El Genio médico-quirúrgico (1874-02-22 00:00:00), página 7

por M. Trouvé para las necesidades del arte medical.

El aparato de corrientes constantes y continuas construido con esta pila, el cual puede verse en los hospitales de Paris, tiene un volumen muy grande, y no puede emplearse más que en los grandes hospitales. M. Trouvé ha tratado, pues, de reducir su volumen al mínimo, conservando, no obstante, sus propiedades físicas, y de ponerla al alcance de todos los médicos, tanto bajo el punto de vista del volumen como del precio.

El aparato comprende 40 ó 80 elementos; su volumen no pasa de 2 á 3 decímetros cúbicos. Cada uno de los elementos está constituido del modo siguiente:

Entre dos discos C. Z. (figura 1."), uno de cobre y otro de zinc, formando los dos electrodos, están colocadas dos rodajas de papel secoante ó otra materia porosa; la mitad inferior de estas rodajas está de antemano saturada de sulfato de cobre, la otra de sulfato de zinc.

Si se sustituye el sulfato de cobre por el bisulfato de mercurio, ó por el bicromato de potasa, y en estos casos el electrodo cobre por un carbon, se obtiene entonces efectos químicos, considerables y muy preciosos (para las acciones electroliíticas).

Los elementos están dispuestos en tensión en una cubeta de cauchoche endurecido, y colocada debajo del receptor, del inversor, de la corriente y del galvanómetro sobre una plancha de cauchoche endurecido, el todo encerrado en una caja de caoba (fig. 2."). Cuando se quiere hacer uso del aparato, basta sumergir una vez, durante algunos segundos, todos los elementos en agua común. Absorbida ésta por las rodajas de papel secoante, disuelve el sulfato de cobre y el de zinc, y permite así la reacción química que produce lo corriente. Los elementos quedará húmedos tanto tiempo como estén colocados en la cubeta de cauchoche endurecido; por el contrario, bastará dejarlos dos días al aire libre para desecarlos y ponerlos en reposo años enteros sin ninguna alteración.

Desde luego se ve por esta sucinta explicación del aparato que no tiene ninguno de los inconvenientes señalados en la pila de Daniell. En efecto, siendo el volumen muy pequeño, el aparato es muy portátil, y no hay temor á la incrustación de los vasos porosos, ni á la descomposición de las sales, ni á la fragilidad de la cubierta.

Como basta para volver á cargar esta pila el sumergirla hasta la mitad en una disolución de sulfato de cobre (puesto que el sulfato de zinc se reproduce sin cesar), se comprenderá cuánta será su economía en la práctica; puesto que se la puede dejar en reposo durante años enteros, y ser utilizada de nuevo cuando haga falta, no solamente por los especialistas, sino también por todos los médicos que no se sirven de ella más que de tiempo en tiempo. Se podrá afirmar desde hoy que esta pila podrá funcionar durante un período de 8 á 10 años sin tener necesidad de reparaciones; el aparato que M. Trouvé ha presentado funciona sin interrupción desde hace dos años sin haberse descompuesto.

Para recoger la corriente de la batería, á fin de utilizarla en la práctica médica, se hace como sigue:

El receptor lleva dos series botones, numerados de la manera siguiente: 0, 2, 5, 10, 15, 20.

En el centro de cada serie gira una manecilla, A B, que puede pasar sucesivamente sobre cada botón. Supongamos ahora que se quiere hacer uso del aparato. Después de haber colocado en su sitio los resfrojos provistos de sus tapones, de antemano humedecidos, el verde en el carrete N (fig. 2.") y el rojo en el carrete P, se hace girar cualquiera de las manecillas, deteniéndola sobre el número correspondiente al de los elementos que se quieran emplear. Cuando se llega al número 20 de una serie se vuelve la manecilla de la otra serie para llegar hasta cuarenta elementos.

Esta manera de emplear indiferentemente una ó otra manecilla para los números menores de 20, permite utilizar uno á uno todos los elementos de la pila, ventaja que no existe en el aparato de Romak, donde los primeros elementos sirven siempre, aun cuando no se empleen más que un número limitado de ellos una de las series, representando las unidades y la otra las decenas.

Este modo de hacer funcionar el aparato se emplea cuando se quiere utilizar un número dado de elementos sin preocuparse de una graduación demasiado progresiva. Si se quiere, por el contrario, particiado de cero, graduar lentamente el número de los elementos de dos en dos, se obra de otro modo.

Para dos elementos, la manecilla B de la serie P se coloca sobre el botón 2 de esta serie. Para pasar á cuatro se llevará la manecilla A de la serie N sobre el botón 2 de esta otra serie.

Para cinco elementos se volverá la manecilla A al 0, y se adelantará la manecilla B al 5.

Para siete se adelantará la manecilla A sobre