Gaceta médica catalana (1889-07-31 00:00:00), página 23

REVISTA CRÍTICA BIBLIOGRÁFICA.

Tratado enciclopédico de Patología médica y Terapéutica, por el Dr. Ziemssen. Traducido por el Dr. Vallina.—Tomo VII, Madrid, 1888.

Este tomo, de unas 900 páginas, está escrito sólo por dos profesores: el Dr. Kussmaul, de Friburgo, y el Dr. Erb, de Heidelberg; ambos de gran renombre, como el lector no ignora.

El Dr. Kussmaul, en treintiséis capítulos, se ocupa de los desórdenes de la palabra y de un ensayo de la patología del lenguaje. Basta esta indicación para comprender toda la importancia de un asunto, que así se relaciona con la patología, como con las más elevadas cuestiones fisiológicas y psicológicas, y que sólo puede ser brillantemente expuesto por personas de mérito poco común.

En la imposibilidad de detallar las ideas del autor, porque un artículo bibliográfico no lo permite, apuntaré sintéticamente su criterio.

Por más que los irracionales tengan la facultad de exteriorizar sus sensaciones y sus deseos, sólo el hombre posee el verdadero lenguaje que, hijo del pensamiento, genera á su vez pensamientos y acciones. La palabra no es una invención consciente del hombre, sino un don de la naturaleza, que tuvo un origen independiente de la conciencia y de la voluntad. El lenguaje puede ser apreciado como un acto físico-psíquico que sirve para la manifestación del pensamiento ó también como cosa significada, ó sea como el resultado de esa manifestación. La serie infinita de movimientos por los cuales expresamos lo que sentimos son actos reflejos, ora congénitos (grito, llanto, risa, gestos, etc.), ora aprendidos (lenguaje hablado, escrito, etc.). El lenguaje tiene un periodo preparatorio por medio de interjecciones y de voces imitativas, al cual puede retrocederse más tarde á consecuencia de estados patológicos. La palabra, aunque se asocie íntimamente con la idea, en rigor es independiente. La facultad sinábólica no es una función particular del espíritu, si no la fuerza creadora de los movimientos expresivos, la facultad de comprenderlas y de servirse de ellas con objeto de hacerse comprender de los demás. Los diferentes desórdenes de la palabra (dislalias, disartrias, disfasias, dislogias, lalopatías y logoneurosis) prueban que el centro de la misma está constituido por un conjunto de órganos centrales.

Después de desarrollar con tanto talento como erudición estos puntos fundamentales que, como se comprenderá muy fácilmente, no están al abrigo de una gran controversia, según sea la escuela filosófica á que cada uno de los lectores pertenezca, hace un estudio de la memoria en sus relaciones con el lenguaje, afirmando sin duda metafóricamente que esta facultad es la fuerza fundamental del sistema nervioso, investiga la coordinación de los movimientos con sus fuerzas impulsoras e inhibitorias, las fases del desarrollo de la articulación de los sonidos en los niños, las fuentes sensitivas reflejos del lenguaje fonico, el principio sensorial regulador de la articulación y el lenguaje interjeccional ó afectivo que puede conservarse aún después de perdido el volitivo. Demuestra el papel que el cerebelo y la médula oblongada desempeñan en el concepto de centros fonéticos, é investiga las vías y estaciones de la palabra, situadas principalmente entre el centro fonético basilar y la corteza del cerebro. Admite que la corriente principal centrifuga, al hablar, desciende en la mayor parte de los hombres á través de la mitad izquierda del cerebro, pero que á la vez una corriente paralela pasa á través de la mitad derecha.

Aunque, en virtud de esas afirmaciones, se echa de ver que Kussmaul disminuye por grandes territorios de la masa cerebral los órganos del lenguaje, no acepta la teoría de Flourens, según la cual, todas las partes del cerebro son capaces de idénticas funciones, pudiendo una suplir la