ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista balear de ciencias médicas (1898-02-10 00:00:00), página 8

en los puestos públicos de la ciudad de Palma, durante el año 1897, págs. 265-273.

Cerdá y Coll (José)

TRABAJOS ORIGINALES

Caso dudoso de hemorragia cerebral, págs. 25-28.
Revistas críticas bibliográficas: Notas sobre la epidemia de sarampión padecida en Palma en 1895-96, por E. Fajarnés, pág. 160.—Discursos leídos en la inaugural de 1897-98 en la Acad. Med. quirúrgica española, por los Dres. Pardo Regidor y Rodríguez Abaytúa, página 160.—Coexistencia de tres epidemias de viruela, sarampión y escarlatina en Palma durante el año 1836, por E. Fajarnés, pág. 331.

TRADUCCIONES

Aneurismas arteriales de la base del cerebro, por Mamourowsky y Malolietkoff, pág. 136.
La polineuritis séptica, por Hugo Kraus, pág. 186.

REVISTAS

Revista de Medicina, pág. 86.
Revista de Neuropatología, pág. 231, 258.
Revista de Oftalmología, pág. 356.

NOTAS CIENTÍFICAS

Mola hidatiforme destructiva, pág. 140.

Escafi y Vidal (Domingo)

TRABAJOS ORIGINALES

La colegiación obligatoria, págs. 296-300.

Fajarnés y Tur (Enrique)

TRABAJOS ORIGINALES

Demografía y climatología de Palma de Mallorca:
VI.—Matrimonios según el estado civil de los contrayentes, páginas 1-4.
VII.—La profesión en los matrimonios palmesanos, pág. 97-100.
VIII.—Nupcialidad consanguinea, págs. 121-125.

La población hospiciana de Mallorca en 1801, págs. 73-75.
Catálogo de los trabajos enviados á la exposición de higiene de
Revista balear de ciencias médicas (1898-02-10 00:00:00), página 9

III

Madrid, por los expositores de Palma de Mallorca (Abril-1898), páginas 189-195.

Estragos causados por la nevada de 1788 en el ganado de la isla de Mallorca, págs. 340-343.

Revista crítica bibliográfica: Epigrafía oftalmológica hispano-romana, por el Dr. Castillo Guartiellerz, pág. 309.

TRADUCCIONES

De la sífilis y de la esclerosis en placas, por Orloffsky, pág. 255.

REVISTAS

Revista de Antropología, pág. 33.
Revista de Climatología, pág. 59.
Revista de Medicina, pág. 156.
Revista de Bacteriología, pág. 233.

NOTAS CIENTÍFICAS

Anginas premonitorias del reumatismo articular agudo, pág. 143.

Ferrán y Clúa (Jaime)

TRABAJOS ORIGINALES

Investigaciones sobre la sueroterapia en la tuberculosis, pág. 274.
Nota para revindicar la prioridad del descubrimiento de la vacuna contra el cólera, pág. 321.
Nota sobre las aptitudes saprofítas del bacilo de la tuberculosis y sus afinidades con el bacilo tífico y el coli-bacilo, pág. 370.

Font y Feliu Sebastián)

REVISTAS

Revista de Oftalmología, pág. 38.
Revista de Neuropatología, pág. 305.

Font y Monteros (Jaime)

ORIGINALES

Parotiditis epidémica, págs. 418-419.
Revista balear de ciencias médicas (1898-03-30 00:00:00), página 1

REVISTA BALEAR DE CIENCIAS MÉDICAS

PUBLICACIÓN DECENAL

ÓRGANO DEL COLEGIO MÉDICO-FARMACÉUTICO DE PALMA

AÑO XIV   30 MARZO 1898   NÚM. 9

EL ABASTECIMIENTO DE ÁGUAS Y EL ALCANTARILLADO DE LA CIUDAD DE PALMA

DISCURSO INAUGURAL
leído en el Colegio Médico-farmacéutico de Palma el día 24 de Enero de 1897
POR EL SOCIO
D. Juan Munar y Bennasar

