ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista balear de ciencias médicas (1903-07-10 00:00:00), página 25

Peritonitis aguda .................................................. 145
Pésame ................................................................. 263
Pins (Signos pseudopleuríticos en la pericarditis) (El signo de) ..................................................... 379
Phorosis, Rhabdopleura ............................................. 224
Placas blancas de la retina ........................................ 398
Plathelmintos .......................................................... 222
Playa (Condiciones de la) .......................................... 290
Pleuresías polimorfas (De las) .................................... 151
Pneumoenteritis infecciosa en Felanig, en 1794 (Epizootía de) ..................................................... 361
Poladenomas del intestino ......................................... 262
Presentaciones de cara (Tratamiento de las) .................. 328
Presión arterial (Secreción interna y) ........................... 68
Procedimiento de eliminación directa de la vejiga .......... 88
Procesos glaucomatosos ............................................. 373
Profilaxis de la oftalmía de los recién nacidos por las instilaciones de acetato de plata en disolución ..................................................... 114
Profilaxis del tétanos consecutivo á las inyecciones de gelatina ..................................................... 163
Propiedades telefónicas del abdomen inflamado ............... 380
Protozoarios ........................................................... 211
Psoriasis y pénfigo (Combinación de) ........................... 142
Publicaciones recibidas: ............................................. 96 117 168 216 239 383
Puerperio .............................................................. 422
Pulmón (Actinomicosis del) ........................................ 36
Quemaduras (Tratamiento de las) ................................ 158
Química fisiológica. Sangre-linta ............................... 58
Química general ..................................................... 129
Química mineral .................................................... 132
Química orgánica ................................................... 134
Quistes de la pared interna de la órbita (Contribución al estudio de los) ............................................. 113
Radio (Defecto congénito del) ..................................... 263
Revista balear de ciencias médicas (1903-07-10 00:00:00), página 28

Revista de pediatría. .................................................. 252
Riñón á los diuréticos (Límites de resistencia del). ............. 116
Riñones (De la hipertrófia del corazón en las enfermedades de los). .................................................... 101
Rotura de la vejiga biliar, curada por medio de la laparotomía ................................................................. 355
Rotura traumática del bazo; esplenectomía seguida de curación ................................................................. 89

Sanatorios marítimos ..................................................... 265
Sangre-linfa (Química fisiológica) .................................... 58
Sarcoma del timo .......................................................... 93
Secreción láctea reemplazando á las reglas en una joven so'tera. ................................................................. 70
Secreción interna y presión arterial ................................... 68
Sifilide liquenoide ....................................................... 261
Sífilis al mono (De la transmisión de la) ......................... 428
Simbiosis (Los anaerobios y la). ...................................... 43
Sobre un caso de aneurisma de la aorta tratado con inyecciones de suero gelatinizado ................................. 70
Subnucleación (De la ablación parcial del globo ocular por el procedimiento de la). ................................. 182
Suero gelatinizado (Sobre un caso de aneurisma de la aorta tratado con inyecciones de) ............................. 70
Suero Maragliano (Un caso de curación de tuberculosis pulmonar por el). ............................................. 379
Supervivencia del huevo .................................................. 332

Taquicardia post-operatoria ........................................... 427
Terremotos (Volcanes y). ............................................... 49
Teoría del amibismo nervioso (De la) ............................... 403
Tetania (Nuevo síntoma de). .......................................... 166
Tétanos consecutivos á las inyecciones de gelatina (Profilaxis del). ......................................................... 163
Tifódicos (La alimentación y la hidroterapia de los) .......... 23
Timo (Sarcoma del). ..................................................... 93
Timpanismo abdominal causado por acrofagia. ................ 44
Torticolis de un niño .................................................... 256
Revista balear de ciencias médicas (1903-07-10 00:00:00), página 29

