ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Los Nuevos remedios (1895-06-15 00:00:00), página 7



    PROPIEDADES
    NAFTOL α
    NAFTOL β

    Amoniaco
    Fluorescencia violeta
    No hay fluorescencia.

    Percloruro de hierro
    Coloración verde esmeralda
    Coloración amarilla fugaz, cambiando rápidamente al color roso y después al violeta.

    Mezcla de ácido nítrico y sulfúrico
    Coloración rojo cereza con efervescencia
    Coloración verde sucio.

    Ácido nítrico
    Coloración roja, tomando después un tinte violeta
    Idem id.

    Nitrato ácido de mercurio adicionado con unas gotas de ácido nítrico
    Coloración amarillo anaranjada, pasando al rojo cereza
    Coloración amarillo anaranjada.

    Solución alcohólica de naftol, con una solución de sacarosa y unas gotas de ácido sulfúrico
    Bellísima coloración violeta
    Coloración castaña.

    Solución clorofórmica calentada después de la adición de un fragmento de potasa cáustica
    Coloración azul, cambiando al verde y después al castaño
    Las coloraciones son muy persistentes, sobre todo para la coloración verde.

Acción fisiológica.—El Dr. Viñeta Bellaserra, de Barcelona, hizo estudios y observaciones con este producto, publicando el resultado (1) y de su trabajo transcribimos lo siguiente:

«Si se coloca en la lengua un poco de naftol en polvo, se produce una sensación de quemadura bastante viva, parecido á lo que provoca la pimienta, y desaparece al aplicarse una gota de una solución de carbonato de potasa.

Si se frota hasta la evaporación en la palma de las manos una solución alcohólica-acuosa de naftol, moderadamente concentrada, ó bien si se aplica con un pincel sobre una superficie sana de la piel, se observa después de la evaporación del líquido, que se deposita el naftol en forma de una capa delgada, que da á la piel una flexibilidad muy agradable. Si las lociones se continúan aplicando dos veces por día, de la octava á la décima aplicación, se nota que la capa más superficial toma un tinte amarillo obscuro, sin que se presente la hiperemia y sin que la piel cese de estar lisa; desprendiéndose ésta en los días

(1) Revista de Ciencias Médicas, 1880 y 1885.
Los Nuevos remedios (1895-06-15 00:00:00), página 8

sucesivos bajo la forma de placas más ó menos gruesas y extensas.

Cuando la disolución es más concentrada (5 ó 10 por 100), ó bien si las lociones se repiten con más frecuencia ó sobre diferentes partes de la piel invadidas por una hiperemia aguda (coloreándose como queda dicho antes), se quiebra ésta antes de desprenderse. La hiperemia cutánea no aumenta ni se verifica ninguna secreción morbosa al nivel de esa región alterada.

Siempre que la solución del naftol se aplica sobre una región predisputa á las erupciones eczematosas, se ven aparecer algunas vexículas discretas, que no tardan en sufrir la desecación. En algunos otros estados patológicos de la piel, seis á ocho lociones con la solución alcoholíca de naftol, producen una rubicundez difusa del tegumento, bajo la forma de placas como las provocadas por las ortigas, y que están exactamente limitadas al punto de aplicación, mientras que las partes vecinas permanecen en estado normal.

La pomada, que contiene de 1 á 15 partes por 100 de naftol, empleada en fricciones sobre la piel, le comunica igualmente una flexibilidad más grande, sin que ocasioné rubicundez ni erupción. Cuando se aplica sobre la parte sana de la piel una compresa untada de la misma pomada y sostenida con una venda de lana, se nota al cabo de cuatro ó seis días la aparición de una placa eritematosa circunscrita, que no invade las partes vecinas, acompañadas de una ligera tumefacción, dejando como resultado una escara superficial, adherente, de un color amarillo oscuro, y que solamente interesa el epidermis.

