ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Gaceta médica catalana (1912-03-31 00:00:00), página 10

jetivo hoy es más modesto, ya que se reduce a hablaros de una institución especial por mí observada en varias ciudades del Imperio germánico y que sería relativamente fácil instituir en nuestra querida Barcelona, dando, de paso, un alto ejemplo práctico a la otra capital donde se centralizan, más los recursos de la nación que las instituciones filantrópicas por éstos posibilizadas. He pedido datos a la administración de algunos de estos establecimientos y he aquí lo que he podido averiguar respecto a ella.

Existe en ciertas ciudades de Alemania: Munich, Leipzig, Erfurt, entre otras, la llamada Casa de la Ciudad, cuyos fines no corresponden a los de las que llevan el mismo nombre entre nosotros, ya que consisten en magníficos edificios, a modo de conventos modernizados, situados entre jardines y en donde tienen derecho a alojarse los naturales de la ciudad o que hayan residido en ella durante veinticinco años, al cumplir los sesenta y cinco años, siempre que aporten 600 marcos al ingreso (o hayan aportado dicha cantidad en pequeñas sumas previamente), a más de los muebles y objetos de su uso. En aquel edificio recibe, el retirado, una celda que puede amueblar y adornar con los restos de su antiguo ajuar: retratos de familia, relojes, libros de su predilección, etc.; es llamado al comedor a toque de campana y disfruta de plena libertad para realizar el método de vida que se le antoje: salir a paseo, a compras, a visitas, acudir a los teatros y conciertos. No es un asilado, como entre nosotros, al que se hace sentir el duro peso de la esclavitud caritativa; es un burgués que vive por derecho propio y libremente en una casa de la ciudad que él ha contribuido a sostener durante su vida de trabajo, o que sostiene con sus 600 marcos en la actualidad. Yo he visto muchas veces, durante mi estancia en Munich, salir de la Casa de la Ciudad, ancianos y ancianas, curiosamente vestidos, y observado el detalle curioso consistente en que un portero, revestido de magnífica librea, les entregaba alguna carta descubriéndose al propio tiempo, o los saludaba, respetuosamente, al entrar o salir; ¡oh!, hermoso espectáculo, revelador de que el pobre conserva íntegra su dignidad ciudadana sin sentir los pisotones de nuestra inhumana caridad latina, tan desfigurada, respecto a los cánones evangélicos, que de volver a la tierra el Cristo, se sentiría justamente indignado al encontrar, entre los que nos llamamos sus hijos, tan pocos buenos samaritanos y tantos mercaderes arrojables del templo.

Y el otro día, al contemplar la poética figura de una viejecita de 106 años, desamparada de la caridad oficial, que los de la colonia vascongada de Barcelona contribuimos a sostener con las crueldes intermitencias de nuestra caridad latina; al pensar que fué cantinera y regó con su sangre generosa los arenales de África, en defensa de la patria y de los intereses comerciales de esta misma espléndida urbe, tan indiferente a sus miserias; al pensar que lo que le pasa a esa anciana infeliz le pudiera acontecer a mi madre, no puedo menos de sentir el rostro encendido por la vergüenza y la indignación, senti-
Gaceta médica catalana (1912-03-31 00:00:00), página 11

mientos que se repiten cuando periódicamente dan cuenta los periódicos de que algunos españoles: hombres y mujeres y niños, esperanza estos últimos de la patria, caen sobre el duro pavimento de las calles desfallecidos por el hambre y por la miseria, para no volver a levantarse.