Tractus uveal .................................................. 370
Tratamiento de la estrangulación intestinal ................. 381
Tratamiento de la fiebre tifoidea (El extracto orgánico de Jez en el) ............................................. 286
Tratamiento de las presentaciones de cara .................... 328
Tratamiento de las quemaduras ................................ 158
Tratamiento del glaucoma por la resección del simpático .... 115
Tratamiento de los tumores de la mama por los rayos X y la quinina .................................................. 160
Tratamiento local de la cefalalgia (El ácido fénico como) ................................................................. 406
Trastornos inflamatorios é infecciosos ....................... 370
Trional en la diabetes (La) ...................................... 313
Tuberculosis bovina producida por inoculación ............... 381
Tuberculosis de la trompa de Falopio ......................... 144
Tuberculosis del pedúnculo cerebral ........................... 117
Tuberculosis (La leche y la inmunización del organismo contra la) ..................................................... 155
Tuberculosis pulmonar por el suero Maragliano (Un caso de curación de) ............................................. 379
Tumor mixto del velo palatino ................................... 335

Umidoff (Reacción de) ........................................... 94
Un caso de blastomicosis profesional ......................... 115

Vacunación en criaturas cuyas madres habían sido vacunadas durante el embarazo (Inmunización relativa contra la) .................................................. 252
Vacuna (Delirio producido por la) ............................. 407
Valor clínico de la contracción idio-muscular en las enfermedades mentales ........................................ 405
Vaso-motores ..................................................... 66
Vasos ............................................................. 66
Vejetales (Nutrición azoada de los) ............................ 4
Vejiga biliar, curada por medio de la laparotomía (Rotura de la) ..................................................... 355
Vejiga (Procedimiento de iluminación directa de la) ........ 88
Revista balear de ciencias médicas (1903-07-10 00:00:00), página 3

REVISTA BALEAR
DE
Ciencias Médicas
premiada con diploma de primera clase de cooperación literaria en la Exposición anexa al IX Congreso Internacional de Higiene y Demografía

CONSEJO DE REDACCIÓN
DIRECTOR
Enrique Fajarnés Tur

¡VOCALES! REDACTORES
Alvarez (J.)—Bosch (A.)—Font (J.)—J. Matas (F.)—Oliver (G.)—Róver (J.)
Sampol (J.)—Serra (G.)
Administrador: José Ogazón y Cirer
Secretario: José Cerdá Coll

COLABORADORES
Aguiló (M.)—Botei (Barcelona).—Casasnovas (D.)—Cervera (E.)
Conte (Santa Margarita).—Domenge (S.)—Font (S.)—Martí (J.).—Munar (J.)
Ramonell (Habana)—Ribas (R.)—Riera (B.)—Rotger (R.)
Róver (F.)—Sureda (Artá).—Verd (J.).

Año XIX 1903 Tomo XXV

PALMA DE MALLORCA
Tipografía de las hijas de Colomar.—Campana 2
Revista balear de ciencias médicas (1903-07-10 00:00:00), página 32

REVISTA BALEAR DE CIENCIAS MÉDICAS

PUBLICACIÓN DECENAL

AÑO XIX-NÚM. 19   10 JULIO 1903   TOMO XXV-NÚM I

MUERTES VIOLENTAS POR ACCIDENTE EN LA ISLA DE MALLORCA
POR
D. Enrique Fajarnés

I.-NOTA PRELIMINAR

Las muertes violentas obedecen á múltiples causas, y constituyen un grupo interesantísimo dentro de la demografía.

Limitado el estudio á la isla de Mallorca, sobra campo para las investigaciones retrospectivas, y no faltan datos para recoger y clasificar en un trabajo especial que hasta ahora no se ha intentado. La historia registra hechos indicadores de este fenómeno, tan importante para el conocimiento de la sociedad y para la evolución de los pueblos. Si pudiéramos reunir todas las víctimas de la desgracia y de las pasiones, registradas en esta isla desde la conquista hasta nuestros días, retrocederíamos con espanto al contemplar tan gigantesco montón de cadáveres humanos.

