El Genio médico-quirúrgico (1880-02-07 00:00:00), página 9

pacharlo consignado como precipitado amarillo en las citadas obras y otras muchas? no sabemos.

Entendemos que no.

En efecto, como dice con mucha oportunidad el Br. P. Chiapp, ocupándose del óxido mercurico amarillo, en un artículo publicado por L' Orosi, y reproducido en el Semanario Farmaceutico número 14, correspondiente al presente año, por precipitado amarillo debe entenderse el óxido de mercurio amarillo y nunca el turbit mineral, expresándose de esta manera:

«Conocido es de todos el extenso uso que hoy se hace del óxido de mercurio amarillo, como suave escarótico de las enfermedades de los ojos, ordinariamente prescrito en pomada, mezclado á la vaselina ó al glicerolado de almidón y bajo el nombre impropio de óxido hidratado amarillo de mercurio ó de precipitado amarillo.

No siendo este preparado muy común en el comienzo, de aquí la causa de la vaguedad y confusión de las denominaciones farmaceuticas, viéndose á darse el turbit nitroso ó nitrito básico de mercurio (ó el turbit mineral, sub-sulfato de mercurio), que son precipitados amarillos también, en vez de verdadero y propio, óxido amarillo, cuya sustitución es de efectos reprochables, por ser el turbit, como nadie ignora, más caustico que dicho preparado.»

Ahora bien; ¿es propia la denominación de precipitado amarillo dada también al óxido mercurico obtenido por la vía húmeda?

¿Puede ó debe el farmaceutico despachar por precipitado amarillo este estado isomérico del óxido mercurico?

Opinamos negativamente, puesto que no vemos las razones que pueden admitirse para darle tal nombre al citado óxido.

¿Es tal vez por su color amarillo y por obtenerse por precipitación?

En este caso, por idéntica razon, así debieran denominarse multitud de cuerpos simples y compuestos, que impertinentemente sería enumerar, y que obtenidos por precipitación, presentan un color amarillo.

Siendo esto indudable, se comprende perfectamente la vaguedad de la denominación de precipitado amarillo y la necesidad de que desaparezca; tanto es así, que sería muy conveniente que los profesores de medicina, en el caso de prescribir tal compuesto, no empleasen jamás el nombre de precipitado amarillo, puesto que para ello sería preciso que el farmaceutico supiera de antemano la aplicación que se va á dar al preparado, ó bien si el facultativo prescriptor es especialista de determinadas afecciones, cosa fácil de averiguar en pequeñas poblaciones pero no en las grandes capitales donde en muchas ocasiones se llega á dudar hasta si la fórmula ha sido suscrita por un médico ó un veterinario, y sabido es el uso que estos últimos hacen del turbit mineral con el nombre de precipitado amarillo.

De lo que se deduce perfectamente la confusión que puede existir al ser prescrito el precipitado amarillo, si no se tienen en cuenta las consideraciones expuestas, puesto que ésta fuera de toda discusión, que cuando lo se destine para una afección herpética ó sea prescrito por un profesor de veterinaria, debe el farmaceutico suministrar el turbit mineral, y vice-versa, el óxido mercurico amarillo cuando se haya de usar como catártico.

Demostrado que el nombre de precipitado amarillo puede dar lugar á dudas, aun para aquellos profesores, que á una regular ilustración pueden además disponer de buenas obras de consulta, propio sería encarecer e insistir en la necesidad de que desaparezca tal denominación.

¿Cómo deben ser prescritos los cuerpos que tal confusión pueden producir? Creemos muy oportuno que todos ellos deben ser prescritos por su nombre químico, dejando la variedad de denominaciones para los compuestos de composición no definida. Así el turbit mineral llámesele por su verdadero nombre, sulfato mercurico tribásico ó su sulfato mercurico básico y al estado isomérico del óxido mercurico; óxido mercurico amarillo ó óxido mercurico por precipitación.

Después de lo expuesto, restan excitar á los profesores de medicina y cirugia, á que cuando tengan precisión de prescribir cualquier compuesto de los consignados en estas mal coordinadas líneas, des- tierran para siempre la denominación de precipitado amarillo, por las consideraciones que muy á la ligera quedan indicadas.

Así mismo recordaremos á todos los farmacéuticos la necesidad de preparar el óxido mercurico por la vía húmeda, para evitar que la ignorancia de los que en general suelen dedicarse al comercio de drogas, por carecer de título profesional, dé lugar á que les sea remitido el turbit mineral por el óxido mercurico amarillo ó precipitado.

José Font y Martí.
Madrid, 10 de Enero de 1830.

CIENTIFICA EXTRANJERA.

DE LA FIEBRE PUERPERAL.

Las mujeres recién paridas se hallan expuestas de un modo accidental ó epidémico á contraer una grave enfermedad que participa de la naturaleza de los tifus, y que, según las doctrinas médicas reinantes, ha sido llamada sucesivamente metro-peritonitis puerperal ó fiebre puerperal.

Del mismo modo que en ciertos momentos, en los hospitales de París, no se puede hacer una incisión sin que sobrevenga una erisipela, del mismo modo se ve en las casas de maternidad que la más pequeña herida uterina como resultado del parto, es el origen de una supra-