ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Los Nuevos remedios (1899-10-30 00:00:00), página 3

Dismenorrea.
(Blair Stewart.)
Arsenito de cobre..................... 1 miligramo.
Tintura de anémona pulsatila........ 15 gotas.
— de nuez vómica................. 8 —
Agua destilada....................... 100 gramos.
M.

Dosis: Una cucharadita de las de café cada hora ó cada media hora hasta que cesen los dolores uterinos.

Amigdalitis aguda.
(Caxon de la Carrière.)
Salol................................. 4 gramos.
Aceite de almendras dulces.......... aa. 8 —
Goma arábiga......................... 50 —
Jarabe simple......................... 130 —
Aqua destilada....................... iv gotas.
Esencia de menta.................... M.

Dosis: Una cucharada grande cada dos horas.

Pildoras antilácteas.
Cloruro de sodio ..................... 1 gramo.
Alcanfor................................ aa. 3 —
Evonimina.............................. 4 —
Extracto de enebro................... M. s. a. y h. 50 píldoras.

Dosis: Tres á la mitad de cada comida.

Inyección antiblenorrágica.
(Valandé.)
Mentol.................................. 2 gramos.
Acido salicilico......................
— fénico...............................
— láctico............................
Esencia de eucaliptus................ aa. 20 —
Salicilato de metilo..................
Resorcina.............................. 50 —
Aqua................................... 100 —
M.

Usos: Inyecciones uretrales.
Los Nuevos remedios (1899-10-30 00:00:00), página 4

ESTUDIO CRÍTICO EXPERIMENTAL DE LA ASPIRINA

POR DON LUÍS SERRATE
Médico de Nalda (Logroño).

Desde que Bertaguini en 1855 hizo en sí mismo notables experimentos con el ácido salicílico, hasta 1876 en que Stricker y G. Sée vulgarizaron la medicación salicilada, fueron muchos los trabajos que sobre dicho producto se publicaron, encomiándole todos como antirreumático y antiséptico.

Más adelante, cuando su uso se hizo general, empezaron á notarse los primeros destellos del verdadero valor terapéutico del ácido salicílico, el cual no está exento de peligros aun en los casos en que la indicación es más precisa.

Laborde y Blanchier hicieron un estudio minucioso de su acción sobre el sistema nervioso, cuyas conclusiones merecen tenerse en cuenta; dicen que á grandes dosis produce una abolición de los fenómenos reflejos, de los movimientos voluntarios y de toda la sensibilidad general, efecto debido á que dicho producto obra exclusivamente sobre la substancia gris de los centros nerviosos, excitándola primero para paralizarla después.

No son menos nocivos sus efectos sobre los demás aparatos y órganos, especialmente sobre el aparato digestivo; en polvo ó en solución produce erosiones en todos los puntos de las mucosas con que se pone en contacto; en el estómago produce náuseas, vómitos, una sensación de ardor que algunas veces se hace dolorosísima, el apetito se anula y cuando su uso es muy prolongado aparece el cuadro de una gastro-enteritis aguda.

Como antiséptico goza con justo título de mucha fama; bastan pequeñas cantidades de ácido salicílico para detener la evolución de las bacterias de un cultivo, un trozo de carne recubierta de esta sustancia puede conservarse durante ocho días en el estío sin que aparezca la putrefacción.
Los Nuevos remedios (1899-10-30 00:00:00), página 5

Para evitar todos los inconvenientes que el ácido salicílico producía á la economía se ha inventado un cuerpo nuevo llamado Aspirina, que se obtiene haciendo obrar el ácido acético anhidrido sobre el ácido salicílico, resultando ser un éter acético del ácido salicílico, cuya forma química es:

\[
\begin{array}{c}
\text{C}_6 \text{H}_4 \\
\left\langle \begin{array}{c}
\text{COO H} \\
\text{OCOO H}_3
\end{array} \right.
\end{array}
\]

Se presenta bajo la forma de agujas cristalinas blancas; que se funden á 135°, poco soluble en el agua y mucho en el alcohol, en el éter y en un medio ácido.

La principal ventaja de este producto sobre el ácido salicílico consiste en que no irrita el estómago, aunque se pase de las dosis terapéuticas, no disminuye la presión sanguínea ni ataca los centros nerviosos, consintiendo ésto el que pueda darse durante mucho tiempo sin que el organismo acuse recibo de presencia en sus tejidos; en dosis tóxicas la cefalalgia es muy intensa, hay debilidad muscular y temblores.

