ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista balear de ciencias médicas (1902-01-10 00:00:00), página 7

REVISTA BALEAR DE CIENCIAS MÉDICAS

AÑO XVIII—1902 - TOMO XXII

ÍNDICE DE AUTORES

Aguiló Cortés (M.)
TRABAJOS ORIGINALES
Infecciones sucesivas en un niño. Nota leída por su autor en el Colegio Médico-farmacéutico el día 22 de noviembre 1901, pág. 344-350.

A. J.
TRABAJOS ORIGINALES
Acerca de la forma tardía de la enfermedad azul de origen periférico, pág. 164.
Revista balear de ciencias médicas (1902-01-10 00:00:00), página 8

Alvarez y Aleñar (J.)

TRABAJOS ORIGINALES

Las islas Baleares (en especial Mallorca) estación climatológica del Mediterráneo en el año 1950. Conferencia leída en el Colegio Médico-farmacéutico de Palma el 7 diciembre de 1901, pág. 73-88, 97-105, 121-140.

Revista crítica-bibliográfica: Estudios clínicos sobre laringología, otología y rinología: su práctica y enseñanza en España. Primer fascículo: Madrid y provincias, por el Dr. Ricardo Botey, Director de una clínica oto-rino-laringológica en Barcelona.—Barcelona, 1901, pág. 332.

A. P. M.

NOTAS CIENTÍFICAS

La temperatura en la epilepsia por el estudio de mil observaciones, pág. 92.
Pancreatitis aguda con necrosis grasosa del páncreas, pág. 208.
Importancia del calcio que existe en la corteza cerebral, pág. 240.
Investigaciones en la sangre de los tabeicos, pág. 286.
Hipertrofia simple del cerebro, pág. 287.
Valor de los síntomas ópticos y auditivos en los tumores del cerebro, pág. 307.
Un caso de ceguera verbal pura, pág. 308.
Manifestaciones oculares de infecciones generales, pág. 352.

B.

NOTAS CIENTÍFICAS

Tratamiento de las úlceras varicosas por el ácido pícrico, pág. 353.

Bosch Miralles (A.)

TRABAJOS ORIGINALES

La glosopeda en Mallorca, pág. 35-42.
Abastecimiento público de carnes y pescado en la ciudad de Palma y su término durante el año 1901. Memoria presentada al Excelentísimo Ayuntamiento de Palma, pág. 109-115.
La sarna del carnero, pág. 159-163.
Revista balear de ciencias médicas (1902-01-10 00:00:00), página 9

III

TRADUCCIONES

La transmisión de la tuberculosis humana á los animales. Contestación al Dr. Koch, pág. 88.

Casasnovas (D.)

TRABAJOS ORIGINALES

Memoria leída en la sesión inaugural de la Sección Odontológica Balear celebrada el 4 de enero de 1902, pág. 57-60.

Cerdá Coll (J.)

TRABAJOS ORIGINALES

Necrología: D. Emilio Catalá Canals, pág. 383.

Revista crítica-bibliográfica: Consejos á las madres. Aforismos sobre la higiene de la primera infancia, por el doctor D. Francisco Vidal Solares, médico del hospital de niños de Barcelona, etc. Opúsculo á beneficio de la infancia. Barcelona, 1902. pág. 288.

MISCELÁNEA

Nueva redacción, pág. 24.
Junta Directiva, pág. 24.
Segundo Congreso nacional veterinario, pág. 72.
Nuevo Rector, pág. 72.

Codina Castellví

NOTAS CIENTÍFICAS

Extracción de una bala de Flobert alojada en la aracnoides lumbar, pág. 44.
Herida penetrante del raquis por arma blanca, pág. 67.
Del diagnóstico de los abscesos celebrales, pág. 91,
Incrustación calcárea del canal de la uretra, consecutiva á inyecciones de agua de cal, pág. 142.
Un caso de duodenostomía, pág. 212,
Ingerto intra-peritoneal de quistes hidáticos, pág. 239.
Herida del corazón por instrumento cortante; sutura y curación, pág. 428.
Revista balear de ciencias médicas (1902-02-10 00:00:00), página 1