Entonces me pregunto: ¿por qué no hemos de poder establecer nosotros las Casas de la Ciudad, renovando la vetusta caridad confesional, hoy insuficiente, sobre las amplias bases de la moderna beneficencia? ¿Por qué Barcelona no ha de reorganizar su beneficencia por el patrón de la de Hamburgo? ¿Por qué no se han de relacionar, entre sí, las diversas formas e institutos de caridad y beneficencia, públicas y privadas, bajo la dirección de un Comité, presidido por el Alcalde y formado por un núcleo de concejales y de diputados provinciales? ¡Oh! Aquí, tierra clásica de los Consejos, que bien sonaría al oído y al espíritu el título de «Consejo benéfico de la ciudad». Este podría establecer en el Ayuntamiento el «Comité de la Asistencia Pública», del que dependerían las «Juntas de distrito», formadas por visitadores de ciudadanos necesitados, a título honorífico. El «Comité de la Asistencia Pública» abriría en la plaza de San Jaime una «Oficina de información y petición de socorros», formada por empleados retribuidos, cuya misión fuera, al igual de la de Hamburgo, recibir las peticiones de socorros, responder a las consultas de los necesitados, recomendándoles el establecimiento adecuado a la índole de su enfermedad o estado, pasar las solicitudes a las respectivas «Juntas de distrito», relacionar, entre sí, los diversos organismos de caridad, llevar la estadística y publicar anualmente una «Guía de la caridad y beneficencia», en la que se hallasen perfectamente clasificadas y descritas todas las instituciones y organismos benéficosanitarios y caritativos de la ciudad: hospitales, clínicas, asilos, casas de socorro, baños, conferencias de San Vicente, comedores de caridad, casas de salud, bibliotecas populares, repartos de limosnas, gotas de leche, dispensarios, sanatorios, consultas gratuitas de médicos prestigiosos, institutos de vacunación, de sueroferapia antídifterica, laboratorios de análisis de alimentos, en una palabra, los múltiples servicios dispersos hoy por la gran ciudad y de los que no tenemos noticia, ni siquiera los avezados durante largos años en ella. Este librito sería repartido gratis por los guardias de seguridad a todo el que lo pidiese.

En una palabra, una vez fundada la cuota municipal para beneficencia, reorganizar la caridad y la beneficencia públicas, subordinando a ellas las privadas, que sólo pueden, en el día, servirles de complemento, si bien muy valioso. De este modo, se proporcionaría al necesitado el medio de que en el acto sepa adonde dirigir sus pasos en busca de inmediato auxilio. ¡Qué no fuera posible la repetición del caso vergonzoso de que un español sucumba de hambre por las calles! Y que fuera Barcelona la que diera el ejemplo a Madrid y al resto de España. Este sí que sería un alto honor.
Gaceta médica catalana (1912-03-31 00:00:00), página 12

El «Instituto Médico–Social», dando la pauta de tan civilizadora reorganización desde la tribuna de este ilustre Ateneo, por boca de uno de sus más modestos individuos y poniéndose a disposición del Ayuntamiento, para auxiliarle en tan redentora empresa, cumple con su deber.

HE DICHO.

La “Gota de Leche” en Mahón

POR J. VILATÓ

Habiendo leído un librito titulado: Historial de «La Gota de Leche» en Mahón, publicado por D. Francisco Hernández Sanz, y habiéndome interesado mucho su lectura, solicité del director de dicha institución que me permitiera visitarla, a lo que accedió muy gustoso, por lo que me cupo la satisfacción de ver y observar un establecimiento digno de todo elogio por su organización y buen acondicionamiento.

Verdaderamente no puede pedirse más de lo que ha obtenido el Dr. Alabern, fundador y director de dicha casa, con los medios de que ha dispuesto, pues si bien ha habido quien ha sabido apreciar sus loables esfuerzos y su humanitaria labor, creemos que son tan dignas de atención esas obras, que deseariamos ver efectuadas ya y en toda su extensión todos los nuevos servicios que dicho ilustrado médico desea establecer como complemento de un verdadero establecimiento de puericultura. De ahí que aun nos parezcan pocos los donativos hechos con este fin. El magnífico proyecto que figuró en la Exposición del Primer Congreso Español Internacional de la Tuberculosis, realizado, sería el mejor premio que podría otorgarse a la labor merítísima del Dr. Alabern.

Confieso que me hizo una impresión muy agradable lo bien previsto que está todo, y el cuidado y atención con que se han establecido todas las dependencias de este centro. No se ha perdonado detalle útil alguno. Produce el conjunto un efecto tan simpático, que siempre recordaré con gusto esta visita.