En virtud de su menos toxicidad ha empezado la Aspirina á reemplazar al ácido salicílico y sus sales, así el Dr. Wohlgemuth la ha empleado en varios casos de reumatismo agudo, administrado en solución, siendo los resultados satisfactorios y rápidos, pero se presentaron fenómenos de intolerancia gástrica debidos, sin duda, al exceso de alcohol que se empleó para disolverlo.

Después Kurt Withauer lo ha usado con alguna frecuencia y manifiesta estar agradecido de su resultado; sin embargo de respetar estas autorizadas opiniones, debo manifestar que la Aspirina, como antirreumático, debe ocupar un segundo término, es decir, que en general combate mejor esa dolencia el Licetol y otros, si bien en algunos casos especiales es muy superior la Aspirina á todos los demás.

La he empleado en varios casos de reumatismo agudo y los resultados, con no ser malos, no llegaron á satisfacerme como con otras sustancias, pero en los casos de dolores articulares concomitantes con estados típicos bastaron 10 g. de Aspirina para conseguir un alivio de los dolores y una mejoría grande en la infección traducida por un descenso de la cifra térmica; después de estos hechos la sigo
Los Nuevos remedios (1899-10-30 00:00:00), página 6

usando en las fiebres gástricas y tifus ligeros, obteniendo un alivio repentino y una curación tan rápida como nunca había observado con otros tratamientos: la cantidad empleada fué de 4 g. en las veinticuatro horas, repartidas en dosis de 1 g. cada ocho horas.

El ardor urente del estómago, las náuseas y la cefalalgia disminuyeron á las primeras dosis; las deposiciones que eran albinas, de reacción ácida (produciendo eritemas en las nalgas), de olor nauseabundo, se hicieron amarillentas, perdieron su fuerte acidez y mal olor, la fiebre que era de 39° 8 bajó primero á 38° 5 y á las treinta y seis horas llegó á ser de 37° 5, renaciendo el apetito, y los enfermos abandonaron el lecho á los ocho días.

En los tifus graves se consigue disminuir la temperatura, mejorar el estado del intestino sin exponerse á los inconvenientes del quinismo ni á los peligros de la medicación salicilada, y sólo cuando la infección es muy intensa prescribo á la vez enemas de Aspirina para aseptizar el intestino, valiéndome de la siguiente fórmula:

    Aspirina
    10 gramos.

    Alcohol para disolver
    c. s.

    Agua hirviendo
    125 —

    Glicerina esterilizada
    10 —

De estos hechos saqué la consecuencia que la Aspirina no ejerce su acción sobre el reumatismo, sino sobre la infección que determina esos dolores articulares, efecto debido, sin duda, á su gran poder antiséptico.

En este país y durante una temporada hemos sufrido una clase de fiebre infecciosa con predominio gastro-intestinal y cuyas manifestaciones dolorosas eran tan parecidas á las del reumatismo, que sólo una observación atenta de la marcha de la epidemia, evitaba un error de diagnóstico; en todos estos estados es donde he usado la Aspirina y de donde ha nacido la convicción de lo que dejo anotado.

Llama la atención en el empleo de la Aspirina, la tolerancia del estómago, la ausencia de fenómenos nerviosos aun cuando se eleve algo la dosis, lo poco ó nada que se impresiona el corazón y un color especial que toma la orina al calentarse; casi todos los enfermos sometidos á este medicamento se quejan de un fuerte escozor que sienten en el acto de la micción.

Nada se consigue con ella en el paludismo guiado por su poder
Los Nuevos remedios (1899-10-30 00:00:00), página 7

antiséptico, lo usé con un repatriado sin que haya logrado corregir los accesos, ni siquiera disminuirlos.

La Aspirina es tres veces más antiséptica que el ácido salicílico; en efecto, 1 g. de Aspirina es lo bastante para detener el desarrollo de los bacilos de Ebert, inoculados en un caldo de gelatina.

Recubriendo un trozo de carne con esta substancia, se conserva durante diez días sin que aparezcan fenómenos de putrefacción; aplicado sobre los heridos sépticos detiene la marcha del proceso ulcerativo y coloca la parte enferma en condiciones de una franca y buena reparación.

