El cutis del lado derecho está teñido de rojo por numerosas teleangiectasias, de las cuales algunas invaden algo el lado izquierdo; hay además diseminados nevi pilosi y manchas pigmentarias. El estertor muy pronunciado que se oye en el momento de la respiración, es debido, sin duda alguna, á una dificultad congénita de la circulación pulmonar; las venas están aumentadas de dimensiones en el tórax; en el corazón no se percibe ningún ruido patológico. Lo más probable es que se trate de una lesión valvular de origen fetal. Además de este caso, se encuentran en la literatura médica otros 19 de hipertrofia hemilateral congénita, siendo lo notable, que de estos 20 casos, en 17 afectaba la deformidad al lado derecho. También es de notar que el crecimiento del lado hipertrofiado se acentúa cada vez más con los progresos de la edad. Se desconoce la etiología de esta deformidad; según Trélat, se trata de una parálisis parcial de los vaso-motores.

La fotografía del lenguaje y su importancia práctica.—El Dr. Gutzmann expone á grandes rasgos lo que se ha hecho en este terreno hasta la fecha. Para los sujetos más ó menos sordos, la facultad de reconocer las palabras por el modo de ser pronunciadas por la boca, es un medio muy útil de suplir las deficiencias de la audición. Lo mismo sucede con los sujetos sordo-mudos de nacimiento. Estos hechos son conocidos desde hace mucho tiempo por los que se dedican á la instrucción y educación de los sordo-mudos; de ahí que se venga tratando de buscar medios que permitan fijar los signos visibles de la pronunciación de las consonantes, para facilitar de este modo el difícil arte de leer la pronunciación.

El autor ya publicó en 1892 un trabajo acerca de este asunto con el título de: Fisiología exterior del lenguaje, y sus esfuerzos en este sentido merecieron la aprobación de fisiólogos que se dedican en especial á estos asuntos, tales como Gad. A pesar de ello, creyó necesario demostrar de un modo objetivo la exactitud de sus observaciones, valiéndose para ello de la fotografía. Marey, de París, en unión de Demeng, obtuvo una oración en una serie de fotografías, las cuales, colocándolas en un aparato estroboscópico servían para que pudiesen descifrar la frase los sordo-mudos que sabían comprender por el juego de los labios. La esperanza que se concibió con este motivo, de que con semejantes fotografías se hubiera realizado un gran progreso para la mejor y más fácil instrucción de los sordo-mudos, no se ha llegado á realizar, puesto que Marey se vió obligado á recoger fotografías en serie de un gran número de palabras, obteniendo de este modo una especie de diccionario estroboscópico, para que estas fotografías pudiesen llegar á ser de utilidad práctica. En vista de esto, se propuso el autor obtener cierto número de fotografías de los movimientos de pronunciación (tanto de frente como de perfil), con las cuales, como tipos móviles, se podía componer cualquiera palabra por medio de un aparato estroboscópico. Estos tipos móviles habrían de guardar con las fotografías estereotípicas en serie, la misma relación que los tipos móviles de la fototipia con los grabados estereotípicos en madera, que se usaban antes de la invención de la imprenta.

Antes de pensar el autor en obtener semejantes tipos, tuvo que idear un medio que le permitiese poder comparar una forma de pronunciación con otra. Esto, como mejor se consigue, es recogiendo todas las fotografías en