ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Los Nuevos remedios (1889-08-15 00:00:00), página 20

Además, el nitrato de plata está reputado en la técnica histológica como atacándose especialmente al cimiento que une las células endoteliales, cosa que no puede dejar de contribuir á impedir la salida de los leucocitos. En cuanto á la acción cáustica y coagulante de los astringentes, se explica ésta muy bien por la propiedad que poseen de combinarse con las sustancias albuminóides.

Por lo que procede puede también comprenderse por qué obran todos más ó menos como bactericidas.

Acido sulfuroso en la coqueluche.—A la casualidad ha debido el Dr. Mohr (Med. chir. Rndsh ) el apercibirse con qué extraña rapidez desaparece la coqueluche en los enfermos cuya habitación está sometida á la desinfección por el ácido sulfuroso.

Hé aquí cómo procede para el tratamiento de la coqueluche. Por la mañana mudanse los enfermos la ropa blanca y la de color, y permanecen todo el día en una espaciosa habitación bien ventilada. Quémase entonces en el cuarto de dormir 25 gramos de azufre por cada centímetro cúbico de volumen, y después de haber dejado obrar el ácido sulfuroso durante cinco horas sobre la ropa blanca, la de color, etcétera, ábrense las ventanas por espacio de varias horas. Por la noche vuelven los enfermos á la habitación desinfectada. En la mayor parte de los casos, basta una sola noche para hacer desaparecer por completo la coqueluche.

Sobre el aire caliente en el tratamiento de la tisis.—De Renzi (Morgagni, 1889, núm. 17) acaba de ensayar dicho tratamiento en ocho personas. Ha notado una mejoría notable en tres de entre ellas. Hé aquí sus conclusiones:

1.º Solo puede esperarse resultados favorables en los casos en que el aire respirado alcanza una temperatura bastante elevada (140-160 grados centígrados). El aire á la temperatura de 43-46° c. (según lo propuesto por Kull) en nada puede modificar el estado de los órganos afectados de tuberculosis.

2.º Los enfermos soportaban bien el aire á la temperatura de 80 á 160°. En un sujeto el aire inspirado llegó hasta 180° c.

3.º La temperatura más á propósito para el aire inhalado parece ser de 140 á 160° c; la duración de las sesiones era de 45 minutos á una hora.

4.º En un enfermo sobrevino hemoptisis durante el tratamiento por el aire caliente. Además, es de notar que arrojaba ya sangre antes, y que aun después de la cesación del aire caliente, reapareció de nuevo la hemoptisis.
Los Nuevos remedios (1889-08-15 00:00:00), página 21

5.º Todos los enfermos acusaron una mejoría del estado general y un renacimiento de fuerzas.
6.º Algunos enfermos presentaron un aumento en el peso y una disminución de los bacilos contenidos en los esputos; aumento de los latidos cardiacos y de la frecuencia de la respiración; elevación de la temperatura.

Acido nitrico libre en la orina.—Hé aquí el procedimiento propuesto para descubrir pequeñas cantidades del ácido nítrico libre en la orina. Después de haber disuelto 1 centigramo de difenilamina en 10 centímetros cúbicos de ácido sulfúrico diluido (1 : 3), añádase á esta solución 30 centímetros cúbicos de ácido sulfúrico concentrado y échese en una cápsula de porcelana 2 centímetros cúbicos de dicha mixtura. Decolórese completamente la orina reduciéndola á una quinta parte de su volumen por la evaporación en contacto con el carbón animal previamente hervido con ácido clorhídrico y bien lavado. Echese entonces en la solución de difenilamina algunas gotas de orina filtrada á través de un filtro de asbesto. Si la orina no contiene ácido nítrico libre, permanecerá incolora aun después de un contacto de un minuto, mientras que la presencia de este último la hará tomar una coloración azul más ó menos oscura.

