ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Los Nuevos remedios (1910-03-15 00:00:00), página 10

Carbonol.—Solución de brea de hulla en el tetracloruro de carbono; líquido pardo-obscuro de un peso específico de 1,328. La solución es fácilmente miscible con los líquidos alcohólicos, pastas, ungüentos, etc.

Prurito de los ancianos.—El prurito senil constituye uno de los más penosos que se puedan observar en razón de su intensidad y de su persistencia. Es continuo con exacerbaciones que provocan una verdadera furia pruriginosa y casi siempre un insomnio continuo. Tiene su asiento en todas las regiones. Una de sus características es la de no producir lesión cutánea. Hay enfermos que se rascan desde hace tres ó cuatro años sin que la piel presente trazas de este rascamiento; por el contrario, está lisa, un poco brillante y á veces más gruesa en las partes más rascadas, pero sin liquenificación verdadera.

Como causas, se ha incriminado la atrofia de la epidermis ó de las glándulas, ó una especie de esclerosis atróficas del dermis provocando la compresión de las extremidades nerviosas; pero la verdadera causa reside sobre todo en la insuficiencia renal. Es un prurito por uremia especial, de marcha lenta, que caracteriza el riñón senil. El prurito persiste porque su permeabilidad no se modifica.

El tratamiento es en estos casos de los más difíciles. Al principio, las lociones con agua cloralada (1 ó 2 por 100 g.), ó el alcohol de menta diluido en agua, el aceite mentolado ó la pasta de Lassar. Se puede aplicar la pomada siguiente:

    Tumenol
    10 gramos.

    Oxido de zinc
    áá. 25

    Almidón

    Vaselina
    50

El tratamiento interno consiste esencialmente en el empleo del régimen lácteo. Muchos ancianos han curado así de su prurito. El régimen declorurado puede obrar también en ciertos casos; pero es difícil hacerlo soportar por mucho tiempo de una manera continua.

(Journ. de Med. et de Chir. Prat.)

Nuevo modo de administración del mercurio.—La administración del mercurio encuentra muchas dificultades en la práctica, pues si al interior las píldoras y el licor de Van Swieten terminan por alterar el tubo digestivo, las inyecciones llegan á poner al enfermo en un estado de hiperexcitación molesto, y las fricciones, con ser tan escandalosas, no pueden emplearse en multitud de casos que requie-
Los Nuevos remedios (1910-03-15 00:00:00), página 11

ren un tratamiento directo. Por estos inconvenientes sucede á menudo el preguntarse el médico en presencia de un antiguo sifilítico, qué tratamiento sería el más indicado.

De otra parte, la vía de introducción del medicamento no es indiferente, puesto que á dosis iguales el mercurio obra mejor administrándole en inyecciones intramusculares que ab ingestis; y mejor en inyecciones intravenosas que intramusculares.

Por esta doble razón no es indiferente conocer una puerta de entrada más para la introducción del mercurio en el organismo.

Zinol.—Antiséptico formado de una parte de acetato de zinc y cuatro de alumol, vendido en polvo ó en tabletas, preparado por el Dr. J. Lewintsohn, de Berlín. Se recomienda contra la gonorrea, en solución de 1,5 á 3 g. por litro.

Tratamiento de la úlcera gástrica.—Como ocurre á menudo en la práctica que el lavado estomacal compromete la responsabilidad del médico, el profesor Bourget ha recomendado la administración de la gelatina con un 10 por 100 de percloruro de hierro. Para obtener esta mezcla hace disolver á fuego suave 100 g. de gelatina en 100 g. de agua y 100 de glicerina, y obtenida la disolución, agrega 50 g. de solución de percloruro de hierro, que forma un precipitado; se agita la mezcla calentándola, y al tenerla homogénea se extiende sobre una placa de hierro dividida en cuadrados de un centímetro de lado. De estas pastillas el enfermo toma dos ó tres por día. Se atribuyen, más bien que al percloruro, á la lenta disolución de los cubos de gelatina en el estómago, los excelentes efectos de esta medicación.

