ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Los Nuevos remedios (1888-07-30 00:00:00), página 5

deben á su impureza los malos resultados que citan algunos autores.

El profesor Sommerbrout, de Berlín (1), ha tratado 5.000 tuberculosos por el método de Bouchard y Gimbert, dando las cápsulas gelatinosas de creosota y bálsamo de tolú, y está muy satisfecho.

El Dr. Gimbert, de Cannes, emplea las inyecciones con un aparato de que es autor.
Las hace en los hipocondrios.
La solución que emplea es la siguiente:

Aceite de olivas aséptico... ... ... ... 180 gramos.
Creosota de haya. ... ... ... ... ... ... 20

La solución está al décimo; inyectando uno, dos ó tres centímetros cúbicos, se inyectan 10, 20 ó 30 centigramos de creosota.

La inyección es rápida y no determina accidentes inflamatorios ó sépticos. En algunos sujetos provoca una sensación dolorosa que persiste algunas horas.

El Dr. L. Rosenbusch (2) dice que hace algunos meses que emplea en el servicio del Dr. O. Widmann las inyecciones parenquimatosas de creosota en los casos de tuberculosis pulmonar con buen resultado. Reservándose el dar la descripción de estos experimentos para cuando tenga hecho un estudio completo, cree, sin embargo, oportuno, visto los buenos efectos del tratamiento, decir desde luego que las inyecciones parenquimatosas de aceite de almendras dulces creosotado al 3 por 100, repetidas dos ó tres veces por día, disminuyen la tos y la llegan á suprimir, disminuyen y agotan la secreción bronquial y rebajan la temperatura: Rosenbusch hace las inyecciones en el segundo espacio intercostal ó en la fosa supraespínosa, y emplea únicamente la creosota vegetal.

El Dr. Huchard (3) publica la siguiente fórmula, en la que la asociación del iodoformo á la creosota produce favorables efectos sobre la tos, espectoración, los fenómenos dolorosos y el proceso tuberculoso:

(1) Berliner Klin. Woch., núm. 15, 1887.
(2) Berliner Klin. Wochenschrift, 1888.
(3) Journal de Medicine et Chirurgie pratiques, 1887.
Los Nuevos remedios (1888-07-30 00:00:00), página 6

Creosota... ............................................. áá 5 gramos.
Iodoformo... ............................................ áá 5 gramos.
Benjui en polvo... ...................................... áá 5 gramos.
Bálsamo de tolu... ....................................... áá 5 gramos.

Para una píldora. A tomar dos ó cuatro píldoras en el día.

El Sr. P. Guttmann ha ensayado, como el Sr. Fraentzel, la creosota en los tísicos.

De sus experiencias personales (1) resulta que una solución al \( \frac{1}{4000} \) de creosota basta para matar ó impedir el desarrollo de los microbios, lo que le hace suponer que será lo mismo contra el bacilo de la tuberculosis. Ha administrado la creosota á 56 tísicos, más ó menos avanzados, bajo la forma siguiente:

    Creosota.
    1 parte.

    Eter acético.
    2 —

    Tintura aromática.
    2 —

    Jarabe.
    23 —

    Agua.
    93 gramos.

A la dosis de tres cucharaditas de café por día.
Cada cucharada contiene cinco centigramos de creosota.
Los enfermos toman fácilmente la solución, sobre todo cuando se les hace tomar en un poco de agua azucarada con jarabe de frambuesas.

Yo empleo la creosota en la tisis desde 1878, y siempre he obtenido buenos resultados. La expectoración se modifica en cantidad, si bien los bacilos no disminuyen en número de un modo considerable. El apetito crece, los enfermos se nutren y aumentan de peso.

La administro en cápsulas con aceite de hígado de bacalao, en glicerina ó en solución hidro-alcohólica con jarabe de frambuesa, fórmula que presiero.

Fórmulas farmacéuticas.—Vamos á terminar transcribiendo algunas fórmulas para administrar el medicamento:

Aceite de hígado de bacalao creosotado.

