ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Los Nuevos remedios (1891-06-15 00:00:00), página 6

es que está demasiado débil, en cuyo caso sería necesario hacerle hervir durante más tiempo, y quizás añadir polvo.

Tómase un vaso (250 gramos), de kinkelibah en caso de fiebre biliosa hematúrica, y lo más pronto posible; y después de diez minutos de reposo, medio vaso más (125 gramos); reposo de diez minutos, y por fin medio vaso más. Entonces se producen vómitos, pero no tardan en detenerse, y cesan para siempre.

Sin embargo, debe darse kinkelibah al enfermo siempre que lo pida, durante el curso de la enfermedad, aunque cuidando de no pasar de litro y medio diario.

Ningún alimento ha de tomarse mientras dure el color ictérico (amarillo), es decir, durante los primeros días. Y lo mejor es, llegado el cuarto día, no dar más que kinkelibah como bebida. El R. P. Raimbault nutre á sus enfermos con huevos crudos batidos en rom ó coñac. Administra con éxito un purgante al iniciarse el acceso, medida necesaria siempre, pero indispensable cuando interviene el estreñimiento.

El cuarto día, por la mañana, al mismo tiempo que el kinkelibah, da 80 centigramos de sulfato de quinina, y continúa este febrífugo mientras dura la fiebre, disminuyendo cada día la dosis, pero continuando el kinkelibah.

Aconseja que se tome un vaso de kinkelibah siempre que haya empacho gástrico de naturaleza biliar, y considera como medio seguro de aclimatación para el europeo el tomar cada mañana en ayunas un vaso de esa decocción.

Hé aquí las nueve observaciones que tiene á bien comunicarme el R. P. Raimbault; las transcribo literalmente:

«Primer caso.—En los cuatro primeros casos yo soy el sujeto. Acababa de pasar en Sierra-Leona mis dos primeros años de Africa, y solo tuve algunas horas de calentura, pero sin guardar cama. Llegado al Río-Pongo, y antes de transcurrido un mes, principié en Octubre del 83 á sentir cada mañana gana de vomitar, presentándose después la calentura tres noches seguidas.

Tomaba cada dia quinina en pequeña cantidad y sin éxito alguno.

El cuarto día me puse completamente amarillo en menos de media hora, volviéndose mi orina espesa y negra.

El primer dia no seguí tratamiento fijo; cuanto me daban lo
Los Nuevos remedios (1891-06-15 00:00:00), página 7

arrojaba enseguida. Fiebre sumamente fuerte, dolores en los riñones, gran agitación; declinaba rápidamente. Por la noche ya no tenía fuerza para hacer oír mi voz; me sentía morir.

Noches horrorosas, pesadillas, delirio espantoso.

Creía formar dos seres; raciocinaba con un ser que estaba en mí, pero diferente á mí. Al día siguiente, al saber una mulata que estaba yo enfermo, hacíame proponer que bebiera el kinkelibah; acepté, y una hora después ya me sentía mejor. Vomité después del segundo vaso, y ya luego no tuve vómito alguno. El kinkelibah ejerce una acción sobre los riñones, pues orinaba yo á cada instante, y cada vez volviase más clara la orina. Pasó del negro al rojo, del rojo al amarillo oscuro y después al amarillo claro.

La fiebre solo desapareció por la noche del tercer día. Al cuarto día ya no estaba amarillo y nunca tuve diarrea. Me restablecí bastante pronto.»

Segundo caso.—«Recaída en Enero del 84. Tomo inmediatamente kinkelibah, el cual produce el mismo efecto. El color icterico duró tres días, como en el primer acceso, que fué más violento que la recaída.

En el momento en que ésta se producía, había delante de la misión, en Río-Pongo, dos avisos en los que iban tres médicos.

Dije á mi colega que no mandara llamar á aquellos señores, quienes hubiesen acudido muy gustosos á cuidarme, añadiendo yo que me bastaría con solo el kinkelibah. Sucedió como esperaba y aumentó mi confianza en dicho remedio.»

