ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Los Nuevos remedios (1888-04-15 00:00:00), página 7

bién se puede regular la corriente ó derrame, abriendo más ó menos la llave del trócar y evitar así las variaciones bruscas de las compresiones pleurales.

No he de insistir más sobre las ventajas que ofrece este dispositivo de tan excesiva sencillez, consiguiendo un aparato que merece la denominación de aspirador automático. Permite, en efecto, con un solo operador verificar sin ayudantes la toracentesis, y sin interrumpir en ningún momento la operación, cualquiera que sea la cantidad de líquido que haya que extraer de la pleura y en condiciones excepcionales de seguridad para el enfermo. Me limitaré á hacer constar que en los casos de pleuresia purulenta, si se quisiera hacer el lavado de la pleura, sería cosa muy fácil. Bastaría disponer la extremidad del tubo de caucho en Y; cada rama de esta Y, provista de un tornillo y comunicando la una con la cánula del trócar, la otra con el aparato para lavar, llamado sifón de Potain. Se empieza el pus por aspiración, teniendo cuidado de mantener cerrada la llave que comunica con el líquido lavador. Una vez separada la mayor parte del pus, se cierra la llave de aspiración y se abre la otra para hacer penetrar lentamente en la pleura una cantidad determinada del líquido lavador. El sifón aspirador queda cargado, se retira este líquido de la pleura, y así sucesivamente, hasta que quede en un estado normal. Es necesario cuidar, cuando un frasco está lleno de líquido, de no variarle más que en parte, de manera que la extremidad de la gran rama del sifón esté siempre recubierta por alguna cantidad de líquido, sin que las burbujas de aire suban á la botella por la rama grande del sifón y lleguen á descargarle.

EMPLEO TERAPÉUTICO
DEL SCHINUS MOLLE (ESQUINO BLANDO) EN LA BLENORRAGIA
POR EL DR. E. BERTHERAND (de Alger.)

El periódico Les Nouveaux Remèdes del 24 de Noviembre de 1887, publicó sobre las indicaciones del empleo probable del Schinus molle una nota de M. Lestard, cuyo extracto dice así:

«El fruto seco, tomado el polvo y administrado bajo la forma de opiata, puede emplearse contra la blenorragia, siendo un compuesto análogo á la de la cubeba.»
Los Nuevos remedios (1888-04-15 00:00:00), página 8

Desde la lectura de lo anteriormente citado me he apresurado á poner en orden las experimentaciones á que me había dedicado ya há dos años con el mismo fin; hé aquí tan detallado como es posible el resumen:

Las 27 blenorragias agudas databan de cinco á veinte días; los siete casos antiguos de dos á ocho meses, y solo habían seguido tratamientos sin éxito alguno antes de que á mí se presentaran los enfermos. Las blenorragias no habían sufrido ninguna medicación.

En cuanto al modo de emplear los frutos del Schinus previamente desprovistos de su epicarpio rosado, habían sido pulverizados tan finamente como fué posible; el polvo se mezcló con una pequeña cantidad de jarabe de goma. Este procedimiento de preparación me ha parecido preferible por su sencillez y porque oculta suficientemente el gusto y olor del fruto, muy análogos al de la pimienta; por otra parte, resultaba muy económico y permitía darse cuenta exacta y directa de la acción complicada del principio resinoso y de la piperrina sospechada. Estas píldoras siempre han sido muy fáciles de tomar con un poco de agua y perfectamente toleradas por el estómago; no han fatigado jamás las vías digestivas ni ocasionado vómitos, diarreas, sed, ni orinas ardorosas; al contrario, la mayor parte de los enfermos pretenden, al cabo de unos días del tratamiento, que experimentan mayor apetito y un aumento general de las fuerzas. Estos diversos efectos ofrecen á los frutos del Schinus una superioridad incontestable sobre las propiedades de la cubeba.

    Núm. de orden.
    Indicaciones nominales.
    DETALLES DE LAS PRESCRIPCIONES MEDICAMENTOSAS.
    Días de tratamiento

    Total de píldoras
    Media diaria de píldoras.

    1.º—BLENORRAGIAS AGUDAS.

