ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Los Nuevos remedios (1908-03-15 00:00:00), página 2

Mareo.
Antipirina ............................................. 3 gramos.
Cafeína .................................................. 50 centigramos.
Clorhidrato de cocaína ......................... 20 —
Sulfato de estricnina ............................ 4 miligramos.
Alcohol .................................................. 20 gramos.
Agua destilada ....................................... 60 —
M.

Una cucharada grande antes de embarcar y tres en las veinticuatro horas durante la travesía.

Metrorragias.
Cornutina ............................................... 5 centigramos.
Arcilla ................................................... 3 gramos.
Agua ...................................................... áá. c. s.
Glicerina ................................................ H. 20 píldoras iguales para tomar dos, tres veces al día.

Gastralgia.
Elixir de Garus ..................................... 250 gramos.
Agua destilada ....................................... 50 —
Ácido clorhídrico medicinal ................. 2,50 —
Clorhidrato de cocaína ....................... 50 centigramos.
M.

Dosis.—Una copita de las de licor á cada comida.

Fenol alcanforado.
Acido fénico puro ................................. 30 partes.
Alcanfor pulverizado ............................ 60 —
Alcohol .................................................. 10 —
M.

Es un líquido estable muy claro y que no es caustico ni peligroso.
Usos.—Para toques en la erisipela, llagas infectas, forúnculos y abscesos.

Quemaduras.
Aceite común ........................................ { áá. 100 gramos.
— de trementina ................................. }
M. y añádase:
Cal apagada ........................................ 15 gramos.
Para tópico.
Los Nuevos remedios (1908-03-15 00:00:00), página 3

Laringitis aguda.

Solución de adrenalina, al milésimo. 5 gramos.
Clorhidrato de cocaína. 30 centigramos.
Aspirina. 4 gramos.
Glicerina. 50 —
Alcohol de menta. 20 —
Agua destilada. 420 —
M. para pulverizaciones.

Inhalación antiséptica.
Acido fénico. 50 gramos.
— tónico. 20 —
Eucaliptol. 10 —
Alcohol á 90°. 100 —
M.

Usos.—Una cucharada de café en agua hirviendo.

Sifilides de la boca.
Ioduro potásico. áá. 50 centigramos.
Iodo metálico. áá.
Láudano de Sydenam. 4 gramos.
M.

Usos.—Una cucharadita de café en una copa de agua templada para gargarismo.

Bálsamo de Duret.

Brea. 18 gramos.
Aceite de enebro. 15 —
Recorcina. 2 —
Mentol. áá. 5 —
Guayacol. áá.
Acetona. 80 —
Aceite de ricino. 40 —
Azufre. 15 —
Borato de sosa. 36 —
Glicerina. 50 —
Alcanfor. 40 —
Lanolina. 100 —
M.

Usos.—En las afecciones de la piel.
Los Nuevos remedios (1908-03-15 00:00:00), página 4

Dismenorrea.
(O. Martín.)

Acetato de amoníaco líquido.... 30 gramos.
Tintura de piscidia............. áá. 20 —
— de viburnum................. —
— alcohólica de valeriana.. —
— de asafrétida.............. 10 —

M.

Dosis.—De dos á tres cucharaditas de las de café, cada una en un cortadillo de agua azucarada.

LAS HOJAS DE VIOLETA EN LAS NEOPLASIAS MALIGNAS

En el año de 1901, leímos lo siguiente en una revista ilustrada:
«Una dama de la aristocracia inglesa, Lady Margaret Masham, ha logrado curarse un cáncer con el simple uso de hojas de violeta.
El caso, por tratarse de persona muy conocida y de un cáncer que había sido declarado tal por varias eminencias médicas, ha despertado un interés grandísimo que se refleja en los periódicos y que preocupa á los hombres de ciencia.
El caso es que Lady Masham, según ella misma refiere, consultó á varios especialistas, todos los cuales confirmaron que la dolencia que padecía en la garganta era cáncer, y todos la dijeron que en el estado en que se encontraba no había ya esperanza alguna de recobrar la salud. Al cabo de cuatro meses desde que apareció el cáncer, los médicos la anunciaron que la quedaban pocos días de vida, y Lady Masham adoptó sus disposiciones testamentarias y se preparó para abandonar el mundo.
Una señora anciana y amiga de su familia la recomendó que empleará el tratamiento de hojas de violeta. Los especialistas se burlaron; pero Lady Masham, siguiendo el consejo
Los Nuevos remedios (1908-03-15 00:00:00), página 5

