ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Los Nuevos remedios (1918-03-30 00:00:00), página 2

O bien:
    Alcoholaturo de anémona pulsátila .                2 gramos.
    Extracto fluido de Dausse de piscidia eritrina ................. 10 —
    Extracto fluido Dausse de viburnum prunifolium ............. áá. 20 —
    Energéteno de valeriana fresca.... M.

Para tomar 2 a 5 cucharadas de las de café al día, cada una en una taza de infusión de melisa.

Tratamiento del envenenamiento por el bicloruro de mercurio.
(Weis.)

Se tomará gran cantidad del líquido por la boca, ocho onzas de leche cada dos horas, alternando con ocho onzas de la siguiente mezcla:

    Bitartrato de potasa............. { áá. 5 gramos.
    Azúcar............................ }
    Lactosa......................... 15 —
    Agua.............................. 250 —

Una solución conteniendo 1,50 de acetato potásico en 600 de agua se da continuamente por el recto. El estómago debe lavarse dos veces al día.

En vez de la solución anterior puede darse la siguiente alcalina:

    Crémor tártaro.................. 10 gramos.
    Citrato sódico................... { áá. 2 —
    Azúcar............................ }
    Agua.............................. 130 —

Dando intravenosamente la siguiente solución de Fischer:

    Carbonato sódico cristalizado.... 10 gramos.
    Cloruro sódico................... 15 —
    Agua.............................. 1.000 —

Al principio del tratamiento el estómago se lava con la clara de tres huevos y un cuarto de leche; antes que se quite el tubo del estómago, se introduce por él en el estómago 50 gramos de sulfato de magnesia, en 100 gramos de agua, dejándolos dentro, dándosele después un enema jabonoso. Si el paciente no vomita después de tomar el veneno y llega al médico después de haber pasado tres horas de haberlo tomado, debe de ponersele inmediatamente una inyección intravenosa de la solución de Fischer. Debe de analizarse la orina en los días sucesivos. La orina debe hacerse alcalina y la reac-
Los Nuevos remedios (1918-03-30 00:00:00), página 3

ción debe hacerse con el rojo metileno en alcohol. Si no da reacción alcalina se puede decir que el enfermo se encuentra en gran estado de gravedad. Este tratamiento, según indica el autor, no presenta complicación alguna subsiguiente a él.

LAS QUINONAS PERÓXIDOS

UNA NUEVA CLASE DE MEDICAMENTOS DE LA PIEL

POR
A. BRISSEMORET Y J. MICHaux
(De París.)

III y ÚLTIMO.

2.º PARTE CLÍNICA.—Para nuestras investigaciones clínicas hemos utilizado con preferencia la yuglona, porque la presencia en su molécula de un — OH naftólico le confiere propiedades analgésicas manifiestas (1). La yuglona es la α oxinaftoquinona 1-4-8.

Se extrae de las partes verdes o de la raíz de las diferentes variedades de Juglans regia (Yuglandáceas). Brissemoret y Combes han señalado en varias especies de la misma familia, Juglans nigra, Juglans cinerea, Carya olivoeformis, Pterocarya caucásica, la presencia de quinonas que son probablemente idénticas a ella (2).

Cuando se la calienta un poco, la yuglona se sublima en largas águjas de un rojo anaranjado; es muy volátil y destila arrastrada por el vapor de éter.

Al disolverse en una solución acuosa de dimetilamina debe producir, por agitación en el aire, lentejuelas violeta obscuro de la combinación C19H5O3Az (CH3)2 fundiéndose a + 149°.

(1) Es un notable calmante de muchos pruritos.
(2) BRISSEMORET y COMBES: C. R. A. S., 1905, t. 141, pág. 838.
Los Nuevos remedios (1918-03-30 00:00:00), página 4

Como las quinonas verdaderas, la mayoría de las materias orgánicas la alteran; sin embargo, sus soluciones en el benzeno o el clorofórmico son estables.