Tercer caso.—«Segunda recaída en Marzo de 1884. Mismos síntomas, misma medicación, mismos resultados. Entonces tenía, cosa que después supe, un infarto del hígado y del bazo, dolencia que aún me aqueja.»

Cuarto caso.—«En Septiembre del 84 tuve un ataque de cólicos hepáticos; dolor atroz; una taza de kinkelibah me alivió enseguida, provocando un abundante vómito de bilis.»

Quinto caso.—«Julio de 1885. El capataz de aduanas de Boffa (Río-Pongo), Sr. Gebel, de 40 á 45 años de edad, sufre una fiebre biliosa hematórica. Tomó el kinkelibah, y con solo esta droga se repuso al cabo de diez días. El primer día tomó una decocción negra (y por consiguiente demasiado fuerte) de dicha planta; durante algún tiempo padeció del estómago.»

Sexto caso.—«Octubre de 1886. El R. P. Wira, de 35 años
Los Nuevos remedios (1891-06-15 00:00:00), página 8

de edad, había pasado dos años en Río-Pongo, en donde tuvo accesos de fiebre bastante frecuentes, pero benignos. Al principio del tercer año notó durante dos ó tres días un malestar acompañado de fiebre y de insomnio. Una mañana se despertó completamente amarillo; su orina negra y espesa.

Durante tres días solo tomó kinkelibah con cinco yemas de huevo y coñac. Poca orina, pero acompañada de una diarrea biliosa durante tres días. La ictericia desapareció al tercer día, y el cuarto tomó caldo y quinina. Se restableció rápidamente.»

Séptimo caso.—«Octubre de 1889. Enrique Compère, subcapataz de aduanas, de 38 años de edad, sufre un ataque de fiebre biliosa hematúrica acompañada, desde el principio, de vómitos continuos y de orinas negras. Ya el primer día toma sulfato de sosa á las tres de la mañana y á las cinco principio á hacerle beber kinkelibah, el cual determina numerosas depósiciones biliosas. Cuarto día, quinina. Estuvo amarillo durante tres días y agitado los dos primeros; el tercer día estaba relativamente tranquilo. La fiebre persistió dos días y medio.

El enfermo se repuso completamente»

Octavo caso.—«El mismo individuo recayó por una imprudencia seis semanas después con complicación de indigestión. Administré un vomitivo, que no dio resultado alguno; eran las doce de la noche. A las seis de la mañana administróse un purgante y luego el kinkelibah. Conjuróse el acceso, y á los seis días ya estaba bueno el enfermo.»

Noveno caso.—«José Ott, en religión fray Santiago, veinte años. Acababa de terminar su segundo año en Río Pongo cuando sufrió un ataque de fiebre biliosa sencilla. Algunos días después recaída grave de fiebre biliosa hematúrica con vómitos. Era preciso obrar enérgicamente: le hice tomar 1 gr.,50 de quinina, y veinte minutos después principió á beber kinkelibah. Su estado de agitación era extremado; tenía todo el cuerpo amarillo. No tardó en obrar el kinkelibah; el enfermo orinaba poco á la vez, pero con mucha frecuencia. Durante la noche le hice tomar también un gramo de quinina desleída en kinkelibah. La segunda parte de aquella noche fué menos agitada que la primera; el kinkelibah detuvo los vómitos casi inmediatamente.

El día siguiente, hacia las siete, tomó el enfermo un vaso de agua azucarada; también había bebido un poco de coñac
Los Nuevos remedios (1891-06-15 00:00:00), página 9

mezclado con agua; al momento recomenzaron los vómitos acompañados de malestar general. Tomado ya el kinkelibah solo, exclusivamente, hace cesar los vómitos y vuelve la enfermedad á su curso ordinario, interrumpido por la imprudencia del enfermo. El tercer día por la noche ya había desaparecido el fuerte acceso de calentura; el enfermo ya no estaba amarillo y entraba en convalecencia.»

