ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Los Nuevos remedios (1888-04-30 00:00:00), página 24

El éter sulfúrico.
El éter amil-valerianico.
El cloroformo.
El alcohol de vino.

El éter sulfúrico es el disolvente más poderoso; pero se difunde y se exhala por la vía pulmonar con tal rapidez, que la disolución se efectúa y se destruye casi á la par. No puede, pues, emplearse como medio curativo.

Después viene el éter amil-valerianico. No hiere más que á 488°, obra mucho tiempo y permite á la colesterina ser eliminada al estado líquido antes de que él sea expelido por las vías respiratorias, por el sudor y por las diversas secreciones.

De todos los disolventes es el que se evapora más lentamente. En efecto, el cloroformo hiere á 60°, y el alcohol á 78.

Hemos visto también, que la colesterina ejercía cierta atracción sobre este éter; es desde luego bien superior al cloroformo que hasta hoy había podido pasar como el primero y mejor disolvente de la colesterina.

Como medio curativo de las afecciones calculosas hepáticas, es, según esto, el más potente y el menos peligroso.

Lo mismo que el cloroformo, calma los dolores que proceden de gastralgias y de cólicos hepáticos. Su acción es notable en estos últimos, en que á la asociación de sus propiedades anestésicas, excitantes, antiespasmódicas y de su débil volatilidad, rinda efectos superiores y de larga duración.

El éter amil-valerianico deberá ser empleado en todos los casos en que una excitación general sea necesaria, y puede reemplazar ventajosamente á todos los preparados de valeriana. El Dr. Nitot, antiguo interno de los hospitales, lo ha experimentado y obtenido efectos muy superiores á los que puede producir la valeriana, el valerianato de amoníaco cristalizado, el valerianato de amoníaco líquido, los valerianatos de quinina, de zinc, etc.

Empleado en las afecciones calculosas del hígado, endereza las crisis hepáticas e impide la formación de nuevos cálculos.

El mejor modo de administración del éter amil-valerianico ha sido indicado por M. Bruel, que presenta este producto bajo la forma de cápsulas; dos cápsulas por la noche antes de acostarse, procuran un sueño más calmado y tranquilo que el que produzcan el cloral ó el opio.

En los casos de cólicos hepáticos, los médicos pueden prescribir de tres á seis cápsulas por día.

Las Cápsulas Bruel al éter amil-valerianico, se encuentran en todas las farmacias.
Los Nuevos remedios (1888-04-30 00:00:00), página 4

se hallan en la historia de Bucaners, publicada en 1699. Los indios fueron los primeros que vendieron las semillas en Cartagena en 1828.

En la obra de Guibourt Historia natural de las drogas simples, encontramos que Hooker, célebre director del Jardín Real de Kew, daba al ilustre autor citado noticias sobre la semilla de una planta conocida por los habitantes de Nueva Granada con el nombre de Cedrón, muy apreciada por sus propiedades médicas.

Purdié le escribía á dicho Sr. Guibourt en 1845, á su paso por la provincia de Antioquia, que había tenido la suerte de encontrar el célebre Cedrón, cuyas semillas se vendían al precio de 25 céntimos cada cotiledón, y que la estimaban como un específico sumamente apreciable contra las mordeduras de las serpientes, las fiebres intermitentes y, en general, contra las enfermedades del estómago.

Jomard, en 1850, presentó á la Academia de Ciencias de París las semillas del Cedrón, á que acompañaba el extracto de una carta de Herrán, encargado de Negocios de la república de Costa Rica, que habla también de la eficacia de dicha semilla contra las mordeduras de las serpientes venenosas, y anuncia haber empleado este medicamento con buen éxito contra diversos casos de fiebres intermitentes.

Habla también, coincidiendo con el anuncio á que nos referimos al principio, de un Congreso médico en Francia, con objeto de averiguar la eficacia de la semilla del Cedrón contra la rabia y las mordeduras de los animales venenosos. A este Congreso debían concurrir el primer médico del Emperador de Rusia, diez y siete doctores de Alemania, delegados de Suecia y Noruega, de Dinamarca y otros países; y en cuyo certamen dos ciudadanos de un valor á prueba se sometían voluntariamente á las experiencias.