Pergenol.—Bajo el nombre de pergenol, la fábrica de productos químicos Byk, de Berlín, recomienda una sustancia que puede considerarse como un agua oxigenada sólida.

El pergenol es una mezcla en proporciones moleculares de perborato y de bitartrato de sodio; al contacto del agua la mezcla desprende agua oxigenada.

\[
\mathrm{NaBO}_3 + \mathrm{C^4H^5NaO_6} + 2\mathrm{H_2O} = \\
= \mathrm{H^2O_2} + \mathrm{B(OH)_3} + \mathrm{C^4H^4Na_2O_6}.
\]

El ácido bórico se combina con el tartrato para formar un boro-tartrato. Las aplicaciones del pergenol son las mismas que las del
Los Nuevos remedios (1910-03-15 00:00:00), página 12

agua oxigenada; la acción antiséptica del ácido bórico se une á la del oxígeno activo.

Cien gramos de pergenol dan 12 gramos de H₂O₂ y 22 gramos de B(OH)₃.

M. Zernick, que examina este nuevo producto, ha reconocido que todas las aseveraciones del fabricante eran rigurosamente exactas, tanto desde el punto de vista de la naturaleza de los productos y de las reacciones, como de las proporciones de los principios activos.

El pergenol se presenta bajo varias formas en el comercio: polvo de pergenol, tableta de pergenol, conteniendo 5 eg. de producto puro adicionado de una pequeña cantidad de bicarbonato de sodio para facilitar la disolución; tabletas de pergenol y polvo de pergenol para uso dentrífico; estos productos son aromatizados con la esencia de menta; pastillas de pergenol, conteniendo 10 eg. de pergenol, el ácido cítrico en lugar del bitartrato de sodio y de azúcar.

(El Monitor de la Farmacia.)

El salicilato de sosa en el coriza y la amigdalitis aguda.—Según el D. A. Courtade (La Clinique Practique, Diciembre 1909), el salicilato de sosa es un específico para las afecciones agudas de las vías aéreas superiores.

Si se administra el salicilato de sosa en el primer período del coriza (dolor de cabeza, estornudos frecuentes, escalofríos, etc.) el padecimiento se yugula y desaparece. Pasado este período ya su acción no es tan eficaz, pero la cefalea se calma y la aparición de la secreción muco-purulenta se precipita, reduciendo de este modo la duración del proceso. Es útil del mismo modo en el coriza permanente de los artríticos.

La amigdalitis y faringitis aguda se benefician en alto grado con el salicilato de sosa, desapareciendo rápidamente bajo su influencia los penosos dolores de la deglución y la inflamación misma.

El autor emplea el medicamento en la siguiente forma:

Salicilato de sosa..... 3 gramos.

Dividase en seis papeles.
Disolver un papel en medio vaso de agua y beberlo después de las comidas.

Puede también prescribirse en forma de poción conteniendo 50 centigramos de medicamento por cucharada, en cuyo caso, en lugar del papel se diluye en agua y se toma siempre después de las comidas.
Los Nuevos remedios (1910-03-15 00:00:00), página 13

La mala reputación del salicilato de sosa se debe, según Courtade, á su mala administración; se da á dosis fuertes y sin tener en cuenta el estado del estómago y debe prescribirse muy diluido y cuando el estómago contenga alimentos.

Empleo local del sulfato de cobre en el tratamiento de las endometritis.—A pesar de todas las críticas que se han hecho al tratamiento de dicha enfermedad por las barras de cloruro de zinc, el Dr. Dumontpellier sigue creyendo que éste es el único remedio eficaz de la endometritis purulenta, de las metrorragias de la menopausia y de ciertas hemorragias sintomáticas de fibromas del útero.

Cada vez más convencido de la exactitud de tales afirmaciones, ha tratado de investigar si era posible sustituir el cloruro de zinc por otro medicamento análogo en el tratamiento de la endometritis crónica, y como el sulfato de cobre no es tóxico y disfruta, por otra parte, de propiedades antisépticas sumamente acentuadas, se dedicó á experimentar con este último producto, recurriendo primero á las inyecciones con una disolución diluida de la droga.

