ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista balear de ciencias médicas (1900-03-30 00:00:00), página 17

Vaselina.
Oxido de zinc.
Salicilato de metilo.

} aa 20 gramos
2 -

M.

El Dr. Ducastel prescribe el ácido láctico al interior, á la dosis de 6 á 20 gotas por día, en dos veces, al principio de las comidas, y lo recomienda especialmente en los pruritos con erupción papulosa, eczematiforme de los niños que sufren desarreglos gastro-intestinales. La medicación puede continuarse mucho tiempo sin inconveniente.

PRURITO GENITAL

Agua hervida . . . . 1000 gramos
Bicloruro de mercurio. . . . 0'40
Alumbre. . . . . 8 -
Almidón. . . . . 40 -
Azul de metileno. . . . c. s.
M. para lociones.

ó bien

Leche de almendras. . . . 500 gramos
Bicloruro de mercurio. . . .
Cloruro amónico. . . . } aa 0'25
M. para lociones.

En el prurito vulvar hay que investigar ante todo si la orina contiene azúcar.

Se harán lociones abundantes de infusión de tilo, de manzanilla, saúco, etc. muy calientes, y se friccionará la parte, mañana y tarde, con la siguiente pomada:

Glicerolado de almidón . . . 30 gramos
Extracto de cannabis indica. . . 2 -
Oxido de zinc. . . . . 6 -
Bromuro potásico. . . . . 10 -
M.

ó bien

Vaselina blanca. . . . . 30 gramos
Analgesina. . . . . }
Iodoformo. . . . . } aa 1 -
Cocaina. . . . . 0'30
M.
Revista balear de ciencias médicas (1900-03-30 00:00:00), página 2

choídes. En algunos, en que ha persistido la infección, han sobrevenido los síntomas bronquiales, que generalmente han sido de evolución rápida. Entre éstos se han observado varios que han revestido la forma bronco-pneumónica, pleuro-pneumónica, y pleuro bronquial los más raros; pero todos estos casos, á pesar de la gravedad de momento, con altas temperaturas y la disnea consiguiente según la extensión de la dolencia, no han seguido el curso de las pneumonias, bronquitis y pleuresías; han revestido un sello especial, de evolución rápida, y los síntomas eran más bien congestivos que inflamatorios; congestión, ya hemoptoica sin verdaderas hemoptisis, ya pasiva, y entonces revestía mas la forma pneumónica. Los espuntos de todos estos enfermos—si fué la enfermedad de alguna duración que entonces los ha habido—han presentado el carácter nummular, forma típica sobre la que Peter ha tanto insistido, recordando por su gran parecido los de los tísicos.

A la forma torácica ha seguido en frecuencia la abdominal. Se han podido observar los típicos catarros gastro-intestinales, con tal tendencia á la constipación tenaz, que las más de las veces se ha hecho necesario el uso de laxantes, y esta constipación era tanto más tenaz cuanto mayor era la importancia de la enfermedad. Muchos de los enfermos han padecido anginas de más ó menos duración, ó cuando menos un catarro faríngeo.

Entre las formas abdominales, debo hacer mención de un individuo de unos 22 años, que padeció la grippe forma ligera, que sufrió una recaída, revistiendo en ésta una forma algo más acentuada, con vómitos, intolerancia gástrica al principio, timpanismo más tarde, fiebre alta, y, si bien había alguna congestión en las bases pulmonares, lo que más llamaba la atención era la apariencia de una fiebre infecciosa típica. En este estado, por tratarse de un soldado, fué trasladado al hospital militar; se diagnosticó de tifoidea, y falleció en dicho nosocomio al cuarto día de su ingreso.

Tanto en las formas torácica como abdominal, la marcha
Revista balear de ciencias médicas (1900-03-30 00:00:00), página 20

PSORÍASIS

En los casos rebeldes, Brocq usa esta pomada:

Vaselina ó lanolina. . . . . 100 gramos
Brea. . . . . . . . . . . . . . aa 10 -
Ictiol. . . . . . . . . . . . . . 3 -
Acido salicílico. . . . . . . . 6 -
— pirogálico. . . . . . . . . . 6 -

M.