Nosotros empleamos la solución clorofórmica: contiene 0,50 por 100 de yuglona. Esta solución debe tener un bonito color amarillo dorado; no debe ser obscura o de color obscuro tirando a verdoso; evaporado en una pequeña cápsula de porcelana, el residuo de 5 c. c. debe dar la reacción de Brissemoret-Combes (1).

***

Para nuestro estudio clínico, hemos recurrido a tres modos de aplicación del medicamento y ensayado las diferentes fórmulas siguientes:

1.º La solución clorofórmica pura.

2.º Una solución oleoclorofórmica fuerte:

Solución clorofórmica.................. áá. p. i.
Aceite blanco.............................

Y una solución oleoclorofórmica débil:

Solución clorofórmica................. 1 parte.
Aceite blanco......................... 2 —

3.º Una pomada:

Solución clorofórmica................. 1 parte.
Vaselina................................. 2 —

Los resultados terapéuticos observados hasta ahora después de emplear estas diversas preparaciones, parecen establecer que en un mismo enfermo se deben utilizar sucesivamente una o varias de estas prescripciones; tal lesión, por ejemplo, muy mejorada con las aplicaciones de pomada de yuglona, no se ha curado perfectamente sino con el empleo subsiguiente de una de las soluciones oleoclorofórmicas.

Este modo de empleo particular de la yuglona se mencionará al tratar de cada afección estudiada.

(1) BRISSEMORET Y COMBES: J. de Ph. et de Ch., 1907, 6, xxv, página 53.
Los Nuevos remedios (1918-03-30 00:00:00), página 5

Los efectos de la yuglona sobre la piel pueden resumirse como sigue:

1.º Mortifica la epidermis; los elementos patológicos desarrollados por causa suya son destruidos en el transcurso de la keratolisis.

2.º En una segunda fase de la evolución hacia la curación se observa en la epidermis un proceso de keratinización, más o menos intensa, según la preparación de yuglona utilizada.

Las dermatosis que hemos sometido al tratamiento yuglónico son actualmente las siguientes: eczemas, piodermitis, impétigos, psoriasis.

A. Eczemas.—Hemos tratado con la yuglona a gran número de eczematosos, aunque nos ha sido imposible seguir hasta el fin la curación de estos enfermos. Muchos de ellos, mejorados al principio del tratamiento, han cesado de cuidarse demasiado pronto. Por otra parte, en Agosto de 1914 teníamos en observación cierto número de enfermos casi curados, de los que no hemos vuelto a tener noticias.

Sin embargo, entre cien casos tratados, conservamos 53 observaciones completas de enfermos estudiados por nosotros durante mucho tiempo y vuelto a ver en fecha muy posterior a la de acabar el tratamiento.

En esos 53 casos incluimos: 22 eczemas secos, de los cuales 13 eran ya antiguos y habían resistido a los tratamientos anteriores. 31 eczemas húmedos, de los cuales 17 eran crónicos y supurados, datando de varios años la mayoría.

De estos 53 casos de eczemas, cuatro han sido rebeldes a la terapéutica empleada. Los cuatro eran eczemas húmedos, supurados, habiendo resistido ya a otros varios modos de tratamiento. No obstante, conviene advertir que los cuatro enfermos de que hablamos han mejorado con las aplicaciones de yuglona en pomada y en solución oleoclorofórmica, pues desde el segundo día de tratamiento había desapare-
Los Nuevos remedios (1918-03-30 00:00:00), página 6

cido completamente su prurito, si bien no hemos podido determinar ninguna modificación sensible y durable de los elementos del eczema.

