ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Los Nuevos remedios (1893-12-30 00:00:00), página 18

T.

Transmisión de la tuberculosis por las chinches ................. 21
Telas (Las) de araña y el tétanos .................. 42
Trional y tetronal en la práctica psiquiátrica .......... 42
Tropa-cocaina ........................................ 162
Tlanepaquelite (Apuntes para el estudio del) ............ 181
Tricloruro de iodo en la tuberculosis del aparato genital .... 192
Tenerina como tratamiento local de la tuberculosis ........ 206
Thiosinamina .......................................... 214 y 233
Tolipirina y tolisal .................................. 230
Tribulo ................................................ 235
Tribromofenato de bisnuto ............................. 345
Terpina en las afecciones de los bronquios y nariz ........ 406
Transfusor de Dieulafoy .............................. 421
Teobromina en la hidropesia cardiaca ................. 429
Tijeras de Lebbrech para la iridectomía ............... 475
Transplantación ósea para la curación radical de las hernias.. 478
Tratamiento de la muerte aparente en la cloroformización... 499
Transfusor de la sangre del Dr Casse .................. 544
Técnica para las inyecciones fenicadas en la pústula maligna.. 547
Tratamiento del alcoholismo ........................... 549

U.

Urticaria (Tratamiento de la) .......................... 277

V.

Vejigatorio fenicado en los niños ..................... 44
Valor nutritivo de los enemas de huevo ................ 45
Vómito (El) provocado y la acción antiemética del mentol .... 52
Los Nuevos remedios (1893-12-30 00:00:00), página 19

ÍNDICE DE AUTORES

A.

Adrián, París ..................................................... 37 y 439
Altamirano (Fernando), México ................................. 219
Arata (Pedro), Argentina ....................................... 434

B.

Bardet (G.), París ............................................. 225, 320, 439 y 465
Barriga (José), México ........................................ 181
Beal, París .................................................... 84
Benno-Laquer, Wiesbaden ...................................... 522
Blanc, París ................................................... 540
Bougarel, París ................................................ 37
Brondel (R.), París ............................................ 54

C.

Cornet (Paul), París ........................................... 82

D.

Desvignes, París ............................................... 84
Duhourcau, París .............................................. 7

E.

Espejo (Daniel), Lima ......................................... 76 y 106
Eulenburg, Berlin .............................................. 368

G.

Gelpi (Francisco), Barcelona .................................. 486
Gómez de la Mata (Federico), Madrid ......................... 4, 28, 400, 423, 448, 472, 495, 271, 297, 315, 340, 387, 401, 417, 435, 484, 508, 531 y 555

H.

Herrera (Alfonso), México ..................................... 837

L.

Lasso de la Vega (J. M.), México ............................. 58
Lescure, Orán .................................................. 254
Los Nuevos remedios (1893-12-30 00:00:00), página 20

M.

Muñoz (A.), Toledo.................................................. 201

R.

Rivas (Juan), Madrid.................................................. 152
Rodríguez (Lesmes), Madrid.. 268, 292, 365, 392, 459, 470, 492 y 514

S.

Santa María y Bustamante (Manuel), Manila..... 244, 302, 333 y 345
Soler Buscallá Barcelona............................................. 155

CRABADOS

Andiómetro electro-telefónico del Dr. Cozzolino.......................... 400
Edema difuso de la epiglótis........................................... 442
Edema subglótico.......................................................... 415
Transfusor de Dieulafoy.................................................. 422, 423 y 424
Tijeras de Libbrech para la iridectomía................................. 476
Otoscopio de Galante..................................................... 477
Instrumento de Rouvaix para la operación del labio leporino.......... 497
Transfusor de la sangre del Dr. Casse.................................. 544
Los Nuevos remedios (1893-12-30 00:00:00), página 3

Tómese una cucharada de postre en una taza de infusión de cebada tres ó cuatro veces por día.

EL SALOL
POR
D. FEDERICO GÓMEZ DE LA MATA

I

El salol, éter fenílico del ácido salicílico, salicilfenol ó galicilato de fenilo, es un cuerpo introducido en la terapéutica no hace muchos años por el Dr. Venki, y descubierto por Michael en 1881.