REVISTA BALEAR DE CIENCIAS MÉDICAS

PUBLICACIÓN DESEÑAL

AÑO XVIII—NUM. 4   10 FEBRERO 1902   TOMO XXII—NUM 4

LAS ISLAS BALEARES (EN ESPECIAL MALLORCA)
ESTACION CLIMATOLOGICA DEL MEDITERRANEO
EN EL AÑO 1950
CONFERENCIA
leída en el Colegio Médico-farmacéutico de Palma de Mallorca
el dia 7 de diciembre de 1901

D. Julián Alvarez y Aleñar

ADVERTENCIA PRELIMINAR.

Acordada la publicación de esta conferencia en la REVISTA BALEAR DE CIENCIAS MÉDICAS, véome en el caso de que precedan á su estampa algunas explicaciones sobre el alcance que me propuse tuviera, forma adoptada para su exposición, y demás circunstancias pertinentes al caso.

Los que, por invitación de nuestra Junta directiva, nos vemos obligados á dar anualmente una conferencia pública sobre asuntos médicos, nos hallamos desde luego perplejos entre estos dos extremos: Si nuestra disertación reviste un carácter esencialmente técnico, sólo puede entretener la atención de los com.
Revista balear de ciencias médicas (1902-02-10 00:00:00), página 10

ra reintegrarnos en el estado normal á partir de la convalecencia.

El estudio de la acción natural de todos estos medios cósmicos, constituye la climatología; y su aplicación, bajo el concepto preventivo ó curativo, á nuestro organismo, es lo que llamamos climatoterapia ó curación por los climas en la acepción transcrita.

¿Verdad que á la sola relación de tales nociones, á cualquiera conocedor de nuestra situación topográfica en el Mediterráneo y de las condiciones naturales de las islas que constituyen nuestro Archipiélago, se le ocurre que debieran hace tiempo haberse aprovechado en beneficio de la humanidad doliente y de la riqueza material del país, mayormente teniendo en cuenta, además, su constitución especial física esencialmente bella y harmónica, la condición de sus habitantes, por propia naturaleza pacíficos y hospitalarios, y estar separados del Continente, y por tanto fuera del alcance de las hondas perturbaciones anárquico-socialistas que en lo que va de siglo han amenazado destruirlo todo, cual nueva irrupción bárbara?

Esta fué seguramente la pregunta que se hicieron á últimos del siglo pasado algunos de nuestros paisanos, amantes de la ciencia y de la prosperidad de su país, al iniciar la germinación del proyecto de convertir á las Baleares, en especial la isla de Mallorca, en estación climatológica del Mediterráneo. Además, el ejemplo existía patente: entonces, Cannes, Niza, Menton, etc., debían su prosperidad á las muy discutibles condiciones de su clima templado en zona ribereña marítima, muy inferiores por cierto á las nuestras. No había, pues, mas que copiar. A mayor abundamiento la ocasión era propicia.

Desde mucho tiempo atrás, un príncipe genial, el Archiduque Luis Salvador de Austria, de una instrucción nada común, de una laboriosidad á toda prueba, calificado por nuestros paisanos de misántropo original, porque prefería pasar la vida lejos del mundo ruido, alejado de la tal vez entonces más fastuosa Corte de Europa, habíase establecido en la cos-
Revista balear de ciencias médicas (1902-02-10 00:00:00), página 11

ta Norte de nuestra isla, donde paulatinamente adquiriera los terrenos que la bordean, desde Deyá á Valldemossa. Allá, en una modesta casita blanca asentada sobre el borde ribereño de una pequeña cala, completamente aislado de las casas señoriales de sus predios, en los ratos que le dejaban libre el vagar por aquellos riscos y soberbios peñascales, describió, é ilustró con su lapiz, en una obra por su cuenta editada, con lujo verdaderamente propio de reyes, las bellezas naturales de las Baleares, denunciando su existencia —si así puede decirse— á la Europa culta, adinerada, esportiva y artística; en una palabra, á toda esa multitud de extranjeros, en cuya patria apenas brilla el sol, en que no se conoce el vivo azul del cielo, en que las temperaturas más extremas se atropellan en desordenada sucesión, quienes, ya por recreo ó para beneficiar los naturales agentes cósmicos de los países meridionales, emigraban temporalmente á Suiza, á la Cote d'Azur de Francia, á algunas islas del Mediterráneo, á Argel, á las islas Canarias, etc., etc., . . . . exceptuando las Baleares.

