ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista balear de ciencias médicas (1903-09-20 00:00:00), página 3

En 1623, celebrándose la fiesta de Ramón Lull, en el patio de la iglesia de San Francisco reventaron cinco mosquetes sin causar daño alguno á la muchedumbre que presenciaba las descargas. El hecho se atribuyó á un milagro del Beato mallorquín.

El día 17 abril de 1663, á las 3 de la madrugada, estalló un petardo en la casa de Mestre Gori Forner, que produjo gran estruendo y estragos en el edificio: las paredes se desplomaron sobre una cama en la cual dormían cinco personas, una mujer y cuatro niños, saliendo todos ilesos, menos la primera que sufrió una contusión en la cara.

La explosión de 1709 tuvo peores consecuencias: celebrábase una boda en la casa del patrón J. Gomila, calle del Mar, el día 20 de mayo de aquel año. Por la noche, después de la ceremonia nupcial, se incendió un barril de pólvora colocado en el desván de la casa. El edificio y otros cuatro inmediatos volaron, pereciendo en la catástrofe 25 personas de todos sexos y edades.

El empleo de sustancias explosivas y el manejo continuo de materias combustibles, en la fabricación de productos indispensables para la industria moderna y el arte militar de nuestros días, envuelve un peligro constante, que la prudencia más exquisita y los cuidados más eximios no consiguen siempre sortear con fortuna.

Las obras científicas consignan estos hechos, que aumentan todos los días con los progresos de la química. Th. G. Morton, en su trabajo sobre los efectos del calor, publicado en la enciclopedia internacional de cirugía del Dr. Ashhurst, trae una relación de siniestros de incendios y explosiones, y entre los más notables por sus tristes resultados, figura el siguiente: «En marzo de 1862 se prendió fuego y estalló en Filadelfia una fábrica de cartuchos, matando gran número de empleados y produciendo á otros muchos horribles quemaduras: 28 de estos heridos fueron trasladados al Hospital de Pensilvania, de los cuales 9 fallecieron, 17 quedaron mutilados y sólo 2 curaron por completo».
Revista balear de ciencias médicas (1903-09-20 00:00:00), página 4

Más horrorosa fué aún la catástrofe que se registró en la ciudad de Palma el año 1895, de tristísima recordación en la historia de las desgracias producidas por las explosiones. A las dos de la tarde del día 25 de noviembre se oyó una detonación estruendosa: había volado un departamento del rebe- llín de San Fernando, conocido vulgarmente por el Camp Pelat, donde numerosas personas se dedicaban á desbaratar cartuchería Berdan. Tras la sacudida inmensa, levantose espesa nube que obscureció el sol, y se agitaron en el espacio restos humanos ennegrecidos; el eco de tan inmensa desgracia se apoderó de los palmeanos, sembrando el espanto y la desolación.

El choque fue espantoso, y los efectos terribles: ninguno de los trabajadores quedó ileso. De los 96 lesionados (21 varones, ó el 21'87 por 100, y 75 hembras, ó el 78'12), murieron 92, ó sea el 95'83 por 100, y entre los muertos se contaban 20 varones, ó sea el 21'73 por 100, y 72 hembras, ó sea el 78'26 por 100. Curaron 4 (1 var. y 3 hemb.; 1 solt. y 3 casados), ó sea el 4'16 por 100 del total.

Fallecieron en el acto de la explosión 15 varones y 40 hembras, total 55, ó sea el 57'29 por 100 de los lesionados; el mismo día, pocas horas después de la catástrofe, 4 var. y 11 hemb., total 15, ó sea el 15'62 por 100; el día siguiente, 8 hembras que representan el 8'33 por 100; y el tercer día, 5 hembras, ó sea el 5'20 por 100. De modo que dentro de las primeras 60 horas que siguieron á la catástrofe, murieron 19 varones, ó sea 19'79 por 100, 64 hembras, ó sea 66'66 por 100, y 83 individuos, ó sea el 86'45 por 100 lesionados.

Estado civil de los fallecidos: Solteros, 8 var. (8'33 por 100 lesionados) y 39 hemb. (40'62 por 100); total 47, ó sea el 48'95 por 100. Casados, 11 var. (11'45 por 100 lesionados), 23 hembras (23'95 por 100); total 34, ó sea el 35'41 por 100. Viudos, 1 var. (1'04 por 100 lesionados) y 10 hembras (10'41 por 100); total 11, ó sea el 11'45 por 100.