de su familia y sin tener fe alguna en curarse, quiso hacer la prueba, y el resultado fué poco menos que milagroso. La receta consistía en poner un puñado de hojas verdes y frescas de violetas en un cuartillo de agua y aplicarse después en el exterior de la garganta el líquido verdoso que resulta de la maceración. Las aplicaciones se repetían más de cincuenta veces al día. La enferma fué mejorando gradualmente; el cáncer disminuyó y acabó por desaparecer, y hoy día Lady Masham dicen que siente la garganta en estado completo de salud. Una parte del cáncer ha sido analizada después por la Asociación de Investigaciones Químicas de Londres y por varios especialistas, los cuales han declarado sin vacilar que había en ella gérmenes cancerosos.

Los especialistas, sin embargo, insisten en creer que se trata no de un verdadero remedio, sino de un caso raro, como á lo mejor suele presentarse en las afecciones cancerosas, que á veces desaparecen de una manera misteriosa como se presentaron; otros dicen que debe haber algún error en el diagnóstico.

Lo cierto es que no sólo Lady Masham se ha curado, sino que desde hace más de cien años viene disfrutando de cierto crédito el tratamiento del cáncer por medio de hojas de violeta, si bien las curas han sido poco numerosas y aisladas.»

Leímos lo precedente, sin darle la menor importancia, creyendo que sería una de las muchas cosas que se dicen en los periódicos para entretener la atención. Pero cinco años después, en 1906, empiezan á ocuparse de este asunto, como novedad, los periódicos médicos, y recordamos entonces lo que habíamos leído hacía años y consideramos como cuento. En 1906, en la Sociedad de Terapéutica de Londres, leyó el doctor H. Whippell Gadd un trabajo sobre este asunto.

Las hojas de la violeta olorosa contienen cantidades variables de glucosa; pero no ha podido descubrirse en ellas alcaloi de alguno de la violaquercitrina, glucósido descubierto por el profesor Mandelin. Al discutirse el trabajo del Dr. Gadd, manifestó el Dr. W. A. Potts que la violeta ejerce una depresión innegable, aunque fugaz, sobre el aparato circulatorio. Ha ob-
Los Nuevos remedios (1908-03-15 00:00:00), página 6

servado que después de administrar por la boca las preparaciones de violeta, la orina tarda mucho en descomponerse, aun en el verano. Esta acción antiséptica explica quizá por qué disminuye la fetidez de los derrames cancerosos cuando se usa dicho medicamento.

Ha empleado también con éxito como anodino, en casos refractarios, á otros medios, los fomentos de la infusión de hojas de violeta.

Sir Lauder Brunton dijo que los resultados referidos por el Dr. Potts son idénticos á los obtenidos con varias saponinas descritas por Liebrecht con el nombre de ancetheticae dolorosae, y que producen irritación pasajera de la piel, seguida de anestesia. Cree que las preparaciones de violeta son quizá útiles en ciertos padecimientos oculares (1).

Un periódico londinense el Evening Standard publicó en 1906 el siguiente suelto:

«Según parece, el doctor italiano Guido Pieraccino, después de haber hecho durante siete meses infructuosos ensayos contra el cáncer, cree haber dado por fin con el ansiado remedio.

Hasta ahora había procurado destruir el tumor con la aplicación de cáusticos muy enérgicos, sin obtener resultados satisfactorios.

Ahora, ha empleado una infusión de hojas de violeta recién cortadas, y el éxito ha sido admirable.

Asegura que un enfermo está casi curado, después de diez días de tratamiento.

Esta información es comentada de muy diversos modos por los hombres de ciencia.»

