Gaceta médica catalana (1889-12-15 00:00:00), página 21

xantes ligeros; si después sobreviene cefalalgia ó un poco de delirio, se podrá administrar el opio, el almizcle, el alcohol, etc., á dosis débiles. La sed se calmará con hielo, agua fría, etc.

En efecto, no es cuando se produce cuando reclama la presencia del cirujano. Para ser lógico, si se admite la teoría séptica de la fiebre traumática, es preciso no yugularla cuando existe, sino prevenirla.

No llegaré á decir que debe evitarse la reunión por primera intención, poniéndose en las condiciones de una herida abierta de suerte que se evite la elevación térmica inicial y que no se cumplan minuciosamente las precauciones necesarias, ineludibles, de las leyes de la antisepsis.

Esto es exponerse á las fiebres secundarias, retardadas, á las fiebres de supuración, inflamatorias, menos peligrosas que la fiebre traumática inicial, cierto, pero que son más difícilmente evitables.

El fin de un cirujano debe consistir en acercarse al ideal que hemos mentado. En la antisepsis rigurosamente hecha se hallará la salud. La cirugía será antiséptica ó no será, frase de que es preciso penetrarse y comprenderla bien. Las precauciones más mínimas tienen su valor, de modo que cuando el cirujano ve subir el termómetro bajo la axila, encontrará la falta en un descuido, pecado de lesa antisepsis. Preciso es decírselo, repetírselo y acusarse hasta la saciedad: no atribuirse esa falta es exponerse á reincident y no tener una idea cabal de lo que es la cirugía moderna. Pongamos aparte los fenómenos de la fiebre epitraumática que no entran en la misma categoría.

Añadamos, para concluir, que cuando se debe operar en una cavidad natural, en un foco patológico, debemos guardarnos de toda inoculación inmediata, directa; el único medio de que podemos valernos para evitarlo, está en la desinfección previa, preparatoria, cuidadosa, prolongada, del foco operatorio. Gracias á estas precauciones, se prevendrá una auto-inoculación; seamos, pues, asépticos, que es más fácil y seguro que ser antisépticos.

Trad. por R. Turró.

REVISTA CRÍTICA BIBLIOGRÁFICA.

Manual de Terapéutica clínica, por Sidney-Ringer. Traducido directamente de la duodécima edición inglesa, por J. Madera.—Madrid, 1888.

Para que una obra de Medicina llegue á alcanzar la duodécima edición, como la ha alcanzado el Manual de Terapéutica clínica escrito por el Dr. Sidney-Ringer, Profesor de principios y práctica de la Medicina en el Colegio de la Universidad de Londres, fuerza es que sea una obra de verdadero mérito y positiva utilidad. ¿Reúne estas condiciones el libro que motiva las presentes líneas? No vacilo en contestar en sentido afirmativo, si bien he de añadir que, para resultar más útil su lectura, conviene que se emprenda después de conocer los agentes terapéuticos y los procesos patológicos, pues el lenguaje empleado, el orden de exposición seguido y los conceptos vertidos en la obra están fuera del alcance de quién carece de dichos conocimientos. Y se comprende que sea así, teniendo en cuenta que el autor no ha escrito simplemente una obra de Terapéutica, sino de Terapéutica aplicada á la clínica, lo cual quiere decir que Sidney-Ringer ha escrito especialmente para los médicos y para los alumnos próximos á abandonar las aulas.

Por ser el libro que me ocupa de Terapéutica clínica, su reputado autor ha procurado acertadamente fijarse más en las indicaciones de los medicamentos, que en su descripción y en su acción fisiológica, y no ha olvidado describir, si bien sucintamente, los síntomas de las enfermedades, para que resultara más provechoso al estudiante y hasta al práctico.