TRATAMIENTO DE LA ALOPECIA

Fricciónense las partes afectas, dos ó tres veces al día, con una to-runda de algodón empapada en la siguiente fórmula:

Accite de coco. . . . . . . . .
Bálsamo de Fioraventi. . . . . aa 60 gramos
Agua de colonia. . . . . . . .
Tintura de quina. . . . . . . . 64 -
— de cantáridas. . . . . . . . 4 -
— de nuez vómica . . . . . . . aa 1 -
Esencia de gualtería. . . . . .

M.

El Dr. Mac. Govan considera el tricresol como el remedio más eficaz en la alopecia areata. Ocho casos tratados por este medicamento, curaron por término medio en poco más de dos meses. Antes de aplicar el tricresol, limpió las placas con benzina.

El medicamento fué aplicado puro sobre la piel del cráneo, y en disolución alcoholica al 55 por 100 sobre la cara, tocando la placa y las partes inmediatas con una muñequilla de algodón empapada en el medicamento.—(Rev. esp. de Sifil. y Dermat.).

CONTRA LA SARNA

Agua. . . . . . . . . . . . . . 1000 gramos.
Hiposalfito de sosa. . . . . . 200 -
M. y márquese la botella con el núm. 1, para lociones por la noche al acostarse.

Agua. . . . . . . . . . . . . . 1000 gramos
Acido clorhídrico . . . . . . . 50 -
M. y márquese con el núm. 2, para lavarse por la mañana,
Revista balear de ciencias médicas (1900-03-30 00:00:00), página 22

NOTAS CIENTÍFICAS

Transtornos correspondientes á la época de la menstruación, durante el embarazo

El Dr. Rossi (que, como la mayoría de los fisiólogos, admite una verdadera relación de causa y efecto, entre la ovulación y la catamenia (1)) dice—Annal. d' Ostetr. é Gin., mayo 99—La Sem. Med.—que durante la preñez hay, si no una ovulación completa, una tendencia á ella en cada mes (2), que denomina crisis periódica mensual del embarazo, tendencia que se revela por cambios fisiológicos y patológicos.

Los cambios fisiológicos son:
Exageración de los fenómenos simpáticos, respiracion más frecuente y más superficial, pulso más frecuente, edemas transitorios y aumento de las varices; elevación del calor vaginal y rectal; transtornos gastro-intestinales; mengua de la cantidad y del peso específico de la orina y de la urea, frecuente presencia de albúmina; aumento de las pigmentaciones cutáneas, aparición de eritemas, angiomas.

Los patológicos son:
Tendencia á la lipotimia, á la lipemania, á los ataques histéricos, á la aparición de ataques eclámpsicos; exacerbación de los fenómenos osteomalácicos; aumento de las varices de los genitales externos y aparición de otras nuevas; empeoramiento local y general de las cardiopatías, de las úlceras y lesiones del cuello uterino.—G. Serra.

Oftalmoplegia doble progresiva

El Prof. Bedet. (Jour. rus. de Neur., t. VI, f. 2) refiere el caso de una joven de 22 años, en cuya anamnesis consta que en su infancia padeció la escarlatina, con otitis derecha supurada, y meningitis consecutiva. Hace tres años, á consecuencia de un traumatismo violento en la cabeza, tuvo dipoplia repentina y seguidamente ptosis. El médico consultado pa-

(1) Concepto inadmisible esta dependencia, según queda expuesto en mi trabajo sobre la menstruación, publicado en esta REVISTA (Véase tom. IX, págs. 353 y siguientes, 1893).
(2) Yo entiendo que la evolución ovular no se interrumpe durante el embarazo (V. loc. cit.).
Revista balear de ciencias médicas (1900-03-30 00:00:00), página 23

ra este caso, diagnosticó paresia del músculo derecho superior del ojo derecho, y seis semanas después parálisis del derecho interno y ptosis doble. El examen del fondo del ojo reveló una ligera hiperemia en ambas pupilas. Algunas semanas después la paresia del derecho superior se agravó y sobrevino la parálisis de los derechos externos; al mismo tiempo la enferma tenía vértigos, pesadez de cabeza, cefalea y náuseas. Las alteraciones parésicas ya se agravaban ya mejoraban, independientemente del tratamiento, y al año siguiente, después de haber desaparecido casi completamente, sobrevinieron nuevamente muy acentuadas.

Bedet atribuye esta oftalmoplegia doble á una lesión inflamatoria, ya al nivel de los núcleos de origen, ya de la pía-madre al nivel de la emergencia de estos nervios oculo-motores, de los pedúnculos. Esta lesión está probablemente relacionada con el traumatismo reciente ó con la meningitis antigua.