A estas observaciones muy significativas, hay que añadir la apreciación siguiente de un médico de la marina, que ha ensayado el kinkelibah en el hospital de Dakar: el Dr. Vigné.

«De los experimentos que he podido llevar á cabo con el polvo de kinkelibah en mi hospital y en la ciudad, resulta para mí que el kinkelibah posee propiedades colagogas.

Hasta ahora he operado sobre diez enfermos: tres con fiebre biliosa inflamatoria, uno fiebre biliosa simple, uno fiebre remitente biliosa, y otro fiebre biliosa hematúrica. Sería demasiado largo entrar aquí en el detalle de esas observaciones clínicas; pero debo decir que en todos los casos he podido, merced al kinkelibah, provocar una diarrea biliosa saludable por la eliminación considerable de bilis que arrastraba.»

El año pasado el Dr. Michel, médico jefe de marina, tuvo á bien emplear el kinkelibah en polvo en el tratamiento de los casos de fiebre biliosa hematúrica que tuvo que asistir en el hospital de San Luis (Senegal), cuya dirección le estaba confiada. Sin más detalles me escribió dicho médico que el tal medicamento, dado con la quinina, le pareció producir algunos efectos saludables. Ya publicaré las observaciones detalladas sobre el kinkelibah llevadas á cabo en el hospital de San Luis, si me es posible poseerlas algún día.

¿Cuál es, pues, la planta que da resultados tan apreciables contra la fiebre biliosa hematúrica? Según las muestras secas que me han sido enviadas por el R. P. Raimbault, es un nuevo vegetal que me propongo llamar Combretum Raimbaultii, para honrar al misionero que ha sido el primero en dar á conocer sus propiedades terapéuticas, llamando la atención del mundo sabio sobre su existencia. Dicho arbusto tiene parecido con el Combretum glutinosum Perrot.

Más tarde daremos la descripción botánica completa, con las figuras de las diversas partes de esa planta; por ahora nos contentamos con dar aquí un aspecto general de las breñas ó
Los Nuevos remedios (1891-07-30 00:00:00), página 1

LOS NUEVOS REMEDIOS
PERIÓDICO BI-MENSUAL
DE FARMACOLOGÍA, TERAPÉUTICA, QUÍMICA MÉDICA É HIDROLOGÍA

FORMULARIO

Pomada contra la erisipela.
(Nussbaum.)

Ictiol. ............................................. 15 gramos.
Lanolina. ........................................... 15 -

M.—Con esta pomada se unta las superficies erisipelatosas y se las cubre en seguida con una capa de nata salicilada. Esta cura da por resultado detener la marcha invasora de la erisipela y calmar el dolor, efecto que se produce en el espacio de algunas horas á dos ó tres días.

Hidropesía cardiaca.

Hojas de digital. .................................. 2 gramos.
Agua hirviendo. .................................... 160 -

H. infusión, filtrese y añádase:
Citrato de cafeína. ................................. 2 gramos.
Tintura de estrofanto. ............................. 5 -
Licor de acetato de potasa. ...................... 60 -
Extracto de regaliz. ............................... 3 -

M.—Para tomar en dos días toda la fórmula.

Agua dentífrica con mentol.

Anís estrellado. .................................... 100 gramos.
Cochinilla. ........................................... (á á 15 -
Corteza de quina roja. ............................ -
— de canela. ........................................ -
Frutos de clavo. ..................................... -
Raíz de pelitre. ...................................... -
Alcohol. ................................................ 3000 -

Macérese durante ocho días, y añádase:
Mentol. ................................................ 15 gramos.
Filtrese.
Los Nuevos remedios (1891-07-30 00:00:00), página 10

muy doloroso que ni siquiera se preocupen de la actividad de los preparados recomendados.

Paréceme, sin embargo, que sería muy ventajoso el indicar un procedimiento de fabricación de los extractos y tinturas que permitan asegurar de una manera definitiva la constancia de sus efectos.

