Gaceta médica catalana (1904-10-15 00:00:00), página 4

Contribución al estudio
del valor diagnóstico de la reacción aldehídica de Ehrlich
ó paradimetilamidobenzaldehidoreacción en las orinas (1)

POR EL
DR. ANTONIO SIMONENA
Catedrático de Patología y Clínica Médicas en Valladolid

Debo á la galantería del sabio profesor Pablo Ehrlich, de Frankfurt, el conocimiento de esta nueva e interesante reacción; y merced á las excitaciones que me hizo cuando tuve el gusto y honor de visitarle en febrero del año pasado, con ocasión de un viaje de estudios que hice por Alemania, he emprendido investigaciones clínicas que, si hasta la fecha de redactar esta comunicación, no abarcan aún todas las especies nosológicas de la Patología interna, comprenden bastante número de ellas y presentan cierto interés. Por otra parte, creo que no ha de dejar de ser oportuno el dar á conocer en España esta nueva reacción, desconocida aún en nuestra patria y poco conocida fuera de Alemania.

En esta comunicación me limitaré á exponer lo que he observado hasta hoy y á sacar las consecuencias que de ello puedan deducirse, sin tratar del aspecto químico de la cuestión; porque ni es de estos momentos, ni había de decir más de lo que dicen los trabajos originales á los que por el momento me remito y que luego daré á conocer.

OBJETO.—El de esta reacción, como el de la diazoica descubierta antes por el mismo Ehrlich, y que en España fué por mis excitaciones estudiada y luego objeto de un concienzudo trabajo por mi profesor clínico Sr. Durán (2), no es otro que el poner de manifiesto la presencia de determinados cuerpos ó compuestos químicos complejos, que ciertos estados patológicos hacen aparecer y que hasta hace muy poco habían pasado inadvertidos, y á los cuales, por lo que se va observando, hay que prestar atención, porque tienen importancia.

TÉCNICA.—Es sencilla y se reduce á lo siguiente:

Reactivio.—Disolución de paradimetilamidobenzaldehído (3) en ácido clorhídrico en proporción de 2 gramos del primero por 100 del segundo. Se conserva sin alterarse bastante tiempo.

Reacción.—Si á una disolución débil de formaldehído se echa unas gotas del reactivo precedente, aparece un hermoso color rojo que delata la presencia del formaldehído en este caso.

Tratándose de orinas, la reacción se efectúa del modo siguiente:

Se toma unos 6 á 8 centímetros cúbicos de orina en un tubo de ensayo y se vierte encima unas (4) gotas del reactivo dicho. En seguida se tapa la boca del tubo de ensayo con el dedo, se agita y se observa la coloración.

Como ésta suele variar y conviene fijar qué es lo patológico y qué es lo normal, bueno será decir que el color rojo es el que únicamente indica la presencia de sustancias del grupo azometínico.

(1) Comunicación leída en el XIII Congreso internacional de Medicina.
(2) García Durán, La reacción diazoica.
(3) La sustancia por mí empleada hasta hoy se la debo también al profesor Ehrlich, á quien me complazco en dar, desde aquí, las gracias; pero se puede adquirir en la fábrica de colores de anilina de R. Gruss y C.ª en Zúrich (Suiza).
(4) Ehrlich y Pröschl usan así algunas gotas. Kozickowski echa 8. Yo, antes de conocer este último trabajo, echaba 6, y así continué. La reacción se obtiene lo mismo con 6 que con 8 gotas, según mi experiencia.