En la sesión del 13 de Febrero de 1906, en la Real Sociedad Médico-Quirúrgica de Londres, leyó el Dr. W. Gordon un estudio y observaciones sobre este asunto, cuyo extracto lo dieron los periódicos médicos de Inglaterra, y tradujo y publicó la Revista de Medicina y Cirugía Prácticas como sigue:

«El Dr. Gordon, dijo que había ensayado la infusión de violetas en cincuenta casos de neoplasias malignas. Saca de ellos

(1) The British Med Journal 10 de Noviembre de 1906.
Los Nuevos remedios (1908-03-15 00:00:00), página 7

la consecuencia de que la infusión de violetas ejerce cierta influencia marcada sobre las neoplasias malignas en algunos casos; conviene estudiar este asunto para averiguar en qué clase de neoplasias es eficaz y hasta qué punto. El alivio obtenido se refiere principalmente al dolor, á la fetidez, al estado general y al volumen de la neoplasia. Se cree que estos efectos de las violetas son debidos á un glucósido que existe en sus hojas.

El Dr. Pearce Gould indicó que esta cuestión tropieza con grandes dificultades. Es preciso hacer una distinción marcada entre los agentes capaces, al parecer, de influir sobre los síntomas (dolor, fetidez, etc.) del cáncer y los que contienen su desarrollo. El cáncer es una de las enfermedades de forma más proteica. En ciertos casos su diagnóstico es dudoso. En algunos enfermos no es posible diagnosticar una afección maligna, á juzgar sólo por los síntomas clínicos. Existen enfermedades que los médicos consideran erróneamente como cancerosas, y que, en realidad, no lo son. Ocurre con esto lo que ocurría antes con la actinomicosis. En el Hospital Middlesex se ha ensayado la infusión de violetas en el cáncer sin resultado apreciable, excepto en un caso que mejoró, si bien la mejoría no fué duradera. No es raro que los cancerosos mejoren temporalmente al emplear con ellos un nuevo método de tratamiento. Cree que la infusión de las hojas de violeta contiene algo que produce un efecto benéfico, pasajero en ciertos casos, pero su acción en el caso de existir, es ligera.

El Dr. Norman Moore dijo que el diagnóstico del cáncer es dudoso en ciertos casos. Es poco probable que los casos de cáncer que se dice han curado, fueran, en realidad, de verdadera enfermedad maligna. El examen microscópico no basta para formar criterio fijo. El dolor puede ser mecánico ó consecutivo y no efecto esencial del cáncer; de aquí que el alivio aparente de este síntoma no prueba que la infusión de violetas ejerza influencia directa alguna sobre el cáncer. El factor mental en este tratamiento es importantísimo. El carcinoma sigue una marcha muy variable.

El Dr. W. Blake cree que el elemento de fe puede eliminarse
Los Nuevos remedios (1908-03-15 00:00:00), página 8

sólo en un caso. Ha observado un caso, que supone maligno, en el que la neoplasia desapareció, al parecer, por el hipnotismo.

El Dr. Jefferson Faulder, dijo que había obtenido una gran mejoría en los casos de cáncer del recto con tratamientos paliativos, como las inyecciones antisépticas.

El Dr. S. Paget preguntó al Dr. Blake si había visto obtener alguna mejoría en el cáncer externo con el hipnotismo.

El Dr. Blake contestó que no había visto obtener ventaja alguna.

El Dr. L. Dudgeon, preguntó al Dr. Gordon si había ensayado la infusión de violetas en las neoplasias inflamatorias. La tumefacción del cáncer es debida, en muchos casos, á modificaciones producidas por el proceso inflamatorio.»

Este es el estado de la cuestión y esperamos que los prácticos digan los resultados obtenidos.

EL MÉTODO «OPSÓNICO» DE WRIGHT (FAGOCITOSIS)
SUS APLICACIONES AL DIAGNÓSTICO, AL PRONÓSTICO
Y AL TRATAMIENTO DE LA TUBERCULOSIS
POR EL
DOCTOR A. JOUSSET

I

En la Sociedad Francesa de estudios científicos de París (sesión del 22 de Mayo de 1907), hizo el autor la interesante comunicación sobre el punto indicado, trabajo que publicó Le Bulletin médical y que tradujo y transcribió nuestro colega la Revista de Medicina y Cirugía Prácticas, y del que nosotros lo copiamos. Dice así:

«En Septiembre de 1903, Wright y Douglas, arrastrados por el movimiento científico que, con Widal, Bordet y Uhlenut, acababa de dotar á la medicina de métodos utilísimos de labo-
Los Nuevos remedios (1908-03-15 00:00:00), página 9

ratorio, tuvieron, según Leishman, la idea de aplicar el estudio clínico y al tratamiento de las enfermedades infecciosas el fenómeno de la fagocitosis, reservada hasta entonces al estudio teórico de la inmunidad.