Procedimiento para preparar el óxido benzoato de mercurio.—Como esta sal se emplea desde hace algún tiempo para el tratamiento de la sífilis, E. Lieventhal (Pharm. Ztschr. f. Bussl., 4889, número 20, p. 310 y 341) describe el procedimiento siguiente, que emplea para su preparación:
Por una parte, disúélvase con fuego lento:

Oxido mercúrico............................. 128 gramos.
en
Ácido nítrico concentrado (peso específico : 1,20)............................ 250 gramos.
Dilúyase la solución en
Agua destilada............................... 4.000 gramos.
y filtrese.
Por otra parte, disúélvase
Benzoato de sosa............................ 188 gramos.
en
Agua destilada............................... 4.000 gramos.
Los Nuevos remedios (1889-08-15 00:00:00), página 22

filtrese y mézclense lentamente las dos soluciones, agitándolas constantemente con una varita de cristal. Recójese el precipitado blanco voluminoso sobre una mantilla de tela y lávase con agua destilada fría hasta que esta última gotee muy limpia y clara. Sométase el precipitado á la presión y séquese.

Obtúense de esa manera un polvo blanco, ligero, difícilmente soluble en el éter, el alcohol, el cloroformo y el agua. Adicionada de mitad de su peso de cloroformo de sodio, disuélvese fácilmente en el agua. Dicha solución da con el percloreuro de hierro un precipitado pardo claro, y un precipitado amarillo con la potasa cáustica; da, además, todas las otras reacciones del mercurio. Como no precipita la albúmina, puede emplearse en inyecciones subcutáneas.

El preparado se colora en amarillo bajo la influencia del alcohol ó del éter; quizás dichas sustancias la transformen en sales básicas.

BOLETÍN BIBLIOGRÁFICO

Vichy. Indications, contre medications, par le Dr. V. Fremont Paris. 4889.
—Contribución al conocimiento de las especialidades. Serie primera. Cuaderno 4.º
—Alimentación dietética, por D. Angel Bellogín y Aguasal. Valladolid, 4889.

Condiciones de la publicación.—Se hace por cuadernos de 48 páginas, en buen papel y esmerada impresión.

Cada cuaderno contendrá la materia de uno ó dos grupos; ningún grupo ocupará más de dos, y la paginación de todos ellos será correlativa, á fin de que, publicada una serie, puedan encuadernarse, formando un volumen de tamaño regular. Con tal objeto se ha publicado la portada en el primer cuaderno y el último de la serie contendrá, sin perjuicio de los índices particulares de cada uno, otro general alfabético que facilite el manejo rápido del libro.

El precio de cada cuaderno es una peseta, sin que pueda exceder de éste aunque resultare mayor de 48 páginas.

Cada año se publicarán de 8 á 10.

La suscripción se hará por carta dirigida á su autor, D. Angel Bellogín, Angustias, 36, Farmacia, Valladolid; y el pago puede hacerse en sellos de correos, si el suscriptor no dispone de otro medio más cómodo.

Admiten también suscripciones: en Madrid, D. Francisco Marín y Sancho, Director de La Farmacia Española, Luna, 32, 2.º, y en Barcelona. D. Bonifacio Carrasco, Sociedad Farmacéutica Española, Apartado num. 69.
Los Nuevos remedios (1889-08-15 00:00:00), página 23

EMPLEO TERAPÉUTICO
DE LA CUASINA
BAJO LAS FORMAS AMORFA Y CRISTALIZADA.

La cuasina, principio activo de la Quassia amara ó madera de Surinám, ha sido por mucho tiempo conocida bajo la forma extractiva más ó menos impura. Aun hoy, esta forma es la que despachan ciertas casas poco enteradas de los adelantos, ó que no se cuidan de los medicamentos más que bajo el punto de vista del negocio comercial.

Después de estudiar detenidamente los diferentes procedimientos de extracción que han sido publicados, desde Viggers hasta Christensen, M. Adrián se ha convencido de que unos dan por resultado un cuerpo defectuoso, y otros, aunque produciendo una cuasina más pura, no se obtiene más que una pequeña parte del principio amargo, que contiene la madera de cuasia.

En efecto; los diferentes procedimientos empleados eran tan imperfectos, que no dan más que un rendimiento de 60 centígramos de cuasina impura por kilogramo de materia.