En los 49 casos restantes, por el contrario, hemos obtenido (además de un resultado tan apreciable como la completa desaparición del prurito), la curación absoluta de las lesiones.

a) En los casos de eczemas secos hay que comenzar por lavar la parte enferma con jabón y agua tibia, secándola después con mucho cuidado. (En todos los casos en que las placas de eczemas tienen gran desarrollo y los elementos están espesos y recubiertos de costras, conviene poner previamente durante doce horas cataplasmas de fécula frías.) Se procede entonces a las aplicaciones de solución oleoclorofórmica de yuglona débil o fuerte en los casos más rebeldes. Durante los dos primeros días, estas aplicaciones se hacen vertiendo la solución sobre los elementos o por medio de algodones. Sobre todo, no se debe secar después la piel; cuando es posible resulta preferible repetir, durante los primeros días, las aplicaciones dos veces y colocar sobre la lesión una cura de huata, oclusiva.

En todos los casos se ha obtenido la desaparición de los dolores en veinticuatro o cuarenta y ocho horas.

Generalmente, las pequeñas pápulas eczematosas desaparecen o se secan con mucha rapidez. Al cabo de tres días, como máximo, las placas rojas del eczema toman un color obscuro. Entonces aparece una descamación muy activa de escamas anchas: en este momento hay que variar el método de tratamiento. Cada mañana se frota dulcemente la región enferma con algodones embebidos en solución clorofórmica de yuglona pura, recubriendo luego los elementos con pomada de yuglona. En un plazo de cinco a ocho días, por término medio, la descamación desaparece, dejando su puesto a una piel nueva rosada, fina, mejor irrigada. Algunas curas de solución oleoclorofórmica terminan en este momento la keratinización de las lesiones. La mayoría de estos casos se curaron en un interregno de doce a quince días.
Los Nuevos remedios (1918-03-30 00:00:00), página 7

6) Por lo que respecta al tratamiento de los eczemas húmedos y supurados, hay que empezar siempre por aplicaciones de cataplasmas frías de fécula durante doce horas, por lo menos.

La técnica a seguir es luego la misma que en los eczemas secos, con la diferencia de que las primeras aplicaciones deben hacerse con la pomada de yuglona para ayudar la eliminación de las numerosas costras que generalmente cubren la piel.

Los resultados, que son semejantes a los ya señalados (desecación de las partes afectas, eliminación de las costras e importante descamación, aparición de una epidermis nueva y que se keratiniza con lentitud), se obtienen más lentamente a causa de la necesidad en que nos encontramos de volver a las aplicaciones de pomada de yuglona cuantas veces se formen costras. En este momento el tratamiento se reduce a uncciones con algodones embebidos en alcohol o en solución clorofórmica pura de yuglona, seguidas de aplicación de pomada en curas.

La curación se obtiene a los veinte o veinticinco días, por término medio. A título de ejemplo citaremos la observación siguiente:

Observación.—Curación de un eczema húmedo, que daba de dos meses, por la yuglona.

G. A., empleado de comercio; treinta años. Viene a consultar el 10 de Julio de 1913 para un eczema húmedo de la región de la nuca y de la espalda.

Según nos dice, este eczema apareció a fines de Mayo de 1913, durante un período de instrucción militar en el campamento de Mailly. Cree que la causa es una marcha de maniobras, en el transcurso de la cual transpiró muchísimo. Un médico consultado diagnosticó desde aquel momento un eczema agudo, tratándolo con aplicaciones de cataplasmas frías de almidón y de fécula. Los dolores disminuyeron un poco, o, por lo menos, desaparecen durante dos o tres horas después de la aplicación de estas cataplasmas; pero reaparecen en seguida muy intensos durante la noche, y este prurito ocasiona un rascar continuo, que cada vez agrava más las lesiones. Cuando el enfermo viene a consultarnos no ha podido dormir desde hace tres días.