Edades de los fallecidos: Ninguno estaba comprendido en
Revista balear de ciencias médicas (1903-09-20 00:00:00), página 5

los cuatro primeros períodos de la vida; figurando todos en los restantes. De 6 á 13 años, 4 (o var. y 4 hemb.) = 4'16 por 100 lesionados; de 13 á 20 años, 28 (3 var. y 25 hemb.) = 29'16; de 20 á 25 años, 12 (5 var. y 7 hemb.) = 12'50; de 25 á 40 años, 25 (4 var. y 21 hemb.) = 26'04; de 40 á 60 años, 20 (7 var. y 13 hemb.) = 20'23; de 60 á 80 años, 3 (1 var. y 2 hemb.) = 3'12 por 100.

Naturaleza de los fallecidos: De Baleares 80 (15 var. y 65 hemb.), ó sea el 83'33 por 100; de otras provincias de España 12 (5 var y 7 hemb.), ó sea el 12'50 por 100. El mayor contingente de los baleáricos corresponde á la isla de Mallorca (74), después á la de Ibiza (7) y por último á la de Menorca (1).

Todos murieron por la profundidad de las lesiones y la extensión de las quemaduras. A los efectos de la conflagración, hay que agregar, sin embargo, las lesiones producidas por los proyectiles, lanzados en todas direcciones al estallar las cápsulas. La mayor parte de los que quedaron con vida después de la catástrofe, sucumbieron en el primer período del traumatismo.
Revista balear de ciencias médicas (1903-09-20 00:00:00), página 6

REVISTA ANUAL DE ZOOLOGÍA (*)

POR

M. CAULLERY
Profesor de zoología en la Universidad de Marsella

Y

F. MESNIL
Jefe de Laboratorio en el instituto Pasteur de París

TRAD. POR

D. Rafael Ribas Sampol

Al tomar el sitio que Koehler ha deseado abandonar, y que en los años precedentes ocupaba con tanta competencia, claridad y altura de miras, damos gracias primeramente a la Dirección de la Revista por el honor que nos hace al confiarnos esta sucesión. Tenemos para guiar nos tradiciones que nos esforzaremos en continuar. El balance científico de un año en Zoología es muy difícil, quizá imposible de establecer de una manera exacta. No sólo la dispersión, variedad y abundancia extrema de materiales hacen muy problemática la vista inmediata del conjunto, sino que al lado de las actualidades más notables, que el azar de las investigaciones alumbra cada año, la gran masa de trabajo realizado tiene por resultado una evolución lenta y regular, que no se hace perceptible sino con un examen retrospectivo.

Si se mira, en este momento, hacia atrás, se tiene la impresión que

(*) De la Revue générale des Sciences pures et appliquées, tom. XIV, págs. 608-624 —Paris, 1903

La reproduction et la traduction des œuvres et des travaux publiés dans la Revue sont complètement interdites en France et dans tous les pays étrangers.

Prohibida la reproducción de estas traducciones que publica la REVISTA BALEAR DE CIENCIAS MÉDICAS debidamente autorizada.
Revista balear de ciencias médicas (1903-09-20 00:00:00), página 7

La Zoología está en un período de transición. Ha dominado y hasta fascinado, durante treinta años casi, por las fórmulas breves y categóricas en las cuales se había resumido la Teoría de la Descendencia aplicada á los problemas anatómicos y embriológicos. Hubo un período de construcción á todo trance, en que parecieron legítimas todas las audacias, que podría llamarse el período morfológico de la zoología, porque todos los otros aspectos se desvanecieron ante la reconstitución de las formas y de su encadenamiento. Este período nos parece cerrado. Ha sido extremadamente fecundo; sería esterilizante si se mantuviera exclusivamente. Por otra parte, es innegable que los hechos no se han ordenado según los cuadros trazados de antemano, con toda la sencillez que se había esperado; el edificio permanece, pero oprimido. Aún en esta dirección, ha llegado la hora de los trabajos de detalle; se vacila ante las grandes síntesis morfológicas. Muchos resultados adquiridos bajo esta inspiración, son imposibles de resumir en algunas líneas.

La forma, pues, no domina ya de una manera casi absoluta la zoología, como sucedía hace muy pocos años; se vuelve á un examen mucho más complejo del ser viviente. Ciencias como la Fisiología, la Microbiología, etc., que por las necesidades de la realidad práctica se habían individualizado tan completamente, penetran de nuevo intimamente en la Zoología propiamente dicha. Basta reflexionar en que han venido á parar algunos problemas poco há absolutamente morfológicos, para reconocer esta tendencia, en nuestro concepto capitalmente notable.