En los casos patológicos, al cabo de cierto número de aplicaciones de una pomada de naftol, compuesta del 10 al 15 por 100, los enfermos se quejan de una quemazón más ó menos viva, que persiste desde un cuarto de hora á una hora, sin que por esto haya modificación apreciable de la piel. Sin embargo, en los casos de erupciones pruriginosas, el naftol calma el escózor, según opinión de todos los enfermos.

El naftol es absorbido por la piel y segregado por los riñones con la orina. En casi todos los enfermos, aunque hayan sido fraccionados sobre una gran superficie del cuerpo con solución ó pomada, la orina se presenta turbia al cabo de doce horas de expelida, y toma un color rojo amarillo parecido al mosto del vino. En ciertos individuos, después de las primeras fricciones
Los Nuevos remedios (1895-06-15 00:00:00), página 9

(asi como en otros de la veinte á la treinta) con una pomada de naftol, la orina se presenta en ellos con una coloración como la de verde de oliva, pero conservando siempre su transparencia. El tinte es poco más ó menos al que se observa después de la reabsorción de la brea ó del ácido fénico.

Las indagaciones hechas por el Dr. Mauthner, discípulo del profesor Ludwig, demuestra que la causa del desorden que se observa en la orina es motivada por la presencia de una considerable cantidad de naftol. El profesor Kaposi ha demostrado que la orina naftólica, turbia, se vuelve transparente adicionándole una pequeña cantidad de alcohol, lo que permite suponer que la orina contiene naftol en estado libre. El Dr. Mauthner ha recogido el naftol puro en orinas de esta clase.

Cuenta el Dr. Kaposi que un niño atacado de prúrigo expelió orinas sanguinolentas, presentando al mismo tiempo todos los síntomas de una enfermedad de Bright aguda, iscuría, vómitos, síncopes, etc. El cateterismo suministró una orina que contenía sangre y albúmina consecutivamente, presentándose durante algunos días accesos eclámpsicos violentos, acompañados de convulsiones de una mitad del cuerpo. Según él, esos fenómenos no pueden atribuirse sino á la absorción de una débil cantidad del naftol que se empleó para combatir el prúrigo. Sólo una loción se aplicó en el período de dos días y en las extremidades.

Dichosamente para el niño la curación se efectuó pronto, y al final de la semana no se encontró huellas de albúmina en la orina. Así es que se volvió á friccionarle con una solución al 5 por 100, sin que la orina volviese á presentar vestigios de albúmina.

Hasta el presente no se ha vuelto á encontrar albúmina en ningún otro de los enfermos tratados por el naftol, y eso que alguno de entre ellos, atacados de psoriasis, han sido friccionados con una pomada del 10 al 15 por 100 durante el período de seis semanas y sobre grandes superficies.

Respecto á su acción antiséptica dice el Dr. Masip lo siguiente: «El naftol á en la proporción de 0·10 por 1.000 impide el desarrollo de los microbios del muermo, del cólera de las gallinas, del carbunclo bacteridiano, de la pneumonia, de la supuración, de la fiebre tifoidea y dificulta algo el de la tuberculosis, cuya germinación cesa por completo cuando la solución es
Los Nuevos remedios (1895-09-15 00:00:00), página 1

LOS NUEVOS REMEDIOS
PERIÓDICO QUINCENAL
DE FARMACOLOGÍA, TERAPÉUTICA, QUÍMICA MÉDICA É HIDROLOGÍA

FORMULARIO

Atonia gástrica.
(Detleewiler.)

Acido clorhídrico ............................................. áá 2 gramos.
Pepsina. ............................................................ 190 —
Agua destilada. .................................................. 20 —
Jarabe de corteza de naranjas................................. M.

Dosis: Una cucharada cada tres horas.

Anemia y clorosis.
(Edlefren.)