El examen nos deja ver en la parte media de la espalda,
Los Nuevos remedios (1918-03-30 00:00:00), página 8

casi a lo largo de las cuatro primeras vértebras dorsales, una placa de eczema ancha, como dos palmas de mano, de una longitud de 8 cm., sobre la cual la piel está roja, sembrada de vejiguitas; unas grises, blandas al tacto, gruesas como cabezas de altífer; otras, más anchas, abiertas y cubiertas de pequeñas costras oscuras. Si levantamos estas costras hacemos brotar algunas gotas de serosidad: unas veces cetrina, y otras francamente purulenta. Esta ancha placa dorsal es de contornos poco precisos y está sembrada de lesiones producidas al rasarse. Se prolonga al nivel de la nuca por líneas de eczema, cuyas burbujas ocupan ambos lados de la columna vertebral hasta la tercera vértebra cervical. En la nuca los arañazos están menos acusados y, sobre todo, hay muy pocos elementos supurantes. Nos encontramos, pues, en presencia de dos placas de eczema: uno casi seco, otro húmedo, cuya evolución hacia la curación va a hacerse al mismo tiempo con episodios un poco diferentes en el transcurso del tratamiento de cada uno de ambos casos.

Después de haberse puesto durante todo un día cataplasmas frías de fécula, efectuamos sobre la placa cervical aplicaciones de solución oleoclorofórmica a \( \frac{1}{3} \) en cura oclusiva, y sobre los elementos dorsales, aplicaciones de pomada de yuglona dos veces al día.

1.º Placa de eczema de la nuca.
12 de Julio: La piel ha tomado un tinte obscuro uniforme; las burbujas eczematosas han disminuido de volumen y apenas si al tacto producen la impresión áspera característica de las lesiones. En cuanto al prurito, disminuye sensiblemente, según dice el enfermo, después de las aplicaciones (hemos hecho dos el 11 de Julio), pero reapareció durante la noche.
13 de Julio: El enfermo nos dice que el prurito ha cesado en absoluto. Al examinarlo vemos que casi han desaparecido las burbujas del eczema.
14 de Julio: Ha aparecido una abundante descamación, con anchas escamas que se separan fácilmente al frote de algodones embebidos en solución clorofórmica de yuglona. A partir de este momento procedemos a las aplicaciones de pomada de yuglona.
16 de Julio: La placa cervical es indolora; acaban de secarse las burbujas. El color obscuro de la piel palidece; casi ha terminado la descamación.
18 de Julio: La descamación ha terminado; aplicaciones de solución oleoclorofórmica en una piel muy rosada y tierna, perfectamente irrigada, al parecer.
20 de Julio: Cesamos en toda aplicación y dejamos la piel sin cura.
26 de Julio: La piel presenta un aspecto casi normal, y
Los Nuevos remedios (1918-03-30 00:00:00), página 9

apenas si una coloración un poco más rosada distingue de la piel de alrededor la región de la placa tratada.

El 4 de Agosto la piel era normal en absoluto.

2° En la placa dorsal de eczema húmedo y aun supurado practicamos aplicaciones de pomada de yuglona, dos veces al día, del 10 al 13 de Julio. Desde el 12 de Julio, cayeron los dolores pruriginosos. En cuanto a los elementos eczematosos, las burbujas y las vejigas se han secado. La piel ha tomado un color obscuro uniforme.

El 15 de Julio, ya no hay costras, después de una fricción suave con alcohol y una jabonada con agua tibia. Efectuamos entonces aplicaciones de yuglona en solución oleoclorofórmica. Después las costras se vuelven tan abundantes, que el 20 de Julio hemos de recurrir otra vez a la pomada de yuglona.

El 25 de Julio, nuevo ensayo de aplicación de yuglona en solución oleoclorofórmica. Esta vez la descamación parece interrumpida definitivamente; desaparecidas las vejigas, la piel recientemente formada está rosada y un poco húmeda.

El 2 de Agosto, en presencia de la lentitud de la keratinización, practicamos cada mañana una unción con la solución clorofórmica pura.

El 7 de Agosto la piel está casi normal; cesamos en las aplicaciones.

El 22 de Agosto, volvemos a ver a nuestro enfermo. Está completamente curado, no siente ya nada en la nuca ni al nivel de la placa dorsal. Ya no tiene ninguna huella de la lesión cervical; al nivel de la espalda la piel tiene una ligera coloración oscura.