No hay ninguna noticia de que llegara á reunirse este Congreso.

Descripción botánica.—Planchón ha colocado al Cedrón en el género Simaba de la familia de las Simarubeas, con el nombre de Simaba Cedrón, clase decandria, orden monoginia.

La altura del árbol no excede de seis metros sobre su tronco, de 15 á 25 centímetros de diámetro. Las hojas son lampiñas, de seis decímetros y aun más largas, compuestas de 20 hojue-
Los Nuevos remedios (1888-04-30 00:00:00), página 5

las y á veces en mayor número, con más frecuencia alternas que compuestas. Las hojuelas sentadas de 10 á 15 centímetros, puntiagudas, oblicuas ó desiguales por la base y peninerviadas. El peciolo común es cilíndrico, en hojuela impar; los racimos son de 60 ó más centímetros de largos, apretados, ramosos, cubiertos de una borra corta, rojiza y aterciopelada. El cáliz de las flores es pequeño en forma de copa, con 5 dientes obtusos y cubiertos de la misma borra ocrácea; la corola, con 5 pétalos lineares, extendidos, de color pardo pálido y tomentoso exteriormente. Diez estambres cortos, derechos, colocados detrás de un número igual de escamas estaminíferas reunidos en forma de tubo. Cinco ovarios encima de una columna tomentosa, cinco estilos divididos entre sí por más arriba de la base, y más largos que los estambres: un solo óvulo en cada ovario.

El fruto es voluminoso, solidario por el aborto de los otros carpelos, drupáceo, de figura oval, truncado oblicuamente en el ápice; la parte carnosa del fruto rodeado de un endocarpio córneo, pesando dicho fruto de 12 á 34 gramos. La semilla es única, voluminosa, colgante, cubierta de un tegumento membranoso oscuro. El albumen nulo, los cotiledones muy grandes carnosos y blandos en estado reciente, y con el tiempo toman color amarillo por el enrañamiento de la sustancia grasa.

Estos cotiledones aislados son los que se encuentran en el comercio (en la actualidad son los frutos) de 3 ó 4 centímetros de largos, rara vez de 5, y 15 á 20 milímetros de anchos; su peso es el de 3 á 12 gramos cada cotiledón, los que pudieron observar los que visitaron la Exposición farmacéutica en la instalación de la señora viuda del Dr. Somolinos, y que hoy cedo algunos ejemplares por si algún compañero no se hubiese fijado en ellos, pueda hacerlo y después pasen á la colección de este ilustre Colegio.

Dichos cotiledones son elípticos, algo encorvados por un lado, por la parte exterior convexos, planos por la interior, con una cicatriz pequeña cerca del ápice. Por la desecación se vuelven, como hemos dicho, de color gris amarillento, más ó menos oscuro, según el tiempo que lleven después de su recolección. La parte interna la constituye una masa compacta homogénea, de color amarillo pálido, formada de un parénquima de células pequeñas, delgadas, llenas de considerable cantidad de pequeños granos amiláceos, de aspecto graso y de
Los Nuevos remedios (1888-04-30 00:00:00), página 6

un sabor muy amargo, tanto como el del sulfato de quinina.

En el comercio de Madrid, hasta hace poco, no poseían las semillas de que nos ocupamos, no siendo esto de extrañar cuando la Facultad de Farmacia, en la época que hicimos los estudios, y hasta creo que en la actualidad no se dan á conocer aún, teniendo que recurrir para nuestras preparaciones farmacéuticas homeopáticas á la plaza de Londres ó de París, costándonos el kilo 10 francos, en la droguería central de Em. Geno-voix, sucesores de Dorvault, París, que es donde últimamente nos hemos surtido.

Los ejemplares expuestos en la Exposición Farmacéutica, se los dimos á nuestro querido profesor y amigo el Sr. Puerta, entonces catedrático de Ejercicios prácticos, para que Enriqueciera la colección de semillas, al no tenerlas en ella.