De la embriogenia morfológica ha salido este conjunto tan complejo de trabajos que los alemanes designan con la palabra Entwicklungsmechanik, y que Driesch designa ahora, de una manera tal vez más exacta, con el nombre de Fisiología del desarrollo. El problema de la fecundación se ha despejado también de su aspecto puramente morfológico. La teoría de la fagocitosis, con sus consecuencias siempre más lejanas, ha contribuido igualmente mucho á abandonar la consideración exclusiva de la forma. Hoy la vemos, ensanchada en su concepción primitiva, tendiendo á dominar toda la evolución individual, jugar un importante papel en las metamorfosis de los organismos jóvenes, y tentar la explicación del mecanismo de su envejecimiento.

Todas estas tendencias nos parecen de algún modo sinérgicas, y también —á pesar de las ruinas y fracasos parciales que se acumulan— muy consoladoras en cuanto á la eficacia del método científico, pues las grandes líneas del período precedente persisten y han ganado en solidez; y si se reflexiona, se comprueba que casi todas las partes de la zoología convergen más y más hacia un mismo punto central. Cada vez que nos elevamos por encima del hecho particular y del detalle, re-
Revista balear de ciencias médicas (1903-09-20 00:00:00), página 8

caemos de nuevo en los problemas celulares. El estudio amplio de la célula, no solamente morfológico, sino también químico, físico, fisiológico, domina todas las cuestiones actuales, y puede decirse que las partes de la zoología que más progresan son precisamente las que se refieren más inmediatamente á los problemas propiamente celulares. Esto se desprendería netamente de las revistas precedentemente publicadas aquí: un ejemplo particular lo demostrará. De todas las ramas zoológicas, la que desde diez años acá ha suministrado, bajo todos conceptos, mayor número de resultados nuevos, es la rama de los Protozoarios, en la que las cuestiones son casi necesariamente de orden citológico. Y aún para los Metazoarios basta pensar el enorme desarrollo que han tomado las cuestiones de ovogénesis y de espermatogénesis, de segmentación, etc..., para llegar á la misma conclusión. Si se quisiera, pues, caracterizar la orientación general de la zoología en el momento actual, no nos parecería temerario decir que se encuentra en una fase citológica.

Es evidente que no se reduce todo á esto; no queremos indicar más que la tendencia predominante. Estas consideraciones generales nos han parecido necesarias para poder apreciar el sitio ó la importancia de los diferentes trabajos que analizaremos. Ellas explicarán también que, sin que queramos penetrar en el dominio de otros colaboradores de la Revista, tengamos que revisar los múltiples aspectos de la zoología y anotar los resultados que en los dominios particulares tales como la citología la embriología, la fisiología ú otras, concurren á un fin general.

I

BIOLOGÍA GENERAL (EVOLUCIÓN, HERENCIA, SEXO, ETC.)

En el examen crítico á que está sometida, sin tregua, hace cuarenta años, la idea transformista en general, uno de los métodos que han tenido la pretensión de suministrar una comprobacion precisa, es, naturalmente, la que consistía en someter las variaciones observadas á mediciones y estadísticas numéricas. F. Galton, después W. F. R. Weldon y C. B. Davenport figuran entre sus principales representantes. K. Pearson se esfuerza para sacar de ello una teoría matemática de la evolución. Estos esfuerzo individuales concurren ahora á la constitución de un periódico especial para los trabajos de este género, que salió á luz
Revista balear de ciencias médicas (1903-09-20 00:00:00), página 9

hace un año, bajo el título de Biométrica, periódico para el estudio estadístico de los problemas biológicos, y que está ya en el segundo volumen. Las primeras Memorias de la colección se refieren sobre todo al estudio del esqueleto, una de las partes de los organismos más apropiadas para mediciones precisas; los grupos que confeccionan los coteccionistas (aves, insectos, moluscos) son también los primeros accesibles. Debe señalarse también en esta dirección las investigaciones muy metodicas de M G. Coutagne sobre el gusano de seda (1).

Por otra parte, los últimos 25 años han sido un perpetuo combate entre los representantes de las dos principales teorías sobre el mecanismo cósmico, en cierto modo, de la evolución: el Lamarckismo y el Darwinismo, uno y otro modernizados; este campo de discusión acaba de ser renovado y revivificado ciertamente por los notabilísimos trabajos de de Vries (2) sobre las mutaciones. Aunque han recaído sobre plantas, son de la mayor importancia para todas las cuestiones de evolución en el reino animal. En cultivos proseguídos durante varios años, de Vries ha visto la Enothera lamarckiana —especie probablemente de origen americano, introducida en Europa desde hace un siglo al menos,—dar súbitamente una serie (una docena) de formas nuevas, que se distinguen en casi todos sus caracteres de la especie-madre, y correspondiendo por ahí á las pequeñas especies silvestres (especies jordanianas, especies elementales de Vries), y no á las variedades de las plantas cultivadas. No hay aquí variación continua é infinitesimal como lo es la variación lamarckiana ó darwiniana, sino paso brusco de una forma á otra. Además, cuando la variación obtenida por selección artificial, por ejemplo, es precaria, y vuelve al tipo desde el momento que la causa seleccionante cesa de influir, la mutación (de Vries ha podido comprobarlo en la mitad de sus especies) es desde el principio fija y hereditaria; tiene todos los caracteres de la especie autónoma. No hay necesidad de subrayar la importancia de semejantes comprobaciones, que dan la realidad del hecho á la concepción de una evolución discontinua, formulada hace largo tiempo.