Dieron á conocer con este objeto un procedimiento experimental, tan elegante como ingenioso, que permite observar in vitro la influencia ejercida por el suero sanguíneo sobre la absorción de los microbios por los leucocitos, y sobre todo medir la fuerza de este englobamiento, apreciar en cierto modo la avidez de las células, juzgar su capacidad digestiva y, por contragolpe, calcular la energía humoral que provoca el fenómeno.

Tal es el principio del sistema, la base de lo que estos sabios han llamado el método opsónico, que merece más bien el nombre de método de Wright.

Elimológicamente, opsónico, opsonina, derivan de la palabra latina obsono, que indica un acto de preparación culinaria. Según Wright, la fagocitosis exige para ser realizada por completo, la intervención previa del suero. Este viene á ser, para continuar la metáfora, en presencia del alimento microbiano, una especie de salsa sin la que el alimento sería incomible para los leucocitos. Esta salsa debe sus propiedades á un condimento, que es la opsonina.

I. BASE CIENTÍFICA DEL MÉTODO.—Los experimentos de Sawtchenka, de Leishman, de Neufeld y Rimpau, de Dean y los de Wright y Douglas, han demostrado que el suero de animales inmunizados contra infecciones diversas, y el de convalecientes de ciertas enfermedades infecciosas, poseen la propiedad curiosa de favorecer, aun in vitro, la fagocitosis de las especies microbianas especiales á estas infecciones ó vacunaciones (estreptococo, neumococo, bacilo de Eberth, de la peste, de la fiebre de Malta). Esta propiedad no desaparece calentando el suero á 60°.

Digo favorecer, lo que implica dos ideas: A), que los leucocitos polinucleares (los únicos á los que se alude aquí) pueden por sí sólo ingerir los microbios, y B), que puede dudarse respecto al mecanismo de la intervención humoral.
Los Nuevos remedios (1908-02-29 00:00:00), página 1

LOS NUEVOS REMEDIOS
PERIÓDICO QUINCENAL
DE FARMACOLOGÍA, TERAPÉUTICA, QUÍMICA MÉDICA É HIDROLOGÍA

FORMULARIO

Racahout de los árabes.

Vainilla Borbón ..................... 2 gramos.
Azúcar piedra (ó en polvo extra fino), 500 —
Cacao Caracas extra .................. 125 —
Fécula de patata ..................... 125 —
Harina de arroz ...................... 125 —
Salep de Persia pulverizado .......... 25 —
Polvo de bellotas dulces de Asia .... 100 —

Pulverícese la vainilla con 50 á 100 g. de azúcar, añádanse las demás sustancias y pásese cuatro ó cinco veces por tamiz de crin. Póngase en frascos y esterilícese.

A falta de polvo de bellotas dulces, se puede reemplazar por igual dosis de harina de cebada ó de avena perlada.

Modo de usarle.—Dilúyase una cucharada sopera en un poco de leche ó de agua y viértase en un tazón de uno de estos dos líquidos. Hágase cocer en una cacerola, póngase á la ebullición y muévase sin cesar con una cuchara de madera ó de plata. La cocción exige de cinco á ocho minutos para obtener una jalea de un olor muy agradable.

Se puede añadir azúcar ó miel. Una cucharada sopera de Racahout basta para el almuerzo de un niño.

Poción de salipirina.
(Henning.)

Salipirina............................ 6 gramos.
Glicerina............................. 14 —
Jarabe de frambuesa.................. 30 —
Agua destilada........................ 40 —
Disuélvase.

(Para tomar una cucharadita cada media hora, como analgésico).
Los Nuevos remedios (1908-02-29 00:00:00), página 10

y sencillamente limpiarse en caso de secreción; no debe sonarse ampliamente más que dos ó tres veces al día, y ésto antes de hacerse la aplicación.

En los seis casos de sífilis reciente en que el autor ha ensayado este procedimiento terapéutico, ha obtenido los mejores resultados, que se han traducido por una involución rápida del accidente primitivo, las tumefacciones ganglionares y las manifestaciones del lado de la piel y de las mucosas.