Un individuo de mi clientela que en una expedición cinegética sufrió una herida con arrancamiento de las partes blandas, por la distancia que le separaba de todo centro donde hubiese materiales de curación y por la gravedad de la herida, fué necesario dejarle en un caserío; allí acudi provisto de un frasco de Aspirina, reconociéle la herida y después de lavarle con agua hervida, le llené con gran cantidad de esta nueva sal, hasta que se hicieron los preparativos para trasladar al herido, el cual llegó á su casa á los tres días de sufrida la lesión; después del descanso precedente procedí á descubrir la solución de continuidad, la que encontré en mejores condiciones que el primer día, la inflamación había cedido, el fondo de la herida estaba cubierto de mamelones carnosos, de color rojo y la supuración era muy escasa; en vista de estas condiciones hice una cura aséptica y á los quince días estaba cicatrizada la herida, que media 7 cm. de extensión por 4 de profundidad en la región externa de la pierna derecha.

Invito á mis colegas que visten el honroso uniforme del Cuerpo de Sanidad militar á que secunden mis ensayos en la seguridad de que encontrarán un producto que bien manejado puede ser muy útil en la Cirugía militar, sobre todo en los campos de batalla.

En resumen, puedo concluir diciendo que:
1.º La Aspirina tiene indicaciones especiales en las formas de pseudo-reumatismo que se observan en todos las convalecencias de las fiebres infecciosas.
2.º Su poder antiséptico es bien definido.
3.º En los estados infecciosos agudos del aparato digestivo, debe figurar á la cabeza de los antisépticos.
Los Nuevos remedios (1899-10-30 00:00:00), página 8

4.º Su sabor agradable, el no irritar el estómago ni alterar las condiciones orgánicas de las células, hacen fácil su manejo y su tolerancia es absoluta, siempre que no se dé en solución, porque el disolvente puede resultar nocivo en ciertos estados patológicos.

El siguiente cuadro comparativo indica su superioridad sobre el ácido salicílico y sus compuestos.

ÁCIDO SALICÍLICO

Sabor picante.....................
1 g. mata 2 kg. de materia viva..
Provoca náuseas, vómitos é irrita el estómago...............
Ataca la fiebre nerviosa..........
Disminuye la fiebre á expensas de la tensión sanguínea......
Calma la crisis de los reumáticos.
Produce ruido de oídos, excitación cerebral y delirio..........
Influencia el ritmo cardíaco.....
Es antiséptico y anti-pútrido.....

ASPIRINA

Agradable.
2 gr. producen ligera anestesia á un conejo.
No ataca la mucosa gástrica.
No produce alteración.
Rebaja la fiebre sin alterar la circulación.
Apenas le modifica.
No altera el funcionalismo del cerebro.
Indiferente.
Es mucho más antiséptico y con menos dosis impide la putrefacción.

EL VANADIO Y SUS COMPUESTOS

El vanadio fué descubierto por el Sr. del Río en 1805 en los minerales de plomo de México. En 1880 el Sr. Selfstroem lo aisló del hierro y le dió el nombre que lleva hoy. Hasta estos últimos tiempos se ha considerado como un cuerpo muy raro, bien que está bastante esparcido en la Naturaleza: se le encuentra en buen número de minerales de plomo, en los minerales de hierro arcilloso, de cromo y en las antracitas de América; el Sr. Ricciardi ha descubierto su presencia en las gramíneas que crecen sobre las lavas del Etna.

Sus compuestos, el ácido vanádico y las sales de vanadio, tienen
Los Nuevos remedios (1899-10-30 00:00:00), página 9

una propiedad química muy interesante, descubierta por los señores Witz y Osmond: el ácido vanádico, en presencia de una materia orgánica y de un cuerpo oxidante incapaz de ceder espontáneamente su oxígeno, tiene la propiedad de oxidar la materia orgánica, de tomar después el oxígeno de la materia oxidante para abandonarlo de nuevo á la materia orgánica, y así sucesivamente hasta la reducción completa del cuerpo oxidante.

El hierro, el cobre, el manganeso tienen la misma propiedad, pero en un grado infinitamente menor.