Pero hay que descartar del grupo de muertes violentas,
Revista balear de ciencias médicas (1903-07-10 00:00:00), página 33

las producidas por varios azotes que en diferentes épocas han pasado como ráfagas asoladoras; y concretándonos á las producidas por accidente, quedan de hecho eliminadas las muertes en desafío ó en refriegas, los homicidios y asesinatos, las ejecuciones de justicia y los autos de fe, las luchas intestinas que estallan en forma de movimientos sediciosos, de tumultos y conmociones populares, por causas religiosas, políticas ó sociales, ofreciéndonos ejemplos como las matanzas del Call en las postrimerías del siglo XIV, que preceden á las hondas disensiones del siglo XV y á las germanías de la siguiente centuria.

Los accidentes que pueden producir la muerte violenta, son de dos clases: unos comunes, frecuentes en todos los períodos de la vida y en todas las épocas de la historia; otros extraordinarios, por la intensidad de la fuerza destructora y por el número de víctimas que causan, designándose mejor con el nombre de catástrofes.

Entre los primeros figuran las asfixias por introducción de cuerpos extraños en la tráquea, por gases irrespirables, por el calor, por los huracanes, por el frío, por el rayo, los accidentes ocurridos en la calle, y hasta ciertas enfermedades de invasión súbita y rapidísima evolución. Los segundos responden á los fenómenos geológicos y meteorológicos que conmueven el suelo ó estallan sobre la cabeza de los pueblos, á los naufragios, y á los grandes hundimientos ó desplomes en sitios de mucha concurrencia.

Estudiemos cada uno de estos grupos.

II. — ACCIDENTES ORDINARIOS

Difícil es precisar el número de fallecidos por accidentes ordinarios en épocas antiguas. Esta clase de datos no se recogían, ni siquiera por los autores de noticiarios, y si alguno se conserva á través de los tiempos, hállese como detalle insigni-
Revista balear de ciencias médicas (1903-07-10 00:00:00), página 34

ficante, en alguna relación minuciosa, ó bien unido á hechos generales, ó corresponde á personas distinguidas.

En este caso se encuentra la noticia de la muerte del virrey D. José de Torres, á consecuencia de haber caído en el foso de la muralla de la Puerta de Jesús el 29 de mayo de 1665, juntamente con el caballo que montaba.

Los accidentes en las fábricas—tan frecuentes en nuestros días, debido á los progresos de la maquinaria,—sin duda alguna eran muy raros en aquellos tiempos. Entonces había industrias importantes en Mallorca, pero no contaban con los motores y aparatos que actualmente las hacen peligrosas.

En las naciones cultas se concede á la ciencia estadística la significación que realmente tiene: todos los datos encierran interés y se recogen con cuidado para sacar de ellos provechosas enseñanzas. De aquí que sean más difíciles los estudios demográficos en las localidades españolas que la estadística comparada.

Los pueblos más industriales son los que arrojan mayor número de víctimas por accidentes ocurridos en los talleres, donde funcionan complicadas máquinas, y en los pozos y galerías subterráneas, abiertas en las cuencas mineras.

Un dato relativo á España puede servir de ejemplo: en 1886 había 2.276 concesiones productoras, y en la explotación de ellas 555 máquinas de vapor y 61.835 obreros entre hombres, mujeres y muchachos. Durante el mismo año se registraron 1.648 heridos leves, 430 graves, y 112 muertos. Hubo, pues, entre los trabajadores una mortalidad de 1'81 por mil.

Si nos fijamos en las islas Baleares, vemos que en el quinquenio de 1880-84 hubo 29.996 defunciones, entre las cuales se cuentan 207 muertes violentas por todos conceptos, muertes que arrojan un promedio anual de 41'40, uno mensual de 3'45, y uno diario de 0'11. Dentro de este grupo encuentranse 170 por accidente, 22 suicidios y 8 homicidios, representando el total el 0'69 por 100 defunciones.