Este caso presenta todavía la particularidad siguiente: generalmente la ptosis es bastante acentuada, apenas hay una ligera abertura entre los dos párpados; pero cuando la enferma no piensa en su enfermedad y está preocupada por cualquiera otra cosa, los movimientos palpebrales son libres y los ojos se pueden abrir ampliamente. Cuando se llama la atención de la enferma sobre su enfermedad, bajan los párpados poco á poco, hasta que le es imposible en absoluto el abrirlos. El autor saca la conclusión que, por analogía con la musculatura de la cara, el músculo elevador del párpado tiene una doble inervación, la una destinada á los movimientos voluntarios y la otra á los movimientos involuntarios.—(La Med. Scient.).—G. OLIVER.

Forunculosis del conducto auditivo externo

Dr. G. Sterling (La Oto-Rino-Laring. Española, núm 15, 1899). Lo especial del caso mencionado por el autor, consiste en la propagación del flemóncito posterior—de los dos que presentaba la enferma—hacia la mastoides, originando una ósteo-periostitis mastoidea, caracterizada por dolor é infarto de los ganglios superiores del cuello, y sobre todo, de los del ángulo de la mandíbula. La opósis era dolorosa á la presión, y edematosa, presentando la piel color sonrosado, acompañada de rigidez, fiebre y dolores en el lado derecho del cuello. Como tratamiento, incisión y aplicación de hielo.—(Arch. lat. de Rin. Laring. Oftal. etc.).—J. ARGULLÓS.
Revista balear de ciencias médicas (1900-03-30 00:00:00), página 24

NUESTRA CORRESPONDENCIA CON LA PRENSA

Gaceta Médica de Granada.—Gracias por la reproducción del trabajo Mencenclatura Médica, traducido por el Sr. Ogazón.

La Semana Médica, de Buenos Aires.—Idem por la reproducción de las notas Un nuevo insecto patógeno, trad. del Sr. Cerdá; Púrpura fulminante, trad. por el señor Oliver; y Muerte por descargas eléctricas, del Sr. Ogazón.

Revista Médica de Sevilla.—Idem por la reproducción del art. La Nirvana, trad. por el Sr. Cervera.

La Medicina Científica, de Barcelona.—Idem por la reproducción de las notas Una anomalía cardiaca y Un hombre con dos corazones, trad. por el Sr. Serra; Dextrocardia de un feto, trad. por el Sr. Oliver; Extraño proceso de osificación, trad. por el Sr. Ogazón; y del caso Hiato abdominal, gastro-esquisis ó bendidura total del abdomen, por D. Francisco Cortés.

Boletín del Consejo superior de salubridad, de México.—Idem por la reproducción del trabajo La Peste, trad. por D. Gabriel Oliver.

El Siglo Médico, de Madrid. Idem por la reproducción de la nota del Dr. Alvaréz titulada Un botón alojado durante un año en la fosa nasal, simulando una rinorrea escrofulosa.

Revista de Medicina y Cirugía prácticas, de Madrid.—Idem por la reproducción de las conclusiones del trabajo del Sr. Riera Indicación de la intervención en las heridas por arma de fuego con retención de proyectil.

Revue Clinique d'Andrologie et de Gynécologie, de París. Idem por el extracto del trabajo del Sr. Font Monteros Un caso tipo de aspermatismo.
Revista balear de ciencias médicas (1900-03-30 00:00:00), página 3

de la enfermedad ha sido de corta duración: el estado agudo febril ha durado tres ó cuatro días y la convalecencia breve si estaban los órganos torácicos ó abdominales previamente integros. Sin embargo, no siempre ha sido la convalecencia rápida; han sido muchos los casos en que no sólo hubo recaídas, sino que se han recobrado las fuerzas con mucha lentitud: el haber dejado la cama demasiado pronto, la menor corriente de aire ha producido esas toses que, aunque ligeras, han sido muy persistentes, ó ha ocasionado dolores lumbares bastante molestos.

A propósito de estos dolores de quebrantamiento, debo manifestar que en los artríticos, esos dolores han sido muy duraderos y bastante acentuados, ocasionando en el período agudo sufrimientos atroces y dolores vivos, especialmente en los miembros inferiores y músculos espinales. Dichos artríticos han conservado mucho tiempo después, dolores vagos, ya en los músculos, ya en las articulaciones, que se exacerbaban por el movimiento y que, si bien desaparecían, el menor cambio de temperatura los hacía reaparecer.