Pero en vista de que el indicado procedimiento sólo ejercía una acción muy superficial, comenzó á hacer uso de las barras de sulfato de cobre fundido, que dejaba colocadas en la cavidad de la matriz, pues después de varios ensayos, llegó á convencerse de que para obtener resultados positivos y constantes era preciso mantener el antiséptico en contacto inmediato con las partes enfermas todo el tiempo que fuera necesario para que actuase como cataréítico y modificador de la mucosa interna del útero.

Para llenar dichas condiciones escoge barras compuestas de una parte de sulfato de cobre y otra de harina de centeno, cuya longitud venga á ser igual á la del conducto cérvico-uterino, es decir, que tengan próximamente 7 cm. de longitud y un gramo de peso, del cual la mitad corresponde al sulfato cúprico. Esta dosis es suficiente para producir la cauterización superficial de la mucosa y para destruir los elementos sépticos que se hayan acumulado en los fondos de saco glandulares, siempre que el medicamento se mantenga aplicado durante varias horas.

Por regla general, estas aplicaciones no producen dolor alguno, y en los casos verdaderamente excepcionales en que lo determinan, siempre es muy pasajero. Nunca sobrevienen complicaciones á causa del gran poder antiséptico del producto empleado; pero después de introducida la barra, es necesario no olvidarse de proteger la mu-
Los Nuevos remedios (1910-03-15 00:00:00), página 14

cosa de la vagina por medio de tapones de gasa iodoformica, no levantando la cura hasta el cuarto ó quinto día. Entonces se hace un lavado vaginal con agua fenicada al 1 por 100, y se ponen tapones nuevos.

La aplicación de la barra de sulfato de cobre está muy indicada y produce excelentes resultados en toda clase de endometritis crónicas, lo mismo cuando han sido ocasionadas por una infección blenorragica que cuando se encuentran producidas por un aborto más ó menos lejano. También es susceptible del mismo tratamiento la endometritis blenorragica aguda; entre cien observaciones recogidas por el autor sólo hubo complicaciones en tres, pero desprovistas de gravedad; todo se redujo á una inflamación periuterina tan poco acentuada como transitoria. Jamás ha observado atresia por granulación ni estenosis por retracción del tejido cicatricial; la curación fué definitiva y completa, y el flujo menstrual sólo volvió á presentarse en las épocas normales.

De todo lo expuesto, Dumontpellier deduce que el tratamiento de la endometritis crónica por medio del sulfato de cobre carece en absoluto de inconvenientes y debe efectuarse siempre como primera intervención, reservando el empleo del cloruro de zinc para los casos más rebeldes, que no modifica dicho tratamiento.

(Revista de Medicina y Cirugía Prácticas.)

Vaginal.—El vaginal es una especialidad de origen americano, que está recomendada como antiséptico en ginecología.

El producto examinado es un polvo de color rosa pálido, de olor de fenol, parcialmente soluble en el alcohol y éter, disolviéndose sin residuo; soluble en el agua caliente. Tratando por una serie de disolventes ó de reactivos apropiados, M. Aufrecht ha podido determinar la composición del vaginal, y la fórmula siguiente da un producto de propiedades análogas:

    Sulfato de zinc
    2 por 100

    Acido bórico
    60 —

    — salicilico
    5 —

    Alumbre de potasa
    23 —

    Fucsina
    Indicios.

Laina.—Pomada contra las erupciones, etc., preparada por la Lain Gesellschaft, de Berlin. Contiene 50 por 100 de óxido de zinc, de naftalan y de aceite mineral.
Los Nuevos remedios (1910-03-15 00:00:00), página 15

MISCELÁNEAS

Ha sido nombrado vocal del Real Consejo de Sanidad, el doctor D. Antonio Muñoz Sánchez, ilustrado médico del Hospital de la Princesa, á quien felicitamos sinceramente.

***

Con sentimiento participamos á nuestros lectores la defunción de los estimados compañeros D. Pedro N. Montobio, ocurrida en Cabañas de Yepes; la de D. Anastasio Gómez Redondo, ocurrida en Madrid; la de D. Manuel Martínez Espinosa, secretario perpetuo de la Real Academia de Medicina de Murcia, presidente del Colegio médico, etc., etc., y de la de D. Bernardino Pardo, médico de Cabanillas del Campo (Guadalajara).