El Dr. Laran, de París, ha comparado desde este punto de vista el hierro y el cobre al ácido vanádico y observado que la fuerza oxidante del ácido vanádico es aproximadamente 20.000 veces superior á la del hierro y 5.000 veces superior á la del cobre.

Estos profesores han tenido la idea de aplicar esta propiedad del ácido vanádico á la oxidación de la hemoglobina en el organismo. El Sr. Laran ha hecho un estudio en regla de las propiedades toxicológicas y fisiológicas del ácido vanádico y de algunas sales de vanadio, estudio que han repetido los Sres. Lyonnet, Martz y Martín y cuyos resultados vamos á dar á conocer á nuestros lectores.

Toxicidad.—Tocante á la toxicidad del ácido vanádico químicamente puro, experimentado en solución valuada al 0,20 por 1.000 en perros, el Sr. Laran ha apreciado que:

1.º La dosis mortal por inyección es aproximadamente de 8 mg. por kilogramo de peso del animal.

2.º Las dosis que por inyección produce los primeros fenómenos de intoxicación es aproximadamente de 1,5 mg. por kilogramo de peso.

3.º La dosis mortal por inyección estomacal es al parecer más elevada, pero es enteramente imposible determinarla exactamente porque el animal expulsa lo que tiene en el estómago en cuanto se ha absorbido la dosis que provoca los primeros fenómenos de intoxicación.

4.º Por inyección estomacal, la dosis que provoca los primeros trastornos apreciables es de 4 mg. por kilogramo de peso.

Los Sres. Lyonnet, Martz y Martín han obtenido resultados bastante diferentes. Han visto sucumbir los perros merced á una inyección intravenosa de 75 mg. por kilogramo de peso, dosis nueve
Los Nuevos remedios (1899-11-15 00:00:00), página 1

LOS NUEVOS REMEDIOS
PERIÓDICO QUINCENAL
DE FARMACOLOGÍA, TERAPÉUTICA, QUÍMICA MÉDICA É HIDROLOGÍA

FORMULARIO

Blefaritis.
(Darier.)

Protargol..................... 1 gramo.
Oxido de zinc................. aa. 65 centigramos.
Almidón....................... Vaselina............. 10 gramos.
M.

Usos: Aplicaciones en el borde de los párpados.

Contra la secreción láctea.

Sulfato de atropina.......... 3 centigramos.
Sulfato de magnesia.......... 90 gramos.
Infusión de genciana......... 240 —
M.

Dosis: Cuatro cucharadas al día.

Fiebre tifoidea.
(L. Royster.)

Timol.......................... aa. 6 gramos.
Carbonato de guayacol........ Jabón medicinal........... C. s.
H. s. a. 30 sellos.

Dosis: Uno cada cuatro horas, como antiséptico intestinal.
Los Nuevos remedios (1899-11-15 00:00:00), página 10

en presencia del ácido clorhídrico á 0,2 ó 0,4 por 100 durante algunos momentos y á 39 ó 45°, puede comprobarse que el fermento es inerte. Si, al contrario, la neutralización se efectúa por medio de CaOCo³, la actividad del fermento se restablece más tarde. Esto proviene de que en vez del fermento ordinario, se origina otro que Bang ha llamado paraquimosina. Ambos fermentos pueden distinguirse por su manera de obrar:

1.º Sobre el jugo gástrico. Este destruye en veinticuatro ó cuarenta y ocho horas la acción de la quimosina, y la adición de CaOCo³ no produce entonces ningún efecto. La paraquimosina resiste mucho tiempo á la acción del jugo gástrico, y su neutralización por CaOCo³ desperta su actividad, aun después de muchas semanas.

2.º El tiempo que necesita la quimosina para coagular la leche, es inversamente proporcional á la cantidad de fermento presente. La paraquimosina diluida necesita un tiempo relativamente más largo, y cuando la dilución ha llegado á cierto grado no se produce la coagulación total.

3.º Si la paraquimosina se diluye hasta que cese su acción coagulante, la adición á la leche de CaCl² por 100 puede darle de nuevo su actividad.

4.º La paraquimosina resiste á una temperatura que destruye la quimosina; los álcalis, por el contrario, no ejercen acción sobre él. Según Bang, en el cuajo de cerdo no se hallará más que paraquimosina; en la vaca será la quimosina.