Tiene por fórmula:

\[
\mathrm{C_6H_4(OH)/CO_2C_6H_5}
\]

que indica está constituido por el ácido salicílico, en que un H ha sido sustituido por el radical fenilo (C_6H_5). El Dr. Venki le da el nombre de salicilato de fenol. Es un isómero del éter salicílico del fenol.

Caracteres.—Funciona como difenol.
Se presenta bajo la forma de un polvo cristalino blanco, untuoso al tacto, de olor débilmente aromático á esencia de Wintergreen. Se funde á 143° en un líquido, que permanece sin solidificarse á una temperatura más baja, á no ser que se le agite con una varilla de vidrio. Poco soluble en el agua, bastante soluble en alcohol, éter y bencina, sobre todo con ayuda del calor, depositándose cristalizado de su solución en esta última.

Preparación.—El ácido salicílico se combina con el fenol cuando se les calienta en presencia de ciertos deshidratantes, y sobre todo del cloruro de estaño. A una mezcla de estos tres cuerpos se la somete durante veinte horas á una temperatura de 115°—120°. La reacción es la siguiente:

\[
\mathrm{C_{14}H_{10}O_6 + C_{11}H_6O_2H^2O^8 = + C_{12}H_{10}O_6}
\]

Se puede obtener también por otros procedimientos. Haciendo reaccionar sobre una mezcla de salicilato y de fenato de soda
Los Nuevos remedios (1893-12-30 00:00:00), página 4

un compuesto clorado, de que el cloro se puede combinar con el álcali. Los ácidos fénico y salicílico entran en combinación, y los productos accesorios forman un residuo que se elimina por la loción.

Si se trata á 135° por el percloruro de fósforo pesos moleculares iguales de fenato y de salicilato de sosa, se obtiene el salol y productos secundarios, tales como el cloruro de sodio y el anhídrido fosfórico. Se trata por el alcohol caliente y se hace cristalizar.

En este caso tenemos la siguiente ecuación:

\[
5 \text{NaC}^{\text{a}}\text{H}^{3}\text{O}^{5} + 5 \text{NaC}^{\text{a}}\text{H}^{3}\text{O} + \text{PHCl}^{5} = 10 \text{NaCl}
\]
Salicilato de sosa   fenato de sosa   percloruro de fósforo   cloruro de sodio

\[
+ \text{Ph}^{2}\text{O}^{5} + \text{C}^{15}\text{H}^{10}\text{O}^{5}
\]
anhídrido fosfórico   salol

Se puede también emplear el oxiclururo de carbono y hacerle reaccionar sobre la misma mezcla.

\[
\text{NaC}^{\text{a}}\text{H}^{5}\text{O}^{3} + \text{NaC}^{\text{a}}\text{H}^{5}\text{O} + \text{COCl}^{2} = 2 \text{NaCl}
\]
Salicilato de sosa   fenato de sosa   oxiclururo de carbono   cloruro de sodio

\[
+ \text{CO}^{2} + \text{C}^{15}\text{H}^{10}\text{O}^{5}
\]
anhídrido carbónico   salol

Se introducen pesos moleculares iguales, bien mezcladas las sustancias, en un matraz obturado con un tapón de caoutchouc, con dos orificios dispuestos para hacer pasar una corriente gaseosa de oxiclururo. Se conduce el fuego con moderación operando al baño maría, y la operación suele durar tres cuartos de hora.

Para aislar el salol formado, se trata la mezcla con agua destilada, que disuelve el cloruro de sodio: el resto se trata por el alcohol hirviendo, que disuelve el salol y del que se le separa por cristalización.

