Gaceta médica catalana (1904-05-31 00:00:00), página 6

podrán someter á los peritos las observaciones que estimen convenientes, haciéndose constar todas en la diligencia.

Hecho el reconocimiento (1) podrán los peritos, si lo pidieren, retirarse, por el tiempo absolutamente preciso, al sitio que el Juez les señale para deliberar y redactar las conclusiones.

Si los peritos (2) necesitaren descanso, el Juez ó el funcionario que le represente podrá concederles para ello el tiempo necesario. También podrá suspender la diligencia hasta otra hora u otro día, cuando lo exigiese su naturaleza.

En este caso, el Juez ó quien lo represente, adoptará las precauciones convenientes para evitar cualquier alteración en la materia de la diligencia pericial.

El Juez (3) podrá, por su propia iniciativa, ó por reclamación de las partes presentes ó de sus defensores, hacer á los peritos, cuando produzcan sus conclusiones, las preguntas que estime pertinentes y pedirles las aclaraciones necesarias. Las contestaciones de los peritos se considerarán como parte de su informe.

Es de suma conveniencia que el informe pericial sea redactado en términos claros, precisos, inteligibles, procurando no abusar del tecnicismo médico, no omitiendo en ningún caso las circunstancias y antecedentes que merezcan anotarse, tanto los que perjudiquen al reo como los que en su beneficio resulten, cuidando siempre de que las conclusiones sean el resultado de la relación de los hechos á que se deba contraer el informe y de la aplicación á los mismos del leal saber y entender de los facultativos según las inspiraciones de una recta conciencia.

Caso de discordia entre los peritos. — Si los peritos (4) estuvieren discordes y su número fuese par, nombrará otro el Juez. Con intervención del nuevamente nombrado se repetirán, si fuere posible, las operaciones que hubiesen practicado aquéllos, y se ejecutarán las demás que pareciesen oportunas.

Si no fuere posible la repetición de las operaciones ni la práctica de otras nuevas, la intervención del perito últimamente nombrado se limitará á deliberar con los demás, con vista de las diligencias de reconocimiento practicadas y á formular luego, con quien estuviere conforme ó separadamente si no lo estuviere con ninguno, sus conclusiones motivadas.

Informe de los peritos en el juicio oral. — Los médicos, como todo perito, pueden ser llamados para prestar sus informes ante el tribunal en que se celebra el juicio criminal, pudiendo, como en el caso de prestar sus declaraciones ante el Juez de instrucción, ser recusados por los motivos que se dejan expuestos y por los trámites que también se han indicado, debiendo los incidentes de recusación (5) substanciarse precisamente en el tiempo que media desde la admisión de las pruebas propuestas por las partes hasta la apertura de las sesiones.

Los peritos (6) que no hayan sido recusados, serán examinados juntos cuando deban declarar sobre unos mismos hechos y contestarán á las preguntas y repreguntas (7) que las partes les dirijan.

Si para contestarlas (8) considerasen necesaria la práctica de cual-

(1) Art. 481 de la ley de Enjuiciamiento criminal.
(2) Art. 482 de la ley de Enjuiciamiento criminal.
(3) Art. 483 de la ley de Enjuiciamiento criminal.
(4) Art. 481 de la ley de Enjuiciamiento criminal.
(5) Art. 723 de la ley de Enjuiciamiento criminal.
(6) Art. 714 de la ley de Enjuiciamiento criminal.
(7) Da á entender la ley con esto, que las partes que no propusieran prueba judicial en vista de las contestaciones que dé el otro, en parte que los propuso, pueden hacerle las repreguntas que estimen de su derecho y sean pertinentes.
(8) Art. 725 de la ley de Enjuiciamiento criminal.