El Genio médico-quirúrgico (1868-02-07 00:00:00), página 9

Castilla existen. El sol y el hambre (1) bastarian para hacer inolvidable en los annales de la literatura patria el nombre de Espronceda, si lo necesitase el autor de El Diablo mundo. Una tempestad, una calavera y un reloj (2), sirven para acreditar, á la par que como inspirado poeta, como creyente ortodoxo (tal es mi opinion) á uno de los mas ilustres hijos de Castilla la Vieja; el caballo de bronce de la plaza de Oriente, por delante del cual pasarán mas de mil necios cada dia sin experimentar la mas pequeña emocion artistica ni estética, suministra asunto para un lindísimo cuento moral á uno de nuestros mas eminentes y modestos literatos, al señor D. Juan Eugenio Hartzenbusch; y para concluir de una vez, y como prueba última de la variedad de asuntos elegidos por los poetas, el mureteloce ese animal asqueroso y repugnante que parece no tiene otro destino en la creacion que asistir á las débiles mujeres y despertar el instinto de fiera de la infancia, ha sido causa de que la literatura española cuente con una bellísima composicion (3) que nadie deja de leer con gusto, y que tiene, en concepto mio, el mérito de ser refractaria á todo esfuerzo de perfecta traducción.

Hasta aquí, como veis, no os he citado mas que nombres de profanos en la ciencia de curar; vosotros no ignorais, sin embargo, que hay un refran castellano que dice: de médico, poeta y loco, todos tenemos un poco, y yo voy á recordaros, como preliminar necesario á mi objeto, que no son los médicos los que menos han brillado en poesias y letras.

Dejando á un lado, por no parecer difuso, á muchos extranjeros que cultivaron con brillo la poesia latina y la griega, me limitare á recordaros á Juan de Milan, autor del libro de medicina conocido con el nombre de La escuela salernitana; Pedro Petit, conocido por su poema titulado Coro, á Antonio Felici, que escribió un poema latino de higiene, con el título De tuenda valetudine; á Marcelo Palingeno, médico de la duquesa de Ferrara, y célebre por su poema Zodiacus vitae; á Francisco Boussuet, que puso en epigramas latinos la Historia natural de los peces, escrita por Guillermo Rondelet (4); á Claudio Quillet, autor de la Calipedia (5), al suizo Juan Vadian (6), al holandés Pedro Baart (7), al aleman Gaspar Hoffl

(1) Asuntos de dos composiciones de Espronceda.
(2) Títulos de tres composiciones de Zorrilla.
(3) El mureteloce alevoso, por el maestro Fray Diego Gonzalez.
(4) De natura aquatilium carmen in universum Guil. Rondeleti, quam de piscibus marinis scriptis, historiam, cum vivis eorum imaginibus. Lyon, 1558, 2 vol. in 4°.
(5) Callipedia, seu de pulchrè prols habendae ratione, Leyden, 1635, in 4°.
(6) Vadianus fuit etiam poetæ laureatus, geographus, orator, et theologus sui seculi eximius.—Joh. Jac. Mangeti Biblioth. script. med., tom. IV, pág. 416.
(7) Friesch boora practica. Los compatriotas del autor comparan este poema á las Geórgicas de Virgilio.
man (1), al italiano Juan Bautista Fiera (2), al húngaro Juan Sambuc (3), al escocés Juan Armstrong, que publicó á mediados del siglo último el Arte de conservar la salud (4), uno de los mejores poemas didácticos que posee la Gran Bretaña, y á tantos otros que sería imposible enumerar.

Siendo tan proverbial en los españoles el ingenio y la aptitud para las letras y bellas artes, sería escusa do presentar pruebas análogas; sin embargo, habeis de to earme algunas.

Ved si nos viene de bien antiguo á los médicos en España la buena disposición para las letras, cuando nuestro ilustre D. Antonio Hernandez Morejon (5), al tratar de los médicos españoles de la estirpe sarracénica, se expresa en los siguientes términos: «Nada diré de sus amenas y elegantes poesías llenas de fuego, y que pueden algunas competir con las del tristísimo poeta y las de Virgilio.»

De entonces acá sería penosísima tarea la de citar los nombres de los médicos españoles que en letras han brillado y como poetas se han distinguido. Me limitare pues á recordar á Jerónimo de Huerta que publicó en Alcalá el año de 1588 su Florando de Castilla, lauro de Caballeros en octava rima; á Luis Barahona de Soto, autor del poema Las lágrimas de Angélica (6), á quien elogia Lope de Vega en su Laurel de Apolo (7), y de quien dice Cervantes (8), «que fué uno de los famosos poetas del mundo, no solo de España y felicísimo en la traducción de algunas fábulas de Ovidio (9);» al Dr. Pedro García Carrero, catedrático en Alcalá de Henares, celebrado también por Lope de Vega (10) en los siguientes versos:

(Se continuará.)

(1) Poematum sacrorum centuriae IV. Auhdorfi, 1031, in 8°.
(2) Cena.
(3) Fuit medicus elegans, poeta eruditus et antiquarius pene incomparabilis.—Mangetus, tom. IV, página 150 Su obra se titula Emblemas.
(4) Estraña y fatíl coincidencia de apellidos! Otro Armstrong, y tambien ingles, inventa en el siglo presente un canon para destruir mejor y mas pronto á la humanidad.
(5) Historia bibliográfica de la medicina española, tomo I, pág. 118.
(6) El primera parte de la Angélica, que es su verdadero título, aunque no se concluyó.
(7) Silva segunda, pág. 21.—Madrid, 1630.
(8) Don Quijote, parte I, cap. VI.—Cansóse el cura de ver mas libros, y así á carga cerrada quiso que todos los demás se quemaran; pero ya tenía uno abierto el barbero, que se llamaba Las Lágrimas de Angélica.—Lloraráis yo, dijo el cura en oyendo el nombre, si tal libro hubiera mandado quemar porque su autor fué... etc.
(9) Ha mercido también Barahona de Soto, como poeta, ser alabado por D. Diego de Mendoza, Silvestre, Herrera, Gutierre de Cetina y Mesa. El señor Ticknor (Historia de la literatura española, tom. III, página 158 y 159) juzga con severidad, quizá algo excesiva, al ilustre médico de Archidona. En cambio el Sr. D. Antonio Gil de Zárate (Manual de literatura, segunda parte, tom. I.) elogia también la asuma dulzura» de algunas élogias del mismo.
(10) Laurel de Apolo, silva octava, pág. 75.