(CONTINUACIÓN)

VII

EXPUESTOS ya los principales preceptos higiénicos á que deben sujetarse el abastecimiento de aguas y el alcantarillado de las poblaciones, veamos ahora á que altura, ó para hablar mejor á que profundidad se encuentra nuestra capital, respecto al nivel sanitario que alcanzan en este ramo las ciudades en que la opinión y la administración públicas se ocupan con preferencia de las cuestiones que atañen á la salud de sus respectivos vecindarios, y retrocederemos asustados de nuestra incalificable incuria en cuestiones de tan excepcional importancia para el bienestar de todo pueblo que se precia de culto.

Las deficiencias de nuestra capital en estos dos ramos de
Revista balear de ciencias médicas (1898-03-30 00:00:00), página 10

que influyen sobre el manantial, agravan sensible y progresivamente la posibilidad de su contaminación.

La cantidad de sustancias fijas que contienen estas aguas, disminuye sensiblemente cuando han estado depositadas en las cisternas del interior de la ciudad que reúnen buenas condiciones. Evaporando, estos días pasados, agua del depósito de la casa que habito en esta capital, no he recogido más que un residuo de 240 miligramos de sales térrreas, por litro, mientras que operando de la misma manera con agua de la Fuente de la Villa—recogida por mí el 18 del pasado Diciembre en el punto en que la acequia conductora sale de su trayecto subterráneo, junto á la carretera de Valdemosa,—me dió 451 miligramos de residuo sólido, cantidad que concuerda con los citados análisis de la Escuela de Minas, y de los Sres. Obra- dor, Estelrich y Barceló.

En este y otros ensayos de aguas, que iré exponiendo oportunamente, he adoptado siempre el procedimiento de la evaporación para determinar el residuo fijo, pues á mi entender es el que reúne mayores garantías de exactitud. No he recurrido al ensayo hidrotimétrico—como generalmente se acostumbra—por los errores á que está sujeto, los cuales, dice el Dr. Jules Arnould (1), suben de punto cuando la proporción de las sales calcáreas es muy elevada, y es muy infiel en lo que concierne á la magnesia. La presencia de cloruros, de materias orgánicas, del óxido de hierro y hasta del ácido carbónico libre, altera y falsea los resultados, hasta el extremo de que el profesor Lescueur asegura que cargando de ácido carbónico el agua destilada, ésta descompone el jabón y marca muchos grados hidrotimétricos.

Por los análisis citados, podemos equiparar el agua de la Fuente de la Villa al agua de pozo, no sólo por lo que á su alta mineralización se refiere, sino también por su contaminación evidente á causa de la manera como es conducida y dis-

(1) Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, A. Dechambre; article Eau (higiene), par le Dr. Jules Arnould.
Revista balear de ciencias médicas (1898-03-30 00:00:00), página 11

tribuida, y por lo que es aun más grave, por la probabilidad fundada de su alteración por materias nocivas ó al menos repugnantes, antes ya de su emergencia del terreno. En efecto, el Torrente llamado de San Pedro—del cual volveré á ocuparme al hablar del manantial d' en Baster—atraviesa la villa de Esporlas y viene á ser la cloaca á donde van á parar gran parte de las inmundicias del pueblo, especialmente las aguas sucias procedentes del lavado de ropas, que constituye allí una industria importante, y los residuos líquidos de los numerosos establecimientos fabriles que la abundancia de agua y la baratura de la fuerza hidráulica hace prosperar en el valle del citado pueblo. Todas estas deyecciones son absorbidas por la porción del cauce del referido torrente que atraviesa el pueblo, y las avenidas aumentan el caudal de la Fuente de la Villa á las 18 horas de haberse iniciado!

Dada la distancia que separa ambos puntos—que en línea recta podrá ser algo más de un kilómetro—no es posible admitir que parte del agua que ha corrido por este torrente impregnado de materias inmundas, pueda brotar al cabo de 18 horas en la Fuente de la Villa, completamente depurada ya; porque un paso relativamente tan rápido sólo puede efectuarse á través de un terreno excesivamente poroso ó agrietado, por cuyo motivo la depuración de esta agua tiene que ser forzosamente incompleta. Quizá sea debida á esto la rapidez con que se desarrolla la vegetación palustre en la charca donde emana el manantial más copioso que abastece á Palma.