Hierro reducido por el hidrógeno. ......................... áá 6 gramos.
Alcanfor triturado. ............................................. 5 —
Extracto de genciana. .......................................... c. s.
Goma arabíga. ................................................... H. s. a. 90 pildoras.

Dosis: De 2 á 3 pildoras, tres veces al día, ó sea de 6 á 9 por día.

Laringitis tuberculosa.
(Roquer Casadesús.)

Bálsamo del Perú. ............................................. áá 15 gramos.
Alcohol. ............................................................ 75 centigramos.
Clorhidrato de cocaina. ....................................... 50 —
Esencia de menta. .............................................. M.

Usos: Toques con ácido láctico en solución del 30 al 50 por 400 y después con la fórmula anterior.

Disfagia de los tísicos.

Clorhidrato de morfina........................................ áá 2 gramos.
Azúcar de leche. .................................................. 4 —
Goma arabíga .....................................................
Los Nuevos remedios (1895-09-15 00:00:00), página 10

á 30°, y á la dosis de 400 á 500 cent. cúb. Se pone un enema diario, y después de una ó dos semanas un enema cada dos ó tres días.

Para Gourand, el tratamiento médico del acceso tiene dos indicaciones: calmar el dolor y expulsar el cálculo. Su primera medicación la llena con las inyecciones de morfina y atropina, compresas de cloroformo, y los saquitos de hielo.

Para expulsar el cálculo, los colagogos y el aceite de olivas á las dosis de 200 á 400 gramos en dos veces. Dice que la repugnancia de los enfermos para este medicamento es más aparente que real.

Guigeot usa los baños prolongados é inyecciones de morfina, aunque reconoce que tienen inconvenientes.

Las simples aplicaciones locales de compresas empapadas en cloroformo le han dado muchas curaciones. El hielo y la poción de Riveiro le sirven para moderar los vómitos, y un poco de agua de Vichy calma la sed. Declara que en muchas ocasiones ha tenido que ensalzar al aceite de olivas, administrado de 200 á 400 gramos. Este medicamento, cuya prescripción parece repugnante para los enfermos, se tolera ordinariamente bastante bien; no provoca vómitos, sostiene la libertad de vientre y evita los purgantes. El efecto más notable del aceite es el pronto alivio que produce, casi mayor y más rápido que el producido por la morfina. Tiene también gran confianza en la glicerina, pero no tiene experiencia personal.

Chauffard obra según las diversas formas de la crisis. Si se trata de la gran forma de cólico trata de calmar el dolor, y no bastando la clásica inyección de morfina, administra á altas dosis la antipirina, las aplicaciones calmantes ó ligeramente revulsivas, el cloral y los baños prolongados, que prestan grandes servicios.

De los colagogos no es partidario, pues aumentan la presión biliar, ya exagerada por detrás del obstáculo. En las formas prolongadas y atenuadas, que pueden llamarse estado de mal litíaco, con pequeñas crisis escalonadas ó subintrantes, muchas veces acompañadas de ictericia, cree, por el contrario, que es lógico el procurar la progresión eliminadora del cálculo. Los colagogos están indicados entonces, y en particular los que activan la producción de bilis y la hacen más fluida. El aceite de olivas, administrado en 100 gramos cada cuatro ó cinco ho-
Los Nuevos remedios (1895-09-15 00:00:00), página 11

ras, le da buen resultado, lo mismo que la glicerina á la dosis diaria de 20 á 30 gramos.

El salicilato y el benzoato de sosa asociados, á la dosis diaria de 2 gramos de cada uno, le parecen muy recomendables. Por poco que la fiebre acompañe al acceso ó que se inicie la infección biliar, recurre al salol y al benzonafiol asociados, 2 gramos diarios de cada uno, y dieta láctea.

Brissaud ha conseguido alivio muchas veces con el valerianato de amilo, á la dosis de seis á ocho cápsulas, pero en crisis de mediana intensidad. Para los accesos muy dolorosos considera á la morfina como el agente más eficaz. Sin embargo, la única vez que ha empleado el aceite de olivas ha obtenido un éxito inmediato. El cólico cesó en menos de una hora, no habiendo empleado la morfina.