Hemos tenido noticias del enfermo hasta Marzo de 1914. A la sazón no había sufrido ninguna recaída.

* * *

B. Piodermitis.—El tratamiento de cierto número de piodermitis por la yuglona nos ha dado igualmente resultados muy satisfactorios en el transcurso de esta guerra. En general se trataba de sudamina; luego lesiones producidas al rascarse, y de piodermitis que se extendían por la cara anterior del tórax, a veces del abdomen, e incluso descendiendo a la cara anterointerna de los muslos. No hay para qué decir que así sólo hemos tratado lesiones no parasitarias; pero ciertos casos parecían de sarna, con pseudosurcos, en relación con la ausencia de cuidados higiénicos y el poco cambio de ropas interiores. Estas lesiones se acompañaban de picazones, con frecuencia muy pronunciadas.
Los Nuevos remedios (1918-04-30 00:00:00), página 1

LOS NUEVOS REMEDIOS
PERIÓDICO QUINCENAL
DE FARMACOLOGÍA, TERAPÉUTICA, QUÍMICA MÉDICA E HIDROLOGÍA

FORMULARIO

Prurito del ano.
(Penzoldt.)

Acido fénico glacial................. 5 gramos.
Hiposulfito sódico.................. 30 —
Glicerina............................. 20 —
Agua destilada....................... 450 —
Dis. para lavados calientes.

Contra el eczema crónico del oído.
(Bourgeois y Gourdille.)

En la forma seca se harán una o dos curas con nitrato de plata en disolución al 5 por 100. Si con ello no se obtiene en seguida la curación, se recurre a una de las pomadas siguientes:

Brea lavada.......................... 1 gramo.
Ictiol.................................. 2 —
Lanolina............................... 6 —
Oxido de zinc.......................... 4 —
Vaselina............................... 4 —
M.

O

Ictiol.................................. 15 decigramos.
Acido salicílico...................... 5 —
Oxido de zinc.......................... 2 gramos.
Lanolina............................... 5 —
Vaselina............................... 10 —
M.

Debe evitarse el empleo de las soluciones antisépticas, y hasta del agua simple, porque son irritantes. Los oídos toleran mal el agua y es necesario limpiarlos con aceite de vaselina o con agua alcalinizada muy caliente, limpiándolos bien en este último caso, pero sin lesionarlos.
Los Nuevos remedios (1918-04-30 00:00:00), página 10

en agua, parece ofrecer grandes ventajas y promesas para su uso en los defectos de crecimiento.

Y es de desear que, para bien de la humanidad doliente, así sea.

TANATO DE GELATINA (1)
POR
E. CHOAY

La medicación antidiarreica utiliza hace tiempo productos vegetales taníferos, polvos o extractos, o el tanino al natural.

Como la ingestión de tales productos determina frecuentemente intolerancia gástrica, es de práctica corriente instituir preparaciones asimilables solamente en el medio intestinal.

Son numerosas las combinaciones de este género; entre otras citaremos: tanígeno (acetil-tanino), tanalbina (tanato de albúmina), tanocol (tanato de gelatina), etc. Los terapeutas vacilan en la elección de estos productos.

Invitado recientemente por el profesor Marfan a preparar un derivado análogo para los enfermos del Hospital Militar de San Nicolás, en Iss'y-les-Moulineaux, ha dado la preferencia al tanato de gelatina.

Este compuesto tiene la ventaja de asociar la acción astringente del tanino a las propiedades antidiarreicas y hemostáticas de la gelatina, y, por otra parte, su preparación se realiza fácilmente, puesto que los dos compuestos existen en las farmacias de los hospitales.