Tampoco en las obras que hemos consultado de farmacia, excepto las de Guibout, Planchón y la de Borrell (1), las demás únicamente se ocupan de las especies Simaba ferruginea y Simaba guincensis, cuyas cortezas se administraban ya en polvo, ya en cocimiento contra la dispepsia y también en las fiebres.

PROPIEDADES MÉDICAS.—Las semillas del Cedrón dirigen su acción sobre el sistema cerebroespinal y el simpático, y como remedio decididamente antiperiódico. Jones consigna que su principal carácter es una periodicidad, que la compara á la de un reloj.

El uso clínico de dicha semilla se ha reducido principalmente á las intermitentes rebeldes, que se resisten al empleo de los demás medicamentos y en las fiebres cotidianas, cuyos accesos comienzan después de las doce del día.

Después de su aparición en la Materia médica de Teste, fué muy solicitado, especialmente por los médicos de los Estados Unidos, habiendo por ese tiempo noticias muy favorables de su empleo contra las fiebres intermitentes. La opinión general coincide con la de Hale, en que es un excelente medicamento en la congestión cerebral con carácter de fiebre intermitente. Jones también confirma dicha observación, y Rayo lo acreditó como un excelente antiperiódico.

Se ha usado como vermífugo entre los negros, en la neural-

(1) Formulario de medicamentos modernos.
Los Nuevos remedios (1888-04-30 00:00:00), página 7

gia facial, en la gastralgia, excitando el apetito, y sobre todo en el cólera infantil con tendencia al desorden general.

Han curado con el uso del Cedrón irregularidades en la acción del corazón, opresión de pecho, que se presentan con síntomas febriles.

Es útil en la meningitis cerebroespinal, especialmente cuando corresponden los síntomas cerebrales laringeos, febriles y espasmodícos.

PREPARACIONES FARMACÉUTICAS.—Toda la planta del Simaba cedrón tiene un principio amargo, pero la parte usada es la semilla, que se administra en polvo á la dosis de medio á un gramo; pero alguna vez ha sido menester elevar la dosis hasta ocho gramos, en cuyo caso produce un malestar pasajero en el epigastrio, con náuseas y vómitos. Se administran también en infusión, en tintura al 1 por 5 de alcohol; pero preferible son las formas farmacéuticas que pueden administrarse los medicamentos sin percibir su sabor, como son las pildoras ó los sellos medicamentosos.

El sabor excesivamente amargo del Cedrón es debido al principio activo neutro que Lewy denominó Cedrina, de color amarillo parduzco, soluble en agua y alcohol, separando también por medio del éter una sustancia grasa.

De todo lo expuesto, venimos á deducir que el Cedrón debe ser colocado, por sus propiedades curativas, entre los tónicos de los órganos digestivos, y sobre todo entre los antiperiódicos.

NOTA SOBRE LA HYDROCOTYLA ASIÁTICA Ó BEVILACQUA Y SU EMPLEO EN TERAPÉUTICA,

POR EL DR. CLÉMENT DARUTY DE GRANDPRÉ

El nombre Hydrocotyle está compuesto de dos palabras griegas, Hydro, agua, y Kotyle, vaso ó escudilla, porque las hojas redondeadas, cóncavas por la parte inferior tienen la figura de pequeñas escudillas; es una planta exótica de la familia de las Umbeliferas, habita en Asia en los países intertropicales, en los bordes de los ríos, de las lagunas, y en general en los terrenos húmedos.
Los Nuevos remedios (1888-04-30 00:00:00), página 8

Es muy frecuente en la isla Mauricio, y en tal abundancia, que muchas veces es dañosa para las otras plantaciones; sirve de forraje para el ganado, y mejora las cualidades de la leche de las vacas que comen esta planta. Sus virtudes medicinales eran conocidas de los antiguos, y ya se indican en los libros sánscritos que tratan de la materia médica de la India.

En la isla Mauricio, sobre el año 1859, llamó la atención del Dr. A. Boileau, que ha sido el primero que ha conocido su aplicación en el tratamiento de la lepra, enfermedad á la que él subcubrió.