Dreyfus-Brisac no emplea el aceite ni la glicerina más que para combatir la litiasis. En el cólico, el único medicamento eficaz, según él, son las inyecciones hipodérmicas de morfina; cuando el acceso es poco doloroso, emplea los fomentos de cloroformo y los sacos llenos de agua caliente sobre la columna vertebral; cuando hay una serie de pequeñas crisis, el sulfato de quinina es de una utilidad real, y cuando la crisis se prolonga, recomienda los baños calientes de larga duración.

Para Gilbert no existe tratamiento sistemático del cólico hepático. Cuando es poco intenso recurre al aceite de olivas, 150 á 200 gramos en una vez. Lo considera como un remedio empírico, pues sus efectos son satisfactorios. Desgraciadamente, muchos enfermos lo rehusan por repugnancia ó por intolerancia. En estos casos prescribe la antipirina en lavados.

Cuando el cólico es violento emplea la morfina, y si el cólico se prolonga muchos días, con alternativas de calma y crisis, emplea el reposo, la dieta láctea y el agua de Vichy, y prescribe el remedio de Durande, grandes lavados alternando con baños generales tibios de tres cuartos de hora de duración, recurriendo á la antipirina ó á la morfina, según la intensidad de los fenómenos dolorosos.

Le Gendre si no hay vómitos dirige la medicación por la vía gástrica y prescribe la siguiente mixtura:
Los Nuevos remedios (1895-09-15 00:00:00), página 13

durante cuatro á seis semanas después de la desaparición de los dolores.

Como antiséptico intestinal añadimos á la fórmula precedente el nafto-benzol, el salol ó el salicilato de bismuto, pero preferimos el primero.

DEL EMPLEO DE LA LECHE
EN LA PREPARACIÓN DE LOS LAVATORIOS CREOSOTADOS
ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE LA GENERALIZACIÓN
DE ESTE MODO DE TRATAMIENTO
POR
M. PAUL TURCHET (1)

A la hora actual la introducción de la creosota por la vía rectal tiende á generalizarse. Este es, en efecto, el medio más sencillo, menos desagradable y menos fatigoso de administrar dosis considerables y precisas de este medicamento; 2 á 4 gramos por día en uno ó dos lavados mañana y tarde, ó sean 90 á 120 gramos por mes, y asegurar así la impregnación permanente de la economía.

Numerosas fórmulas se han ensayado: citaremos la solución oleosa de Carles, el empleo del agua gomosa, la emulsión por medio del sacaruro de caseina, la solución con auxilio del leño de Panamá, la sustitución del carbonato de creosota á la creosota, y sobre todo el empleo de una solución creosotada oleosa, tenue, en suspensión en el agua por medio de la yema de huevo. Todas tienen sus inconvenientes. Esta última fórmula es la que se empleaba en Grenoble en las salas militares hasta 1894.

Desgraciadamente bajo el punto de vista práctico, y para una cantidad grande de lavados, tiene inconvenientes múltiples: pérdida del tiempo invertido en nna manipulación relativamente larga con auxilio de un mortero, dificultad de procurarse huevos en ciertos momentos del año, falta de homogeneidad cuando se preparan á la vez gran número de lavados, etc.

Estos inconvenientes me han hecho pensar en utilizar la leche como escipiente, es decir, una emulsión natural estable,

(1) De La Farmacia Española.
Los Nuevos remedios (1895-09-15 00:00:00), página 15

Resulta de lo que precede, que el empleo de la leche en la preparación de los lavados creosotados hace un medicamento poco costoso, de fácil preparación, de una conservación indefinida, y lo que es bueno de considerar, no engrasa los inyectores, como lo hace el empleo de la emulsión oleosa.