El procedimiento ideado por M. Adrián, de París, y del que dió cuenta á la Sociedad de Terapéutica en Abril de 1883, es mucho más perfeccionado, y ha permitido á su autor obtener ocho gramos de cuasina amorfa y 1 gr.,50 de producto cristalizado.

Esta cuasina amorfa de Adrián ha sido experimentada por el Dr. Campardón, y el resultado de todas estas investigaciones ha sido expuesto en un notable trabajo, inserto en 1882 en el Bulletin de therapeutique. De este trabajo sacaremos la mayor parte de los detalles que vamos á exponer. Hasta que aparecieron los trabajos de Campardón, la historia fisiológica de la cuasina era imperfecta, y no se conocían más que algunos puntos tratados por Gubler, Buchner, Dubois (de Rochefort), Harrel, Kuntz, Barbier y Krauss. Pero los resultados obtenidos por estos autores habían sido obtenidos por extractos concentra-
Los Nuevos remedios (1889-08-15 00:00:00), página 24

dos de cuasia, y todo lo que se podía decir es que debía existir en dicha planta un principio activo muy enérgico, capaz de producir la muerte. Las investigaciones de Campardón, fundadas sobre el empleo del principio activo, después que M. Adrián obtuvo las cantidades suficientes para hacer un verdadero producto farmacéutico, son mucho más importantes, porque constituyen un informe fármaco-dinámico, después del que resta poco que estudiar.

PROPIEDADES QUÍMICAS.

La cuasina cristalizada es un cuerpo que pertenece á la clase de los glucósidos: es blanca, ligera, muy soluble en el cloroformo, soluble en frío en 90 partes de alcohol absoluto ó en de 35 á 40 de alcohol á 80 grados, apenas soluble en el éter, soluble en 300 partes próximamente de agua caliente, de la que se deposita en cristales por enfriamiento.

La cuasina incristalizable es muy soluble en alcohol absoluto, más soluble en el éter que la cuasina cristalizada, casi insoluble en el agua.

FARMACOLOGÍA.

La quasina cristalizada, así como la forma amorfa, se encuentran en todas las farmacias, y pueden servir para fabricar medicamentos magistrales, según se necesiten en la práctica. (Véanse las fórmulas indicadas por Campardón, Bulletin de Therapeutique, 1882.)

Las dosis de cuasina cristalizada no deben jamás pasar de 10 miligramos. En cuanto á la cuasina amorfa Adrián, que es la forma más manejable, puede llegar la dosis á 10 centígramos.

Para facilitar la administración, M. Adrián tiene preparadas GRAJEAS de cuasina amorfa, conteniendo cada grajea 25 miligramos, y GRÁNULOS, conteniendo cada uno dos miligramos de cuasina cristalizada.

(Se continuará.)
Los Nuevos remedios (1889-08-15 00:00:00), página 4

«Podemos deducir..... deduciremos igualmente, que la preparación de los extractos por vía de congelación, cuando se haga ésta de un modo más práctico, será la preparación más racional, porque todos los principios que representen el jugo de la planta estarán allí lo menos alterados posibles, siendo como es el frío una condición de conservación, y el calor de destrucción.»

Más recientemente, el señor profesor Carles, en una Nota sobre el quinium y los extractos de quina, decía (1): «El ideal sería, pues, no hacer intervenir, para quitar el disolvente ni aire ni calor, y si alguna vez pudiera esto conseguirse, tendría- se un verdadero extracto tomado al vivo.»

Hacia ya tiempo que habíamos principiado nuestros ensayos cuando leí esa frase, y hemos tenido la suerte de encontrarnos, de esa manera, completamente en comunidad de opinión con el eminente farmacólogo de Burdeos.

El primer intento de empleo del frío en farmacia, de que tenemos conocimiento, tuvo por autor J.-Ch. Georges, farmacéutico de la corte de Stokolmo, quien, en 1799 publicó, en el Journal de la Société de pharmaciens de Paris, una nota titulada: Manera de concentrar el zumo de limón sin temor á descomponerlo, y de cuya nota extraemos los pasajes siguientes (2):

«Los métodos ordinarios y más conocidos hasta aquí empleados para conservar el zumo de limón no siempre alcanzan igual éxito, y es tanto más útil encontrar uno bueno, cuanto que dicho zumo se emplea mucho en la preparación de varios medicamentos. Como la cantidad de mucilago y de flema que contiene es la causa de su pronta corrupción, el medio de conservarlo y perfeccionarlo es despojarlo de uno y otro.