La capital de la provincia registra en un decenio—desde
Revista balear de ciencias médicas (1903-07-10 00:00:00), página 35

1880 á 1889—76 muertes violentas por accidente, 12 por suicidio, y 1 homicidio. Total 89, ó sea 8'90 por término medio anual; correspondiendo á los accidentes 7'60.

En la isla de Mallorca las muertes violentas por todos conceptos llegan á 59, sobre 6.743 defunciones registradas en 1888, con una proporción de 0'87 por 100 fallecidos.

REVISTA ANUAL DE BOTÁNICA (*)

POR

L. MANGIN

TRAD. POR

D. Juan Munar y Bennassar

I.—NUTRICIÓN AZOADA DE LOS VEGETALES

§ 1.—Síntesis de las materias azoadas en las plantas de raíces normales.

El estudio de los manantiales de los cuales toman las plantas el azocé necesario para la constitución de la sustancia viviente, el conocimiento del mecanismo que preside la formación de las materias azoadas constituyen el objeto de trabajos que precisan cada vez más nues-

(*) De la Revue générale des Sciences pures et appliquées, tom. IX, págs. 574-583. - París, 1898.
La reproduction et la traduction des ouvres et des travaux publiés dans la Revue sont complètement interdites en France et dans tous les pays étrangers.
Prohibida la reproducción de estas traducciones que publica la REVISTA BALEAR DE CIENCIAS MÉDICAS debidamente autorizada.
Revista balear de ciencias médicas (1903-07-10 00:00:00), página 36

tras ideas sobre esta cuestión y circunscriben el campo de las investigaciones futuras.

Desde este punto de vista, pueden distinguirse las plantas de raíces normales, y las leguminosas.

En las plantas de raíces normales, el ázoe atmosférico no interviene, sino que las raíces introducen en el cuerpo de la planta las materias azoadas bajo el estado de nitratos y de sales amoniacales.

En una revista precedente hemos dado cuenta de las investigaciones del Sr. Sapoznikow sobre la formación de las materias azoadas en las hojas verdes á expensas de los nitratos. Desde entonces se han publicado un cierto número de observaciones: los Sres. Laurent, Marchal y Carpiaux recientemente han desarrollado las conclusiones de un trabajo importante relativo á la asimilación de los nitratos y del amoníaco.

Estos autores han tomado hojas verdes ó cloróticas de diversos vejetales y las han colocado en soluciones acuosas, amoniacales ó nítricas, haciendo variar las condiciones de iluminación. Al final de la experiencia, se han dosificado en las hojas, el ázoe nítrico, el ázoe amoniácal y el ázoe orgánico.

Los ensayos se han verificado en tallos verdes ó cloróticos de patata, de espárragos, en hojas verdes ó blancas de arce, de olmo, de aspidistra.

Experiencias preliminares han enseñado que en la obscuridad los tallos cloróticos de patata no asimilan el ázoe amoniácal, ni el ázoe nítrico. Lo mismo sucede en las hojas blancas ó verdes del Acer negundo.

Al contrario, las hojas verdes de la patata asimilan el ázoe bajo estas dos formas.

No obstante si se compara la energía de la asimilación del ázoe según la naturaleza del alimento ofrecido á los tejidos, se obtienen resultados variables según se dirija á órganos verdes ó á órganos desprovistos de clorofila.

En efecto, las hojas blancas ó las hojas cloróticas no asimilan ó asimilan muy poco el ázoe nítrico, pero asimilan activamente el ázoe amoniácal; al contrario, las hojas verdes asimilan el ázoe bajo estos dos estados, pero el ázoe nítrico es asimilado mucho mas activamente que el ázoe amoniácal.
Revista balear de ciencias médicas (1903-07-10 00:00:00), página 37

Las cifras siguientes ponen estos hechos en evidencia.