(Gimbert.)

Aceite de hígado de bacalao... 300 gramos.
Creosota vegetal... 2 á 4 —

Mézclese.
Se toman una ó dos cucharadas dos veces al día una hora antes de las comidas.

(1) Sociedad de Medicina de Berlin, 1887.
Los Nuevos remedios (1888-07-30 00:00:00), página 7

Aceite de hígado de bacalao creosotado.

(Bouchard.)

Aceite de hígado de bacalao... ... ... ... 950 gramos.
Creosota de haya. ... ... ... ... ... ... 50

Mézclese.
De dos á tres cucharadas al día.

Cápsulas de creosota.

Creosota vegetal ... ... ... ... ... ... 20 centígrs.
Aceite. ... ... ... ... ... ... ... ... 80

Para una cápsula.
De cinco á ocho al día.

Glicerina creosotada.

Creosota. ... ... ... ... ... ... ... ... 40 gramos.
Tintura de genciana. ... ... ... ... ... 30
Alcohol. ... ... ... ... ... ... ... ... 250
Glicerina. ... ... ... ... ... ... ... ... 700

Cada cucharada contiene unos 60 centigramos de creosota.

Jarabe de creosota.

Creosota. ... ... ... ... ... ... ... ... 10 gramos.
Alcohol. ... ... ... ... ... ... ... ... 250
Jarabe de vino de quina al Málaga ... ... 750

Mézclese s. a.
Cada cucharada contiene 20 centigramos de creosota.

Solución hidro-alcohólica.
(Gómez de la Mata.)

Creosota vegetal. ... ... ... ... ... ... 8 gramos.
Alcohol. ... ... ... ... ... ... ... ... { áá 100
Aqua. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 300
Jarabe de frambuesa. ... ... ... ... ... 300

Mézclese.
Para tomar una cucharada antes de las comidas disuelta en un caso de agua y vino.

Solución creosotada.
(Cadier.)

Creosota. ... ... ... ... ... ... ... ... 13,50 gramos.
Alcohol. ... ... ... ... ... ... ... ... { áá 125
Aqua. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Mézclese.
Una cucharada dos veces al día disuelta en medio vaso de agua.
Los Nuevos remedios (1888-07-30 00:00:00), página 9

llamar la atención sobre este asunto, de los consumidores, de los legistas, de los higienistas y de los sabios.

La sacarina ha sido descubierta, en 1879, por Ira Remsen y C. Fahlberg en el curso de unos trabajos sobre los derivados de las cresylsulfamidas, ya descritas por Mlle. Anna Volkow. Operando con los oxidantes sobre la ortocresylsulfamida, estos químicos observaron la formación de un cuerpo poco soluble, de fuerte sabor azucarado, y al que M. Fahlberg pensó inmediatamente darle existencia industrial, y le bautizó con el nombre de sacarina.

Una reclamación de prioridad en este descubrimiento ha sido hecha por Wittisag, que en 1879 oxidó por el bicromato de potasa y el ácido sulfúrico el paracresylsulfamida de Anna Volkow, y obtuvo accesoriamente un producto muy azucarado que se fundía á 111-112°, se combinaba con el hiposulfito de sosa y en el que la sacarina estaba sin duda como impureza.

El nombre sacarina había sido ya empleado por Peligot para designar un cuerpo muy diferente al que nos ocupa, y que es un derivado de la glucosa.

Fabricación.—La sacarina se fabrica, según la patente de M. Const. Fahlberg, por A. List en Leipzig.

Hé aquí el procedimiento descrito en la patente americana de Fahlberg y List.