Descansen en paz nuestros compañeros.

***

Real Academia de Medicina de Zaragoza.—Premio del doctor Gari para el año 1910.—Cumpliendo esta Academia la voluntad del Dr. D. Francisco Gari y Boix, expresada en el legado que la hizo, adjudicará un premio de 1.000 pesetas al autor de la mejor Memoria acerca del tema Medios prácticos para conseguir el saneamiento de las poblaciones en general y de Zaragoza en particular.

Deseosa, además, la Academia de realizar la importancia del premio manifestando así su gratitud al fundador, y queriendo cooperar al logro de su éxito, concederá dos títulos de socio correspondal, uno al autor de la Memoria y otro al de la que obtuviere el acésit, que será la que, en punto á mérito relativo, esté en el grado inmediato al de la primera. Para concurrir á este certamen es preciso tener el título de doctor ó licenciado en la Facultad de Medicina y Cirugía, y no ser académico numerario de esta Corporación.
Los Nuevos remedios (1910-03-15 00:00:00), página 16

Las Memorias que se presenten estarán escritas en castellano y en letra clara y perfectamente legible, debiendo ser remitidas á casa del señor secretario perpetuo Dr. D. Augusto García Burriel, Alfonso I, 40, principal, Zaragoza, hasta las doce de la mañana del día 1.º del próximo Septiembre, en la inteligencia que se tendrán como no presentadas, y por tanto fuera del concurso, las que por casualidad se remitiesen fuera de este término.

Los pliegos correspondientes á las Memorias premiadas se abrirán en la sesión pública inaugural de 1911, siendo quemados los restantes en el mismo acto.

Las Memorias premiadas serán propiedad de la Academia, quien podrá imprimirlas, si lo estima conveniente, y regalar una parte á los autores.

El premio de 1.000 pesetas declarado desierto en el año anterior, será distribuido entre los médicos pobres de Aragón que hayan ejercido el arte de curar con toda honradez y decoro, y que por enfermedad ó ancianidad se hallen necesitados ó en apuros para vivir. Las solicitudes con los documentos acreditativos, en papel de 0,10 pesetas, se dirigirán, con la cédula personal, al señor secretario perpetuo, Alfonso I, 40, principal, hasta el día 1.º de Marzo, donde informarán de las dudas que se ofrezcan.

***

Han comenzado á ver la luz en esta corte los Archivos Españoles de Neurología, Psiquiatría y Fisioterapia, de los cuales son directores-fundadores D. E. Fernández Sanz y D. T. Gaztelu, y secretario de redacción el Sr. López Campello.

Saludamos cordialmente al nuevo colega y le deseamos larga y próspera vida.

BOLETIN BIBLIOGRÁFICO

Manuel de L'Opothérapie, publié par le Laboratoire Chaix. Paris, 1910.
Los Nuevos remedios (1910-03-15 00:00:00), página 2

La cocaína es más eficaz:

Clorhidrato de cocaína ....... | áá. 10 centigramos.
— de morfina ........ |
Agua de laurel-cerezo ........ 10 gramos.

cinco gotas en un poco de agua.

Subnitrato de bismuto .......... 50 gramos.
Extracto de belladona .......... 25 —

para diez tomas; tres diarias.

Papelitos:

Clorhidrato de cocaína....... 2 centigramos.
Azúcar ......................... 5 —

para un papelillo.

Se puede asociar á los alcalinos y formular:

Agua de cal ................. 100 gramos.
Clorhidrato de cocaína...... 2 centigramos.

una cucharada cada dos horas hasta que se calme el dolor.

El cloroformo y el bromoformo son de uso excelente.

Se prescribirá, por ejemplo:

Agua cloroformada ............ 150 gramos.
— de azahar ................. 50 —
— de lechuga ................. 100 —

para tomar á cucharadas cada cuarto de hora.