Conforme te he indicado, dos ó tres médicos que á últimos del siglo pasado formaban parte del Ayuntamiento de Palma presidido por el Sr. D. Miguel Santandreu (un antiguo amigo de mi padre), propusieron ofrecer al Archiduque—como en popular confianza así se le llamaba—el nombramiento de hijo ilustre de Palma.

Prevía la venia del Príncipe, obtenida por intervención del que había sido mi maestro en el Instituto, su Director el venerable D. Francisco Manuel de los Herreros, pudo realizarse este nombramiento, que fué llevado al Archiduque de Austria, con el ceremonial que correspondía á S. A y á la dignidad de la Corporación Popular (1). Los que no estaban en el secreto

(1) Debo á la amabilidad y diligencia del Director-jefe del Archivo municipal de Palma, D. Benito Pons, poder transcribir los siguientes datos que hacen referencia á este asunto:

Del libro de Actas de sesiones del Ayuntamiento de Palma—sesión del 28 octubre 1895—igualmente se dió lectura, y quedó aprobada por unanimidad, otra proposición suscrita por los Sres. Ribot y Alvarez, que es del tenor siguiente: Los concejales que
Revista balear de ciencias médicas (1902-02-10 00:00:00), página 12

extrañaron tal determinación, cuyo objetivo no era otro que ofrecer al Archiduque la presidencia de una Junta magna, que debía formarse con todas las personas notables de la isla, encargándose de convertir á Mallorca en estación climatológica del Mediterráneo y en centro de atracción del turismo de Europa, contando para su éxito con la muy valiosa cooperación del Archiduque Luis Salvador. Sucesos políticos, sobre venidos poco tiempo después, esterilizaron el desarrollo de aquel proyecto.

Por otra parte, los médicos y farmacéuticos de Palma (asociados científicamente por aquel entonces en Colegio Médico-farmacéutico) puede decirse eran los únicos elementos intelectuales—salvo los reducidos á tertulias de modesto alcance—que se preocupaban, no tan sólo del estudio de los problemas inherentes al ejercicio de su profesión, si que también muy especialmente de cuantos pudieran relacionarse con la cultura y el

suscriten tienen el honor de proponer á este Excmo. Ayuntamiento que, en cumplimiento del acuerdo tomado en 13 de julio de 1887, se pida á S. A. R. e I. el Archiduque de Austria Luis Salvador, venia para declararle hijo adoptivo de esta Ciudad y permiso para colocar su retrato en la Galería de varones ilustres.—La variación que ha habido en los motivos que aconsejaron en la fecha citada tomar este acuerdo, ha sido por los nuevos beneficios que Mallorca ha recibido de aquel ilustre príncipe. «Las obras que ha escrito, dando á conocer al mundo literario nuestra historia, nuestras tradiciones, nuestras costumbres más íntimas, describiendo estas islas, examinando la naturaleza de su suelo y la bondad de su clima, y recopilando los datos curiosísimos que constituyen la más acabada estadística relativa á las Baleares. El monumento que ha elevado á nuestro filósofo y mártir Ramón Llull y las fiestas que en su honor ha organizado, y el Museo de arte retrospectivo de Arte balear que en Miramar ha erigido, motivos son más que suficientes, para que el Consistorio se hobre con el retrato de hombre de letras tan eximio.» Por circunstancias que no conocemos, tal vez por la modestia extremada del escritor á quien Mallorca quiere prohibir, quedó el acuerdo de 13 de julio de 1887 sin llevarse á efecto. Y creyendo que tal resolución adoptada por nuestros antecesores, está ajustada á la más estricta justicia, los que suscriben ruegan á la Corporación que se sirva acelerar al cumplimiento de lo acordado y la colocación del retrato de S. A. en la Galería de varones ilustres de Mallorca.—Palma 25 octubre de 1895.—Pascual Ribot, Julián Álvarez.