Se trata el tolueno \( \mathrm{C}_6\mathrm{H}_5 \) — \( \mathrm{CH}_3 \) por el ácido sulfúrico \( \mathrm{SO}_4\mathrm{H}_2 \) á una temperatura que no exceda de 100°. Se obtiene así dos ácidos sulfúricos isómeros

\[
\mathrm{C}_6\mathrm{H}_4 < \mathrm{CH}_3 \quad (1) \quad (1) \\
\mathrm{SO}_5 \quad (2) \quad (4)
\]

Se transforman estos ácidos en sales de sodio después de haberlo hecho antes en sales de cal. Se deseca con cuidado estas sales y se las trata por el tricloruro de fósforo, haciendo actuar al mismo tiempo una corriente de cloro seco y cuidando de agitar continuamente. La reacción terminada se destila con objeto de desprender el oxiclururo de fósforo formado. La mezcla que contiene los cloruros que se acaban de formar, se refriega y el parasulfoclururo de tolueno

\[
\mathrm{C}_6\mathrm{H}_4 < \mathrm{CH}_3\mathrm{Cl} \quad (4) \\
\mathrm{SO}_5 \quad (4)
\]

cristaliza. La combinación orto queda líquida y se la separa por medio de la turbina.
Los Nuevos remedios (1888-08-15 00:00:00), página 10

cia del percloruro de hierro. Broughton de Otacamunda (India), citado por Flükiger y Hanbury (Pharmacographia), ha extraído de gran cantidad de hojas una sustancia cristalina en cantidad insuficiente para el análisis. Estos cristales; disueltos en el agua é inyectados á un cachorro, han provocado vómitos y deyecciones repetidas.

La raíz es corta, nudosa, de media á una pulgada de diámetro y de 6 á 10 pulgadas de longitud. La droga de los bazares de la India es de color amarillo oscuro, de olor poco marcado, y de sabor primero dulzaino y después acre. Recuerda algo el aspecto de la raíz de valeriana.

Las propiedades terapéuticas de esta planta parece son conocidas en la India desde tiempo inmemorial, y se la conoce con el nombre de Antamul. Las hojas son eméticas, diaforéticas y expectorantes. Se las emplea en los casos de embarazo gástrico y en todos los que sea necesario el empleo de los eméticos, así como también en la disentería, en los catarros; en una palabra, en todas las circunstancias en que se emplea la ipecacuana.

Como emético, la dosis de hojas secas es de 1 gr. 00 á 2 gramos, asociadas á 5 centigramos de emético. Como diaforético y expectorante la dosis es de 20 á 30 centigramos tres veces por día ó más frecuente si es necesario, asociando el opio ó medicamentos del mismo orden.

En cuanto á la raíz se la emplea como sustituto de la ipecacuana. Según Roxburgh, á dosis elevadas es emética; á dosis más débiles y repetidas es un catártico. Su eficacia en la disentería ha sido señalada por J. Anderson, que había observado esta práctica entre los médicos indios. Posteriormente O'Sha-ny, Kneosy y Kirkpatrick, han confirmado el valor de esta raíz como sucedáneo de la ipecacuana en la disentería, así como los Dres. Bidie, Osswald, Sheriff, etc.

En Mauricio el tilofora es empleado como la ipecacuana, de la que lleva también el nombre.

En Concan se emplea el jugo de las hojas frescas como emético.

Tylophora fasciculata, Han.—Esta planta, abundante en el Concan, se emplea para envenenar á las ratas y animales dañinos, y se cita algún caso en que ocasionó la muerte de un
Los Nuevos remedios (1888-08-15 00:00:00), página 11

hombre. Por sus activas propiedades merece ser estudiada detenidamente.

Bibliografía.—Fluckiger et Hanbury, Pharmacographia, página 427.—Dymock, Materia médica of Western India, página 519.—Pharmacopeia of Indie, p. 142.

EL BATJENTJOR
Y SU PRINCIPIO ACTIVO LA VERNONINA
POR
MM. E. HECKEL Y F. SCHLAGDENHAUFFEN

Es muy abundante en la costa occidental de África una planta conocida con el nombre de batiatior, ó mejor batjentjor, cuya raíz está muy en boga entre los indígenas como febrífuga, y es de comercio corriente en los mercados de San Luis (Senegal).