Preparación.—En principio, la operación es de las más sencillas, porque se utiliza la propiedad bien conocida que tiene el tanino de precipitar la gelatina, pero exige algunas precauciones. He aquí el modo operatorio que me ha dado mejores resultados. Se toma:

(1) La Farmacia Española.
Los Nuevos remedios (1918-04-30 00:00:00), página 11

Gelatina (grenetina)............. 10 partes.
Tanino............................ 12 -
Agua............................... 2.000 -

a) La gelatina se pone, desde luego, en solución concentrada y se esteriliza por los procedimientos ordinarios, diluyéndola en seguida en casi la totalidad del agua.

b) Se disuelve el tanino en el resto del agua.

c) Se vierte la solución de tanino, lentamente y agitando, en la solución fría de gelatina.

En estas condiciones se forma precipitado blanco, que se deposita fácilmente. Una pequeña adición de los componentes al agua madre permite comprobar si hay exceso del uno o del otro, y, por consiguiente, llevar la precipitación a su término final. Las aguas madres opalescentes indican un exceso de gelatina.

Se separa por decantación el precipitado de las aguas madres, se pone a escurrir y, por último, se deseca rápidamente a temperatura poco elevada.

Propiedades.—El tanato de gelatina así obtenido se presenta en forma de polvo blanco, inodoro, casi insípido, extremadamente poco soluble en agua, insoluble en los ácidos diluidos, soluble, por el contrario, en los álcalis, coloreándose en rojo obscuro. Da coloración negra con la solución diluída de percloruro de hierro.

Empleo terapéutico.—De las observaciones hechas por el profesor Marfan, que ha tenido la bondad de comunicarme, resulta que el tanato de gelatina o gelotanino, como se la designa a veces por abreviar, se presenta como antidiarreico, igual, si no superior, a la tanalbina y al tanígeno, y que responde a las mismas indicaciones.

Posología.—El tanato de gelatina se prescribe a las dosis siguientes:
1.º En los adultos: en sellos de 50 centigramos. De 4 a 8 por día.
2.º En los niños pequeños y de pecho: en papeles de 25 centigramos. De 3 a 6 por día.
Los Nuevos remedios (1918-04-30 00:00:00), página 12

REVISTA GENERAL

El jugo del rábano en el tratamiento de la litiasis biliar.—El doctor Grumme, habiendo observado que algunos usan con éxito el jugo del rábano contra la litiasis biliar, hace doce años que lo viene empleando en ella con resultados satisfactorios. El modo de empleo es el siguiente:

Se raspan los rábanos en una máquina, exprimiendo el producto a través de un lienzo; así se obtiene un zumo, que es el producto activo, que se debe consumir fresco. Se puede emplear la cura durante un acceso o en los intervalos. El primer día se tomará el enfermo media taza de zumo de rábano (unos 100 c. c.), y después una taza, llegando a tomar dos tazas (400 c. c.) por día. Continúa así durante dos o tres semanas, disminuyendo después progresivamente, hasta tomar sólo media taza tres veces por semana.

En las recidivas se dará una taza del zumo por día; después media taza, para terminar por media taza tres veces a la semana. Aunque el individuo se encuentre curado, al parecer, es conveniente hacer uso del tratamiento varias veces al año.

El autor dice que ignora cómo obra el jugo del rábano en la litiasis biliar, limitándose a recomendar el tratamiento, por ser de fácil empleo, eficaz e inofensivo.

(Revue de Ther. Med.-Chirur.)

Tratamiento de la dermatosis pruriginosa.—Teniendo en cuenta que el picor en ciertas dermatosis es debido a sustancias tóxicas que circulan en la sangre, hace ya mucho tiempo se propuso el lavado de la sangre. Para hacer éste basta con una sangría e inyectar después la solución fisiológica corriente. Por este procedimiento se pretendía llegar a diluir las sustancias tóxicas que circulan en la sangre y a aumentar su eliminación mediante el aumento consecutivo de la diuresis.

Con la misma intención se usaron las inyecciones de suero humano y de suero de caballo, ambas con resultados tan satisfactorios, que fueron consideradas nada menos que como específicas del picor. Con el tiempo se demostró que los tales sueros no tenían esa acción, que se creyó específica, y que los mismos resultados se podían obtener con soluciones artificiales. Ejemplo de una de esas soluciones