En el acta de la sesión celebrada por el Ayuntamiento de Palma en 23 diciembre del mismo año, se lee:

«Se enteró (el Ayuntamiento de una comunicación del Sr. Archiduque de Austria Luis Salvador, aceptando la declaración de hijo ilustre de esta Ciudad acordada por el Ayuntamiento»,
Revista balear de ciencias médicas (1902-02-10 00:00:00), página 13

progreso de Baleares, dentro del alcance de su jurisdicción antropológica.

El proyecto de que te he hablado, abortado en el Ayuntamiento de Palma, se avenía de tal modo con los ideales que el Colegio Médico perseguía, que desde luego fue objeto de su segunda iniciativa, planteando como cuestión previa el estudio de la fórmula característica climatológica que podía corresponder á Mallorca en especial y al Archipiélago balear en general para poder clasificarse como Estación del Mediterráneo, haciendo notoria su importancia ante el mundo genuinamente científico ó en general ilustrado.

Dentro los límites de sus modestos recursos, instaló el Colegio Médico-farmacéutico, estaciones meteorológicas en los puntos para el caso juzgados como más estratégicos, encargándose de verificar las observaciones necesarias gratis et amore los médicos de los pueblos, y prestando además su valioso concurso D. Joaquín Botía, ilustrado catedrático del Instituto Balear, encargado de las observaciones meteorológicas del mismo.

Aún siendo yo entonces simple estudiante de Medicina, seguía con interés los trabajos de mis futuros colegas, asistiendo en clase de oyente á cuantas conferencias públicas se daban en aquel Colegio.

De los que arrimaban el hombro á aquel laboreo científico, recuerdo algunos nombres: Fajarnés, repartiendo su prodigiosa actividad entre los deberes de su cargo de Director de Correos y el de una Revista de Ciencias médicas que publicaba el Colegio; Riera, aplicando por igual su talento al ejercicio de la medicina civil y á la militar; Escafi, dispuesto siempre á ejercitar sus especiales dotes organizadoras; Serra y Bensasar, llevando sobre sí todo el trabajo de la redacción del periódico citado; Cerdá, bibliotecario de la corporación digno de declarársele perpetuo por sus especiales dotes para el cargo; Jaume y Matas, no abandonándole nunca un risueño eclectisismo; el conciso al par que contundente Oliver; el laborioso Ogazón;
Revista balear de ciencias médicas (1902-02-10 00:00:00), página 14

Muriano Aguiló con su claro criterio; Mireús, prematuramente arrebatado por la muerte á sus amigos y al trabajo científico, y tantos otros.

Contaba además el Colegio Médico, como factor importante para el estudio de la fórmula climatológica de Baleares, con un Laboratorio Químico-Biológico, institución nacida de su seno, regentada, además del estudioso médico Sr. Munar, por el enciclopédico Dr. Ribas-Sampol (D. Rafael), cuyos vastos y sólidos conocimientos en ciencias físico-naturales eran segura garantía de los trabajos á su estudio recomendados.

En apariencia, tales iniciativas no tenían para el vulgo objetivo alguno práctico; y sin embargo eran la base de la futura riqueza de nuestra localidad, una vez convertida en acreditada Estación climatológica.

Al médico extranjero, puesto en el caso de prescribir una cura por clima, le importaba conocer la temperatura media anual de las islas Baleares, las correspondientes á las distintas estaciones del año, el número de días lluviosos y despejados, las altas y depresiones barométricas, las oscilaciones del higrómetro, la producción natural del ozono, y en una palabra, todos aquellos datos que integran una prescripción climatológica. También podía interesar conocer estos datos á los forasteros que por iniciativa propia quisieran aprovechar una estancia climatológica en Baleares, pues tratándose de turistas, y por tanto de gente acomodada y por ende extranjera, dicho está que en aquel entonces significaba poseer ilustración general y en especial en Ciencias físico-naturales, y como conclusión lógica, en Higiene, y por tanto con conocimiento exacto de todos aquellos factores que pueden hacer agradable la vida con la precisa condición de informarla la garantía de la posesión de la salud, sin la cual aquélla sólo tedio causa; todo lo contrario, por supuesto, de la manera de ser de nuestros paisanos de aquella época.