Los ejemplares auténticos y completos que desde esta colonia africana han llegado á nuestro poder, enviados por M. Sambuc, farmacéutico de marina, nos permiten asegurar que pertenecen á la Vernonia nigritiana, Oliver y Hirn, la droga en cuestión, cuyas propiedades han sido mal definidas y exageradas. La planta ha sido mencionada por Oliver (Flora of tropical Africa), sin indicar las notables propiedades de sus raíces, como existente en Niger y en Abbeokuta; nosotros añadiremos, que según las investigaciones perseverantes de M. Sambuc, esta droga viene de Thies de Cazanuanze y de los ríos del Sur, que tienen un área de extensión considerable sobre la costa occidental de África.

Materia médica.—Esta droga está formada por numerosas raicillas de 20 á 30 centímetros de longitud, delgadas, de color gris amarillento al exterior, que se reúnen en una cepa nudosa, torcida, excéntrica en el cuello, que está recubierta de pelos sedosos grises y apretados; estos caracteres bastan para caracterizar la raíz si su estructura anatómica especial no fuera ya suficiente.

Ciertos autores han asegurado (St. Martín, Corre, Dorvault) las propiedades eméticas de esta raíz, que han comparado á la ipecacuana (sin duda por la proximidad de las rubiáceas con las
Los Nuevos remedios (1888-08-15 00:00:00), página 12

compuestas, y nosotros hemos buscado sin resultado la emetina por el procedimiento de Lefort (tratamientos por la cal, cloroformo, ácido acético y después por la acción del ioduro de mercurio y de potasio). La investigación de alcaloides ha sido igualmente infructuosa. En efecto, hemos tratado el polvo de la raíz por el cloroformo y por el alcohol hirviendo. El líquido procedente de esta operación forma después de la evaporación un extracto, cuyo color y olor recuerdan los del residuo clorofórmico; este extracto disuelto en el agua es adicionado de cal hidratada. El magma calcáreo se deseca, reducimos á polvo y tratamos por nueva cantidad de alcohol; el líquido se hizo evaporar y el residuo se trató por el agua. Este producto precipita más ó menos abundantemente por todas las disoluciones metálicas (térreas y alcalino-térreas); pero los ioduros dobles, así como los reactivos específicos de los alcaloides orgánicos, salvo el tanino, no producen nada, de modo que no hay base. El extracto no reduce el licor cupro-potásico como la solución acuosa primitiva, porque la glucosa que había se ha transformado en glucosato cálcico insoluble en el alcohol. Añadiendo al producto ácido clorhídrico y haciendo hervir, manteniendo la solución al baño-maria, se obtiene de nuevo la glucosa, así como una materia resinosa insoluble en el agua y en el agua acidulada. De aquí se sigue que el extracto alcohólico de la resina contiene un glucósido.

Este cuerpo, que hemos obtenido en gran cantidad para poder estudiar su desdoblamiento, se presenta bajo la forma de un polvo blanco, ligeramente higroscópico, que da una solución de color amarillo pálido. El éter y el cloroformo no le disuelven más que en mínima proporción. Estas soluciones evaporadas dejan un residuo de aspecto resinoso completamente incoloro, cuyo carácter más saliente es la coloración oscura que produce al contacto con el ácido sulfúrico, coloración que pasa á violeta púrpura y se conserva algunas horas.

El análisis del glucósido conduce á los resultados siguientes:

    Materia empleada
    g 200
    C por 100
    46,428

    CO<sub>2</sub>
    0,3382
    ó sea H.
    23,064

    H<sub>2</sub>O
    0,2167
    (O)
    30,894

    100,000

Estos números conducen á la fórmula C<sup>10</sup>H<sup>24</sup>O<sup>7</sup>.
Los Nuevos remedios (1888-08-15 00:00:00), página 13

El producto resinoso de desdoblamiento da:

    Materia empleada
    0,200
    C por 100
    43,657

    CO₂
    0,3165
    ó sea H₂
    9,887

    H₂O
    0,1730
    O
    46,733

    100,000

De aquí la fórmula C₄H₁₀O₅.