»Para quitar la parte mucosa.....; pero como después de eso aún contiene mucha flema, lo cual sería un obstáculo para su

(1) Unión pharmacéutique, Agosto de 1883, p. 371 (según el Bulletin de la Société de pharmacie de Bordeaux.)

(2) Recordamos muy bien haber leído en un tratado de alquimia del siglo xv, El arbó de las ciencias, impreso en Lyon, que el frío del invierno había sido propuesto como medio seguro para reconcentrar los aguardientes.

La misma idea ha sido de nuevo examinada en nuestra época, en condiciones mucho más favorables, ciertamente; pero ¿no llevaba razón el poeta inglés Chauser al decir: «Unicamente es nuevo aquello que se nos había olvidado».
Los Nuevos remedios (1889-08-15 00:00:00), página 5

conservación ulterior, y como además aumenta demasiado el ácido, preciso es quitar toda la flema.

»La congelación es un medio que puede ser empleado con éxito; cuatro ó cinco grados de frío por bajo del término de la congelación bastan para producir el efecto deseado. Téngase cuidado de quitar los cristales de hielo á medida que se forman, y continuar así hasta que los que son retirados parezcan, una vez que hayan goteado, tener un sabor marcadamente ácido.

»Cierto que con dicho procedimiento disminuye la cantidad de líquido, pero adquiere en calidad lo que pierde en peso.»

La observación de Georges era exacta, de tal suerte que sirvió de punto de partida para los experimentos de Mirabelli, quien en sus Lecciones de química farmacéutica (1), recomienda la congelación para reconcentrar los ácidos vegetales, el vinagre, el zumo de limón y todas las soluciones ácidas. Hace notar además que dicho procedimiento por el frío será preferible, con mucho, á la evaporación por el calor para extraer el azúcar de la orina de los diabéticos.

Un poco después, un farmacéutico alemán, Busch, se dió muy bien cuenta del partido que el podía sacarse del frío aplicado con discernimiento (2).

Había él notado que en las evaporaciones por largo tiempo continuadas, los extractos pierden sus aceites esenciales, y para evitar ese gran inconveniente proponía el congelarlos, no en masa, sino por el contrario, agitando constantemente á fin de obtener cristales de hielo muy pequeños: recogianse estos por medio de una espumadera, y dejábanse gotear hasta que se volviesen casi incoloros é insípidos. La reconcentración era llevada tan lejos como posible fuera, y terminábase luego la evaporación como de costumbre.

Busch afirmaba que los extractos así preparados poseían, en muy alto grado, el gusto y el olor de la planta fresca.

Otros autores extranjeros se han ocupado también de la cuestión; por ejemplo, Pfeiffer (3), farmacéutico en San Petersburgo, empleaba la congelación en masa para reconcentrar las soluciones medicamentosas.

(1) Bulletin de pharmacie, t. I., p. 324, 1801.
(2) Archiv der Apothekervereins, t. XXXIII, p. 51, 1830.
(3) Archiv der pharmacie, t. LI, p. 28, 1847.
Los Nuevos remedios (1889-08-15 00:00:00), página 6

Bley, por su parte, no era en nada partidario de ese método; pretendía que la cantidad de extracto así obtenida era menor, pues el hielo aprisionaba las sales y los aceites esenciales.

La observación de Miravelli sobre la reconcentración de las soluciones salinas no había pasado desapercibida, y en 1862 Robinet presentaba á la Academia de Medicina una memoria, en la que trataba de probar las ventajas del empleo del frío en el análisis de las aguas; el mismo año, Ossian Henry aplicaba la congelación de las aguas minerales con el fin de facilitar el transporte.

Finalmente, en 1877 el profesor Alfonso Herrera (1) se aprovechó de la propiedad que tiene el agua al congelarse de separarse de las sales que contiene, y trató de aplicarla á la concentración de las soluciones acuosas destinadas á la preparación de los extractos farmacéuticos.