En apoyo de esta manera de ver, conviene detenernos algún tanto sobre la acción que ejerce el suelo sobre las sustancias que le atraviesan.

Sábese por los experimentos de Frankland, Falk, Schlassing y Müntz, Lisauer, Wolhny, Soyka y Fodor (1), que el suelo goza de propiedades notables de oxidación y destrucción de las materias orgánicas, y este poder está en razón di-

(1) Ob. cit., art. Égouts par le Dr. Jules Arnould.
Revista balear de ciencias médicas (1898-03-30 00:00:00), página 12

recta de la composición y porosidad del mismo, de la naturaleza y densidad de los líquidos y de la duración del contacto de éstos con aquél.

Según los experimentos de los citados autores, las moléculas en suspensión en un líquido parecen caminar, en los poros del suelo, en razón inversa de su peso específico; así es que Lisauer ha reconocido que los granos de almidón bastante voluminosos son retenidos en los intersticios superficiales del suelo, mientras que las mónadas y otros micro-organismos más pequeños y ligeros siguen el agua que los arrastra hasta las capas más profundas. Falk atribuye esta adherencia de las moléculas sólidas á las paredes de los poros del suelo, á una especie de afinidad que denomina atracción de superficie.

La división extrema de los elementos del suelo favorece este saludable poder de oxidación de las materias orgánicas y los desdoblamientos y combinaciones químicas que es capaz de operar. Esta admirable potencia es debida á un acto vital de ciertos micro-organismos (Schyzomycetos), designados por Schlöesing y Müntz con el nombre de fermento nitrico, pero que indudablemente son de muchas especies, pues mientras que estos observadores creían deber atribuir el papel principal á los corpusculos brillantes señalados por Pasteur, Cohn y Koch, Fodor concede la preeminencia al bacterium lineola, organismo aeróbico. Pero, dejando á un lado la cuestión teórica, es conveniente consignar los curiosos resultados experimentales de Falk, repetidos más tarde y confirmados más ó menos completamente por Soyka y Fodor.

Falk hizo pasar á través de arena seca, cuyos poros representaban el 35 por 100 del volumen total y á razón de 2 volúmenes de líquido por 100 de suelo, soluciones de diversos venenos, fermentos y otras materias orgánicas, arreglándose de tal suerte que la primera gota de líquido filtrado no caía hasta al cabo de 8 días. En estas condiciones comprobó que la emulsina había perdido el poder de desdoblar la amigdalina ó la salicina; que la saliva no tiene acción sobre la fécula; que
Revista balear de ciencias médicas (1898-03-30 00:00:00), página 13

los esputos tuberculosos pueden ser inyectados debajo la piel de un animal sin provocar fiebre; más aún, que una disolución de sangre carbunculosa, de la cual algunas gotas mataban un conejo en pocas horas, perdía todo su poder virulento. Las materias pútridas de las aguas de las alcantarillas, pasadas á través de este filtro, pueden ser inyectadas sin provocar la septicemia; el olor y la reacción del indol que comunica á los excrementos su olor característico, desaparece enteramente.

Por lo que acabo de exponer, se ve que el suelo destruye los venenos orgánicos, los fermentos y probablemente los virus; pero esto es á condición de que el suelo presente una división extremada, que el contacto sea muy prolongado á fin de que la filtración se efectúe con mucha lentitud, y que la capa de terreno que haya de atravesar el líquido contaminado, sea relativamente muy gruesa, condiciones que está muy lejos de reunir el paso subterráneo de las aguas del torrente de San Pedro á la Fuente de la Villa.