En el jugo gástrico del hombre, Bang ha encontrado sólo paraquimosina, en algunas observaciones que ha podido hacer.

Salitanol.—Si se hace reaccionar el oxicloro de fósforo sobre una mezcla de pesos moleculares iguales de ácido salicílico y de ácido gálico, se obtiene un producto condensado, cuya composición responde á la fórmula Cl¹⁴ H¹⁰ O⁷. Este producto, que ha sido objeto de un folleto, se designa con el nombre de salitanol. Forma un polvo blanco, amorfo, insoluble en el agua, el éter, el clorofórmio, el benzol; apenas si se disuelve en el alcohol; insoluble en frío en los álcalis carbonatados, pero muy soluble en los álcalis cáusticos, de los cuales es precipitado añadiendo ácido. Funde á 21° y se descompone.

El salitanol es un antiséptico que contiene á la par ácido salicílico y ácido gálico. A causa de su insolubilidad y de sus caracteres de cuerpo neutro químicamente puede, según el inventor, emplearse como antiséptico en el tratamiento de las heridas.
Los Nuevos remedios (1899-11-15 00:00:00), página 11

Peligros de la cafeína.—Como la cafeína es de un uso corriente bajo el punto de vista de tónico del corazón, bueno será estar prevenidos acerca de sus peligros, aun en dosis de 20 ó 30 eg., repetidas dos ó tres veces al día.

Por eso la Semaine Médicale nos da cuenta de tres casos de muerte observados por el Dr. Zénetz, profesor de la facultad de Varsovia:

En el primer caso se trata de una mujer indemne de lesiones orgánicas, que por una simple indisposición tomaba cada dos horas un papelillo que contenía 30 eg. de citrato de cafeína. La quinta toma, una vez absorbida, produjo un sincope, del cual la enferma salió con dificultad. Vuelta en sí, la enferma continuó el empleo de la cafeína y murió repentinamente, después de haber tomado aún cinco papelillos.

La segunda observación se refiere á un pneumoniaco que sucumbió de una muerte súbita, después de haber ingerido, en espacio de dos días, 130 eg. de citrato de cafeína. Finalmente, en el tercer caso, la muerte súbita sobrevino en una mujer enferma de nefritis, y sometida, igualmente, á la medicación cafeínica. En los tres enfermos, al hacerles la autopsia, encontraron el corazón contraído de tal manera que oponía gran resistencia al escalpelo.

El sulfato de celidonina contra el cáncer del estómago.—El Dr. M. N. Ivanov (de Gjatsk) ha ensayado con éxito en una mujer de 52 años, y atacada de cáncer del estómago, el uso de la celidonina, alcaloide extraído de la grande celidonia. Esta mujer se encontraba en un estado de profundo marasmo; sufría violentos dolores locales, al nivel del estómago, y vomitaba todo lo que ingería, de tal suerte que había que alimentarla por la vía rectal; las materias vomitadas tenían el aspecto de un poso de café; el hígado se hallaba aumentado de volumen, y su lóbulo izquierdo ofrecía una raya muy sensible á la presión. La existencia de un neoplasma maligno era bien clara; se trataba quizás de un cáncer situado cerca del piloro, que había traído consigo una metástasis en el lado del hígado, ó bien adherencias de este órgano con el estómago.

Bajo la influencia del sulfato de celidonina, administrado en sellos, á la dosis de 0,10 g., repetida dos veces diarias, el estado de la enferma mejoró rápidamente: los vómitos, que persistían desde hacía tres meses, cesaron al cabo de doce días; la sensibilidad dolorosa de la tumefacción hepática, así como la dilatación estomacal, se atenuaron y el apetito se restableció. Bien pronto la paciente pudo
Los Nuevos remedios (1899-11-15 00:00:00), página 12

alimentarse por la boca y levantarse. Ha engordado, y se siente bien; sólo el tumor del hígado indica la persistencia del proceso morboso.

Tratamiento de la ciática por el ictiol al interior.—El doctor Crok, agregado de la facultad de Medicina de Bruselas, ha experimentado el uso del ictiol en el tratamiento de la ciática, inducido por las conocidas propiedades analgésicas de esta sustancia, á menudo usada en aplicaciones locales contra las neuralgias y las afec-
ciones reumáticas.