Otra particularidad digna de llamar la atención es el haber observado, creo fueron cuatro los casos, de una erupción escarlatiniforme, que invadió en algunos todo el cuerpo, y en dos de los casos—que fueron los más notables—la mitad inferior del cuerpo, pero fué tan confluyente dicha erupción, que produjo al mismo tiempo considerable edema de las extremidades inferiores y un calor ardiente con una comezón insoporlable; terminó dicha erupción por descamación, y con ella desapareció también el edema. No examiné la orina y no puedo manifestar si era albuminosa. Estos, puede decirse que eran casos típicos de dengue, que, como sabéis, va siempre acompañado de un exantema.

En otros enfermos que he observado, se presentaron en la convalecencia forúnculos, que no produjeron más transtorno que la molestia consiguiente.

En algunos casos—creo no llegaron á seis—se presentaron
Revista balear de ciencias médicas (1900-03-30 00:00:00), página 4

en la convalecencia, fiebres que revistieron la forma típica del paludismo, verdaderas tercianas, con los tres estadios de frío, calor y sudor; fueron tratados por la quinina y, si bien cedieron, no fué la acción de dicho medicamento franca y rápida. La administré á dosis masiva, y á pesar de ello, el que menos accesiones tuvo fueron tres, y estoy acostumbrado á no ver en el paludismo franco un segundo acceso. En mi concepto, el que la quinina no obrara tan rápidamente como en las fiebres palúdicas francas, es debido á la infección de la gripe.

Relataré uno de estos casos. Se trata de una señora, raya- na en los 70 años; tuvo la gripe sin que ofreciera nada notable ni por su curso ni por su duración ni por su gravedad; duró la dolencia unos 8 días. En la convalecencia y el segundo día de levantarse—que coincidió con uno de los días más ventosos del mes de febrero—, al poco rato de levantada sintió ligero escalofrío, que la obligó á volver á la cama. El día siguiente por la mañana—que fué la primera vez que la vi en esta segunda etapa—había alta temperatura, que me obligó á hacer, para saber á que atenerme, observaciones termométricas (que es raro en mí, porque raras veces las hago en mi visita ordinaria), y de ellas deduje que la mayor elevación térmica correspondía á la visita de la mañana, las 7 de la misma; pero dicha fiebre, si bien remitía, no pude observar llegara á la apirexia, y ya sobrevendría nueva accesión. Así pasamos tres días: fiebre alta por la mañana, 40° á 40'5, 39° á las dos de la tarde, y 38 y décimas por la noche, y formé el concepto de paludismo con recaída de la gripe, porque á pesar de las temperaturas no se observaban más transtornos que los inherentes á la fiebre y bastante acentuados los síntomas abdominales, sin meteorismo, y con pertinaz astricción de vientre que obligó la administración de un laxante, después de cuya administración persistió el mismo cuadro hasta que llegó el quinto día y con él la apirexia completa; pero el siguiente hubo otro acceso, con frío inicial, á las cuatro de la madrugada—esta vez pudo saberse la hora de invasión—, marcando el termómetro
Revista balear de ciencias médicas (1900-03-30 00:00:00), página 5

á las 2 de la tarde 40°5, fiebre que remitió durante el día, hasta llegar la noche en que había completa apirexia. A la tercera accesión el cuadro era algo más alarmante, pues además de la fiebre, que era igual á la de los otros accesos, se notó congestión en el vértice del pulmón derecho, esputos anaranjados y ligero soplo, lo que hacía prever un foco pneumónico. Como era el día del acceso y se presentó esta complicación pulmonar, creí del caso enterar á la familia, que determinó tuviese una junta con el Sr. Sancho, el que, hecha la historia, opinó debía persistir el tratamiento emprendido (se le administraba la quinina á dosis masivas y la digital). Después de este acceso no sobrevino otro; á los dos días habían remitido los síntomas pulmonares: los esputos eran ya mucosos los mas y el soplo se limitaba, y así pasamos sin nueva accesión y remitiendo dichos síntomas pulmonares, hasta llegar á desaparecer á los 10 ó 12 días de haberse manifestado. ¿Son esto verdaderas pneumonías? En mi concepto no deben ser consideradas tales, sino como manifestaciones gripales de forma congestiva pasiva, las que ya he dicho producían procesos pulmonares.