    4 R... ben A***...
    27 de Octubre 1885, 16 píldoras (1); 20 el 5 de Noviembre; curado el 7 de Noviembre..
    484
    46 á 17
    41

    2
    M. ben el H***..
    29 de Octubre 1885, 24 píldoras

(1) Siempre se han dado la mitad por mañana y mitad por tarde.
Los Nuevos remedios (1888-04-15 00:00:00), página 9



    Num. de orden.
    Indicaciones nominales.
    DETALLES DE LAS PRESCRIPCIONES MEDICAMENTOSAS.
    Días de trato.

    Total de píldoras.
    Media diaria de píldoras.

    3
    F***
    5 de Enero 1886, 10 píldoras; 4 el 7: curado el 10.
    96
    24
    4

    4
    A... ben M***
    5 de Enero 1886, 42 píldoras; 16 el 7; 20 el 14: curado el 15.
    62
    12 á 13
    5

    5
    P** Ulysses
    24 de Enero 1886, 12 píldoras; curado el 26.
    468
    12
    44

    6
    Ch... C***
    24 de Enero 1886, 12 píldoras; 46 el 24; 20 el 6 de Febrero: curado el 10.
    346
    45 á 46
    20

    7
    L*** Louis
    28 de Enero 1886, 12 píldoras; 20 el 6 de Febrero: curado el 10.
    208
    14 á 15
    14

    8
    Moh... ben
    26 de Febrero 1886, 12 píldoras: curado el 2 de Marzo.
    7
    12
    6

    9
    Moh... ben A...
    26 de Febrero 1886, 16 píldoras: curado el 2 de Marzo.
    96
    16
    6

    10
    C**
    44 de Mayo 1886, 20 píldoras; el 18, 36 píldoras: curado el 21.
    284
    35 á 36
    8

    11
    G*** Elie
    48 de Mayo 1886, 16 píldoras; el 22, 20 píldoras: curado el 2 de Junio.
    284
    34 á 36
    18

    12
    P*** Rors
    22 de Junio 1886, 36 píldoras: curado el 4º de Julio.
    270
    30
    9

    13
    R*** Jules
    8 de Julio 1886, 30 píldoras: curado el 16. Recaída el 12 de Agosto, 40 píldoras; 28 el 14: curado el 27.
    270
    30
    9

    14
    M.. ben S...
    8 de Julio 1886, 30 píldoras: curado el 27.
    472
    20 á 24
    16

    15
    R... ben A...
    18 de Julio 1886, 32 píldoras; 24 el 26: curado el 27.
    300
    30
    10

    16
    L*
    24 de Agosto 1886, 30 píldoras: curado el 27.
    304
    30 á 34
    10

    17
    B... ben S...
    24 de Agosto 1886, 20 píldoras; 15 el 26: curado el 30.
    80
    20
    4

    18
    D***
    30 de Agosto 1886, 24 píldoras: curado el 16 de Septiembre.
    490
    34 á 32
    6

    19
    C**
    14 de Septiembre 1886, 24 píldoras; 28 el 14; 34 el 25; 36 el 30; 38 el 2 de Octubre: curado el 4.
    42
    34
    18

    20
    C**
    20 de Octubre 1886, 24 píldoras.
    674
    25 á 26
    24
Los Nuevos remedios (1888-03-30 00:00:00), página 10

nistran también al interior, con lo cual han conseguido aliviar el dolor y mejorar el estado general.

La mayor parte de los conocimientos sobre la acción del hydrastis en el cáncer se debe al Dr. Bayes, el cual manifiesta que, usado interior y exteriormente, si bien no influye sobre la misma diástesis cancerosa, siendo de muy poca ó ninguna utilidad en el cáncer uterino, es en cambio de gran valor para el tratamiento de los tumores escirrosos desarrollados en el parénquima de los tejidos glandulares, merced á su influencia especial sobre las glándulas mismas. Los Dres. Pope y Hughes recomiendan que antes de practicar la operación quirúrgica en el escirro, se administra el hydrastis. Refiere el primero, que en un caso que ofrecía todos los caracteres de un verdadero escirro, pudo observar su curación, y era tanta la seguridad que tenía de la naturaleza escirrosa de dicho tumor, que llegó á aconsejar el empleo del bisturí. Afortunadamente, mientras la enferma procuraba vencer el temor á la operación, se le administró el hydrastis; dando por resultado la cesación del dolor, acabando por hacerse imperceptible la hinchazón dura que constituía el tumor.