    Esparrrago tallos cloróticos
    Olmo
    Arce de hojas de Fresno
    Aspidistra elatior

    Hojas blancas

    Agua
    528,7
    65,5
    209,5
    48,5

    Solución amoniacal
    571,26
    83,1
    305,6
    68,8

    Solución nítrica
    544,2
    67,6
    297,5
    57,2

    Hojas verdes

    Agua
    126,25
    301,4
    167,95

    Solución amoniacal
    137
    354
    197,15

    Solución nítrica
    155
    544
    238,8

Es difícil explicar porqué las hojas blancas prefieren las sales amoniacales y las hojas verdes los nitratos.

Por mas que se sepa hace ya mucho tiempo que un cierto número de plantas pertenecientes á grupos los mas variados manifiestan semejantes preferencias, no se tiene dato alguno sobre la causa de éstas. Loeve ha tratado de explicarlas por la accion nociva variable de los compuestos amoniacales, pero esto no es mas que una hipótesis que necesita todavía ser confirmada por la experiencia.

Si las radiaciones, por la energía que suministran á las plantas, se nos presentan como un ajente tan necesario á la asimilación azoada como a la asimilación del carbono, se puede preguntar si las radiaciones activas son las mismas en ambos casos. Sachs había ya puesto en evidencia el influjo preponderante de las radiaciones ultravioletas, pero la cuestión merecía ser estudiada de nuevo. Los Sres. Laurent, Marchal y Carpiaux han confirmado completa mente los resultados obtenidos ya por Sachs.

Han expuesto hojas blancas abiertas, colocadas en soluciones amoniacales ó nítricas, á la acción de radiaciones completas o filtradas por soluciones de bicromato de potasa, de sulfato de cobre amoniacal, que separan el espectro en dos mitades, de sulfato de quinina, que retienen las radiaciones ultravioletas, y el resultado obtenido ha sido constante.

Las plantas colocadas bajo la pantalla de bicromato de potasa ó de sulfato de quinina no han asimilado el ázoe nítrico ó el ázoe amoniacal. Al contrario, la asimilación del amoníaco por las hojas blancas, de los nitratos por las hojas verdes, ha sido enérgica bajo una pantalla
Revista balear de ciencias médicas (1903-07-10 00:00:00), página 38

de agua ó de cobre amoniacal. Durante el curso de sus investigaciones, han notado que las hojas sumerjidas en las soluciones nitricas acusaban siempre una cierta cantidad de amoníaco, y han admitido que la asimilación del ázoe nitrico da lugar á una producción interna de amoníaco. Según esto, el ázoe nitrico no podría entrar inmediatamente en la constitución de las materias albuminoideas, «sinó que deberia ser transformado préviamente en combinación amoniacal».

Expresada bajo esta forma, la hipótesis de los Sres. Laurent, Marchal y Carpiaux no podría ser admitida exclusivamente, porque, según confesión de ellos mismos, el procedimiento de dosificación empleado para el amoníaco, por destilación de la materia seca pulverizada en presencia de la magnesia calcinada, podria muy bien descomponer algunos principios ámidos instables.

En un trabajo ejecutado al mismo tiempo que las precedentes investigaciones, el Sr. Godlewski (1) ha operado con embriones de trigo ya germinados, colocados en soluciones minerales adicionadas ó no de nitratos y expuestas en condiciones diferentes; al final de estas investigaciones ha dosificado el ázoe de los embriones bajo sus diversas formas: sustancias proteicas insolubles, sustancias proteicas solubles, sustancias azoadas no proteicas solubles (ámidos, amoníaco, etc.) nitratos, etc.