Ahora, como nosotros hemos determinado el azúcar por el método de Barreswil, podemos considerar el desdoblamiento como resultado de la fijación de dos moléculas de agua, y la reacción debe efectuarse según la ecuación siguiente:

\[
C_{10}H_{24}O_7 + 2H_2O = C_4H_{10}O_5 + C_6H_{12}O_6
\]

Es en virtud de un fenómeno de hidratación por el que la molécula glucósida se desdobra y forma el compuesto resinoso. Este último no tiene reacciones de color especial; como el compuesto de que se deriva toma color oscuro por el ácido sulfúrico concentrado y después violeta púrpura. Para recordar el origen botánico de este glucósido proponemos llamarle vernonina; constituye el único principio activo de la raíz, como lo demuestran las experiencias fisiológicas siguientes:

Acción fisiológica.—Cuando se inyecta á una rana bajo la piel de una extremidad algunos centígramos de extracto alcohólico en solución acuosa, se determina pronto parálisis del miembro interesado. Si la dosis es bastante fuerte, el corazón cesa de latir al cabo de algún tiempo, como después de una inyección de extracto de Digital de Convallaria majalis ó de Strophantus hispidus y otros venenos vegetales del corazón. La vernonina obra del mismo modo.

La inyección de 2 centígramos á una rana hace aparecer trastornos cardiacos revelados por el cardiógrafo de Marey, pero son pasajeros. A la dosis de 4 centígramos primero notamos ligera disminución de la amplitud de los movimientos del corazón; á los quince minutos contamos 24 latidos por minuto en vez de 33, cifra normal; poco después la aguja del cardiógrafo cae sobre el cilindro y no se levanta más que dos ó tres veces por minuto. Estas inscripciones rectilíneas son debidas á las detenciones del ventrículo en sistole. A raros intervalos estas detenciones son interrumpidas por la hinchazón de la punta del corazón, á causa de funcionar las aurículas. A los cuarenta y cinco minutos el corazón se detiene por completo y la aguja no
Los Nuevos remedios (1888-08-15 00:00:00), página 14

señala más que una línea derecha. La rana, desprendida de cardiógrafo, sucumbe al cabo de ocho horas. A la dosis de 90 centigramos ocurren la misma marcha en los fenómenos, los mismos signos cardiográficos, pero el animal muere á las tres horas.

De las experiencias hechas sobre los pájaros resulta que á la dosis de 15 centigramos (á la que se llega progresivamente), el animal sucumbe á las quince horas, con la cabeza apretada junto al pecho. En la autopsia se encuentra el corazón en sistole. A la dosis de 25 centigramos el animal deja de vivir á las doce horas, después de la inyección y con la misma lesión patológica.

Conclusiones.—En resumen, la raíz de la Vernonina nigritiana, en oposición á lo que de su empleo terapéutico podía presumirse, es sin duda la primera planta de la familia de las compuestas que contiene un principio activo comparable á la digitalina. La toxicidad de la vernonina es ochenta veces menos manifiesta bajo la misma dosis que la de la digitalina. Esta raíz no contiene emetina.—(Comptes Rendus A. Sc.)

LA ANTIPIRINA EN EL MAREO.

Se ha preconizado mucho la acción maravillosa de la antipirina contra el mareo, y se habían aceptado las conclusiones, sacadas algo á la ligera por algunos observadores, tanto que se creía tener un verdadero específico contra esta incomodidad, que en ocasiones llega á ser un verdadero padecimiento.

Recientemente se ha presentado ocasión de comprobar este hecho con motivo del Congreso de Orán de la Association francaise pour l'avancement des sciences, que ha obligado á muchos médicos y naturalistas á atravesar el mar en condiciones bastante fatigosas. Ha habido, pues, un vasto campo experimental.