Corifina.—Indícase bajo este nombre el etilglicolato de mentol, cuya fórmula es:

\[
\mathrm{C}^{10}\ \mathrm{H}^{19}\ \mathrm{OCOCH}_2\ \mathrm{OC}^2\ \mathrm{H}^8
\]

Este nuevo compuesto se presenta bajo la forma de un líquido oleaginoso completamente inodoro, de reacción neutra, que entra en ebullición hacia 155° bajo una presión de 20 m. m. Es difícilmente soluble en el agua, pero muy soluble, por el contrario, en los disolventes orgánicos usuales.

El empleo de la corifina está indicado, como hasta ahora han demostrado las experiencias médicas, siempre que se desee una aplicación externa, prolongada y no demasiado intensa del mentol; obra como antineurálgico local.

La anestesia lumbar por la novocaina.—Practicada al principio por medio de la cocaína, la anestesia lumbar está frecuentemente sujeta á accidentes más ó menos serios, y ha sido abandonada por muchos cirujanos. Hoy con la estovaina, y mejor todavía con la novocaina, poseemos un anestésico por lo menos tan enérgico como la cocaína, é inofensivo si se observan las precauciones rigurosas para su empleo.

El profesor Gösche1, de Nuremberg, ha practicado un centenar de anestesias lumbares con la novocaina, sin lamentar un solo accidente serio. En la inmensa mayoría de los casos se obtiene una analgesia completa, que permite practicar intervenciones quirúrgicas graves y prolongadas. Algunos fracasos se deben á la falta de técnica.

La manera de proceder del autor, es la siguiente: La dosis inyectada es de 2, 2,5 y 3 c. c. de una solución al 5 por 100, encerrada en tubos ó ampollas cerradas á la lámpara.

La novocaina no tiene ninguna acción irritante ó destructiva sobre los tejidos; se puede emplear también para la anestesia local por
Los Nuevos remedios (1908-02-29 00:00:00), página 11

infiltración. El otro inconveniente observado en algunos casos es una cefalalgia de mediana intensidad ó bien vómitos. Frecuentemente estos síntomas no se presentan más que en los neurasténicos ó en los histéricos.

Después de la operación el autor practica generalmente una inyección de un centigramo de morfina para disminuir los primeros dolores.

En una palabra, el profesor Göschel está satisfecho de la novocaina, y se propone generalizar más su empleo.

El suero Marmorek en la tuberculosis.—Schenker da noticias muy satisfactorias en favor del suero de Marmorek.

Ha hecho un estudio en 31 individuos, los que, según Turban, estaban en segundo y tercer grado de la enfermedad.

La inyección se ha practicado siempre por el recto, en dosis de 5 á 10 centímetros cúbicos como término medio, haciendo depender la cantidad del estado del enfermo.

El tratamiento, en total, dura un poco más de dos meses, durante los cuales se aplican unas treinta inyecciones.

La administración del suero por el recto es más ventajosa que por vía subcutánea, porque siempre hay tendencia por este último procedimiento á la formación de lesiones en la piel.

El alivio que siente el enfermo es tardío en aparecer, pero es bien manifiesto pasado algún tiempo; aumenta el apetito, disminuye la fiebre y los sudores nocturnos, mejora la tos, aumenta de peso y hay mejoría evidente en las regiones locales.

El efecto de este suero en los individuos que padecen lesiones tuberculosas óseas, vesicales y renales, es extraordinario.

En un caso de tuberculosis del peritoneo también produjo excelentes resultados.

(Medical Record.)

El ictiol en la coqueluche.—El Dr. Naáme emplea la fórmula siguiente:

Ictiol................. 2 gramos.
Jarabe de menta...... 100

para tomar á cucharadas de las de café. Los accesos disminuyen y pierden su carácter espasmódico; los vómitos cesan y el niño duerme. La acción del ictiol parece específica.

(Journal des Praticiens, 1907.)
Los Nuevos remedios (1908-02-29 00:00:00), página 12

BIBLIOGRAFÍA

POR
D. PEDRO PÉREZ PELÁEZ

I.—Estudios experimentales sobre la tuberculosis, por D. Joaquín Ravellat, veterinario. Gerona, 1907.