Bromoformo .................... 2 gramos.
Extracto de zarzaparrilla ...... 10 —
Mucilago de goma ............... 10 —
Agua de azahar ................. 30 —
— de lechuga ................. 70 —

una cucharada cada dos horas.

O bien:

Agua bromoformada saturada ... 150 gramos.
— de laurel-cerezo ............ 20 —
— de azahar .................. 30 —
— de tila ..................... 100 —

á cucharadas cada dos horas.

Cuanto á las inyecciones hipodérmicas de morfina es preciso desecharlas por completo, salvo en los casos de dolor extremo, si no se quiere exponer á convertir á estos enfermos en morfinomanos.

Se prescribirá también á menudo con ventaja, dice Lemoine, el
Los Nuevos remedios (1910-03-15 00:00:00), página 3

uso del polvo siguiente, para calmar los dolores de la hipersecreción, habitual en los alcohólicos que comiencen á sufrir del estómago:

Creta preparada ............ 20 gramos.
Bicarbonato de sosa ......... 80 —
Magnesia hidratada .......... 10 —
Polvo de belladona .......... 5 centigramos.
Clorhidrato de cocaína ...... 5 —

una cucharadita dos ó tres veces por día, una hora antes de las comidas.

En el intervalo podrán beber agua de Vals, de Alet ó de Pougues.

Esta última preparación es semejante á la que prescribe el profesor Robin con el nombre de polvo de saturación, y que lo administra en las crisis dolorosas de la hiperchlorhidría.

Hidrato de magnesia .......... 1,50 gramos.
Bicarbonato de sosa .......... 1,50 —
Azúcar .......................... 2 —
Codefina ......................... 1 centigramos.
Carbonato de cal ............... { áá. 80 —
Subnitrato de bismuto .......... }

Para un sello; tómense dos sellos con intervalo de media hora si el dolor persiste.

EL GINOVAL
POR
D. LESMES RODRIGUEZ

Este producto es un nuevo preparado de valeriana, cuyas indicaciones generales corresponden al grupo de las neurosis.

La valeriana, desde los primeros tiempos de la medicina, se ha administrado por su acción calmante en toda clase de neurosis, ya radiquen en el corazón, ya predominen en el estómago, útero, intestinos, etc.; de aquí se explica el gran uso hecho por la farmacopea de preparados de valeriana (tintura, coccimiento, extracto, etc.) y la larga serie de sucedáneos de este preparado, como el validol, el valyl y bornival, que han dado
Los Nuevos remedios (1910-03-15 00:00:00), página 4

excelentes resultados como sedantes. Hoy la casa Bayer y Compañía presenta un nuevo producto de esta serie y es el ginoval.

Es un éter compuesto isobórnneo del ácido isovalerianico. Su fórmula química es la siguiente:

\[
\mathrm{CH_3>CH.CH_2.COOC_{10}H_{17}}
\]

Caracteres.—El ginoval es un líquido neutro, incoloro, de olor aromático especial, de sabor suave de aceite, que funde á 132-137° (á la presión aproximadamente de 12 mm.) y cuyo peso específico á 15° C. es de 0,952 hasta 0,957.

El ginoval se disuelve muy difícilmente en el agua, y al contrario, es fácilmente soluble en todos los disolventes orgánicos generalmente usados. Calentándolo á una alta presión con lejía alcohólica de potasa, se descomponen en sus elementos.

Las investigaciones farmacológicas llevadas á cabo con el ginoval han proporcionado datos característicos respecto de la acción de los preparados de valeriana.

Acción fisiológica.—Si bien el preparado es muy poco soluble en el agua, su disolución acuosa saturada á la temperatura ordinaria ejerce una noble acción sobre el pescado (Ellritze). Una vez ha sido éste introducido en la solución, se nota en él un considerable aumento de su excitabilidad refleja y su respiración se hace más profunda, persistiendo en este estado por espacio de algunas horas. Después de ello sobreviene en él una intensa excitación; el pez nada durante largo rato trazando círculos, se dirige repentinamente hacia adelante, presentanle ligeros ataques convulsivos, agotadas sus fuerzas cae de lado y de nuevo sobrevienen pronto nuevos fenómenos de excitación. Finalmente se cae, completamente agotadas sus fuerzas; después vuelve poco á poco á recobrarlas si se pone en agua fresca y limpia.