Hay, pues, fundamento para vulgarizar este modo de tratamiento en la clase indigente. Con mi procedimiento los casos de intolerancia han sido absolutamente excepcionales.

He tratado de generalizar el empleo de la leche para la introducción de los medicamentos por la vía rectal. Para el guayacol la leche es también un buen escipiente, lo cual era de presumir. Se podrá, pues, prescribir en solución titulada á \( \frac{1}{50} \) ó preparar estemporáneamente los lavatorios como los de creosota.

Entre las otras sustancias que se disuelven bien en la leche citaré el eucaliptol, sucedáneo de la creosota y del guayacol en el tratamiento de la tuberculosis.

En fin, para terminar, recordaré que para la administración por la boca de estos antibacilares, la leche fresca disminuye muy sensiblemente el gusto desagradable de estas sustancias, haciéndolas tolerar mejor por la mucosa estomacal.

Así 15 gotas (cerca de 0'35 gramos) de creosota mezcladas por simple agitación á un poco de leche, se toman fácilmente.

Repitiendo estas dosis muchas veces en la temporada, se puede llegar así á tratar eficaz y sencillamente el bacilo de Koch.

INSTRUMENTOS Y APARATOS

Otoscopio de Brunton.

Este aparato es uno de los que mejor iluminan el conducto para practicar reconocimientos.

Se compone de una caja cilíndrica, en la cual hay un espejo inclinado á 45° y perforado en su centro (fig. 1.a)

En una de sus extremidades se coloca á voluntad un espéculum D de los tres de que se halla surtido con diámetros variables. En la extremidad opuesta B, un pequeño tubo se enchufa con el recto de la caja, y está provisto de un ocular y un lente convergente sobre la pa-
Los Nuevos remedios (1895-09-15 00:00:00), página 16

(Fig. 1.)

ROBERT ET COLLIN

Otoscopio de Brunton.

red lateral del cilindro ó cubo de la caja; en parte del espejo plano existe una abertura bastante grande, en la cual está fija una campana A, destinada á recoger los rayos luminosos que se reflejan sobre el espejo plano; todo el aparato está plateado y bruñido interiormente.

Los inconvenientes de este instrumento, tal y como antes estaba, eran:

1.º Que no deja paso á instrumentos.

(Fig. 2.)

Otoscopio de Brunton, modificado por Collin.

2.º Que no puede hacer punto visual graduando la lente, por ser de poca longitud el tubo que la contiene.

El primer punto es el de verdadero inconveniente, y Mr. Collin lo ha subsanado, construyendo el aparato con una abertura que permite el paso á los instrumentos. (Fig. 2.)
Los Nuevos remedios (1895-09-15 00:00:00), página 17

Rinoscopio de S. Duplay.

Este instrumento está compuesto de dos vástagos con anillos, que permiten tener el instrumento como unas tijeras. Con el uno se retira la úvula, y el posterior, provisto de un espejo metálico, refleja la parte posterior de las fosas nasales.

REVISTA GENERAL

La creosota como medio de cura de las heridas —La creosota, tan universalmente preconizada para el tratamiento interno de las afecciones tuberculosas, no se ha empleado en cirugía, excepto por ciertos prácticos ginecólogos.

Sin embargo, según Wreden (Vratch, 1895), esta sustancia da los mejores resultados, sin tener los inconvenientes de otros antisépticos activos (intoxicación y causticidad).

El Dr. Wreden se sirve de una solución compuesta de una parte de
Los Nuevos remedios (1895-09-15 00:00:00), página 18

creosota y doce de aceite de olivas, en la que empapa los tapones de curas. Las observaciones son quince, y el éxito ha coronado el tratamiento en todos los casos.

