Gaceta médica catalana (1899-06-30 00:00:00), página 27

Omdurman estaban repletas de cadáveres. Sobre el cuerpo de un derviche muerto lloraban dos mujeres. Un Subalterno inglés se acercó y con el revólver hizo saltar la tapa de los sesos de una de ellas».

II. — La púdica, por Foster Fraser (inglés)

«En Birmania, casi todos los funcionarios mantienen una ó dos concubinas indígenas. Para nadie es esto un secreto: todo el mundo lo sabe, incluso la mujer del Gobernador. No es ello motivo para que se le cierre puerta alguna. Almuerza fuera de casa, juguetea con las mujeres inglesas y aún se casa con ellas alguna vez. Todo marcha bien, pero que sinceramente se enamore de una birmana y ganoso de conocerse como un hombre honrado, se le ocurra contraer matrimonio con ella, en vez de hacerla su querida; entonces se le cierran inmediatamente todas las puertas y su nombre es borrado de las listas de invitación».

Trad. por el Dr. Rodríguez Méndez.

REVISTA CRÍTICA BIBLIOGRÁFICA

POR EL
DR. MORALES PÉREZ
Catedrático de Operaciones en la Facultad de Medicina de Barcelona

Tratado de Terapéutica quirúrgica, por Forgues y Reciús. Obra traducida por D. Federico Toledo y D. Rafael Ulecia, y con un prólogo por el Dr. D. Luís Guedea y Calvo. Tomo I.—Madrid, 1898-99.

Ya que por desgracia la literatura quirúrgica española da pocas señales de vida, con obras de fondo, en virtud de la ley de las compensaciones, la clase médica de nuestro país ha de beber en otros manantiales, aun que digan de los españoles que son consumidores, pero poco productores. No es mi objeto tratar aquí de las causas que han determinado el que cada vez se escriban en nuestro idioma menos obras de Medicina, porque me llevaría fuera del objeto á que debe circunscribirse un artículo bibliográfico; pero el hecho es cierto, y hay que mirarlo con pena, por los que todavía conservamos un poco de entusiasmo en medio de las decadencias y miserias anexas á nuestra época.

Es cierto que el periódico, el opúsculo y monografías, han reflejado el carácter propio de nuestra época, que vive de la última impresión, al ver el modo rápido como se transforman las doctrinas y como se desmoronan los que parecían fundamentos de la ciencia constituida. No conviene construir grandes palacios, si al cabo de algún tiempo hay que derribarlos: es preferible viviendas de poco coste, hasta que en la arquitectura de la Ciencia se haya dicho la última palabra. Mas como siempre hay un plus ultra, el hombre científico va como el anhelante viajero, empujado por el aguzador estímulo, sin encontrar un momento de reposo y un término á sus ansias filosóficas. He aquí la causa del por qué, en medio de ese inmenso tropel de publicaciones pequeñas, de vez en cuando sale en las literaturas médicas alguna obra fundamental.

Las obras extensas, como los Diccionarios, no tienen hoy aplicación: así los de Dechambre y Jacoud han quedado muy á la zaga; y cuando más sólo sirven para consultar algún punto histórico, que hay necesidad de entresacar entre el cúmulo de materias reunidas no por los lazos naturales, sino por el puramente artificioso de las letras alfabéticas.

Una obra extensa de Patología quirúrgica tampoco tiene hoy razón de ser. Las de Vidal de Casis, Nelatón, Albert, Duplay, Hueter y mu-