La experiencia le hizo notar que cuando el agua se congela en parte, los principios por ella disueltos permanecen en disolución en los líquidos matrices, y que dos ó tres congelaciones sucesivas son suficientes para obtener líquidos suficientemente reconcentrados á los que haya de darse la consistencia de extractos, exponiéndolos en recipientes de ancha superficie, ya sea al calor solar, ya al de una estufa calentada á 30 grados próximamente.

«Los extractos preparados con esmero por dicho método, dice el profesor, representan las propiedades de las plantas, y los principios susceptibles de ser modificados bajo la influencia del calor permanecen sin alteración; ni los principios volátiles son disipados, á pesar de que la mayor parte del agua haya sido separada por la congelación.»

La tentativa del Sr. Herrera marcaba un paso hacia adelante en la nueva vía; pero no era, sin embargo, de naturaleza tal que pudiera dar resultados prácticos en razón del aparato empleado, que solo permitía experimentar á la vez sobre dos ó tres kilogramos de líquido á lo sumo; por otra parte, el señor Herrera sólo hacía congelar en parte la solución extractiva, y servíase luego de la prensa para separar el hielo del líquido matriz.

(1) American Journal of pharmacy, p. 457, 1877, y Journal de pharmacie et de chimie, 4.ª serie, t. XXVII, p. 141, 1878.
Los Nuevos remedios (1889-08-15 00:00:00), página 7

Colocándonos en las mismas condiciones que él, hemos comprobado que:
1.º La cantidad total de agua sustraída por tres congelaciones sucesivas no pasa del 60 por 100, y aún queda mucha por evaporar.
2.º El hielo separado detiene en sus intersticios cantidades de líquido medicamentoso no congelado, variando de 10 á 20 por 100, según el grueso de los cristales, y á pesar del empleo de una poderosa prensa.
Además, la desecación al aire libre, ya sea al calor solar, ya en una estufa calentada á 30 grados, no nos parece estar exenta de reproches; hay ahí, ciertamente, un manantial fecundo de alteraciones ulteriores de los extractos, consecuencia de su contaminación por los granos de polvo organizados de la atmósfera.
Hemos puesto empeño en remediar esos diversos inconvenientes, colocándonos en condiciones más favorables para la congelación de los líquidos, así como para la separación del hielo, y hemos terminado la evaporación en el vacío á una temperatura baja.
Hemos echado mano para la producción del frío de una máquina del tipo Mignon et Ronart, con la cual, por medio del amoniaco líquido, lográbamos fácilmente una temperatura de — 20°, y que nos permitía experimentar sobre 200 kilogramos de líquido á la vez. La solución vegetal, preparada por uno de los métodos ordinarios (maceración, digestión, decocción, infusión, lixiviación, etc.), y filtrada en el filtro-prensa, viértese en los moldes de la nevera, y activase suficientemente la congelación, de manera que los trozos de hielo adquieran una temperatura de — 10°. Entonces los trozos de hielo son muy duros; despréndense de los moldes, pasando rápidamente estos últimos en agua caliente, y son inmediatamente llevados á una máquina trituradora especial de nuestra invención, la cual los reduce al estado de nieve en menos de un minuto; dicha nieve es luego colocada en una máquina enjugadora ó oreadora de un tipo particular y de una actividad grandísima.
La operación del oreamiento se hace sobre 25 kilogramos de nieve á la vez, y apenas dura veinte minutos; sepárase así del primer golpe al estado sólido 75 por 100 de agua, casi desprovista de principios solubles, y el extracto fluido así obtenido es
Los Nuevos remedios (1889-08-15 00:00:00), página 8

de nuevo congelado á una temperatura aún más baja que la primera vez (—20°, por ejemplo), y luego efectúase la trituración y el oreamiento como antes.

Después de esta segunda congelación (1) y experimentando sobre 100 kilos de líquido, por ejemplo, salen de la oreadora 12 á 15 kilos de un extracto siruposo, ya muy recocentrado, el cual, en nuestro nuevo aparato de evaporación en el vacío, puede fácilmente llegar á la consistencia conveniente, á una temperatura que no pase de unos 30°, las condiciones de preparación de los extractos sin color y al abrigo del contacto del aire. Se encuentran, pues, así realizadas de una manera práctica.