Para ello, grande sería la ventaja en aceptar los extractos fluidos americanos, modificando ligeramente su fabricación. Bastaría, en efecto, determinar el principio activo de la planta que ha de servir, empleándola más ó menos, de manera á llegar á una cantidad oficialmente reconocida como legal. Para el extracto de belladona, por ejemplo, podría aceptarse como término medio el 1 por 100 de alcalóide, y sólo quedaría calcular el peso de la planta que hubiera de emplearse, según la riqueza en principio activo que hubiese dado en el análisis.

Y lo mismo para las tinturas y los alcoholatos, que preparados de esa manera, siempre conservarán idéntica actividad.

Se me objetará que había eso de complicar la preparación de los medicamentos, y que la necesidad de una dosificación, impuesta á todos los farmacéuticos que fabrican ellos mismos sus preparados oficiales, habrá de encontrar dificultades. Pero no me parece que hemos de detenernos á semejante argumento; pues todo farmacéutico digno de ese nombre es muy capaz, con alguna costumbre, de dosificar alcalóides, y más que hoy día, como después veremos, permiten los procedimientos químicos obtener fácilmente una aproximación muy suficiente en la práctica.

Mas para conseguir dicho resultado, hay que transformar el Codex y hacer admitir las ideas que en este momento discutimos.

Por desgracia, confieso que temo no ver realizados mis deseos; sin embargo, planteo aquí el problema, con la esperanza de que la discusión que va á inaugurarse ahora en la Sociedad de Terapéutica puede tener influencia en la redacción de la próxima edición de la Farmacopea francesa.

En todo caso, no hay que perder de vista que entre los preparados oficiales los polvos son de uso frecuente, y que es de sumo interés el asignarles también una dosificación oficial como para los extractos y tinturas; de manera, pues, que lo que principalmente se impone es hacer comprender á los médicos y
Los Nuevos remedios (1891-07-30 00:00:00), página 11

farmacéuticos la necesidad de la dosificación de los principios inmediatos en las plantas muy activas que entran en la terapéutica.

III. Dosificación de los principios activos de las plantas oficinales.—En vista de las precedentes consideraciones, creo que en el estado actual de la cuestión, el procedimiento más sencillo para asegurar el valor terapéutico constante de las plantas y preparados de las plantas que entran en la práctica, sería exigir la dosificación de las plantas según un coeficiente de actividad oficialmente establecido.

De esa manera, toda planta que no responda á las condiciones exigidas será desechada irremisiblemente.

No se me oculta que costará trabajo alcanzar ese resultado, pues será necesario, para eso, hacer una reforma radical en las costumbres de la droguería. Pero en este mundo todo se encadena, y el día en que el farmacéutico rehuse plantas inactivas ó de escasa actividad, el droguero analizará sus procedencias y el propietario, á su turno, tendrá en cuenta las condiciones de recolección, hoy bien conocidas, que pueden hacer aceptar ó rehusar sus géneros.

¿Es acaso difícil hoy día tener opios y quinas de exacta dosificación? No, y la dosificación tiene una acción enorme sobre el valor mercantil de esos productos. ¿Por qué no había de lograrse el mismo resultado con las demás plantas activas?

La cosa no me parece imposible. Ahora sí que reconozco que es relativamente difícil de dosificar ciertos productos no básicos, como la digitalina, por ejemplo.

El único medio es recoger el principio inmediato contenido en un kilogramo, lo cual presenta ciertas dificultades.

Pero si se trata de plantas á principio activo alcalino, belladona, acónito, nuez vómica, jusquiama, duboisia, quina, jaborandi, haba de Calabar, coca, etc., en una palabra, de casi todos los medicamentos activos de origen vegetal, el análisis es mucho más fácil.