En el gato la acción es menos marcada. Una dosis de un gramo, generalmente no da lugar á ningún síntoma visible; 2 gramos producen una excitación parecida á la del extracto de valeriana.
Los Nuevos remedios (1910-03-15 00:00:00), página 5

Su toxicidad es escasa, puesto que el perro tolera sin inconveniente alguno 4 g. administrados en una sola vez. Su acción corresponde á la que se obtiene con el bornival, con la diferencia de que en el pescado es mucho más marcada.

Usos y dosis.—Según el Dr. Röchling (Die Heilkunde, número 6, 1909), que ha empleado bastante este nuevo producto, dice: «Tuve ocasión de emplear el ginoval en diez casos, dos de ellos de neurosis cardiacas, tres de excitación general consecutiva á intensas impresiones morales en mujeres sanas hasta entonces, otros tres en dolores nerviosos debidos á la meno pausia, y finalmente, dos en pacientes con histerismo moderado muy persistente y sin fenómenos paralíticos. En todos estos casos los pacientes presentaban gran excitación nerviosa. En general quedé muy satisfecho de los efectos obtenidos con el ginoval.

La dosis administrada fué generalmente la de una cápsula, tres veces al día; se darán tres cápsulas diariamente, cada una después de una hora de las comidas.

El medicamento fracasó en una menopáusica y un caso de histerismo en el cual la enferma, hermana de la caridad, partidaria de la medicina naturalista, dejó de tomar el medicamento á los pocos días. En los ocho casos restantes se pudo comprobar la favorable influencia de la medicación sobre la excitabilidad exagerada de los pacientes, influencia de la cual las mismas enfermas se dieron perfectamente cuenta después de pocos días. A consecuencia del empleo de la medicación, no se observaron síntomas por parte del aparato digestivo. El sabor de los eructos que á veces se presentaban y el olor de la orina molestaron á los enfermos. Ateniéndonos al juicio que el pequeño número de casos observados permite formar, diremos que el ginoval ha demostrado ser un preparado de valeriana de acción enérgica y relativamente rápida.»
Los Nuevos remedios (1910-03-15 00:00:00), página 6

DEL USO DEL SULFATO DE COBRE
EN EL TRATAMIENTO DEL OCENA (1)

POR EL
DR. FRANCISCO M. FERNÁNDEZ

En vista de los resultados poco satisfactorios que en los casos de ocena dan la gran mayoría de los medicamentos usados, y queriendo hacer algo para aliviar á mis enfermos de esa afección, comencé hace pocos meses á usar el sulfato de cobre en aplicaciones locales.

He usado la droga disolviéndola en glicerina y en el mismo grado de disolución que la usaba Laperronne en el tratamiento del tracoma (30 por 100). El número de casos no ha sido extenso, pues sólo ha llegado á 17; pero como en la mayoría de ellos he obtenido un resultado satisfactorio, creo que puede emplearse sin temor de agravar al paciente, sino al contrario, mejorarlo en muchos casos.

Soy de los que opinan que un ocena franco no tiene cura la mayor parte de las veces; pero esto no quita para que hagamos por nuestros pacientes todo lo posible con el fin de aliviárslos.

Un pequeño número de mi exigua lista de atacados de ocena, habían sido sometidos á las inyecciones de parafina por otros compañeros, agravándose considerablemente el mal en algunos casos después de las referidas inyecciones. Esto no quiere decir que yo condene el mencionado tratamiento; lejos de eso, sé que da resultado; pero no en todos los casos y en algunos los agrava.

Nosotros practicamos una limpieza cuidadosa de la región afectada con torundas de algodón, humedecidos en agua oxigenada. Una vez completamente limpio el interior de la nariz procedemos á anestesiar la región con una solución de alipina al 4 por 100 y después de anestesiada la mucosa ó lo que que-

(1) Crónica médico quirúrgica de la Habana. Mayo, 1909.