Se ha dicho también que el hydrastis evita las picaduras de la viruela. El Dr. Garth Wilkinson es el que con más entusiasmo defiende las virtudes del hydrastis para detener, aislar y curar la viruela. La infusión templada empleada en paños para humedecer la cura, hace que no moleste tanto la picazón.»

Acerca de si el hydrastis es un eutócico, opinan de distinta manera los Dres. Felluer y Schatz; pues al paso que el primero deduce de los experimentos practicados sobre animales diversos, que excita las contracciones uterinas el hydrastis, el segundo, por el contrario, cree que no, fundado en experiencias de las cuales vamos á transcribir como puntos más interesantes, los resultados siguientes:

En la especie humana, á la dosis que se ha aplicado el hydrastis, no obra sobre las contracciones uterinas. Únicamente es un medicamento vaso-motor, que hace entrar en contracción los vasos de los órganos sexuales como los de las vísceras abdominales. Precisamente es esto lo que constituye sus ventajas sobre el cornezuelo de centeno. De aquí se sigue, que el hydrastis está indicado contrariamente á la ergotina:
Los Nuevos remedios (1888-03-30 00:00:00), página 11

1.º En todas las hemorragias en que se tema la presencia de nicomas.
2.º En todas las que sean debidas á la atonía uterina.
3.º En las menorragias de la pubertad y de la edad crítica.
4.º En los fenómenos congestivos que preceden á la aparición de la menstruación.

El Dr. Mendes de León, de Amsterdam, ha administrado este nuevo medicamento en unos 40 casos y ha alcanzado los mismos resultados que Schatz. Le ha producido buenos efectos:
1.º En las metrorragias.
2.º En las inflamaciones catarrales de las mucosas uterina y cervical.
3.º En las inflamaciones crónicas del tejido conjuntivo de la pelvis que se acompañan generalmente de vivos dolores en el hipogastroico, á la época de las reglas.
4.º En las dislocaciones de la matriz, especialmente en las retroflexiones y retroversiones, cuando las adherencias privan al órgano de volver á su posición normal.
5.º En las metrorragias que se observan á veces al entrar en la menopausia.

El autor atribuye la influencia de la planta citada en todos estos estados patológicos, á la propiedad de que goza de disminuir la hiperemia de los órganos genitales internos, haciendo contraer los vasos. No obra como el cornezuelo únicamente sobre la musculatura uterina, y después de su administración no se observan los cólicos uterinos análogos á los de parto que origina aquella sustancia (1).

También el Dr. Schatz, anteriormente había dicho que el extracto fluido (dado á altas dosis y por largo tiempo continuadas) puede disminuir la frecuencia de la menstruación: disminuye la cantidad de sangre y alivia el dolor; la acción sobre los miomas sería notable en algunos casos, detendría las hemorragias y hasta las evitaría. El apetito puede aumentar con el uso de este agente (2).

Los homeópatas usan mucho la tintura hecha con la raíz fresca ó seca. El Dr. H. Hugges, en su obra Acción de los medicamentos homeopáticos (traducción francesa, 1874, p. 323), le dedica un largo capítulo. Dice que el Dr. Burt, experimen-

(1) Arch. für Gyn., XXVI.
(2) The Medical Progress, Abril 1881.
Los Nuevos remedios (1888-03-30 00:00:00), página 12

tando esta planta en sí mismo, sufrió catarro ocular y nasal acompañado de espesa y abundante secreción blanca. Otro experimentador observó un moco viscoso alrededor de las amígdalas, al mismo tiempo que una línea amarilla sobre la lengua y síntomas de catarro nasal, cefalalgia y extrema postración. Un enfermo del Dr. Rayes, que tomó por equivocación 24 gotas de tintura madre, ofreció al día siguiente desfallecimiento y violentas palpitaciones, un poco más tarde rahs erisipelatoso acompañado de intenso calor y fuerte irritación. La aplicación local da lugar á pústulas variolosas con abultamiento de región. La usan en la consipación, las úlceras y el cáncer.