De todo lo anteriormente expuesto se deduce que estas aguas —origen de tantas cuestiones y disgustos entre el Sindicato de riegos y el Ayuntamiento de Palma— participan de las condiciones del agua mala de pozo, por su alta mineralización, por su contaminación probable antes de su emergencia del suelo y por su contaminación más segura debido al pésimo sistema de distribución de antiguo adoptado dentro la Ciudad; participan de las condiciones del agua de pantano, por brotar de una charca donde siempre hay una masa considerable de agua en reposo, en que encuentran medio adecuado de existencia multitud de plantas y animales palustres; charca inmediata á terrenos que en repetidas ocasiones se convierten en focos activos de malaria. Reunen también las malas circunstancias del agua de río, porque, á causa de ser conducida en acequia descubierta, está expuesta á todas las injurias contra la Higiene que á los habitantes de las comarcas que atraviesa les plazca inferirle.
Revista balear de ciencias médicas (1898-03-30 00:00:00), página 14

Por consiguiente, como agua de manantial, la de la Fuente de la Villa no reúne ninguna de las condiciones que la Higiene exige en las de este origen para abastecer á las poblaciones.

(Continuará.)

REVISTA DE GINECOLOGIA

SUMARIO.—I. Medicación tiroidea aplicada á los fenómenos congestivos de los órganos genitales femeninos.—II. Hemorragias uterinas.—III. Examen microscópico de las materias procedentes del raspado del útero.

La aplicación de la medicación tiroidea al tratamiento de los estados congestivos de los órganos pelvianos y á la curación de los fibromas del útero, es un descubrimiento francés.

El Dr. Jouin dice—Congreso internacional de Med. de Moscú—que esta medicación es siempre favorable y merece figurar en la terapéutica al lado de todos los agentes que corrigen la congestión de los órganos, en particular la electricidad, y que obra de un modo especial sobre el elemento hemorrágico. Gracias á esta medicación, es posible obtener la curación completa y definitiva de las hemorragias puramente funcionales, y hasta de las que dependen de lesiones simples y benignas (menopausia, flexiones, etc.). Contiene siempre la evolución de los fibromas; produce algunas veces su regresión, y hasta en casos sencillos, sometidos en tiempo oportuno á este medio terapéutico, se ha obtenido la completa curación.—(Anales de Obstetr. Gineg. y Pediatr., Enero de 1898).

El Dr. Custodio Cabeza ha publicado un artículo, dando cuenta de
Revista balear de ciencias médicas (1898-03-30 00:00:00), página 15

tres observaciones interesantes por la dificultad del diagnóstico y por los resultados de la autopsia.

En el primer caso se trataba de metrorragias intensísimas, que indujeron al autor á practicar el raspado del útero, cuya mucosa estaba enormemente hipertrofiada. Cesaron las hemorragias, pero diez días después sobrevino un edema considerable del miembro inferior derecho, que luego se extendió al del lado opuesto.

La enferma murió, y en la autopsia se encontró una equimosis en la vena cava inferior, un poco por debajo de las renales; el calibre del vaso estaba reducido, por productos inflamatorios y coágulos antiguos. La causa de la flebitis había sido un traumatismo (puntapié).

El Sr. Custodio se explica la localización del edema en el miembro derecho, por desembocar directamente en la cava, la vena útero-ovárica del mismo lado, mientras que la izquierda desemboca en la renal; la sangre del miembro inferior izquierdo seguía por la iliaca externa y, como no podía pasar á la vena cava, refluyía por la hipogástrica, luego por la útero-ovárica, y por último iba á desembocar en la renal izquierda, por encima de la obliteración encontrada en la autopsia. De consiguiente, las hemorragias uterinas impedían la éxtasis venosa en el miembro inferior del lado correspondiente.

El segundo caso se refiere á una mujer operada de fístula vesico-vaginal, justa cervical, consecuencia de un parto laborioso. Cuarenta horas después de la operación se presentó una hemorragia por la vagina y por la algia permanente. Practicada la cistotomía supra-pública, se encontró la vejiga llena de coágulos recientes.

Dos días después falleció de anemia, sin embargo de que después de la segunda operación no había habido ninguna nueva señal de hemorragia.