Este la dió el nombre de Bevilacqua, nombre que es el que priva hoy, por dos razones: 1.ª La planta, dice, crece en terrenos pantanosos; el nombre italiano Bevil (bebe), y acqua (agua), indican su modo de ser. 2.ª Además, no solamente este nombre es la traducción italiana del mío, sino que es nuestro primitivo nombre de familia, que las dulzuras del cardenal Richelieu en La Rochele, contra los protestantes, nos obligó por aquel entonces á abandonar.

MATERIA MÉDICA.

Parte oficial.—Las hojas privadas de su peciolo son la parte de la planta que se emplea generalmente; frescas apenas tienen olor; pero cuando se las deshace entre los dedos, exhalan un olor aromático particular; el sabor es áspero, ligeramente amargo y bastante desagradable; desecadas se atenuan estas propiedades. Para conservar sus propiedades es necesario recolectar las hojas y secarlas cuidadosamente á la sombra y al aire, y después se las reduce á polvo y se las repone en frascos bien tapados. Treinta partes de hojas frescas preparadas de esta manera, producen de tres y media á cuatro partes de polvo de color verde y con un aroma ligero y agradable. No se deben secar las plantas al sol ó en la estufa, porque el aceite volátil, que es el principio activo, se evaporaría y el polvo sería inútil. El Dr. Roileau encuentra preferible emplear la planta entera (raíces, tallos, hojas y semillas), por haber experimentado ser así más activa.

M. J. Lépine, farmacéutico en Pondichery, hizo el análisis de la Hydrocotyla asiática, y separó una sustancia que parece ser el principio activo, al que dió el nombre de vellarina, derivado del nombre vellarei, nombre talmud de la planta.
Los Nuevos remedios (1888-04-30 00:00:00), página 9

La vellarina (1) es un aceite espeso, ligeramente amarillento, de un sabor amargo, picante y persistente, y de un olor muy marcado de hydrocotyla, que se altera por la influencia del calor, de la humedad y del aire; se volatiliza á 120° y soluble en el alcohol. La planta contiene 0,07 por 1000 de dicho cuerpo, y también dos resinas, la una verde en la proporción de 0,085 por 1000, la otra negruzca (0,30 por 100); también contiene ácido tánico.

La vellarina se obtiene especialmente de la raíz del Hydrocotyle, que es la parte de la planta que contiene más cantidad.

ACCIÓN FISIOLÓGICA.

El primer efecto producido por la Hydrocotyla asiática en los leprosos es una sensación de calor y picor en la piel, sobre todo en las manos y en los pies, y que al cabo de algunos días es seguida de un calor general, que puede llegar en algunos casos á ser una comezón insoportable y hasta algunas veces produce un enrojecimiento; la circulación capilar general se acelera, el pulso se hace más fuerte y lleno. Después que el medicamento ha sido administrado por espacio de una semana, aumenta sensiblemente el apetito, las funciones de los principales órganos no son influidas; al cabo de algún tiempo la piel se hace más tersa; la epidermis se desprende gradualmente en escamas, ó en los casos graves en largas costras; la transpiración se restablece, las funciones excretorias aumentan; la digestión se normaliza y el apetito se desarrolla.

Administrado á débil dosis la hydrocotyla, produce en poco tiempo efectos diuréticos, estímulo general y después un prurito bastante intenso. A la dosis de 1 á 2 gramos del polvo, ha provocado en un enfermo vértigos muy marcados con cefalalgia, que persiste por espacio de un mes, á pesar de cesar en el tratamiento, y ha provocado muchas veces una verdadera disentería.

El Dr. Boileau menciona en su carta, que en un tratamiento continuado, había aumentado progresivamente la dosis, y que el remedio, después de un tratamiento de dos meses, produjo todos los efectos de un envenenamiento. «Ayer mañana, dice él, he tenido un temblor tal, que me ha obligado á echarme

(1) Lépine, Memoria sobre la Hydrocotyla asiatica.—Journal de pharmacie et de Chimie, 3.ª série, XXVIII, pág. 46.)
Los Nuevos remedios (1888-05-30 00:00:00), página 1

LOS NUEVOS REMEDIOS
PERIÓDICO BI-MENSUAL
DE FARMACOLOGÍA, TERAPÉUTICA, QUÍMICA MÉDICA É HIDROLOGÍA

FORMULARIO

Colodion para las grietas del pezón.
Salol............................................. 4 gramos.
Eter................................................ 4

Disuélvase y añádase:
Colodion elástico............................... 30 gramos.