Según el trabajo publicado por el Dr. Baudouin en el Progrès Medical, los resultados han sido poco lisonjeros:

«La decepción ha sido completa en toda la línea hasta para los pasajeros que, no atreviéndose á esperar los principios del mal, se habían preparado tomando dos ó tres días antes de embarcar la antipirina. Por ejemplo, sobre la Ville de Roma, de
Los Nuevos remedios (1888-08-15 00:00:00), página 15

300 pasajeros, cuatro solamente se sentaban á la mesa á la partida de Marsella, aunque 60 de ellos, por lo menos, habían ingerido de 1 á 2 gramos de antipirina en dos horas. M. Rollet, uno de los pasajeros, cuenta que muchos de sus compañeros acusaron á la antipirina de provocar vómitos, y M. Laborde afirma que la ingestión de este remedio aumenta muchas veces los dolores epigástricos, tan conocidos de los que están sujetos á la naupatía.

"Aun hay más, y es que algunas personas, que á la ida fueron atacadas de vómitos después de la ingestión preventiva de la antipirina, á la vuelta, es decir, de Orán á Marsella, sopor taron sin gran molestia la travesía, con un mar tan desfavorable como á la ida."

Estos resultados no tienen nada de sorprendentes, porque creemos imposible obtener la supresión del mareo con medicamentos, sean los que quieran.

No opinamos que el mareo sea una afección gástrica, y sí que es más probable que sea una afección del sistema nervioso que influye simpáticamente sobre los nervios del estómago para provocar los vómitos.

Los movimientos del barco provocan trastornos en todas las vísceras, y por consiguiente, en el cerebro, lo que en ciertos sujetos puede provocar una ligera irritación de las meninges, irritación muy suficiente para ocasionar los vómitos que acompañan siempre, ó casi siempre, á la cefalea naupática.

Para nosotros, el mareo es producido por una irritación mecánica de las meninges y á la congestión ligera que se sucede.

En estas condiciones, ningún remedio de acción puramente local sobre el estómago podrá detener los vómitos por reflexión y no hará más que acentuar la afección; no es, pues, de extrañar que la antipirina haya sido inútil contra un mal del que en mucho tiempo será imposible suprimir la causa.

Dr. G. B.
Los Nuevos remedios (1888-08-15 00:00:00), página 16

LA CREOLINA
POR
M. MORPURGO, DE CORIZIA

Los periódicos alemanes de Farmacia hablan con cierto entusiasmo de una nueva sustancia, la Creolina, introducida en terapéutica. Ha sido importada de Inglaterra, y experimentada primero en los hospitales de Berlin y de Viena. El Dr. Neudorfer, médico general austriaco, dice en una nota respecto á esta sustancia: «La creolina puede preverse que será el soberano en la cirujía antiséptica.»

La recomiendan como remedio desinfectante y antiséptico. Pero estas cualidades no deben atribuirlas sino con reservas, porque se ha visto en estos últimos años cuántas veces los clínicos alemanes se han engañado, subiendo hasta las nubes á los nuevos medicamentos.

Hasta ahora no se conoce positivamente la preparación de la creolina, porque el espíritu de especulación obliga á los fabricantes á guardar su secreto.

Según algunos químicos, debe ser «un producto obtenido por la destilación del carbón fósil inglés.» Según otros, como Fischer Gerlach, Biel, creen es una mezcla de jabón resinoso y de ácido fénico.

El químico A. Galvalowski ha publicado hace poco un trabajo sobre esta sustancia. Él la describe así: Es un líquido denso, opaco, de color granate oscuro, sabor aromático, acre, persistente, que recuerda algo el del vino y después el de lejía. Echándola el aliento desprende fuerte olor á la pez. Su reacción es neutra, su peso específico es el de 1,066. Da una solución limpida con el alcohol absoluto y con los éteres etílico y acético, con el cloroformo; la solución en alcohol débil es turbia. No se disuelve más que parcialmente en la bencina; es insoluble en el éter metílico.

Con el sulfuro de carbono se emulsiona y se separa una capa de brea; lo mismo se comporta con el agua acidulada. Con el agua alcalina la emulsión es más estable, amarillo rojiza. Con la glicerina produce una emulsión en cuya superficie se forma una capa oleaginosa.

El análisis químico de la creolina descubre la presencia de