Administración y dosis.—La preparación usada en medicina es el extracto fluido; es un líquido de color verde-oscuro, de olor y sabor virosos. Se administra por la boca á la dosis diaria de 80 gotas, que se toman en cuatro veces. Cuando se trata de corregir una menorragia, empiézase á administrarla siete ó catorce días antes de la época menstrual. También puede usarse el jarabe, que como contiene 100 partes de extracto fluido por 1.000 de vehículo, deben administrarse de dos á tres cucharadas diarias, que equivalen á 60 ó 90 gotas de dicho extracto.

La tintura preparada á 1 por 100 se da á la dosis de 20 á 30 gotas.

La hidrastina impura se ha empleado en píldoras á la dosis de cinco á 30 centigramos como tónica y febrífuga.

LOS TENÍFUGOS DE LA SENEGAMBIA

EL DADI-GOGO.

La frecuencia de la tenía en África es conocida de todos los viajeros que han frecuentado, hace más ó menos tiempo, las partes conocidas hoy de este inmenso continente, y sabemos que, especialmente en Abisinia, este helminto es de tal suerte común, que no hay, por decirlo así, un solo habitante que no haya albergado uno ó varios de estos huéspedes, á veces tan incómodos, sin llegar á desembarazarse de él, gracias á una preocupación de la localidad, á pesar de que pudieran hacerlo fácilmente por medio del kousso, que en el país de su
Los Nuevos remedios (1888-03-30 00:00:00), página 13

origen y en estado fresco, parece obrar de una manera más energética que el empleado en Europa. Los trabajos de nuestros colegas de la Armada nos han dado á conocer que el área de dispersión de la tenia no se limita á la Abisinia, y que se la encuentra también en la costa occidental de Africa, donde ataca así á negros como á los europeos, cualquiera que sean desde luego las precauciones adoptadas por estos últimos para preservarse.

En el Africa occidental no es la tenia armada la que reina en absoluto, según se había supuesto, atendiendo á que la mayor parte de los pueblos, son musulmanes y proscribe el islamismo la carne de cerdo. Sin embargo, conviene indicar que la tenia medio-cannellata y la tenia de Madagascar, que pertenecen á la familia de aquélla, han sido encontradas en varios puntos del continente.

En Senegambia, como en toda el Africa, es la tenia inerme la que se encuentra; es la que existe en Abisinia, en Egipto y en la Argelia. Era, pues, interesante saber si el hombre en la costa occidental del Africa había encontrado un tenífugo análogo al koussó de Abisinia, al helecho macho ó á la corteza del granado.

Esta cuestión ha sido perfectamente estudiada por el señor Sambuc, farmacéutico de la Armada, en su tesis inaugural. Sambuc, durante su estancia en el Senegal, ha utilizado su permanencia allí para estudiar algunas plantas del Africa occidental, entre las cuales figura el dadi-gogo, objeto del presente artículo.

No encontramos palabras bastantes para encomiar, como se merecen, los trabajos de este género de nuestros colegas de la Armada, porque nuestras colonias y nuestras estaciones navales, dispersas por todos los mares, á pesar de las investigaciones llevadas á cabo, encierran todavía un gran número de riquezas, de las cuales la materia médica y la terapéutica pueden obtener muy benéficos resultados.

La flora tropical no ha dicho aún su última palabra, y cada día se ve surgir un nuevo medicamento, que nuestros terapeutas se apresuran á someter al crisol de la experiencia clínica. Muchos de ellos resultan inútiles ó ineficaces, sea; pero basta que algunos de ellos nos provean de armas, si no para curar, para aliviar al enfermo, y como dice muy bien nuestro ilustre
Los Nuevos remedios (1888-03-30 00:00:00), página 14

maestro Dujardin-Beaumetz, epígrafe que hemos puesto á la cabeza de nuestro formulario Les Nouveaux Remèdes. «El médico debe acoger satisfactoriamente y estudiar con constancia los remedios nuevos contra el sufrimiento, porque, según la expresión de Hipócrates, «aliviar el dolor es una obra divina.»

Tomamos de la excelente tesis de Sambuc lo que sigue acerca del nuevo tenífugo (Contribución al estudio de la flora y de la materia médica de la Senegambia):

Los negros de la Corea están persuadidos de que la tenia proviene del pescado, y esta creencia está tan profundamente arraigada, que el autor ha visto á los enfermos indígenas del hospital de Corea abstenerse cuidadosamente de arrojar al mar las tenias expulsadas por los enfermos, porque según ellos, los anillos serían comidos por los peces y aumentarían así la difusión del parásito, que ellos prefieren incinerar.

