Gaceta médica catalana (1903-10-15 00:00:00), página 11

(tomo IX, pág. 450), que Colón llegó á Barcelona cerca de un mes de su entrada en Palos, que el viaje fué por tierra (así lo creyó W. Irving), y que por todas partes la muchedumbre se agolpaba á su paso para admirarle y contemplar los objetos curiosos que consigo llevaba, llamando especialmente la atención los indios semidesnudos y engalanados á la manera rústica y semisalvaje, etc., etc.

Describese después la entrada y recepción al Almirante, tomándolo de Prescott, y en la página 465 nos habla de los obsequios á Colón en Barcelona, en forma semejante que Fernández de Oviedo y Juan Bautista Muñoz.

En las Memorias de M. Trevaux (tomo 45, pág. 8), dice M. Presust: que Colón llegó á Barcelona por tierra á mediados de abril, produciendo la admiración y el entusiasmo de las gentes que llenaban los caminos y los campos por donde pasaba. El historiador de Santo Domingo describe la procesión de entrada del Almirante en Barcelona, de la que formaban parte los siete indios, papagayos, pieles de caimanes, láminas de oro... » algo así como un desfile de teatro, todo ello acompañado de los clamores y vitores de la multitud asombrada; luego habla de las fiestas de los Reyes, banquetes de los nobles, en honor del Almirante, relato que á la legua se descubre estar inspirado en autores del siglo xvi y aun posteriores.

(Vid., además, Torres Amat, artículo biográfico de Jaime Ramón Vila).

D. Emilio Castelar escribió en una obra de vulgarización histórica (1):

«Y desde Sevilla, por tierra, se partió á Barcelona (Colón), donde le aguardaban los Reyes. Debiendo recorrer la porción más hermosa y más rica de la península, creo inútil decir cómo le recibirían andaluces, murcianos, levantinos, catalanes, en aquella excursión triunfal...»

Con florido estilo pinta la hermosa y supuesta caminata del Almirante (pág. 425), su entrada en Barcelona con el fausto, regocijo y asombro de la ciudad condal... y describe la procesión y lucido acompañamiento del afortunado navegante.

El relato se funde en las Quincuagenas de Oviedo.

César Cantú (Historia Universal, 1856) dice, tomándolo de las Casas, que los Reyes Católicos recibieron á Colón en Barcelona, y oyeron de sus labios las maravillas de su viaje.

Finalmente, el Dr. Crens y Manso (2) afirma que « Cristóbal Colón llegó á Barcelona con sus compañeros de viaje, los indios y los productos americanos, y que fué recibido como correspondía á la importancia de su feliz empresa, y allí fué donde su tripulación se disolvíó, por ser allí verdaderamente dónde terminó su viaje.

Con las precedentes referencias y con asegurar que la noticia del viaje á Barcelona admitida fué por escritores médicos de encontradas ideas acerca del origen de la sífilis, veráse muy natural que el doctor Peypers no pida los comprobantes de tal excursión, y que el Dr. Astruc, en el Lib. I, cap. X, de su obra (3), diga aludiendo á la visita de Colón á los Reyes en Barcelona:

«Hinc cum 82 sive millibus, sive nautis, et novem Indis, quos secum adduecebat, incolumis redit die 13 ejusdem mensis ad eundem Bæticae portum qui Palum dicitur et inde terrestri itinere pervenit, die tertii mensis Aprilis sequentis, Barcinonem, ubi Rex et Regina Hispaniarum tunc aderant, percepit navigationis rationem redditurus ».