El tercer modo de preparación consiste en el empleo del ácido clorhídrico naciente.

\[
\text{NaC}^{\text{a}}\text{H}^{3}\text{O}^{5} + \text{NaC}^{\text{a}}\text{H}^{3}\text{O} + 2 \text{HCl} = \text{NaCl} + \text{C}^{15}\text{H}^{10}\text{O}^{5} + \text{N}^{2}\text{O}
\]
Salicilato de sosa   fenato de sosa   ácido clorhídrico   cloruro de sodio   salol   agua

Acción fisiológica.—La acción fisiológica del salol ha sido
Los Nuevos remedios (1893-12-30 00:00:00), página 5

estudiada en los animales por el profesor Nencki. El medicamento, suministrado con los alimentos, hálase todo en la orina en forma de urato, de salicilo y sulfo-fenol, de suerte que no tiene lugar en el organismo más que una simple descomposición, sin modificación alguna de los componentes. Es ocasional- da la diálisis ó descomposición por el jugo pancreático, una vez que mezclado el salol con el páncreas dividido, se nota prontamente dicha descomposición. Hay, pues, fundadas razones para admitir que ésta tiene lugar en el duodeno más bien que en el estómago, y así puede explicarse la falta de náuseas y otros desórdenes cuando es suministrado el salol.

La orina se vuelve turbia y negruzca, del mismo modo que después del uso del ácido fénico. En efecto; el salol contiene cerca de 40 por 100 de fenol, y el 60 por 100 de residuo es todo ácido salicílico. No obstante, esta gran cantidad de fenol no ocasiona nunca malas consecuencias, porque el fenol que le acompaña pasa sencillamente por el estómago sin causar molestia alguna.

El salol es antireumático, antipirético y antiséptico. Como antireumático es igual y acaso superior al salicilato de sosa; como antipirético tiene una acción potente, porque, según el doctor Sahli, produce descensos de temperatura hasta cuatro grados (desde 40° hasta 36°), y como antiséptico es parecido al ácido salicílico. Esta última acción ha sido comprobada por las investigaciones de Nencki y Steber, quienes habiendo añadido 1-2 partes de salol en polvo á 20 partes de carne desmenuzada, ó bien mezclada con una solución oleosa al 20 por 100, é introduciendo el todo en una estufa de incubación, ha observado que evita la putrefacción y el desarrollo de microorganismos. El experimento duró varias semanas.

En algunos enfermos, M. Morel Lavallée y M. Cartaz, habían ya notado erupciones salólicas consecutivas á curas externas. En dos casos que señala M. Dérignac, aparecieron síntomas de envenenamiento grave á consecuencia de la administración al interior de dosis de salol, bien débiles sin embargo.

El autor había mandado en un caso, en un adulto, 0,20 centigramos de salol para tomar cada dos horas; después de la tercer dosis aparecieron los fenómenos tóxicos.

En el segundo caso, el de un niño atacado de fiebre tifóidea ligera, sobrevinieron los accidentes después de la ingestión de
Los Nuevos remedios (1893-12-30 00:00:00), página 6

la tercer dosis de salol á 0,10 centigramos, estando las dosis alejadas cuatro horas unas de otras.

Los orines eran negros como después de la ingestión de ácido fénico, y contenían una cantidad bastante fuerte de ácido salicílico, descubierto por el cloruro de hierro.

El salol es, pues, tóxico en ciertos casos, en pequeñas dosis, y aun en sujetos en los que están intactos el corazón y el aparato renal.

Según los estudios de P. Cornet (1):
1.º El salol se descompone en el intestino.
2.º En el estómago se encuentra ácido salicílico á las dos ó tres horas de la ingestión de 2 y 3 gramos de salol.
3.º El salol que no ha sido completamente descompuesto en el intestino, se encuentra en las heces fecales.

El salol no favorece las discrasias como el ácido salicílico, sino que según Cornet (2), por el contrario, produce cierta retención de la orina.

Usos.—El salol se ha propuesto por el Dr. Nencki para sustituir en la mayoría de casos al ácido salicílico y salicilato, por poseer sus mismas propiedades terapéuticas y estar exento de los inconvenientes que presentan dichos cuerpos. Sabidos son los trastornos que en la economía ocasiona frecuentemente el ácido salicílico, aun en pequeñas dosis, llegando á producir fenómenos de delirio, estupor, colapso y albuminuria. Después de la administración del ácido salicílico, se suelen observar en las funciones normales del oído pequeños disturbios, semejantes á los que sobrevienen después del uso de la quinina, registrándose algún caso de sordera completa.