Esta creencia proviene de que los negros de Corea y del litoral vecino son sobre todo ictiófagos, y encuentran donde satisfacer ampliamente su gusto predominante, porque la rada de Dakar-Rufísque es de lo más abundante en pescado que puede imaginarse, hasta el punto de existir numerosas embarcaciones destinadas á exportar á Europa estos pescados conservados por los procedimientos frigoríficos de que tan buen éxito se obtiene para las carnes de la Plata.

Lo que hay de notablemente curioso en esta idea, errónea desde luego, y lo que ha hecho resaltar muy bien en su trabajo Sambuc, es encontrar entre estos seres incultos la noción del paso sucesivo de la tenia por dos seres de especies diferentes, el pez y el hombre, porque se sabe que la necesidad absoluta de este doble paso no nos es conocida, sino relativamente, desde hace muy poco tiempo.

Es muy posible, desde luego, que estos negros, en relaciones constantes con los europeos, y sobre todo con los médicos, que gozan entre ellos de una gran reputación, hayan podido sorprender fragmentos de conversaciones que luego han sido mal interpretadas.

Los negros de la Senegambia no parece que están completamente desarmados contra la tenia.

El Dr. Corre, médico de la Armada (Esquisse de la flore de Río-Núñez), ha sido el primero en señalar la existencia en el Río-Núñez de una amoméa de rizomas tenífugos, que lleva el
Los Nuevos remedios (1888-03-30 00:00:00), página 15

nombre de dadi-gogo. Da la descripción del rizoma, que es la parte considerada como más activa, é indica su modo de administración, al mismo tiempo que da cuenta de varias observaciones sobre la expulsión de tenias provocada por este rizoma.

El Sr. Sambuc se ocupó de recoger ejemplares para estudiar esta planta más completamente, y he aquí el resultado de sus observaciones:

En el Río-Núñez se ha confirmado la existencia del dadi-gogo por numerosos datos de referencia, y también por ejemplares que corresponden perfectamente á la descripción dada por Corre. En esta ribera se conoce, en efecto, esta planta bajo el nombre de dadi-gogo, ó simplemente de gogo.

Según Cornet, médico del apostadero de Baké, no se encuentra más que sobre las mesetas pedregosas, y de ningún modo en las partes bajas del país.

En el Río-Dubreka la misma especie se encuentra bajo el nombre de gogo, y algunas veces de gogoferé.

El autor ha recibido de Ly, residente en Conakry, rizomas y hojas de dicha planta.

En Mellacorée, según el Dr. Bergeret, médico del apostadero de Benty, existe una planta tenífuga, apellidada allí go-gué, que corresponde muy bien al gogo, con una modificación de vocal muy frecuente en los pueblos africanos.

Ejemplares de una planta conocida en Cazamance bajo el nombre de balanconfa, han sido reconocidos como idénticos á los del gogo. Por otra parte, ejemplares completos que llevaban frutos maduros, han sido clasificados por Heckel entre las amomcas.

Como en la Cazamance se hablan muchos idiomas, la planta recibe distintos nombres, entre otros el de Baticolon en los Sances, y el de Cassión en los Portugueses. Según el autor, esta planta no crece más que en la bajada de Cazamance, entre Carabane y Zequinchos.

Esta disposición especial en la bajada de Cazamance, parece indicar que la especie no crece en las corrientes inferiores de planos bajos y cenagosos, hecho que concuerda con las observaciones de Corre, que en el Río-Núñez no ha visto el dadi-gogo más que sobre las alturas.

La planta desaparece inmediatamente al Norte de la Gambia, en el Senegal propiamente dicho.
Los Nuevos remedios (1888-03-30 00:00:00), página 16

En resumen, esta amomea se extiende en toda la parte meridional de nuestras posesiones, desde Cazamance hasta Sierra Leona. No se posee noticia alguna sobre su extensión al Norte de esta colonia, á lo largo del golfo de Guinea, ni sobre la profundidad á que ella penetra en el interior del continente africano.