Linimento para las quemaduras.
Aceite de oliva.................................. 60 gramos.
Salol................................................ 40
Agua de cal......................................... 60

Afecciones cardiacas.
(Lara.)
Tintura de convallaria........................... 4 gramo.
Jarabe de yemas de pino.......................... 60
Agua.................................................. 100

M.
Dosis.—A cucharadas.

(Gómez de la Mata.)
Extracto fluido de convallaria maíalis.......... 6 gramos.
Ioduro potásico.................................... 4
Jarabe de corteza de naranjas amargas.......... 180
Tintura de canela.................................. 2

M.
Dosis.—Tres cucharadas al día.

Palpitaciones.
Bromuro potásico.................................. 4 gramos.
Idem de amoníaco.................................. 2
Tintura de digital.................................. 4
Jarabe de azahar................................... 490

M.
Dosis.—Tres cucharadas al día.
Los Nuevos remedios (1888-05-30 00:00:00), página 11

solución de quinina, tan profundamente como sea posible, junto al borde posterior de la faringe. Para conseguirlo, la madre del niño le baja la lengua con un objeto apropiado y le invita á pronunciar la letra A. En muchos casos, los ataques cesaron ó disminuyeron considerablemente en tres días, ó á lo más en ocho. Este modo de tratamiento es soportado perfectamente por los pequeños enfermos. Kolover da la fórmula siguiente de la solución que él emplea:

Sulfato de quinina............................................. 4 gramos.
Ácido sulfúrico.................................................. 2 —
Agua destilada.................................................... 190 —

En los tres primeros días, se hace cada dos horas una inyección con una jeringa llena, y en los cuatro días siguientes cada tres horas.

M. Moncorvo (de Rio-Janeiro), opina que el sitio de permanencia del agente patógeno es la laringe, y por esto hace los toques al nivel de las cuerdas vocales inferiores. Ha ensayado el ácido salicílico. Por ahora hace unos toques con una solución de cocaína al 10 por 100, y después barniza la glotis con una solución de resorcina de 1 á 3 por 100.

W. Hedger hace pulverizaciones de resorcina en solución al 2 por 100 durante cinco minutos cada tres horas.

Se ha empleado también la esencia de trementina en inhalaciones (Barety, Bobier y Legroux), agua de trementina (Keppler, Widerhoffer), la trementina al interior (Otto, Ringh y Schliep.)

Por último, se han preconizado las inhalaciones de ácido sulfuroso (Mohn, Schonberg, Kaurin, Schliep, Fereol, P. Vigier).

Cuando por los trabajos de Hack se comprendió la influencia de los reflejos de las fosas nasales y la frecuencia de los accesos de asma, de espasmos bronquios, accesos de tos de origen nasal, se creyó que la presencia de un agente patógeno en las fosas nasales era estímulo de las toses de la coqueluche. Es muy cierto que los niños coqueluchosos se quejan frecuentemente de fuertes picazones en las fosas nasales, poco tiempo antes de la explosión de un golpe de tos, y que entonces se les ve frotarse la nariz.

Michaël, de Hamburgo, es el que ha preconizado la insuflación en la nariz de polvos medicamentosos, como modo de
Los Nuevos remedios (1888-05-30 00:00:00), página 12

tratamiento de la coqueluche; de estos polvos ha ensayado los antisépticos, asociados ó no á polvos inertes, quinina, benjui, ácido bórico, ácido salicílico, iodoformo, tanino, bicarbonato de sosa y polvo de mármol.

Hé aquí la estadística de Michaël sobre 250 casos. Ningún resultado en el 25 por 100. 75 veces por 100 efectos muy pronunciados, algunas veces sorprendentes; siete veces de 100, curación en dos ó tres días; 23 veces de 100, en menos de veinte días. Mortalidad uno por 100 en vez de 11 ó 18 por 100 (mortalidad media de la coqueluche en Hamburgo).