Precisaba también al turista, encontrar en Baleares alojamiento á la altura del confort en modo corriente ya en todas
Revista balear de ciencias médicas (1902-02-10 00:00:00), página 15

las capitales de alguna importancia, menos en la nuestra. Rara avis, un paisano nuestro, un indiano —como se decía entonces—, habiendo alcanzado una desahogada posición social en una de las repúblicas sud-americanas, concibió el proyecto de edificar en Palma un Hotel que supliera esta deficiencia; y no sé si recordarás, que al ausentarnos nosotros estaba ya bastante adelantada su construcción, con general aplauso de los que fijaban como uno de los elementos de la futura prosperidad de las islas, el solicitar la afluencia de extranjeros; lo que había ya hecho por ejemplo Suiza, creando lo que entonces se llamó la industria de los forasteros

Y hoy, dentro de breves horas, después de tantos años de ausencia de la madre patria, voy a ver, á tocar la realización de aquellos ideales generosos, concebidos, mejor dicho presentidos por compañeros míos de profesión (por más que en aquel entonces apenas si me atrevía á llamarme médico), quienes, en medio de la general indiferencia del país, agravada por reciente y amarga decepción, resultado de desastrosa lucha nacional (me refiero á la por aquel tiempo ocurrida con motivo de la guerra con los Estados Unidos americanos del Norte), estudiaban y trabajaban para remover tradicionales obstáculos, que la eterna fórmula de nuestro statu quo social interponían siempre en el camino de la realización de cualquier ideal, que sólo por ser nuevo era desde luego, calificado de utópico.

Dibújase hace rato en el horizonte la silueta de nuestra amada isla. Conforme avanzamos rápidamente hacia ella, resulta justificado el que naciera de la espuma del mar, como la cantaron poetas y la describieron prosistas. A su vista, un cumbre de recuerdos se agolpa á mi mente, resumen de los de mi juventud cuando, terminados mis estudios universitarios, regresaba al seno de mi familia. A mi alrededor sólo veo caras desconocidas; alguna de ellas tal vez sea la de algún contemporáneo, antiguo amigo mío; pero, ¿cómo reconocerle después de señalar el tiempo, lo mismo en la suya que en la mía, la marca de la vejez?
Revista balear de ciencias médicas (1902-02-10 00:00:00), página 16

A pesar de ello, distingo á mis paisanos entre los extranjeros, que forman la mayoría del numeroso pasaje del buque en que navego. No han pasado aún tantos años desde el cambio social últimamente ocurrido en Mallorca, para que la influencia étnica extraña haya podido borrar aquellos trazos que distinguían, á principios de este siglo, los naturales de uno y otro de los pueblos de Mallorca, conservando sus distintivos orgánico-escultóricos de origen; y así, en el felanigense se revelaba su procedencia griega, en las simétricas líneas de su fisonomía, y en el robusto hijo de Andraitx, las severas curvas de su estatuaria revelaban su ascendencia romana; y en unos y otros, el moreno color de la tez y la viveza de la mirada, el matiz impreso por la dominación árabe.—(Continuará.)

LA TRANSMISIÓN DE LA TUBERCULOSIS HUMANA A LOS ANIMALES

CONTESTACIÓN AL DR. KOCH

TRAD. POR

D. Antonio Bosch

RECORDAREIS la emoción producida por una comunicación hecha por el Dr. Koch al Congreso de Londres el año anterior, en la que el autor afirmaba que la tuberculosis bovina es distinta de la tuberculosis del hombre y no es inoculable á la especie humana. Esta afirmación estaba basada en una pretendida imposibilidad de inocular la tuberculosis á los bóvidos.