Era, por lo tanto, muy importante para la terapéutica hallar un medicamento antireumático y antiséptico, análogo al ácido salicílico y sin sus inconvenientes; los Dres. Venki y Salhi, de Berna, han creído encontrar en el salol dichas propiedades.

La acción del salol se manifiesta tan pronto como se pone en contacto en el duodeno con el jugo pancreático, desdoblándose en ácido salicílico y fenol; como este medicamento no es atacado en el estómago, no produce náuseas.

(1) Le Progrès médical, 1892.
(2) Le Progrès médical, 1898.
Los Nuevos remedios (1893-12-30 00:00:00), página 7

Se puede administrar interna y externamente; su poca solubilidad permite extenderlo sobre llagas recientes sin que se descomponga, sirviendo también para tratar las afecciones purulidas de las mucosas.

El salol no mata las bacterias, impide solamente su evolución; puede tomarse á dosis bastante altas sin ningún inconveniente; el Dr. Salhi lo ha tomado á 8 gramos diarios sin sufrir ruidos de oídos, fenómeno observado en algunos enfermos tratados con este medicamento, pero siempre menos sensible que el producido por el salicilato de sosa.

La hemícranea, el lumbago, el reumatismo articular, la urticaria, la neuralgia crónica, el catarro intestinal y vexical, han sido curados con este medicamento.

También se emplea con éxito en las pirexias, en ciertas afecciones de la médula y en la enteralgia crónica.

El salol ha sido indicado por el Dr. Oschenbach como el mejor sedante en la neuralgia, habiéndole empleado en él después de recurrir á todos los medicamentos preconizados en una neuralgia ciática que le había obligado á guardar cama tres semanas.

Se administró 35 centigramos por la mañana y 75 por la noche, y aquel día descansó y durmió tranquilo y sin molestia, levantándose al día siguiente sin el más leve dolor y como si no hubiera padecido tan horriblemente.

También en la neuralgia lumbo-abdominal consecutiva á las enfermedades uterinas lo ha empleado Cheron y en las neuralgias del cuello, oídos y ojos, lo recomienda Thorner.

El Dr. Barr (1) lo emplea en el catarro gástrico de los niños; suministra á los niños menores de seis meses 3 centigramos; de 3 á 9 centigramos á los de un año, y de 9 á 12 centigramos á los de uno á dos años.

En los casos de gastro-enteritis aguda da sólo el salol en polvo inerte. En la diarrea serosa une el salol al opio.

El salol es eficaz en la gastro-enteritis aguda y en la forma crónica de la entero-colitis.

Volkovitch (2) ha empleado con éxito el salol en 300 casos de diarreas sobrevenidas en localidades en que existía el cólera; á

(1) Archives of Pediatrics, 1890.
(2) Gaz. Isth. Octubre 1892.
Los Nuevos remedios (1893-12-30 00:00:00), página 8

pesar de la ausencia de todo examen bacteriológico, él las considera como diarreas coléricas.

Se comienza por administrar de 1 á 2 gramos de salol, y en las veinticuatro horas se tomarán los enfermos de 8 á 10 gramos. A los niños se les dará cada tres ó cuatro horas tantos decigramos como años tengan. Como fenómenos secundarios penosos, no ha observado el autor más que un poco de zumbido de oídos y vértigo, y este último rara vez. En cuanto á la diarrea, cesa á lo más tardar á las cuarenta y ocho horas de empezar el tratamiento.

Moncorvo, de Río Janeiro, también lo emplea en la diarrea infantil, y lo considera como un agente precioso para la antisepsia intestinal en estos casos.

Las dosis varían entre 15 centigramos y 2 gramos en el día, según la edad y gravedad de los enfermos.

En el próximo artículo continuaremos el estudio de este medicamento.