II.—Contribución á la Etiología y Anatomía patológica del mal de Pott.—Tesis de doctorado, por D. José Mercader y Fierro, ayudante honorario de la Cátedra de enfermedades de la infancia de la Facultad de Medicina de Barcelona, médico del consultorio y dispensario de niños de la misma, secretario de redacción de la revista La Medicina de los Niños, etc. Barcelona, 1905.

III.—Causas, efectos y remedios de la desmineralización orgánica, por el Dr. J. E. Ruffier. París, 1907.

IV.—Apuntes de medicamentos, por el Dr. Rodríguez Méndez. Barcelona, 1907. Precio: 3 pesetas.

I

El trabajo del distinguido veterinario de Satt (Gerona) es notabilísimo, y debe leerse por cuantos á trabajos de investigación se dedican, y al tratamiento de enfermedad tan grave y generalizada como es la tuberculosis.

Como hay ciertas tuberculosis que pueden hacerse de curso rápido, el autor ha hecho estudios sobre la manera como dicha transformación puede operarse. He aquí lo que dice:

«Cuando á un conejo tuberculoso se le inocula de nuevo virus tuberculoso, la tuberculosis evoluciona más rápida que si el primero y segundo virus se hubieran inoculado juntos. El primer virus tiene, pues, el poder de sensibilizar al conejo contra el segundo virus.»

El autor hace estudios prácticos en cobayas, perros, ratones, etc., dando detalladas las observaciones.

II

El folleto del Dr. Mercader, trabajo presentado para optar al grado de doctor en Medicina y Cirugía, forma parte de las publicaciones de La Medicina de los Niños, y está dedicado al notable pai-dópata Dr. Martínez Vargas, su maestro.
Los Nuevos remedios (1908-02-29 00:00:00), página 13

Comienza el autor por la parte clínica, describiendo 19 observaciones. Estudia después la relación entre la edad, la frecuencia y las localizaciones, la etiología, la anatomía patológica, y hace las siguientes conclusiones:

1.ª Este trabajo está basado en el estudio de 19 historias clínicas que pertenecen á la colección de mi maestro, Dr. Martínez Vargas, profesor de la Facultad de Medicina de Barcelona.

2.ª Entre todos estos enfermos, hay uno cuya columna vertebral, según puede verse en las tres fotografías que presento, tiene un interés extraordinario, hasta el punto de decidirme á elegir este tema; porque esa columna vertebral interesa por la extensión de las lesiones, por hallarse perforada la pared posterior de los cuerpos vertebrales, por la destrucción de un número de vértebras pocas veces visto, por rectificar la doctrina corriente sobre la localización, la cual, aparte de los cuerpos, ha destruido total ó parcialmente los pedículos vertebrales, las caritas articulares con las costillas, las apófisis transversas y las espinosas; interesa también porque ofrece un trozo de hueso que recuerda la vive arête de los franceses, y porque se encuentran dos bloques, uno de cinco vértebras y otro de tres, fusionados por sus láminas y formando una sola pieza anquilosada por continuidad ósea.

3.ª Del análisis minucioso de estas historias clínicas, resulta confirmada la relación que hay entre la edad y la frecuencia de la enfermedad; no así con las localizaciones cervical, dorsal ó lumbar, que éstas dependen de otros factores no precisados todavía. El estudio de la formación de las vértebras con sus puntos primitivos, y los cinco complementarios, permite comparar á las vértebras con un sistema óseo yuyusta epifísario, de gran actividad nutritiva y propenso, por lo tanto, á la implantación del bacilo tuberculoso. Por esto, á los enfermos de esta colección, el mayor número de casos corresponde al período que media de los dos á los cinco años, sigue á éste en orden de frecuencia el de los cinco á los diez. Mi modesta estadística coincide en esto con las de Lannelongue y Recasens. La localización dominante en mis casos es la dorsal, sigue á ésta la lumbar.

4.ª En la etiología del mal de Pott, la generalidad de los autores conceden poco valor al traumatismo y á las infecciones, sin duda porque dada la frecuencia con que éstas y aquél se presentan, tienen la influencia en poca estima; hay libros en que no se consigna ninguno de ambos elementos etiológicos. Sin embargo, en un caso figura, como efecto exclusivo, la fiebre tifoidea, en otro el sarampión; en ninguno de éstos se registra el traumatismo. En