* De la Revue Scientifique.
Revista balear de ciencias médicas (1902-02-10 00:00:00), página 17

El Sr. Arloing, profesor de la Escuela de Veterinaria de Lyon, acababa de comunicar á la Academia de Medicina de París los resultados de tres series de experimentos, en los que los bacilos humanos de procedencia diferente (esputos, líquidos pleuríticos, etc.) han determinado, por inoculación intravenosa, la tuberculosis al buey, al carnero y á la cabra.

Las lesiones comprobadas en estos animales se han manifestado bajo la forma de granulaciones, confluentes ó discretas, en el pulmón, el hígado, el bazo, los ganglios, los riñones, etc., y se han distinguido siempre por una pronta caseificación.

Consultando estos resultados experimentales con los obtenidos anteriormente, el Sr. Arloing declara haber obtenido resultado positivo hasta el presente para transmitir la tuberculosis del hombre á veintitrés animales.

Si á los Dres. Koch y Schütz no han dado resultado sus inoculaciones, se debe —según el Sr. Arloing— por una parte á que se han servido de cultivos de bacilos de virulencia debilitada, y por otra á que las dosis de estos cultivos inoculadas á los animales han sido demasiado débiles.

Se puede, pues, admitir:

1.º Que la virulencia del bacilo de la tuberculosis, siendo variable y capaz de adaptarse á ciertos organismos, no es sorprendente que el bacilo humano pueda manifestar en ciertos animales menos actividad que el bacilo de la tuberculosis bovina.

2.º Que se pueden sostener en cultivos puros, bacilos humanos aptos para tuberculizar el buey, el carnero, la cabra, etc.

3.º Que si se encuentran que no sean susceptibles de producir este resultado —que ciertamente los hay—, no se trata por esto de una tuberculosis absolutamente distinta.

4.º Que la unicidad de la tuberculosis humana y de la tuberculosis animal con bacilos de Koch es indiscutible.

5.º Que los Dres. Koch y Schütz no están autorizados por sus experimentos, para preconizar una distinción absoluta entre la tuberculosis humana y la de los animales.

6.º Que es útil mantener en una prudente medida, las precauciones dictadas respecto de la carne y de la leche sospechosas de contener el bacilo de la tuberculosis.

Además el Sr. Zong, veterinario de Leyde, que persigue desde 1899 la misma serie de experimentos que los que han servido al doc-
Revista balear de ciencias médicas (1902-02-10 00:00:00), página 18

tor Koch para su comunicación al Congreso de Londres, ha llegado, según parece, á obtener conclusiones contrarias á las del Dr. Koch. Este experimentador estableció los puntos siguientes:

Los bacilos tuberculosos tomados en el hombre, pueden producir un proceso tuberculoso en los bóvidos.

La tuberculosis humana puede determinar un proceso tuberculoso en los demás animales domésticos, además de los bóvidos, carneros, cabras, perros y monos.

Esta tuberculosis es ordinariamente menos grave que la determinada por el bacilo de la tuberculosis bovina.

Se puede, pues, inferir que el bacilo de la tuberculosis bovina, tiene por regla general una virulencia mayor que el bacilo del hombre.

Esta virulencia aumenta en los bóvidos, los carneros, los perros y los monos; debe, pues, verosímilmente aumentar también en el hombre.

Como causa de infección tuberculosa, el hombre debe ser considerado menos peligroso para la vaca, que la vaca para el hombre.

La tuberculosis bovina reclama, por lo tanto, desde el punto de vista higiénico, medidas más radicales todavía que las que hasta hoy se han considerado necesarias.

Decididamente el Dr. Koch no ha tenido suerte.

REVISTA DE NEUROPATOLOGÍA

LA PRESIÓN SANGUÍNEA DE LOS NEURASTÉNICOS.—Fleury (Acad. de Med. de París, ses. del 25 jun. 1901), por una serie de gráficas muy interesantes, demuestra que estudiando diariamente las variaciones de la fuerza dinamométrica de la presión sanguínea, del pulso periférico, de la actividad de la reducción de la oxihemoglobina en los neurasténicos, se comprueba que no son simples deprimidos. Unos, verdaderos agotados del sistema nervioso, tienen hipotensión arterial, y la curva