Entrando por un amplio corredor, convertido en sala de espera, con el confort suficiente, se encuentra, a mano izquierda, la Dirección y Consultorio, después el distribuidor de la leche esterilizada y la administración de la obra; en el fondo una cancela da entrada al laboratorio y sección de manipulación, y atravesando estas dependencias y descendiendo por una escalera, se encuentra el local destinado a la esterilización, limpieza de botellas, embotellado, etc.

Por ser la casa pequeña se ha tenido que habilitar los sótanos para la última dependencia citada, pero se ha desplegado tanta habilidad y se han hecho las cosas con tal esmero, evitando la humedad, acondicionándolo de luz natural y artificial, de calefacción, facilitando la ventilación y la limpieza, que se encuentra el visitante en un ambiente tan lleno de complacencia, que no sólo llega a olvidar que está en un sóta-
Gaceta médica catalana (1912-03-31 00:00:00), página 13

no, sino que gusta hacer tiempo viendo los aparatos allí instalados y estudiando su funcionamiento.

Los aparatos de esterilización son tres, capaces no sólo para el trabajo que han de rendir, sino también suficientes para que pueda haber, por lo menos, uno en descanso. Se han dispuesto en tal forma, que no sólo se logra una completa y buena esterilización de la leche, sino también economía completa de combustible. Son aparatos de fácil y cómodo manejo, y el operador puede seguir perfectamente la marcha de la operación, pues la luz natural es suficiente, y, además, lleva cada aparato una lámpara eléctrica, colocada delante del manómetro, para los casos en que se trabaje de noche.

El Dr. Alabern ha bautizado estos aparatos con los nombres de: «Popular», por haberse adquirido el primero por suscripción pública; «Maternal», nombre alusivo a su objeto, y «Francisca», nombre de la señora que costeó el tercero. Estos aparatos son del sistema Hignette, de París.

En local contiguo está la sección de limpieza, habitación espaciosa, con lavaderos, aparato sirena, escurridores, secadores, etc., y próximo también se halla el departamento de embotellado, en el cual hay un filtro para la leche, «Ulax», y un distribuidor automático «Copin».

Otra de las cosas en que el Dr. Alabern ha tenido sumo cuidado es en el laboratorio, situado, como ya he dicho, en la planta alta del edificio, en el que se analiza diariamente la leche antes de maternizarla y esterilizarla. En este laboratorio se puede hacer un análisis completo de leche, pues posee todo lo necesario.

El Consultorio, como todas las otras dependencias, está bien dispuesto: su pesabebés, sus aparatos de reconocimiento, las sillas maternales, en las que las madres pueden vestir y desnudar cómodamente a sus hijos, y sobre todo, lo que llama más la atención es el libro registro o de estadísticas, en el que están perfectamente expuestas todas las circunstancias de los niños inscritos, con fotografías, gráficas, etc., pero todo tan claro, tan comprensible al primer golpe de vista, que es un modelo en su género.

La misión de este establecimiento es la educación física de los niños que asisten a la consulta, aconsejando continuamente a las madres, reconociéndolas con frecuencia y tasándoles el alimento, proporcionándoselo en las mejores condiciones, y suministrarles leche maternizada y esterilizada. En suma, es un buen establecimiento de puericultura y maternología.

En el nuevo proyecto, al que ya me he referido, existen nuevos servicios, y uno de ellos es el establecimiento de incubadoras, que reportarían ventajas grandes y serían de una utilidad indiscutible.

