Gaceta médica catalana (1900-08-31 00:00:00), página 20

hechos? Que los administradores ginebrinos consentan en dirigir una vez más la vista sobre el funcionamiento íntimo de esta parte de nuestra administración francesa; bien es la Francia en este concepto un laboratorio de experimentos con demasiada frecuencia malos, que pueden servir más allá de las fronteras, y los anales contemporáneos de nuestra policía especial son lo bastante ricos para suministrar toda suerte de ejemplos instructivos.

El episodio es de ayer: ha pasado hace poco en una de las ciudades de nuestro Mediodía francés, en Tolón.

El 1.º de septiembre de 1897, a las sieta de la tarde, después de haber presidido la sesión del Consejo municipal, el Alcalde de Tolón, Enrique Pastoureau, Jefe de batallón retirado, Oficial de la Legión de honor, salía de la Casa consistorial, acompañado de algunos colegas: apenas éstos se habían despedido de él, cuando un individuo, estacionado en la acera opuesta, cruza rápidamente la calle, se precipita sobre Pastoureau, y, sacando un largo puñal, le hiere repetidas veces en el vientre. Pastoureau, queriendo defendirse, fué herido también en las regiones peligrosas de las ingles.

La historia del crimen fué pronto reconstituida. El asesino, Sinibaldi, era cuñado de un agente de policía de la prostitución, Pettorelli, dejado cesante, en enero de 1896, por Ferrero, entonces Alcalde de la ciudad, y que el nuevo Alcalde, Pastoureau, á pesar de un continuo ataque de instancias, de peticiones, de obsesiones, y, finalmente, de amenazas, había rehusado reintegrar en su empleo. Las malas acciones del inspector Pettorelli eran tales, que el Alcalde no había juzgado posible su reposición. Después de haber estado dos meses entre la vida y la muerte, Pastoureau volvió á ejercer sus funciones municipales, tan valerosamente cumplidas, y el 28 de octubre, la Audiencia del Var condenaba á Sinibaldi á trabajos forzados perpetuos.

Habiéndonos parecido que el proceso no satisfacía, en cierto modo, la curiosidad respecto á las malas acciones de Pettorelli, o que á lo menos el acta del proceso nos parecía ocultar los hechos verdaderamente característicos de la causa, hemos pensado que la mejor información procedería del mismo Pastoureau. A nuestra demanda de noticias, el Alcalde de Tolón nos ha dispensado el honor de responder con la carta siguiente:

«ALCALDÍA DE TOLÓN (VAR).—REPÚBLICA FRANCESA.—Libertad, Igualdad, Fraternidad.—Tolón 7 de diciembre de 1897.—Señor:

Me apresuro á suministrarte algunas noticias sobre las causas que han determinado la cesantía del Inspector Pettorelli, cuñado de Sinibaldi, y de tres de sus colegas, agentes de la policía de la prostitución, como él.

A fines del año 1895, el Comisario central recibió diferentes cartas anónimas referentes á hechos criminales de que se culpaba á los agentes del servicio de la prostitución y á las irregularidades que se cometían en este servicio.

La información hecha por un comisario de policía llevó al descubrimiento de estas irregularidades, que consistían, sobre todo, en dispensar la visita á las jóvenes pensionistas en las casas de tolerancia cuyos dueños habían sabido atraerse la gratitud de los agentes de la prostitución puestos en entredicho por las denuncias anónimas. Estos favores, hechos por los agentes á los dueños de las casas de tolerancia, fueron reconocidos por éstos y manifestados, en forma de joyas, cajas de cigarros, licores, anillos, á los agentes.

Teniendo en cuenta las exageraciones que se producían forzosamente en el curso de esta información y las negativas de los agentes, no por eso dejó de quedar probado que éstos tenían familiaridades nocivas con las jóvenes, los dueños de casa y sus amantes, es decir, todo un mundo que tenían misión de vigilar y al que debían imponer la ejecución de los reglamentos especiales.

La información ha revelado con este motivo hechos característicos. Pettorelli, entre otros, era el amante de una joven que vivía de la prostitución clandestina; otro agente invitaba á comer en su casa al cuñado de un dueño de casa de tolerancia y á la querida de éste; el mismo agente recibía dinero de la patrona de un café reservado, con el fin de no inquietar á las jóvenes que se entregaban en él á la prostitución.

No me he ocupado más que de la parte de la información que concierne á Pettorelli; con motivo de las recomendaciones, que desde nuestra llegada á la Alcaldía, en mayo de 1896, fueron hechas en favor de su reposición,