Resulta de estas investigaciones que los embriones de trigo sumergidos en una solución de nitratos, acumulan en sus tejidos, tanto en la obscuridad como á una luz débil, una gran cantidad de nitratos, pero la formacion de las sustancias albuminoideas por medio de estos compuestos no puede efectuarse mas que á la luz; esto, como se ve, es la confirmación de los experimentos de los Sres. Laurent, Marchal y Carpiaux. La cantidad de materias albuminoideas formadas, teniendo en cuenta las materias empleadas, puede representar el 47 por 100 de las materias azoadas del grano.

Aunque las radiaciones sean indispensables á la constitución de las materias azoadas á expensas de los nitratos, no existe relación alguna entre este fenómeno y la asimilación del carbono, pues los experimentos se han realizado en un medio en el cual esta última función no ha tenido lugar. Las investigaciones de Laurent, Marchal y Carpiaux nos llevan á la misma conclusión, pues los rayos mas activos en la asimilación del ázoe, los rayos ultravioletas, aunque eficaces en la asimilación del carbono, no son los mas importantes.

(1) GOLDWISK: Zur Kenntniss der Ciweisbildung aus Nitrates in der Pflanze (orfäufige Mitteilung). Sep. abdr. aus dem Anzeiger der Akad der Wissensch. in Kraukau. Mars.
Revista balear de ciencias médicas (1903-07-10 00:00:00), página 39

El Sr. Godlewsky ha fijado principalmente su atención sobre los compuestos azoados no proteicos que Laurent y Marchal han dosificado al estado de amoníaco. Estos compuestos se acumulan en cantidad considerable en los embriones sumergidos en una solución nitrada, y en igual proporción, cualesquiera sean las condiciones de iluminación.

    Solución nitría
    Solución no nitría
    Diferencia

    Embriones á la luz.
    43,12 p 8
    21,68
    21,44

    Embriones en la obscuridad
    44,12
    23,64
    20,48

La naturaleza de estas combinaciones no es todavía conocida, y el autor prosigue sus investigaciones en este sentido, pero puede suponerse que se trata de cuerpos muy aproximadas á los ámidos, que constituyen productos intermediarios de la formación de los compuestos albuminoideos en las plantas. Corresponderían bien á lo que Laurent y Marchal señalan como producción intermedia de amoníaco, ó mejor «combinaciones amoniacales».

Sea cual fuere la naturaleza de estas combinaciones, las investigaciones de Godlewsky, al punto donde han llegado, parecen establecer, sin género de duda, que las sustancias albuminoideas no se forman inmediatamente con ayuda del ázoe de los nitratos y de los compuestos orgánicos no azoados. Dos fases deben distinguirse en esta síntesis: 1.a la formación de sustancias azoadas no proteicas (ámidos, amoníaco); 2.a formación de compuestos albuminoideos con auxilio de los productos precedentes.

Las combinaciones transitorias (ámidos, etc.) pueden constituirse en la obscuridad, por medio de los nitratos, pero su transformación en sustancias proteicas no pueden efectuarse más que á la luz.

Las conclusiones del trabajo del Sr. Godlewsky y las de Laurent, Marchal y Carpiaux, contradicen, en parte, los resultados de un trabajo anterior de B. Hauseen sobre la Lemna minor (1). Este autor ha comprobado la producción de materias azoadas en la obscuridad, en lamnas alimentadas con ámidos, con sales amoniacales é hidratos de carbono.

Así es que las plantas sumergidas en una mezcla de glucosa y de esparraguina, de gliocola y de azúcar de caña, de urea y de glucosa,

(1) B. HAUSEN: Beiträge zur kenntniss der Eiweissbildung und der Bedingungen der Realisierung dieses Process in Phanerogamen Pflanzenkörper. Ber. d. D. Bot. Ge- sells. Bd. XVI, 1896, p. 362.
Revista balear de ciencias médicas (1903-07-10 00:00:00), página 4

Según el art. 37 de los Estatutos, el COLEGIO MÉDICO-FARMACÉUTICO se reserva los derechos de propiedad y fundación de esta REVISTA.