Felicitamos muy de veras al Dr. Alabern; puede estar orgulloso de su obra, y deseamos que tenga la satisfacción de poder ver coronado su esfuerzo con la realización del proyecto mencionado.
Gaceta médica catalana (1912-03-31 00:00:00), página 14

Reseña de la epidemia colérica de la provincia de Tarragona
acabada en el año 1911 (1)

Conferencia dada en el "Instituto Médico-social"

POR EL
DR. FARRERAS MUNNER

MORTALIDAD. — Para lo que acostumbra a ser en esta índole de epidemias, fué casi insignificante el número de defunciones; la mayor elevación de la curva hace referencia a los cinco primeros días, y la alarma que ocasionó al vecindario fué debida a la rapidez de las primeras, a la par que el solo nombre del cólera les asustó de una manera brutal; tanto es así, que continuando las mismas causas, fué renaciendo la calma, acostumbrándose la población al ruido fúnebre del carro; y cuando al principio preguntaban el número de defunciones, sin duda era para redoblar las medidas preventivas, y luego sólo lo hacían por mera curiosidad. Y como de hacer comentarios no acabaría, me remito a las pruebas, que es el dato más elocuente y la explicación más convincente.

Expuesta ya en la morbilidad la estadística por calles de la mortalidad, resta sólo la deducción por sexos y por barrios, y la mortalidad con relación a la morbilidad.

Para los cálculos de promedios he sumado los niños a las hembras, por razón de que no vienen especificados en el censo de la población.

Se deduce, de lo relatado, que, como toda invasión hídrica, desde el primer momento y en contados días, caen enfermos todos los que no guardaban las medidas preventivas que el caso requería, y máxime habiendo existido en la población diferentes casos que debían poner sobre aviso a los vecinos.

Ha afectado esta epidemia principalmente a las mujeres, cosa lógica, toda vez que ellas constituyen más del 60 por 100 del censo de la población; porque por el sexo a que pertenecen, son de las que cuidan del arreglo y limpieza de la casa, del lavado de ropas, etc., y de éstas las que más tributo pagaron fueron las de 31 a 70 años, esto es, la inmensa mayoría que son amas de casa, y el quedar libres las de 20 a 30 años, ¿no podría ser debido a que el día que se declaró la epidemia se hallaban todas, o casi todas, en la fiesta del pueblo de Santa Oliva?

Cual aroma que, a medida que va alejándose del sitio donde nace, se va difundiendo y evaporando, acabando por extinguirse, así también por lo que hace referencia a la mortalidad se ha visto, pues el barrio más castigado ha sido el del Teatro, siguiendo el de la Casa Capitular y, por último, el de Fransa, idéntico camino que sigue el agua al entrar en la población; al revés ha sucedido desde los primeros casos, que, apareciendo en Fransa, siguieron por la Casa Capitular al barrio del Teatro, acabando en los manantiales de Tomovi, o sean

(1) Continuación.—Véase el número anterior
Gaceta médica catalana (1912-03-31 00:00:00), página 15

Mortalidad por censo

    BARRIOS (DENOMINACIÓN)
    VECINOS SEGÚN CENSO
    MORTALIDAD
    RELACIONES DE MORTALIDAD

    V.	H.	Total
    V.	H.	Total
    V.	H.	Total

    Casa Capitular
    693	771	1,464
    11	27	39
    1,586	3,631	2,664

    Teatro
    1,091	1,203	2,294
    16	28	44
    1,467	2,328	1,918

    Fransa
    298	346	644
    8	2	10
    2,684	0,578	1,553

Mortalidad por morbilidad

    BARRIOS (DENOMINACIÓN)
    Que no han guardado como más de 24 h. para clasificar
    MORTALIDAD
    RELACIONES TANTO %

    V.	H.	N.	Total
    V.	H.	N.	Total
    V.	H.	Total

    Teatro
    127	122	196	13	331	16	28	44	13,115	14,285	13,293

    Casa Capitular
    —	139	215	25	399	11	27	1	39	6,918	12,558	9,774

    Fransa
    28	52	59	6	117	8	2	10	15,348	3,389	8,547

Año 1911.

Epidemia de Vaudreuil.

Los vinos indican fallecidos epidemia

Datos obtenidos del libro registro por el 51º Spº
Dr. Luis Rovira Romeu.