En la autopsia, se encontró vacía la vejiga y rotos dos ó tres puntos de sutura de la fístula.

El autor opina que una hemorragia uterina muy abundante, encontrando menos resistencia en la sutura que en la atresia del cuello del útero, produjo el desgarro de los puntos y se abrió paso á la vejiga. No le fué posible precisar la causa de la hemorragia.

En el tercer caso se trataba de hemorragias consecutivas á un parto. El raspado uterino no dió resultado; en su consecuencia, se procedió á la castración doble abdominal, encontrándose una ovaritis crónica de ambos lados. Las hemorragias cesaron; sin embargo, la enferma falleció de anemia.—(Rev. port. de med. é cir. prat.—A med. contemp., 27 Feb. de 1898).
Revista balear de ciencias médicas (1898-03-30 00:00:00), página 16

III

El Dr. Targett, en una nota presentada á la Sociedad Hunteriana, de Londres, encarece la importancia del examen microscópico de las materias eliminadas por el legrado del útero, fundándose en los resultados por él obtenidos en más de 200 observaciones hechas durante los doce meses últimos.

El resultado de estos docientos exámenes lo clasifica de la manera siguiente:

1.º Las endometritis y endocervicitis representan el 42 por 100 del total. En la gran mayoría de estos casos, los síntomas clínicos indicaban un proceso maligno y el examen era necesario para establecer el diagnóstico.

2.º Las afecciones malignas de todo género constituían el 32 por 100. Todos estos tumores eran carcinomas del tipo de célula escamosa y cilíndrica.

3.º En 21 casos (10,5 por 100) las materias consistieron en tegido placentario degenerado.

4.º En 16 ejemplares (8 por 100) se trataba de membranas, ya deciduas, ya de origen menstrual.

5.º y último. En 14 operadas (7 por 100) tratábase simplemente de coágulos de sangre.—(La Riforma Med.—5 Enero 98).

G. Serra y B.
Revista balear de ciencias médicas (1898-03-30 00:00:00), página 2

policía sanitaria, están magistralmente expuestos en el apreciable libro La Ciudad de Palma de nuestro distinguido conciudadano y amigo D. Eusebio Estada, con minuciosidad de detalles y de atinadas consideraciones que no he de repetir aquí.

Estoy conforme con el ilustrado Ingeniero en achacar nuestro lamentable estado de atraso en las cuestiones de policía sanitaria á la carencia de opinión pública que se observa en nuestra población. Agitada ésta momentáneamente, y por motivos fútiles muchas veces, pronto vuelve á su estado de musulmana apatía, sin que baste á sacarla de ella el ponerle á la vista, con la vigorosa exactitud de los números y la elo- cuencia incontrastable de los hechos, el excesivo tributo que paga á las enfermedades y á la muerte; tributo del que se hubiera redimido ya en notable proporción, si las sumas enormes de dinero que tan pródigamente ha derrochado durante los últimos 25 años, en jugadas de bolsa, en Sociedades y empresas más ó menos utópicas, que no han dejado en pos de sí más que ruinas y lágrimas, las hubiera empleado en mejora las condiciones higiénicas de nuestra ciudad. Aún á riesgo de no ser recobrado nunca, aquí el dinero está siempre dis- puesto á acudir donde se le llame, aún que sea desde el extranjero (canal de Panamá, por ejemplo), pero las arcas de nuestros capitalistas no se han abierto todavía para todo lo que signifique mejora positiva de nuestras condiciones higié- nicas, por más que estas empresas sean siempre altamente re- productivas (1).

Mientras nuestra sociedad siga guiándose por el mengua-

(1) Recientemente el Gobierno de la Nación ha encontrado en esta plaza una regular cantidad de millones de pesetas para la suscripción al empréstito nacional destinado á defender la honra y la integridad de la Patria.

