Gaceta médica catalana (1904-07-31 00:00:00), página 16

por una causa desconocida ó perceptible, de los centros nerviosos psicomo-
tores.

El término clorosis aparece por primera vez en los escritos de Varandal. Este autor crea este neologismo haciéndolo derivar del ἡλία χρώματος de Hipócrates, para designar la enfermedad conocida hasta entonces con el nombre de «colores pálidos». En los escritos del médico de Cos se dice: «Los que, jóvenes, tienen malos colores durante largo tiempo... estos, hombres ó mujeres, tienen dolores de cabeza, comen piedras y tierra... Las co-
loraciones verdosas que son crónicas, van acompañadas de los mismos sín-
tomas». Así parecen ya especificadas las relaciones de la clorosis con un
estado nervioso. No es fácil encontrar otras alusiones directas, aun en el
libro II τεκτονικόν, en que el autor habla de la «enfermedad llamada sagra-
da... en las jóvenes que no se casan», y que es debida á la retención de la
sangre de las reglas en la matriz, que origina graves desórdenes circulatorios.

Después de Hipócrates, la misma opinión prevalece y se admite que el
mortus virgineus depende de trastornos de los ménstruos (Galenio, Pablo de
Egina). Y así quedó, hasta fin de la Edad Media, la concepción de la cloro-
sis: anemia de origen genital en las jóvenes púberes.

Ambrosio Pareo sostiene las ideas de los autores antiguos: «En algunas
la sangre menstrual no se derrama... si no puede salir, rebosa en la masa
sanguinaria, que se altera y corrompe, por no evacuarse... originándose los
colores pálidos».

En el siglo xviii, la clorosis, que se desarrolla siempre en la mujer en el
período genital, era considerada como una caquezia de origen dismenorreico
(Yuncker, Stoll), teniendo esta palabra la misma significación que más tar-
de tuvo la anemia ó hidremia.

Sin embargo, ya en la dicha época se notaba la frecuente asociación de
esta afección con la histeria, y Sydenham pudo decir: Chlorosim sive febrim
albam quam quidem speciem esse affectiones hystericae nulium dubito.

Sauvage extiende la concepción de la clorosis, dividiéndola en cinco es-
pecies:
1. La clorosis virginal;
2. La » amorosa;
3. La » menorrágica;
4. La » de las mujeres embarazadas;
5. La » de los niños;
porque, para dicho autor, los trastornos del apetito, y sobre todo la pica,
son los elementos esenciales de la enfermedad.

Vemos, pues, casi hasta el siglo xix, que la clorosis es considerada por la
inmensa mayoría de autores como la enfermedad de las jóvenes en relación
con los trastornos menstruales. Muy pocas la consideran como una afecc-
ción común á ambos sexos y á todas las edades.

En el siglo xix, la hematología, primero química, después microscópica,
hace su aparición y se intenta dar una definición mejor de la clorosis; pero
en vano: la confusión aumenta, porque se temía la lesión ó el síntoma por
la causa.

Andral y Gavarret, Foëdisch, Becquerey Rodier, piden al laboratorio
resuelva la cuestión y se esfuerzan en establecer diferencias entre la cloro-
sis y la anemia por una fórmula hematológica especial.

Bonillaud, que anteriormente había ya estudiado el corazón en la cloro-
sis y describe el «ruído clorótico» de los vasos del cuello, no admite la
vieja concepción, todavía defendida en la tesis de Moutard-Martin, de una
«enfermedad exclusivamente propia del sexo femenino y que se manifiesta
de un particular modo en la época de la pubertad».

Y distingue:
La anemia, «disminución más ó menos notable de la masa normal de san-
gre sin que la proporción de los diferentes principios inmediatos de este
gran líquido... se cambie necesariamente».
La clorosis, «disminución más ó menos considerable en la suma normal
del elemento de la sangre conocido bajo el nombre de glóbulos, permane-
ciendo la cantidad de los otros elementos la misma ó casi la misma».
La cloro-anemia, «estado en el cual existe, á la vez, una disminución de
la masa normal de la sangre y otra de la proporción de los glóbulos en la
masa de la misma sangre disminuida».