Fig. 18.—Gráfica de mortalidad
Gaceta médica catalana (1912-03-31 00:00:00), página 16

GRÁFICA POR SEXOS Y BARRIOS
DE CENSO, MORBILIDAD Y MORTALIDAD EPIDÉMICAS

Varones                Hembras

Barrio Casa Capital (Censo)
Barrio Fábrica
Barrio del Teatro
No clasificados por no haber guardado cama
Barrio Casa Capital
Barrio Fábrica
Barrio del Teatro

Fig. 14. — Gráfica de morbilidad y mortalidad epidémicas por sexos y barrios
Gaceta médica catalana (1912-03-31 00:00:00), página 17

los que abastecen la población, camino éste de conducción de un portador ignorado que va salpicando, y estas mismas salpicaduras se reproducen al enésimo.

Hase notado mayor mortalidad en los barrios de calles estrechas y donde los vecinos viven en malas condiciones higiénicas, que no en las calles y paseos donde las habitaciones son modernas, lo mismo por su construcción que por las condiciones de salubridad de que están dotadas.

Un cálculo exacto y comparativo es la demostración más clara de lo relatado, pues bien podría argüirse el mayor censo, pero realizase aquél y quedará aclarada la duda que a la primera impresión sugiere.

    EDAD
    SEXO

    Varones
    Hembras

    De 0 a 10 años.
    1
    1

    » 11 » 20 »
    1

    » 21 » 30 »
    1
    4

    » 31 » 40 »
    4
    10

    » 41 » 50 »
    2
    1

    » 51 » 60 »
    9
    18

    » 61 » 70 »
    8
    14

    » 71 » 80 »
    6
    1

    » 81 » 90 »

    2

Gráfica-Resumen de Censo-Morbilidad y Mortalidad

Fig. 15. — Gráfica de morbilidad y mortalidad
Gaceta médica catalana (1912-03-31 00:00:00), página 18

PLANO INDICADOR DEL CENSO, MORBILIDAD Y MORTALIDAD, POR SEXOS Y BARRIOS

SIGNOS CONVENCIONALES
CENSO VARONES
CENSO HEMBRAS
MORBILIDAD NO CLASIFICADA
MORBILIDAD VARONES
MORBILIDAD HEMBRAS
MORBILIDAD NIÑOS
MORTALIDAD VARONES
MORTALIDAD HEMBRAS

VENDRELL (Tarragona)
Gaceta médica catalana (1912-03-31 00:00:00), página 19

Conclusiones

1.a Que la epidemia que reinó en Vendrell durante los meses de julio, agosto y septiembre, fué de cólera morbo asiático.

2.a Que el origen de la epidemia en su primera etapa (15 julio a 17 agosto), fué debida a la goleta Stela Ida, y que en su segunda etapa (31 agosto a 15 septiembre), fué de origen hídrico.

3.a Que el Gobierno no escatimó medio alguno para atajarla a la mayor brevedad.

4.a Que el Dr. D. Claudio Sala, Inspector de servicios sanitarios, no encontró el bacilo coma hasta que había estallado la epidemia, y que de haberlo encontrado con anterioridad, obró con lenidad y negligencia al no pedir los elementos de combate que, en tales casos, son las únicas armas de defensa que el higienista puede usar con éxito.

5.a Que el Dr. D. Claudio Sala, Inspector de servicios sanitarios, abandonó el sitio obligado y de honor que, por su cargo, debía ocupar.

6.a Que el vecindario secundó eficazmente, ayudando y cumpliendo todas las medidas que se dictaban, ya por el señor Delegado de Sanidad, ya por sus auxiliares.

7.a Que las medidas higiénicas coadyuvaron al pronto extermínio de la epidemia, no pudiendo mencionarse desinfectante de predilección, pues con todos se obtuvo buenos resultados.

8.a Que el cuadro clínico en contados enfermos parecía el de una asociación microbiana, pero se hizo luego francamente típico de cólera morbo asiático.

9.a Que como nota clínica característica, puede citarse la notable diferencia de las temperaturas rectal y axilar.