Sería curioso poder averiguar cuantos de esos otros millones que permanecen inac- tivos en las cajas de depósito de las Sociedades de Crédito, y en las de los particula- res, responderían al llamamiento, si nuestra Corporación popular se resolviera á con- tratar un empréstito destinado á mejorar los servicios públicos más urgentes y las con- diciones sanitarias de esta ciudad.
Revista balear de ciencias médicas (1898-03-30 00:00:00), página 3

do criterio que generalmente domina en la manera de emplear su dinero, no hay esperanza de ver realizadas en nuestra población las reformas sanitarias y urbanas con la prontitud que su importancia efectiva reclama.

Sin embargo, hay que convenir en que el citado libro del Sr. Estada ha sido palanca poderosa que ha movido á los hombres pensadores y amantes de su país á fijarse en las deficiencias sanitarias de nuestra población, y á preocuparse por su mejoramiento; y el hecho de que las cuestiones de Higiene pública llaman la atención algo más que antes, se patentiza en las reformas emprendidas por nuestro Ayuntamiento en estos últimos años, en algunos servicios públicos, especialmente en los que forman el objeto de este trabajo, y de que me ocuparé en lugar oportuno.

VIII

ABASTECIMIENTO DE AGUAS.—La ciudad de Palma y parte de su término municipal se surte, desde remota fecha, de las aguas del manantial llamado Font de la Vila, y del d'en Baster que entra temporalmente en Palma desde el 15 de Noviembre al 15 de Febrero; además, numerosos pozos y algunas cisternas de aguas de lluvia, añadiendo su contingente al de los dos expresados manantiales, subvienen con más ó menos abundancia ó deficiencia, según los años, á las necesidades de la población.

El primero de estos manantiales, de caudal copiosísimo en los años lluviosos (más de 3,000 litros por segundo), y muy escaso en los de sequía (27 litros por segundo en Agosto del año 1897), está regido por un Sindicato desde su punto de emergencia hasta la entrada en la ciudad, y comparte sus aguas por tandas entre ésta y los regantes, lo cual ha sido origen en todo tiempo de abusos por parte de estos últimos, y de rozamientos, disputas y cuestiones interminables entre dicho Sindicato y el Ayuntamiento de Palma, sobre todo en
Revista balear de ciencias médicas (1898-03-30 00:00:00), página 4

las épocas en que más escasa y mala es el agua. Brota hacia el N. y á unos 6 km. de distancia, al pie de unas colinas que constituyen las primeras estribaciones de la cordillera principal de la isla; sus aguas, antes de verterse en la acequia conductora, más elevada que el punto de emergencia de las mismas, forman una charca—foco de activa vegetación palustre—rodeada de un muro de mampostería, que la defiende del acceso de los animales cuadrúpedos y de las personas que pudieran frecuentar este sitio con fines poco laudables bajo el punto de vista higiénico.

El terreno inmediato se encharca en los años lluviosos, justificando la denominación de Prat de sa Font de la Vila con que se designa dicho terreno, el quedar convertido los veranos siguientes en foco activo de paludismo, que ejerce su funesta influencia sobre los habitantes de la comarca en un radio de algunos kilómetros, dando lugar al desarrollo de verdaderas epidemias de fiebres intermitentes.

Las aguas, al salir de la charca citada toman una acequia subterránea en una longitud de algunos centenares de metros, corriendo después al descubierto al nivel del terreno, y después de haber prestado durante su trayecto fuerza motriz á varios molinos harineros, entra en Palma, dicen que en mejores condiciones de potabilidad que cuando sale de la charca, por haberse despojado en su curso de una parte de las sales que contiene en disolución, pero cargada, en cambio, de las materias extrañas que fácilmente se le agregan en su largo trayecto á través de una comarca muy poblada, pues la falta de policía hace imposible evitar su contaminación.

En Palma, su distribución se efectúa generalmente según el pésimo sistema de tubería de barro, demasiado conocido para que me entreteenga en hacer su descripción y en señalar sus inconvenientes para la salud, estando dicha distribución establecida á través de un subsuelo tan impregnado de materias inmundas como el de nuestra ciudad. Felizmente, el Ayuntamiento ha emprendido ya, sobre una base racional y