Todos los químicos hacen una dosificación directa de los alcalóides; pero se puede obrar tan rápidamente y con una aproximación muy suficiente empleando los procedimientos acidimétricos usuales. Todos los he empleado, y entre ellos he reconocido que el procedimiento de Schweissinger y Sarnow es de empleo muy fácil y suficientemente exacto; con él, todo far-
Los Nuevos remedios (1891-07-30 00:00:00), página 12

macéutico puede ensayar una planta dosificando una pequeña cantidad de extracto preparado para el ensayo antes de escoger la planta. Es, pues, ciertamente fácil hoy día emplear, con conocimiento de causa, las plantas que han de entrar en la práctica terapéutica, y la cuestión es bastante importante para que esa necesidad sea oficialmente reconocida.

(Para facilitar los ensayos que preconizo, doy como anejo á este comunicado la descripción del procedimiento de dosificación de Schweissinger y de Sarnow, según el número del 1.º de Abril de 1891 del Journal de pharmacie et de chimie).

CONCLUSIONES.

En consecuencia, propongo á la Sociedad de Terapéutica que vote, después de discusión, las conclusiones siguientes:
1.º Es un hecho notorio el que los preparados oficiales de plantas, de uso corriente hoy día, son de una actividad muy irregular.
2.º Es de desear que se fije una dosificación oficial de principio activo á esos preparados.
3.º Es necesario practicar la dosificación de los principios activos contenidos en las plantas destinados á los usos farmacéuticos.

CONSIDERACIONES

SOBRE LA ABSORCIÓN DEL IODO POR LOS CUERPOS GRASOS

POR EL DOCTOR CANUDAS

Según Schlagdenhauffen y Braun, los ácidos grasos no saturados, así en estado libre como combinados con la glicerina, son capaces de fijar cloro, bromo y iodo para formar compuestos que corresponden á la fórmula general (CnH2nO2)Mn, siendo M uno de los metalóides antedichos.

Se concibe que si la cantidad de estos elementos es constante por un aceite dado, se podrá hasta cierto punto caracterizar y aun indicar su grado de pureza.

La proporción de ácido fijado por un cuerpo graso constituye lo que se llama su índice y se determina á la acción de un
Los Nuevos remedios (1891-07-30 00:00:00), página 15

TABLA 2.a

    ACEITE EMPLEADO
    VOLUMEN DE IODO
    INDICES

    gr.
    cc

    0'5
    15
    0'3759

    0'5
    20
    0'4382

    0'5
    30
    0'508

    0'25
    10
    0'4216

    0'25
    15
    0'508

    0'25
    30
    0'5949

Los índices varían, pues, con las cantidades de materias puestas en contacto.

B. Acción de una solución sulfo-carbónica de aceite sobre una solución sulfo-carbónica de iodo.

(a) Variación del tiempo de contacto, siendo las mismas las cantidades de materia.

TABLA 3.a

    TIEMPO DE CONTACTO
    INDICES

    5 minutos.
    0'1473

    1 hora.
    0'353

    2 —
    0'381

    4 —
    0'4102

    24 —
    0'4127

El mínimo de diferencia que se nota en los últimos números, hace admitir que la absorción está completamente terminada al cabo de cuatro horas.

(b) Variación de cantidades puestas en presencia, siendo el mismo el tiempo de contacto.

TABLA 4.a

    ACEITE EMPLEADO
    VOLUMEN DE IODO
    INDICES

    gr.
    cc

    0'5
    5
    0'2756

    0'5
    10
    0'4369

    0'5
    15
    0'4864

    0'25
    5
    0'4064

    0'25
    10
    0'5385

    0'25
    15
    0'5563

Resulta de la inspección del cuadro que acabamos de exponer, que los índices varian como en el primer caso, con las
Los Nuevos remedios (1891-07-30 00:00:00), página 16

cantidades de materia puestas en contacto y aun con la naturaleza del vehículo de las soluciones.