El Dr. Guerder recomienda las insuflaciones de polvo de café y de ácido bórico.

«El café tostado contiene aún bastante agua; después de molido se le hace secar á un fuego suave, luego se le pulveriza en un mortero, reduciéndole á polvo fino; se hace secar de nuevo durante dos horas y se le mezcla con ácido bórico. Este polvo es algo graso y se apelmaza fácilmente, pero adquiriendo práctica se puede insuflar con facilidad. Se puede para ello servir de un tubo, ó de una pluma, ó de un insuflador de bola de caouthouc. Si se emplea este último instrumento, en el que el polvo, al salir del reservorio, viene á dar en un tamiz que le divide, mientras el proyectado, se necesita tener cuidado de agitar previamente el instrumento y de comprimir con viveza la bola.»

M. Guerder se ha convencido de que los resultados obtenidos eran más favorables cuando él practicaba la insuflación por la mañana y por la tarde, porque las madres rara vez las llegan á saber hacer convenientemente.

De 30 niños tratados por las insuflaciones nasales, 18 lo habían sido ya por un jarabe calmante, pero 17 fueron exclusivamente sometidos á las insuflaciones, sin otro medicamento que uno ó dos vomitivos; en algunos casos, durante el período catarral. En general, en un espacio de tiempo, variable de dos á seis días, las toses bajaban de 15 ó 20 á cuatro ó cinco en las veinticuatro horas. Al mismo tiempo disminución de intensidad; los vómitos y epistasis se hacían muy raros; paralelamente el catarro nasal desaparecía; asimismo la inyección de las mucosas, y las madres notaban que los niños se llevaban con menos frecuencia las manos á las narices. En todos los casos en que las insuflaciones se hicieron al principio durante el período ca-
Los Nuevos remedios (1888-05-30 00:00:00), página 14

Esta especie es empleada en México á la vez como alimenticia y como narcótica. Fué remitida á Lewin por la casa Parke, Davis y C., sin otra indicación que la familia á que pertenecía. Determinada por Henning, del Museo de Berlín, teniendo presentes los frutos, demostrando que se aproximaba á la A. Williamsii la dedicó á Lewin. Difiere de la A. Williamsii por la disposición afiltrada particular de cada manojo de pelos, que en la A. Williamsii son más sedosos, de un blanco más puro y más largos, y en la que el cojinete velludo no está tan desenvuelto. En esta especie, las foliolas interiores del perigonio son agudas, tienen una línea más oscura, marcada por fuera, y el pistilo es más corto que las anteras.

No es de extrañar que esta especie haya sido por tanto tiempo desconocida, porque los Anhalonium crecen sobre las rocas más elevadas y en sitios inaccesibles. Se les encuentra frecuentemente sobre terrenos calcáreos, en los cuales hacen penetrar sus largas raíces. Además, las cacteas no están todas estudiadas, y no es de extrañar ocurra lo mismo con sus propiedades químicas y terapéuticas.

Hace muchos años que Buchner estudió la savia lechosa de algunas cacteas: Mammilaria cirrhifera, Cercus flagelliformis, Cercus speciosissimus, y además de la albúmina, encontró diferentes ácidos vegetales combinados al calcio.

Descourtiz encuentra en el Cactus fimbriatus una savia resinosa, gomosa, inodora, albúmina, una sustancia volátil y un principio nauseabundo, que también señaló en el Cactus grandiflorus. Los frutos del Cercus triangularis contienen, según este autor, azúcar, ácido málico y una materia colorante.

A esto se limitan nuestros conocimientos sobre la composición de estas plantas, y sin embargo, un gran número de tribus emplean los Cactus como alimentos y como medicamentos. Los tallos, llenos de jugos de ciertas especies, sirven para refrescar á los hombres y á los animales cuando el agua es rara. Los caballos y los asnos rompen los tallos con sus cascos y beben enseguida el líquido que contienen.

La savia lechosa del Echinocactus Wislizeni, que crece en los desiertos, sirve para apagar la sed de los viajeros. Los renuevos de Opuntia los comen los indios y los europeos.

Las semillas de E. Wislizeni tostadas constituyen una especie de pan.