Gaceta médica catalana (1888-05-15 00:00:00), página 28

imponen; lo mismo hace con la mortalidad y la nupcialidad. La tercera, Patología, es la más importante de toda la obra, por su abundante doctrina y por describir en ella todo cuanto se observa en Estella referente á las enfermedades, antes de dar á conocer las que allí caracterizan á dicha población, indica las mejoras que deben realizarse para disminuirlas, y el tratamiento que mejor resultado dá en las propias de la misma. En la exposición de las enfermedades que se observan en Estella el doctor Compained demuestra que es un buen práctico, pues en su descripción hace un análisis detenido de ellas anatómico, etiológico, sintomático y clínico, por lo cual resulta muy instructiva su lectura.

Termina el Dr. Compained su obra con unos datos topográfico-médicos de Villauterta y su partido, en los que se observa el movimiento de población que ha ocurrido durante cinco años. Como complemento contiene un plano topográfico que hace más comprensible lo que es aquella comarca de Navarra, objeto de su estudio.

Por cuanto llevo dicho se deduce que la Topografía médica de Estella es de las mejores que se han publicado, y que la recompensa que mereció de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Barcelona no ha podido ser más acertada. A mi que hace años tuve ocasión de apreciar lo que era Compained, uno de mis condiscípulos más aplicados, no me extraña haya obtenido tan justo premio: hoy que con su laboriosidad y talento ha llegado á ocupar un lugar distinguido en la profesión, no dudo que seguirá cultivando la ciencia, y que publicará nuevos trabajos que, como este, le han de proporcionar la estimación de sus compañeros que le habrán de felicitar, como yo tengo el placer de hacerlo en esta ocasión.

Dr. Antigüedad.

Lecciones de Clínica quirúrgica, por J. N. Nussbaum.—Traducción española, por Luis Paris Zejin.—Madrid, 1887.

Muy conocido es en la literatura quirúrgica el profesor alemán Nussbaum, de Munich, por los diferentes Folletos que directamente ó llevando su nombre se han dado á la publicidad.

Quién como el Dr. Nussbaum, atesora un rico contingente de hechos clínicos en una larga y razonada experiencia, debió tratar con mucha más extensión, que lo hace, cuestiones tan importantísimas como las que sirven de título á dichas lecciones.

En efecto, es muy difícil desarrollar con la amplitud necesaria en 166 páginas problemas tan interesantes: como la Distensión nerviosa; Accidentes de las fracturas; Formación de un uréter artificial; Método de tratar las hernias abdominales; La enterotomía, gastrotomía y desagüe hepático; El desfallecimiento traumático y la Laparotomía; Influencia del método antiséptico en Medicina legal, y el Cáncer, considerado bajo el punto de vista clínico.

Basta el título de las lecciones para convencerse de que ni aun axiomáticamente expuestas (como decía in illo tempore cierto doctor), es posible el suficiente desarrollo para llevar el convencimiento á los lectores.

Las ideas expuestas no desmerecen del gran crédito que goza en Alemania el antiguo cirujano militar de la campaña franco-alemana; pero si se han de entender bien, es necesario que el lector posea una instrucción bastante extensa en Cirugía, lo que no es posible en la masa general. Un escritor debe procurar—en mi humilde entender—el que sus ideas estén al alcance de la generalidad y no de un corto número; pues no todos los profesores pueden ser enciclopédicos. En este caso, es preferible exponer pocos temas y darles gran desarrollo, que no muchos y extractarlos en tales términos, que se hagan ininteligibles para la generalidad.

El traductor ha escrito un Prólogo en que rebosa el entusiasmo que le inspira la moderna Cirugía, bien escrito y á vueltas de algunos pequeñís-