Esta planta, estudiada con ejemplares incompletos por Sambuc y Heckel, ha sido referida con duda por este último al Amomum nemorosum Berg., y ha hecho provisionalmente una especie nueva dedicada á Dujardin-Beaumetz, el Phrynium Beaumetzü-Heckel.

El rizoma es cilíndrico, de color amarillento, provisto de nudosidades de trecho en trecho, de 3-4 milímetros de diámetro (el diámetro del dadi-gogo de los Sousous es de seis á ocho milímetros); dado un corte transversal se destaca una capa cortical amarilla, otra central blanca, porosa. Hojas envainadas en la base, estrechas, alargadas, con nervios paralelos, de cinco centímetros de anchura por 15 centímetros de largo.

Sus flores, desconocidas hasta el día, deben estar colocadas á flor de tierra, á juzgar por la posición de los frutos, que se presentan en su base una espata abrazadora.

Estos frutos son ovídeos, anchos, largos de tres á seis centímetros, terminados en su ápice por los extremos del cáliz persistente, triloculares, con celdillas, conteniendo una doble serie de granos con el casco crustáceo, negro, achagrinado, de sabor cálido, aromático, menos pronunciado, sin embargo, que el de la manigueta.

Según Corre (loc. cit.), el modo de emplear el dadi-gogo es el siguiente: Cuando los negros quieren tomarle, machacan el rizoma y le tratan por el agua hirviendo. Beben la infusión á menudo con las porciones de la planta, que se parecen á un paquete de hilaza, y se ponen á saltar con las puntas de los pies, en tanto que una persona complaciente los comprime con la mano sobre las espaldas, para ayudar á hacer descender el remedio.

En el Rio-Dubreka se procede del modo siguiente:
Se toman próximamente 300 ó 400 gramos de las raíces, y se ponen en un mortero con dos limones cortados en dos pedazos.
Se machaca el todo hasta que forme una pasta, que se diluye
Los Nuevos remedios (1888-03-30 00:00:00), página 17

en medio litro de agua, se deja macerar durante doce horas, y se cuela á través de un lienzo.

El líquido resultante se toma por la mañana en ayunas á dosis sucesivas de poca cantidad, como de un vaso de los que se usan en Burdeos. Después de la primera dosis, los negros ingieren un pedazo de azúcar para atraer la tenia, según ellos dicen.

En Mellacorea se pone toda la sustancia en una marmita con agua, limones, pimientos, azúcar, y se deja reducir á una cuarta parte del líquido primitivo: luego se cuela.

Sambuc ha hecho experimentos con el rizoma del balanconfa de la Cazamance, pero en estado seco, y preparado según el modo indicado para el de los negros: los resultados han sido siempre negativos. Este resultado puede explicarse, bien porque el balanconfa de la Cazamonce no tiene las mismas propiedades que el gogo de los Sousous, y en efecto, los negros no le atribuyen más que propiedades purgantes, ó bien por lo que parece más probable, y es, que el rizoma pierde su eficacia por la desecación. La planta fresca tiene, según él, una acción real como lo demuestran las observaciones de los europeos y las de Corre. De esto resulta que sus propiedades tenífugas serían debidas á un aceite esencial, por lo cual la mejor preparación sería la maceración.

El dadi-gogo se admite, igualmente que su acción tenífuga, no puede ya entrar útilmente en la terapéutica europea, puesto que la desecación le priva de sus propiedades. Este queda á los médicos de marina para experimentar en los sitios mismos donde la planta se cría, y en defecto de los tenífugos que suelen faltarles, para reemplazarlos sacando el mejor partido posible de los que la flora indígena los presentan.

Sambuc cita igualmente como bastante escasa de valor la raíz de Sandadour, que se presenta en fragmentos cilíndricos, de olor fuerte y repugnante cuando es fresca, de corteza negra ó amarillenta. Los negros hacen con esta raíz un cocimiento, que toman muchos días seguidos hasta que ya no echan anillos de tenia. Algunas veces se asocia á esta raíz la de Sedem u Bucki, que significa azotáifa silvestre, y que se parece en efecto al Zizyphus Baclei. Guill y Pers.

El modo de emplear este remedio indica su poca eficacia. Esta raíz pertenece al Prosopis dubia, Guill Pers, de