Desgraciadamente, he de manifestar que mis observaciones no me permiten sacar ni conclusiones terapéuticas ni profilácticas prácticas.
Revista balear de ciencias médicas (1900-03-30 00:00:00), página 6

ABASTECIMIENTO PÚBLICO
DE CARNES Y PESCADOS EN LA CIUDAD DE PALMA
DURANTE EL AÑO 1899

RESES sacrificadas en el Matadero municipal de esta ciudad, cuyas carnes han sido expendidas en las plazas y tablajerías públicas.

COMPARACIÓN POR RESES

    Reses
    Año 1898
    Año 1899
    Diferencia

    De más
    De menos

    Bueyes...
    876
    801

    75

    Vacas...
    1015
    715

    300

    Toros...
    126
    61

    65

    Novillos...
    45
    30

    15

    Terneras...
    574
    805
    231

    Carneros...
    5852
    5154

    698

    Ovejas...
    7221
    4206

    3015

    Borregos...
    382
    805
    423

    Corderos...
    22791
    19115

    3676

    Cabras...
    1019
    2501
    1482

    Cegajos...
    413
    735
    322

    Cabritos...
    800
    907
    107

    Cerdos...
    936
    1609
    673

    Cerdas...
    1786
    956

    830

    Lechonas...
    893
    1021
    128

    TOTAL...
    44729
    39421
    3366
    8674

Resulta, una disminución de 5308 reses durante el año 1899.

Han sido desechadas en el citado año: 10 vacas, 5 bueyes, 59 ovejas y 26 cerdos. Se han inutilizado además 8 vacas por tuberculosis, 11 ovejas por demacración y 7 cerdos por *cisticercus*; como también 1130 fetos procedentes de vacas, ovejas y cabras.
Revista balear de ciencias médicas (1900-03-30 00:00:00), página 7

Relación de las aves y conejos caseros sacrificados en el Matadero de volatería, cuyas carnes han sido expendidas en los sitios públicos.

COMPARACIÓN POR ANIMALES

    Concepto
    Año 1898
    Año 1899
    Diferencia

    De más
    De menos

    Gallos y gallinas
    53385
    59984
    6599

    Pavos y pavas
    1938
    3252
    1314

    Palomos
    1230
    570

    660

    Anades
    89
    192
    103

    Conejos caseros
    494
    415

    79

    TOTAL
    57136
    64413
    8016

    739

El libro-registro de esta dependencia sanitaria acusa un aumento de 7277 aves á favor del año 1899.

Han sido desechados: 5 gallinas, 2 gallos y 3 pollos, é inutilizada 1 gallina por etiquez.

PESCADO VENDIDO EN LAS PLAZAS Y PUESTOS PÚBLICOS

    Año
    Venta total
    Venta diaria

    1898
    466824 Kilg.
    1278'96 Kilg.

    1899
    397592 Kilg.
    1089'16 Kilg.

Resulta una disminución de 69232 kilogramos durante este año.

Antonio Bosch
Revista balear de ciencias médicas (1900-03-30 00:00:00), página 8

ALGUNAS CONSIDERACIONES
SOBRE LA PATOLOGÍA Y LA TERAPÉUTICA DENTARIAS
POR EL
DR. H. MAIGNY
TRAD. POR
D. José Sampol y Vidal

(Conclusión)

Hay tres reglas en el arte dentario que creo necesario indicar aquí:
Siempre que un diente presenta una anomalía en la conformación de su raíz, puédese estar seguro de que en el diente homólogo del otro lado existe también igual anomalía.
Siempre que un diente sea atacado por la caries, el diente homólogo se careará á su vez en un tiempo más ó menos largo.
En fin, por orden de frecuencia, los dientes más á menudo atacados de caries, son: primeramente los dientes de seis años (primeros definitivos), y en segundo lugar las muelas del juicio (últimas definitivas).
Los gatillos, que se emplean para la extracción de los dientes, deben ser de la variedad llamada Gatillos ingleses, no solamente como forma, sino como fabricación inglesa, como trabajo acabado, como niquelado, como articulación y como prehensión; ningún otro gatillo puede igualarles.
Cinco gatillos son indispensables: uno derecho, de tamaño mediano, para todos los dientes de una sola raíz; un gatillo llamado pico de halcón, para los grandes molares del maxilar inferior, pudiendo el mismo servir para los dos lados, con sólo variar la posición del operador y del operado; uno para los grandes molares superiores del lado derecho; otro para los grandes molares superiores del lado izquierdo, y un gatillo bayoneta para las raíces, con pico de tamaño mediano. Por fin, es indispensable una lengua de carpa para la extracción de la muela del juicio del maxilar inferior.
Este material es suficiente para practicar toda clase de extracciones.
Revista balear de ciencias médicas (1900-03-30 00:00:00), página 9