REVISTA GENERAL

El Galanol.—El galanol ó galanilida es la anilida del ácido gálico. Cazenueve lo prepara calentando el ácido galotánico con un exceso de anilina, durante una hora, poco más ó menos, á 150°. La masa tratada por agua acidulada con ácido clorhídrico, deja depositar cristales que se purifican por cristalizaciones sucesivas en alcohol acusoso.

Se obtienen así cristales laminares de una gran blancura, que pierden á 100°,2 moléculas de agua de cristalización. El galanol funde á 205°, colorándose apenas y sin desprendimiento gaseoso, lo que lo diferencia del galato de anilina, el cual se descompone desde 140°.

Es poco soluble en el agua fría, muy soluble en el agua hirviendo.

Su solución colora en azul al percloruro de hierro. Se disuelve bien en el alcohol á 93° y bastante bien en el éter á 65°. Es insoluble en el cloroformo, la bencina y ligroina. Se disuelve mejor en los álcalis colorándose, pero la alteración no es sino parcial.

Calentada á 150° durante una hora con el doble de su peso de ácido clorhídrico concentrado, la galanilida se hidrata y se desdobra en ácido gálico y anilina.

El galanol ha sido experimentado últimamente por MM. Cazenueve y Hellet (Lyon Médical) en el tratamiento de algunas afecciones de la piel. Lo han empleado bajo forma de polvo ó de pomada al 1/20, al 1/40 ó 1/4 con la vaselina como escipiente.

Según los autores citados, el compuesto sería superior al ácido crisofánico y al ácido pirogílico en el tratamiento de la psoriasis y
Los Nuevos remedios (1893-12-30 00:00:00), página 9

eczema crónico escamoso. No ocasiona rubidez en la piel, inflamación, ni pigmentación del tegumento, calma rápidamente la comezón y no mancha la ropa.

Se emplea en la psoriasis disuelto en clorofórmico, extendiéndolo en la región enferma y cubriéndolo con gutapercha disuelta en clorofórmico (traumática); en el eczema se aplica en polvo, ya sea puro ó mezclado con polvo de talco.

Por último, las experiencias farmacodinámicas hechas por M. Lépine, han demostrado que á la dosis de 4 gramos en el perro y de dos en el adulto, el galanol no produce efectos fisiológicos muy marcados. —(L'Unión Pharmaceutique. 1893.)

Levulosa en la alimentación de los diabéticos —Según Kuelz, la inulina y la levulosa son enteramente asimiladas por los diabéticos, mientras que el azúcar de remolacha se elimina más ó menos por la orina; Worm-Müller, por su parte, no ha podido descubrir vestigio de levulosa en la orina de los diabéticos que la hubieran comido en abundancia. Hasta el presente no se ha podido prescribir la levulosa pura sin dextrosa, á causa de las dificultades de la preparación; pero la fábrica de Schering (Pharm. Centralblatt, 1893), ha inventado un nuevo procedimiento de preparación. Obtenida en esta fábrica, se presenta como una masa granulosa, soluble en el agua, y posee un sabor azucarado excelente.

Por su poder sacrificante, la levulosa competirá con el azúcar de caña.—(Pharm. Journal and. Transac., 29 de Abril de 1893)

MISCELÁNEAS

ACADEMIA DE HIGIENE DE CATALUÑA

PROGRAMA DE PREMIOS PARA EL AÑO 1894

Deseosa esta Corporación de coadyuvar al movimiento científico, estimular al estudio y vulgarizar los preceptos higiénicos, abre concurso público para cinco premios, que se concederán á los trabajos que mejor desarrollen los siguientes temas:

1.º Higiene de la mujer.
2.º Condiciones higiénicas que han de reunir las escuelas destinadas á la primera enseñanza.
3.º Medios de propagación de la fiebre tifóidea y manera de anularlo.
4.º Medidas que deben tomar los municipios para evitar el contagio de la tuberculosis.
5.º Asunto libre.

Quienquiera que sea podrá tomar parte en este concurso.