10. Que la forma más fácil de cultivo del vibrión, fué el agua de peptona.

11. Que se hizo difícil aislarlo del agua, pero sumamente fácil lograrlo de las deposiciones de los enfermos.

12. Que con el suero aglutinante del «Instituto Nacional de Higiene de Alfonso XIII», aglutinaba al 1 por 4,000, y con el de inmunizado al 1 por 1,000.

13. Que el vibrión colérico fué encontrado por el Sr. Turró el día 18 de agosto, y que los trabajos efectuados por el representante del Gobierno, Dr. Sala, no dieron ningún resultado hasta que surgió la epidemia.

14. Que las aguas contenían el coma el día 22 de septiembre, y que, al parecer, no se encontraba el día 27 del mismo mes (Murillo).

15. Que la movilidad del vibrión colérico en la platina del microscopio, fué de 45'.

16. Que el tratamiento que ha dado mejores resultados fué el siguiente: en el periodo de la diarrea premonitoria: dieta hídrica y ácida, poción láctica y reposo absoluto; en el estado
Gaceta médica catalana (1912-03-31 00:00:00), página 2

tendréis bien pronto que retirarla con asco y desconsuelo. Por doquiera vereís los ideales hollados por la planta de hierro del más desenfrenado personalismo: amparándose bajo la santa bandera de la patria, hombres mediocres o perversos, bastardean las leyes, convirtiéndolas en cadenas de los verdaderos ciudadanos; lo mismo la bandera de la patria grande que la de la patria chica encubren, en hartas ocasiones, mercancías averiadas del mercado social: egoismos, ambiciones, intrigas, rencores, injusticias, pareciéndome que ha de llegar el caso de que a los hombres justos y a los verdaderos patriotas se les niegue el título de naturaleza, convirtiéndolos en forasteros de su propia patria. Mirad al campo de la política y vereís todas las audacias ignaras encumbradas, todas las apos- tasías (encubiertas bajo el moderno vocablo de la evolución) recompensadas, sólo echaréis de menos el premio al verdadero mérito de los ciudadanos austeros, sólidamente intelectuales, justos, que suelen ocupar las alturas sociales en naciones más avanzadas que la nuestra en el proceso de la cultura. Fijaos en el campo de la ciencia, y hasta en él, que suele ser en todas partes terreno neutral, en que, rindiendo culto a los más altos ideales, deponen los hombres sus rencores y sus miserias, encontraréis las diversas capillitas científico-confesionales, o mejor, confesional-científicas que, bajo las órdenes de sus respectivos santones, acogen o rechazan a los hombres de ciencia que pretendan cooperar a la obra de la cultura sin previa hipoteca de su libertad individual. En consonancia con ello, las serenas regiones de Minerva se convierten en proceloso medio de contienda, en que todas las armas hallan empleo, excepción hecha de la investigación laboriosa y reposada, que es la única que en otros países crea ciencia y riqueza, que se traducen en prosperidad social y en una bien ganada gloria para sus promotores.

El observador que ante cuadro tan sombrío sea capaz de apreciar con justicia las tintas, obraría quizá más cuerdamente eliminándose voluntario del ambiente social, bien así como cuando de noche ruge la tempestad desencadenada, nos apresuramos a cerrar las maderas de los balcones, huyendo del fulgor de los rayos que hieren nuestra vista, convencidos de la impotencia de nuestro esfuerzo para conjurar los elementos trastornados; pero esta conducta, no por prudente, dejaría de ser harto egoísta y aun contraria al deber que impone a todo ciudadano la misión augusta de predicar con la palabra y con el ejemplo, con la mirada puesta en el mejoramiento social, fundamento del patrio y del humano, y así, eterno sembrador de ideas, aprovecho mi estancia en esta tierra tan hermosa, para verter en sus surcos sedientos de progreso y justicia, las semillas de lo por mí observado en las peregrinaciones que realizara por otros rincones más felices de la vieja Europa, con la esperanza de que aun cuando muchas se malogren, alguna quizás llegue a prosperar, y entonces, si retirado algún día a aquel amado solar vasco que me viera nacer y en donde