A pesar de numerosísimos ensayos, de Vries no ha obtenido estas mutaciones más que con la E. lamarckiana (3). De esto saca la conclusión, que la especie es cosa habitualmente fija, pero que en ciertos

(1) These Doct. ès Sciences, Paris, 1902, y Bull. scientif., t. XXXVII.
(2) Hugo de Vries: Die Mutationstheorie, Leipzig, 1901-1913, dos vol.; el segundo está en publicación.
(3) Ha fracasado particularmente con las Capsella bursa pastoris de los alrededores de Amsterdam. De Solms-Laubach (Bot. Zeit., 1900), en cambio, ha encontrado esta especie en mutación en los alrededores de Landau.
Revista balear de ciencias médicas (1903-09-10 00:00:00), página 1

REVISTA BALEAR DE CIENCIAS MÉDICAS

PUBLICACIÓN DECENAL

AÑO XIX—NÚM. 25 ♦ 10 SETIEMBRE 1903 ♦ TOMO XXV—NÚM 7 ♦

PERITONITIS AGUDA

POR

D. Jaime Font Monteros

De entre las enfermedades del aparato digestivo, es sin duda alguna la inflamación circunscrita en el vasto peritoneo la dolencia de más fácil diagnóstico, sobre todo cuando encaja su expresión sindrómica dentro del cuadro hábil y magistralmente trazado en los clásicos de patología interna. Sin embargo, en ciertos momentos y cuando es impugnado un diagnóstico por un comprofesor de reputada fama y de razonada ciencia, siempre ocurre la duda y sobreviene la vacilación en la mente, por muchos y variados conocimientos clínico-científicos que atesore, evidenciando de una manera plena que todo juicio clínico es siempre en extremo difícil y trabajoso, y que sólo un espíritu superficial podrá galardonearse con la simple apariencia de los casos clínicos á diario observados.
Revista balear de ciencias médicas (1903-09-10 00:00:00), página 10

es en el curso de estas investigaciones, que hemos dado con el caso quinto: á la primera punción encontramos un líquido conteniendo algunos hematíes y algunos linfocitos, pero sobre todo poli y mononucleares. Para Widal y Ravaud, semejante composición indica una pleuresía pneumocócica. La segunda punción, hecha en otro punto algunos días después, dió un exudado serosibrinoso, con neutrófilos policiliares, de núcleo deformado. Esta composición indica, para estos autores, una infección estreptocócica. Desgraciadamente no pudimos hacer el examen bacteriológico.

Nuestra primera observación presenta las particularidades siguientes: el segundo día de la enfermedad se comprobaron estertores finos al nivel de la línea escapular; ocho días después estos estertores se hicieron húmedos y crepitantes y se habían localizado en el ángulo del omóplato derecho, y un poco por encima, en el espacio intercapsular. Persistieron allí hasta la operación. La punción exploratriz al nivel de los estertores crepitantes dió pus; es este un signo físico raramente señalado en el curso de las pleuresías, y es sin embargo importante anotarlo porque puede prestarse á confusión, y en razón de la respiración bronquica concomitante, estos estertores crepitantes podrían hacer pensar en la pneumonia. Janovski (Ztsch. f. Klin. Méd., Bd. 36, H 1-2) ha sido el primero que ha llamado la atención sobre este punto: «Los estertores »crepitantes percibidos solamente durante la inspiración, se parecen »mucho á la crepitación de retorno del fin de la pneumonia, diferencian- »dose de ella por la finura y la igualdad de sus burbujas; distinguién- »dose también de los estertores del principio de la pneumonia por su »carácter húmedo. La aparición de estos estertores, independientemen- »te de la extensión del derrame, se explica por la distensión de los al- »véolos durante la inspiración, vultos sobre sí mismas bajo la influen- »cia de la presión que ejerce el líquido sobre el pulmón. El paso de »estos estertores á través de una capa de líquido, explica el carácter hú- »medo. Fuera de la pleuresía, estos estertores se observan en la atelec- »tasia, el infarto pulmonar, la pneumonia y el edema del pulmón».