Es una costumbre muy molesta, la que consiste en creer que es necesario un ayudante para la extracción de los dientes. No solamente no es indispensable, sino que muchas veces causa verdadero estorbo. Cuatro cosas son imprescindibles para practicar una buena extracción: luz, un buen instrumento, posición conveniente para el operado y el operador, y en fin mucha sangre fría por parte de este último.

Todos los dientes del maxilar superior, serán extraídos, teniendo la cabeza del enfermo rodeada por el brazo izquierdo del operador, colocado éste á la derecha, á un lado y ligeramente delante del operado.

Todos los dientes de raíz única del maxilar inferior, pueden ser extraídos teniendo el paciente la cabeza apoyada en el respaldo ó cabecera de un sillón. El operador se coloca á la izquierda y algo atrás del operado, el pulgar y el dedo medio de la mano izquierda sosteniendo el maxilar inferior; el índice colocado por debajo del pulgar separa el labio. El gatillo derecho servirá en este caso para los incisivos y los caninos de arriba y de abajo; la bayoneta para los premolares de los mismos sitios.

Los grandes molares del maxilar inferior se extraerán por medio del pico de halcón, colocado el operador hacia atrás cuando actúa sobre el lado derecho del operado, hacia delante cuando actúa sobre el lado izquierdo.

Para estos dientes y para los incisivos y los premolares del maxilar inferior, nos parece que esta manera de operar (colocándose detrás del enfermo, el codo derecho colocado por encima de la cabeza del mismo) permite una iluminación perfecta de la región, que se destaca limpiamente entre los extremos del instrumento.

Ya hemos dicho que eran necesarios dos gatillos para los grandes molares del maxilar superior. Estos dos gatillos especiales, cuyos bocados difieren uno del otro en que el interno, ligeramente cóncavo, está destinado á abrazar la raíz palatina, mientras que el externo, al contrario, terminado á modo de hierro de lanza y encorvado de fuera á dentro, viene á introducirse y á alojarse por su extremidad puntiaguda, entre las dos raíces externas.

Hace poco que he indicado la posición que debía tomar el operador para la extracción de los grandes molares inferiores; el instrumento que se debe emplear es el llamado de pico de halcón. Los bocados de este gatillo están encorvados sobre un lado, del mismo modo que el pico del ave cuyo nombre recuerdan; sus dos extremidades terminan en hierro de lanza, y vienen á alojarse entre las dos raíces de los grandes molares inferiores, apresándolas sólidamente y haciendo bastante fácil su extracción.
Revista balear de ciencias médicas (1900-04-30 00:00:00), página 1

REVISTA BALEAR DE CIENCIAS MÉDICAS

PUBLICACIÓN DECENAL

ÓRGANO DEL COLEGIO MÉDICO-FARMACÉUTICO DE PALMA

AÑO XVI—NÚM. 12   30 ABRIL 1900   TOMO XVIII—NÚM 12

RESEÑA
DE LOS
TRABAJOS REALIZADOS POR EL COLEGIO MÉDICO-FARMACÉUTICO DE PALMA
DURANTE EL AÑO 1898
POR
D. Bernardo Riera y Alemany
Secretario del mismo
(CONTINUACIÓN)

TRA etapa de actividad tuvo el Colegio en los meses de noviembre y diciembre, organizando una serie de Conferencias de Higiene dedicadas á los obreros; y no sé ciertamente al reseñarlas, que merece mayores plácemes, si la hermosa iniciativa de nuestro hábil Presidente, ó la fecunda actividad con que la secundaron casi todos los Socios que ocuparon la popular cátedra, ó la entusiasta acogida que mereció de los obreros el útil pensamiento.

Cristiana virtud es la de enseñar, que tiene su complemento—si ha de tender á fines sociales y ser algo más que un simple deseo ideal expreso en el Eterno Código—en el deseo de