Los trabajos han de ser escritos con letra clara, en castellano ó catalán; entendiéndose que para ser premiados precisa que tengan en concepto del Jurado mérito suficiente, el cual no consiste tanto en
Los Nuevos remedios (1894-01-30 00:00:00), página 1

LOS NUEVOS REMEDIOS
PERIÓDICO QUINCENAL
DE FARMACOLOGÍA, TERAPÉUTICA, QUÍMICA MÉDICA É HIDROLOGÍA

FORMULARIO

Emulsión iodoformada.

La emulsión iodoformada para inyecciones en las fistulas tuberculosas, se prepara de la manera siguiente.

Iodoformo ............................................. 3 partes.
Almidón.................................................. 4

Tritúrense juntos para obtener un polvo muy fino; añádase entonces la mezcla siguiente:

Glicerina ................................................. 20 partes.
Agua.......................................................... 12

Calientése gradualmente, agitando constantemente, hasta 133° C. La emulsión á 10 por 100 así obtenida es muy estable, mientras que la preparada según el procedimiento ordinario (es decir, triturando el iodoformo en la glicerina y calentando), es muy instable y el iodoformo precipita al poco tiempo. Las soluciones oleosas y las emulsiones son menos enérgicas que la emulsión propuesta por el autor.

Bocio exoftálmico.

(Dieulafoy.)

Polvo de ipecacuana.................................... 35 centígramos.
— de hojas de digital................................... 20
Extracto de opio.......................................... 25

M. y h. 40 píldoras.
Dosis: De 4 á 6 al día.

Gotas antiodontálgicas.

Cloral hidratado........................................ 3,50 gramos.
Alcanfor.................................................. 3,50
Sulfato de morfina....................................... 43 centígramos.
Esencia de menta piperita.............................. 7 gramos.
Los Nuevos remedios (1894-01-30 00:00:00), página 13

al violeta; en caliente, el percloruro de hierro da un color verde.

Stackler y Dubief han estudiado en el hospital Cochin las propiedades antisépticas del asaprol. Respecto al bacilo de la fiebre tifoidea, esta sustancia tiene una eficacia antiséptica de 7. Es decir, que 7 gramos de asaprol, impiden el desarrollo del bacilo de Eberth en un litro de caldo de cultivo; respecto al bacilo pioctárico, el equivalente terapéutico es de 16 á 15,5. En 10 c. c. de caldo, 8 centigramos de asaprol impiden por completo el desarrollo de los bacilos del carbunclo, del cólera asiático y de la diarrea verde; el coli bacilo y bacilo del muermo se desarrollan con dificultad.

Tres conejos inoculados con sustancia tuberculosa, y á los que se hicieron tres veces por semana inyecciones hipodérmicas de asaprol, durante dos meses, resistieron á la infección; otros dos conejos de prueba, inoculados de igual manera, pero sin emplear el asaprol, se hicieron tuberculosos, y uno de ellos murió.

Las propiedades tóxicas son débiles. Los conejos toleran perfectamente por la vía gástrica dosis diarias de dos gramos de asaprol por kilogramo de peso del animal. Por la vía subcutánea, la dosis de dos ó cuatro decigramos por kilogramo de peso, son bien toleradas. Por la vía intra-venosa, se necesitan inyectar de 75 á 96 centigramos por kilogramo para llegar á la dosis tóxica.

Las dosis tóxicas producen descenso de la temperatura, después convulsiones generalizadas, aceleración del ritmo respiratorio, y luego lentitud; la muerte es repentina. Empleado por la vía subcutánea, el descenso de la temperatura es de 2 á 3°. La pupila se contrae, y después se dilata de pronto en el momento de la muerte.

El asaprol, tomado á dosis cuotidianas durante mucho tiempo, es bien tolerado, sobre todo por el hombre.

Se elimina en naturaleza por la orina, en la proporción de 60 por 100; una cantidad pequeña, en la que queda en libertad el naftol, forma los mismos productos de eliminación que éste, los éteres sulfo-conjugados. Además, el naftol, como el fenol, se transforma en la economía al apropiarse azufre del organismo, y se eliminan en estado de derivados sulfo-conjugados menos tóxicos; se concibe, puesto que el asaprol es un derivado sulfo-conjugado del naftol, que el producto sea menos tóxico,