El Genio médico-quirúrgico (1877-11-07 00:00:00), página 3

por su importancia merece, ya que la fatalidad tanto la ha hecho descender en nuestros días.

—Interesante y provechosa ha de ser también sin duda la nueva campaña literaria que en nuestras academias y sociedades literarias se librará en el presente curso, y según en años anteriores lo hemos hecho, procuraremos en este tener á nuestros abonados al corriente de los sucesos, al menos de los más importantes y relacionados con la profesión que ejercen y ejercemos.

Nuestro apreciable colega La Farmacia Española, ha publicado, á propósito de un asunto del Colegio de farmacéuticos, un buen artículo con el epígrafe de En buen romance, el que por su importancia reproducimos casi íntegro, seguros de agradar á nuestros lectores.

Dice así:

«Tiene bien presente el que estas líneas escribe un hecho que le ocurrirá allá cuando comenzó á cursar farmacia y desempeñaba plaza de practicante en una oficina de Madrid. No hay para qué decir que apenas si conocía entonces el carácter de la profesión, y sin violencia creerá el lector que ignoraba casi por completo, no ya la historia de la farmacia en España, sino las disposiciones mismas que regla-

mentan el ejercicio de esta profesión, permaneciendo en la misma ignorancia hasta mucho después de haber recibido la investidura de licenciado. Nada tiene esto de particular, antes lo extraño es hallar quien, encontrándose en las susodichas condiciones, sepa algo siquiera de esas cuestiones que se presentan en la práctica muy á menudo. Un día pusieron en nuestras manos una prescripción facultativa, ó cosa así, que decía poco más ó menos lo siguiente: «De la mistura número 3 de mi formulario te da la fórmula.» Leímos la firma, apelamos en vano á nuestra memoria con el fin de ver si el autor de la receta había alguna vez hecho gemir las prensas, rebuscamos en la reducida biblioteca de la oficina, y convencidos ya de que nuestras fuerzas no alcanzaban á resolver tan laberíntico problema, apelamos á la portadora —que casi siempre son ellas—del papel, y está demás el advertir que la x quedó al momento despejada. ¡Aquella prescripción (!) estaba destinada á otra botica! ¡Cosas de estos tiempos! exclamábamos, haciendo coro á nuestro maestro y demás profesores á quienes enteramos del caso; y no sabíamos que aquello no era nuevo, que viene sucediendo hace muchos años y que nuestra legislación ha cuidado siempre de prohibir abusos de ese género, que nadie, que nosotros sepamos, se ha atrevido á defender públicamente hasta hoy.

po de Colonia, en cuya ciudad se imprimió en el acto mismo, en 8.°, 58 folios. El ejemplar que existe en la biblioteca de la facultad de medicina de Madrid, perteneció al citado cronista de Segovia D. Diego de Colmenares, cuya firma está en la portada. Esta edición, que se hizo en Enero de 1543, se difundió con rapidez por toda Europa, y es de lamentar que no se reimpresionara porque parece escasa para los infortunados días que estamos atravesando. Morejon copia algunos trozos y los traduce al castellano: creo que hubiera hecho mejor en ponerla íntegra.

11. Geronicon, sive de Agricultura tractatus: dedic. al arz. electo de Colonia en 1.º de Febrero de 1543, é impr. con el texto griego en los mismos año y ciudad en 8.°. Véase lo dicho en la biografía, á lo que añadiremos con Morejon (pues no la hemos visto) que la obra estaba dedic. á Carlos V, de cuya dedicatoria, copia este elegante trozo:

«Ut igitur jam finem faciam, Christianissime Caesar, ali quidem tibiofferunt Canes, ali Equos, ali Camelos, ali denique id quod tuae Celstitudine aptius fore arbitrantur. Ego vero non perinde af- fiens fortune donis, offero Commentarios octo, quos nuper, invocantes, tum numen, prius é Gre- co in sermonem latinum convertimus. Quare nos- tram terminatam non asperneris, Clementiss. Caesar,

quando alia offerre nobis non licet, qui in otio litterario vitam ipsam contemnimus.»

12. Aristotelis... De virtutibus: dedic. al rey Fernando de Urgria, en 23 de Febrero de 1543, en Colonia, y se impr. en los mismos año y lugar. Esta traducción va acompañada de comentarios e ilustraciones importantes, y con raros y edificantes ejemplos morales, que la enriquecen sobremanera, y ponen de relieve la universalidad de conocimientos de Laguna, el cual se muestra versado en las historias hebra, caldea, griega, romana y contemporánea. Acompaña á esta edición, Epistola ad Adolphum Episcopum Jurisconsultum Academiae Rec- tore, su amigo y huésped, en la que prueba ser mas exacta esta versión suya que la de Simon Gryneo, apesar de estar bien hecha. Al fin de estos comentarios, escritos con la dulzura y suavidad que caracterizaban al autor, y en los que dedica un recuerdo de gratitud á sus padres y maestros, va su retrato.

13. Epitomes omnium Galeni Pergameni operum universam illius vitæ doctrinam, et methodum, quam accuratissime continens. Está divid. en cuatro secciones, y dedic. la 1.ª al cardenal Mendoza, en 17 de Abril de 1548; la 2.ª al Pontífice Paulo III, en 10 de los mismos; la 3.ª al duque de Florencia con la misma fecha; y la 4.ª al cardenal Pacheco.