A. Acción de una solución clorofórmica de aceite sobre la mezcla de dos soluciones alcohólicas de iodo y de sublimado. (Segunda serie de experiencias. Procedimiento Hübl.)
(a) Variación del tiempo de contacto, siendo las mismas las cantidades de materia.
Se opera con 0'5 gramos de aceite, 15 cc de una solución de iodo que contenga 0'2324 de este metalóide en 5 cc de líquido y 20 cc de solución de sublimado.

TABLA 5.a

    TIEMPO DE CONTACTO
    ÍNDICES

    5 minutos.
    0'8221

    1 hora.
    0'8231

    2 —
    0'8269

    3 —
    0'8269

    6 —
    0'8271

La pequeña diferencia que se nota en los números que anteceden y que no pasan de la tercera cifra decimal, debe atribuirse á la desperdición de iodo por los envases y modo operatorio; concluyendo, pues, con la identidad de índices obtenidos desde el principio hasta pasadas seis horas de contacto. Este resultado, contrario al de Hübl, no es, de otra parte, más que consecuencia de las dosificaciones practicadas según se ha dicho.

(b) Variación de cantidades puestas en presencia, siendo el mismo el tiempo de contacto:

TABLA 6.a

    ACEITE EMPLEADO
    VOLUMEN DE SUBLIMADO
    VOLUMEN DE IODO
    ÍNDICES

    gr.
    cc
    cc

    0'5
    0.
    20.
    0'2057

    0'5
    5.
    15.
    0'8223

    0'5
    10.
    15.
    0'8224

    0'5
    20.
    15.
    0'8221

    0'5
    20.
    20.
    0'8217

    0'5
    20.
    25.
    0'8260

    0'25.
    10.
    6.
    0'8239

    0'25.
    10.
    12.
    0'8224

    0'25.
    10.
    15.
    0'8229
Los Nuevos remedios (1891-07-30 00:00:00), página 17

Haremos notar como más arriba, que las diferencias muy pequeñas de los números de la última columna son inherentes sin duda alguna á la naturaleza misma de las operaciones.

Resulta, pues, de la comparación de las dos series de experimentos antedichos, que la adición de sublimado á la solución de iodo es indispensable para la obtención de la consistencia de los índices, cualquiera que sea de otra parte el tiempo de contacto y las cantidades de materias puestas en presencia.—(Boletín farmacéutico.)

REVISTA GENERAL

Procedimiento de dosificación volumétrica de los alcalóides según Schweisinger y Sarnot.—Hé aquí cómo operan los autores para la dosificación de los alcalóides en los extractos:

«Disuelvense 2 gramos de extracto en 8 centímetros cúbicos de agua; añádese 2 centímetros cúbicos de amoníaco, luego 40 centímetros cúbicos de una mezcla compuesta de 15 centímetros cúbicos de cloroformo y de 25 centímetros cúbicos de éter. Agítase vivamente y déjase reposar. Al cabo de media hora, quitase con una pipeta 20 centímetros cúbicos de líquido étero-clorofórmico que sobrenada; deja-sele caer en una pequeña cápsula de dosificación numerada, déjase evaporar con precaución, y pésase de nuevo. La diferencia de peso representa la mitad de los alcalóides contenidos en los dos gramos de extracto. Sin embargo, y cual sucede con la mayor parte de los extractos, el residuo así obtenido contiene, á más de los alcalóides, diferentes impurezas; la cantidad que de esa manera se halla es demasiado alta, y mejor es dosificar volumétricamente los alcalóides que contiene.

Para lograrlo, disuelvase ese residuo en muy poco alcohol, añádense 5 á 6 gotas de tintura de cochinilla, la cual es, en tales casos, el mejor de los indicadores, y un poco de agua, después de lo cual verifícase una dosificación acidimétrica á la manera ordinaria con ácido normal á la centésima parte. Cada centímetro cúbico de ácido normal á la centésima parte corresponde á

    Atropina
    0,00289 gramos.

    Hiosciamina
    0,00289

    Estricinina
    0,00334

    Alcaloides de las estríneas (estricinuro y brucina)
    0,00334

Es de notar que las proporciones de cloroformo y éter (15 y 23)