Desde los primeros ensayos, los resultados fueron notables, dando el medicamento en forma de cápsulas, conteniendo de él 10 eg. y en número de seis á ocho al día. Prescribe, además, embrocaciones sobre la parte dolorida, con una mezcla así formulada:

Ictiol................................. 20 gramos.
Bálsamo tranquilo.................. { aa. 30 d
Cloroformo............................ M.

De 20 ciáticas rebeldes á todos los demás tratamientos, 14 curaron, 4 consignaron mejoría, hasta el punto de reanudar sus ocupaciones habituales, y únicamente en dos no se notó mejoría.

De estos casos, deduce Crock que, si bien este remedio no es infalible, no por esto deja de ser el medio más eficaz de que dispone-
mos en la actualidad contra esta afección. Esta medicación no ex-
cluye el uso simultáneo de analgésicos, destinados á calmar momen-
táneamente las sensaciones dolorosas, esperando que la acción del ictiol, más lenta, pero más radical, tenga tiempo de obrar.

Nuevo tratamiento para la tiña tonsurante.—El Dr. Gran-
ville Mac-gowen expone (Journal of cutaneous and genitourinary diseases, Mayo de 1899) el siguiente método para curar la indicada afección:

Primero cerca con bencina las peladuras; después aplica tricresol en sustancia con una torunda de algodón antiséptico, cuando el sitio de la aplicación es la cabeza. Si ha de ponerse en la cara, se hace uso de una disolución al 50 por 100 y se lava más allá del lí-
mite de la tonsura, en la extensión de una pulgada. La fricción pro-
duce en primer término sensación de quemadura, pero desaparece pronto; á los pocos momentos ha desvanecido del todo, y caso que á la media hora aún continúe, se irriga con una jeringa. Los fo-
lículos sebáceos de la piel se ven entonces relucientes y de la exten-
Los Nuevos remedios (1899-11-15 00:00:00), página 13

sión de una pequeña moneda. Después de algunas horas se desarrolla una hiperemia circunscrita muy evidente en las tonsuras. La piel de la cabeza da una secreción serosa, y también se notan vejiguitas. Trancurridas veinticuatro horas, se observa una costra obscura, ó roja oscura que desaparece en 4—10 días. Si á la caída de las costras queda muy hiperemiada y sensible la piel de la cabeza, la aplicación inmediata de medicamento no debe hacerse muy fuerte, porque causaría fuertes dolores. El autor ilustra su trabajo con la exposición de nueve casos.

(Berliner klin Woch—Wiener Medizinische Presse, núm. 34.)

Colirio para las conjuntivitis infecciosas.—Es un excelente colirio el de añil de toluidina (de análoga composición química á la de añil de metileno). La proporción será al 1 por 100, según los ensayos que ha hecho durante seis meses el Dr. Schwinitzt, de Filadelfia, quien ha comprobado de este modo las presunciones de Veasey. Este azul es una sustancia cristalizada, soluble en agua ó alcohol y de acción destructora sobre los microorganismos.

En oculística su aplicación irá seguida de un amplio lavado con disolución de sal común ó agua boricada.

Al colorear las superficies ulceradas no sólo permite fijar bien los límites de aquéllas, sino el campo de regresión de la úlcera, ganado á merced del tratamiento.

Las manchas en los párpados del paciente y en las manos del médico desaparecen con sólo lavarlas en agua clara.

Valor comparado de la cura seca y de la cura húmeda en las escoriaciones y las grietas del seno.—El Dr. Platzer, ayudante del Dr. Von Kezmarsky, catedrático de Ginecología en la Facultad de Medicina de Budapest, cree que la mejor cura contra las escoriaciones del pecho en las nodrizas, consiste en aplicar sobre la llaguita un poco de algodón hidrófilo seco, que se tiene cuidado de renovar cuando los productos de la secreción lo han atravesado. Una vez por día, antes de la primera mamada, se lava la pérdida de sustancia con agua y jabón, y se limita uno á secar el pecho después de las mamadas siguientes. De 200 escoriaciones tratadas así, 168 (84 por 100) curaron en cuatro días; la cicatrización, habiéndose efectuado bajo una postilla protectora seca que habitualmente no se desprendió más que cuando la llaga estaba completamente cubierta de epidermis. Por el contrario, en 187 casos