Ocho veces se trataba de tuberculosis locales (osteitis, artritis, fístula de ano ó uretral), operadas según los métodos ordinarios y curadas á la creosota. Todas curaron sin recidivas, salvo un caso de osteitis esternal desesperado desde el principio, y que solo mejoró. La creosota tiene una doble acción, pues obra, no solamente sobre los fenómenos locales, si que también, gracias á su absorción (pues el aliento de los enfermos huele á la creosota), sobre el estado general, que se constituye rápidamente.

En seis casos que se trataba de flegmone (parotiditis, accesos del cuello, del torax), se incendiaron y se hizo la cura con el aceite creosotado. La supuración cesó á los diez días.

La última observación pertenece á un hombre que se hizo una extensa herida en el cuello, interesando la laringe; la herida, á pesar de las malas condiciones de propiedad, se suturó y curó con el aceite creosotado por primera intención.

De todo lo expuesto, deduce Wreden que la creosota es un excelente remedio para combatir las supuraciones o para prevenirlas (La Cronique medicale, 1895).

Desde 1884 emplea y recomienda nuestro director, el Sr. Gómez de la Mata, la glicerina creosotada al 40 por 100 para tratar las otorreas rebeldes á otros tratamientos.

Tratamiento de la tuberculosis pulmonar.—El Dr. Huchard (Revue générale de clinique et de therapeutique, 1895) indica un medio que le ha producido muy buenos resultados para tratar la tuberculosis pulmonar.

Consiste éste en practicar tres ó cuatro veces al día pulverizaciones en el cuarto del enfermo y en todas las habitaciones que éste ocupe. Para las pulverizaciones, que deben durar hora y media ó dos horas, emplea el pulverizador de Lucas Championnière gran modelo, en cuyo recipiente de cristal, lleno de agua hasta la mitad ó sus tres cuartas partes, añade dos ó tres cucharadas grandes de la siguiente mezcla:

    Guayacol.
    50 gramos.

    Eucaliptol.
    40

    Ácido fenico.
    30

    Mentol.
    20

    Timol.
    10

    Esencia de clavo.
    5

    Alcohol á 90°.
    c s. para 1 litro.

Con este tratamiento, Huchard ha conseguido la curación de una
Los Nuevos remedios (1895-09-15 00:00:00), página 2

M y pulverícese para insuflaciones.

Usos: Insuflaciones una hora antes de cada comida con un insuflador.

Antes debe practicar el enfermo grandes inspiraciones y después de la insuflación respirar por la nariz para prevenir todo acceso de tos. En cada insuflación basta emplear 5 centigramos de este polvo.

Coqueluche.
(Variot.)

Bromuro potásico . . . . . . . . . . áá 8 gramos.
Tintura de valeriana. . . . . . . . . . . .
Agua destilada. . . . . . . . . . . . . . . 250

D.
Dosis: Tres cucharadas al día en una taza de leche azucarada.
En los niños de pecho cucharada de las de café, de 2 á 3 años de las de postre, mayores de las de sopa.
Una hora después jarabe de trementina, tónicos y permanencia al aire libre. Comidas frecuentes.

Tratamiento de la fiebiritis.

1.º El miembro debe estar algo elevado, en quietud y envuelto en algodón con suave compresión.
2.º En el punto doloroso unturas suaves con:
   Bálamo tranquilo. . . . . . . . . . . . 40 gramos.
   Extracto tebaico . . . . . . . . . . . . . áá 2 -
   — de beleño . . . . . . . . . . . . . . . . .
   — de belladona . . . . . . . . . . . . . . .
   Cloroformo . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 -

3.º Tomar por la mañana un sello de á gramo de benzo-naftol.
4.º Por la tarde un sello de 25 centigramos de sulfato de quinina.
Alimentación ligera, pero sustanciosa.

Parálisis agitante.
(Renzi)

Clorhidrato de hioscina. . . . . . . . . 1 centígramo.
Agua destilada . . . . . . . . . . . . . . . 20 gramos.

D. para inyecciones.
Dosis: Se empieza por media jeringa y se va aumentando progresivamente y con observación.