Janovski dice haber percibido el carácter de transmisión de estos estertores en la pleuresía, lo que constituye un carácter diferencial importante para el diagnóstico con la pneumonia.

En cuanto á nosotros, hemos observado estos estertores en toda una serie de pleuresías serosibrinosas ó supuradas, y hemos notado la particularidad siguiente: en la pleuresía serosa se percibe el carácter de transmisión de estos estertores, en tanto que, en caso de exudado purulento, ellos parecen estallar en el sitio, sin que se tenga la sensación de su transmisión por la capa líquida. Es que, sin duda, el pus es mejor conductor del sonido.
Revista balear de ciencias médicas (1903-09-10 00:00:00), página 11

La punción blanca en presencia de signos físicos manifiestos de exudado abundante, es un síntoma importante de la pluralidad de las colecciones. Los esquemas propuestos por Jaccoud para el diagnóstico del carácter polimorfo de las pleuresías, basados en el conjunto de los fenómenos físicos, no son muy precisos, y ellos permiten raramente hacer un diagnóstico exacto.

LA LUCHA Y LA INMUNIZACIÓN DEL ORGANISMO CONTRA LA TUBERCULOSIS

POR EL
Prof. Maragliano
Senador del Reino de Italia

TRAD. POR
D. Gabriel Oliver y Mulet

El orador —después de dar las gracias al Comité organizador, por haberle conferido el honor de llevar la voz de la ciencia italiana en esa Asamblea—recuerda lo manifestado en el Congreso de Burdeos de 1895, y demuestra que la existencia de una antitoxina tuberculosa, ya anunciada por él en aquella época, después de tantos contrastes ha sido ahora confirmada y reconocida.

Me propongo únicamente—dice—llamar vuestra atención sobre el estudio de las energías que naturalmente posee el organismo contra la tuberculosis, sobre las que puede adquirir, y sobre la posibilidad de ser inmunizado.

Recuerda que á causa de la diseminación de los bacilos tuberculosos

* Extracto de la conferencia dada en Madrid en el XIV Congreso internacional de Medicina, por invitación del Comité español.
Revista balear de ciencias médicas (1903-09-10 00:00:00), página 12

en los medios urbanos, todos los hombres están expuestos á sus ataques; y como son muchos de entre éstos que resisten sus-funestos efectos, debemos buscar las causas de esta inmunidad.

Refiere los experimentos verificados en su Laboratorio y en la clínica, en diferentes especies de animales y en el hombre, con el concurso de numerosos colaboradores y con los muchos medios de que está provisto su Instituto.

Expone seguidamente los resultados de una serie de trabajos, por medio de los que ha podido determinar exactamente las sustancias antitóxicas y antibactericidas que poseen los animales sanos y el hombre, en el que, además, ha podido, con sus métodos personales, dosificarlas.

Refiere después otra serie de trabajos practicados con sus colaboradores, sobre las modificaciones que se manifiestan en el organismo animal sano cuando penetran en él los bacilos tuberculosos ó sus venenos. «He podido demostrar que un organismo sano produce sustancias defensivas que le ponen en condiciones de combatir los bacilos que penetran en el organismo, sea cual fuere la vía de penetración. Resulta de la suma de todas estas energías, que los animales sanos y el hombre sano poseen previamente los medios para defenderse de la tuberculosis; pero que á consecuencia de las malas condiciones higiénicas, ó de enfermedades sufridas, estas energías pueden faltar, y entonces, disminuidos los medios de defensa, puede la infección sobrevenir y manifestarse la enfermedad».

Expone, el profesor Maragliano, en semejantes casos los resultados de otros de sus experimentos, que han demostrado, con datos exactos, la disminución y la desaparición en la sangre de los medios normales de defensa.

De estos trabajos deduce que la lucha contra la tuberculosis no será eficaz si no se pone el organismo en condiciones de poder conservar y aumentar sus propios medios de defensa. La idea de poder extirpar la tuberculosis por medio de los sanatorios es—según él (1)—una utopía, porque estos establecimientos no pueden ser útiles más que bajo el punto de vista de poder hospitalizar en buenas condiciones higiénicas los enfermos pobres.

Pasa después á la segunda parte, y expone de una manera clara la cuestión de la posibilidad de inmunizar el organismo humano contra la tuberculosis, por medio de la vacunación.

Empieza Maragliano por recordar que ya en 1895 (lo que comuni-

(1) El traductor opina de la misma manera.