El Genio médico-quirúrgico (1875-06-15 00:00:00), página 10

llegué á introducirme en él y á ser notado por uno de aquellos veteranos de la vida celular.

—¿A dónde va este novicio?—gritó riéndose.
Me volvi mirándole fijamente.
—¿Te interesaba, por lo visto, nuestra conversación?—continuó ya un tanto más grave.—Hacías bien en escuchar. ¡Ojalá hubieras oído nuestras quejas antes de lanzarte en el torbellino de lo desconocido que te envuelve y que acabará por devorarte, lo mismo que hará con nuestros viejos cuerpos! Mañana serás un glóbulo rojo como nosotros y estarás condenado á la maldición de la servidumbre. Rodarás con la sangre por todos los tejidos y por todos los órganos y serás un exhalo de esa dueña despótica que se llama nutrición. La sangre venosa te ahogará con su ácido carbónico haciendo oscurecer tu cuerpo; llegarás á los pulmones en busca del vivificante oxígeno que te regenera, y cuando de nuevo te hayas creído joven y bello, la sangre arterial te arrastrará para que vayas dejando á girones tus esperanzas y para que las células que vejestan inmóviles en el espesor del organismo te roben á mansalva ese oxígeno con cuya posesión te mostrabas tan orgulloso y que tantos sufrimientos te había costado. Esa será tu suerte como ahora es la nuestra. Vivirás, mientras vivas, víctima de la explotación, y cuando mayores servicios hayas prestado á la causa de la vida común, un día desaparecerás sin darte cuenta de ello y sólo se aprovecharán de tu sustancia colorante para que tiña la repugnante bilis ó la innoble orina.

El hablando y yo escuchando, nos habíamos alejado bastante del corazón, cuyos ruidos se borraban ante la fuerza de otro ruido distinto y más poderoso. Estábamos junto á los pulmones.

Parecía como que una brisa fresca y agradable cargada con las emanaciones de otro mundo se infiltrara en la arteria pulmonar agitando las últimas dudas de la sangre venosa.

Aquella sangre azulada que representaba lo viejo y lo inservible del organismo, juntamente con el bosquejo informe de lo nuevo, antes de ser transformado por el trabajo de la nutrición, iba á desaparecer.

La gratería de los glóbulos era atronadora; se acercaba para ellos el momento de la felicidad y de la regeneración; ¡Cuántos de aquellos seres microscópicos no volverían á recorrer aquel camino y se quedarían olvidados y vencidos al fin por la fuerza de la vida en algún lejano rinconcito del organismo!

Sintiéase ya bullir el ácido carbónico en el plasma de la sangre que nos arrastraba; el veneno se iba á desprender.

De pronto un soplo poderoso nos conmovió con fuerza. Parecía como que el espíritu de la vida hubiera agitado nuestros cuerpos.

—¡Paso al oxígeno!—gritaron miles de voces en confusa gratería de entusiasmo.

Un hervor inmenso resonó en mis oídos y de dos lados, de arriba, de abajo, cerca, lejos, e hínno atronador llenó los pulmones.

Millares de glóbulos rojos saludaban la entrada del oxígeno en las vesículas pulmonares.

¡Y los hombres seguirán oeyendo que la sangre azul es la verdaderamente noble!

DR. GIMENO CABAÑAS.

Por lo mismo que se había publicado en El Génio y era de uno de nuestros correderadores fuimos lo parecidos que debimos ser en encomiar el mérito de la traducción del Dr. Gesta y Leeta sobre los medicamentos incompatibles, más ya que á la amabilidad del Dr. Vasso debamos el siguiente artículo publicado en nuestro apreciable colegio El Pabellón Médico, muy propio y regular el reproducirlo. Hélo aquí:

DE LOS MEDICAMENTOS INCOMPATIBLES
BAJO EL PONTO DE VISTA DEL ARTE DE RECETAR,
POR SAINTPIERRE (CAM).
Traducción del francés por el Dr. don Marcelino Gesta y Leeta, archivero bibliotecario, etc.—Madrid; imprenta de F. García. En 4º, 41 págs. Precio 6 reales.

Aun cuando pienso y prometo examinar detenidamente algunas producciones médicas nacionales y extranjeras del trimestre que corra, cumple á mi propósito dar cuenta hoy de un opúsculo que en cortas páginas encierra mucha y provechosa doctrina, y cuya utilidad práctica de nadie puede ser desconocida. Era una necesidad palmaria, y necesidad todavía no subsanada, el agrupar y ordenar los trabajos y conocimientos dispersos en la materia, hacer un estudio concienzudo, que sin brillar por lo minucioso del detalle o prolífico análisis, riqueza y variedad de datos, siguiendo opuesto trazado y dándole forma elemental, sencillez y encañonamiento en la exposición, precisara las leyes y conclusiones que tras esa tarea preliminar se han formulado, e inculse fácil e indeleblemente en la inteligencia del principiante las reglas y aplicaciones que de ahí emanen, y sirviera de completo recuerdo al que iniciado las ha profundizado. Ateniendo y acomodándose en un todo á tal plan y pensamiento, desenvuelve el autor ese crónicas con la mayor habilidad y acierto sus diferentes partes. De su traducción nada diremos que no sea altamente lisonjero para el joven médico, que tan perfectamente cumple su cometido, notando su pericia en la materia, lo correcto y castizo del lenguaje, probándose tiene dotes y sabe vencer en cualquier ocasión cuantos obstáculos encuentra para esa consecución, mérito de alta estima y escollo del que no se libran todos los traductores.

Esas consideraciones son suficientes para atentarnos á dar una ligera idea de toda ella.

Desde la introducción visiblemente lo importante y trascendental de este estudio, á aducir como premisa y fundamento de ulterior desarrollo, que del previo conocimiento de las sustancias farmacológicas, de lo forzoso ó posible de sus reacciones, nace su mayor eficacia terapéutica, y el evitar efect-