Dichos extractos, según hemos podido comprobar, se diferencian sensiblemente de los evaporados en el vacío, y aún más de los preparados en el baño maría al aire libre: son de color poco oscuro, dan soluciones poco turbias y presentan en el más alto grado los caracteres organolépticos de las sustancias que los han suministrado. La diferencia es aún más marcada para los suministrados por el jugo de las plantas frescas; no han sufrido la clarificación, la cual, como ya es sabido desde hace tiempo, les quita, al mismo tiempo que la albúmina, parte de sus principios activos, y sin duda presentan una acción terapéutica más enérgica que los extractos de las mismas plantas preparados por el procedimiento usual. Sería, pues, conveniente, á juicio nuestro, si dicho procedimiento se generalizase, verificar experimentalmente la acción de los extractos así obtenidos, por lo menos aquellos de las plantas activas, tales como la belladona, el beleño, la cicuta, etc.

Hace ya tiempo que se ha observado que ciertos extractos dejan, al cabo de algún tiempo de preparación, depositar cuerpos de naturaleza mineral ó orgánica, cristalizados ó amorfos, que los hacen granados y disminuyen su solubilidad; tales son la asparagina, el nitrato de potasa, el cloruro de potasio, el tanino oxidado, etc., etc. Por otro lado, habíamos notado, y

(1) El empleo de la congelación tiene límites, y no hay que creer, en efecto, que un tercer ó cuarto tratamiento por el frío había de permitir el reconcentrar indefinidamente los líquidos; llegado que se haya á un punto que la experiencia enseña á conocer, preciso es detenerse; además, la congelación de las soluciones vegetales no podría pasar de cierto punto sin producir la precipitación de los principios poco solubles.
Los Nuevos remedios (1889-08-15 00:00:00), página 9

habíanlo ya notado muchos prácticos antes que nosotros, que los extractos llevados á cierto estado de concentración estando aún líquidos, y abandonados al reposo en un sitio fresco, presentaban al cabo de cierto tiempo un depósito negruzco insoluble (apotema ó extractivo oxigenado de los antiguos químicos) que podía luego separarse en gran parte, ya sea por decantación, ya operando de nuevo sobre dichos extractos por una cantidad de agua considerable. Ese modo de clarificación es de práctica corriente, pero deja sin embargo que desear, sobre todo durante el verano, por la cantidad de tiempo que requiere; y, naturalmente, se nos ha ocurrido que también en ese caso podría dar resultados ventajosos el empleo del frío.

La experiencia ha justificado nuestras previsiones, y nos ha permitido reconocer que manteniendo á una temperatura vecina del punto de congelación un líquido extractivo llevado al grado de concentración de que acabamos de hablar, basta con un día para efectuar la separación de esas materias insolubles, las cuales, en condiciones ordinarias, no se habrían depositado sino después de un tiempo mucho más largo; decantando ó filtrando luego, sin dejar que se eleve la temperatura, y llegando hasta consistencia, hemos podido obtener, en un tiempo relativamente corto, extractos bien solubles, y cuya solución era muy limpida.

¿Pero cómo poder realizar de una manera práctica y continua esa baja temperatura? Sería para ello necesario experimentar en una bodega enfriada artificialmente é instalada como las establecidas en ciertas grandes ciudades para la conservación de las carnes frescas.

No pudiendo ponernos en tales condiciones, hemos tratado de aproximarnos á ellas, haciendo construir una habitación de dimensiones reducidas, especie de estufa refrigerante, si puedo emplear esta expresión, capaz para el enfriamiento de 200 kilos de líquido en la misma operación.

Es, propiamente hablando, un armario que contiene:
1.º Tablillas sobre que descansan los frascos llenos de líquido para ser clarificado.
2.º Un tubo de hierro de 20 metros de longitud, desarrollándose de abajo arriba en el interior, como lo indica la superficie refrigerante de seis metros cuadrados.
En dicho tubo hay establecida, con ayuda de una bomba,