Gaceta médica catalana (1886-11-30 00:00:00), página 14

de Medicina de París en 1882, por de Marcelin, que había recogido los materiales de su trabajo en el servicio de las salas del hospital militar de Besançon, en donde Servier había, antes que yo, experimentado el aparato en cuestión. Se daba á éste el nombre, que conservaré, de aparato suizo, porque uno de los hermanos del servicio lo había traído de Lausana, en donde lo había visto funcionar.

El aparato se compone de dos tablillas de madera, excavadas en forma de canalones ó valvas, en el sentido de su longitud, y tales como se obtendrían aserrando, en el mismo sentido en dos partes iguales, un cilindro hueco. La tablilla más corta, que está destinada á abrazar en su concavidad la mitad interna del miembro inferior, está provista en su extremidad superior de un coguiete de badana fuertemente hinchado y aplicado á caballo sobre ella, lo que le permite tomar, sin provocar dolor, un punto de apoyo en el pliegue génito-crural, sobre la rama horizontal del pubis.

La tablilla externa, más larga, sobresale á la vez de la planta del pié y de la cresta del hueso ilíaco, encima de la cual se fija por un cinturón C, que el dibujo adjunto reproduce (Fig. 29, 30, 31).

En su extremidad inferior, estas dos tablillas están atravesadas por el eje metálico de una polea ó cabria de madera, que tiene en un punto central de su circunferencia un corchete de acero que forma eminencia. Esta polea está gobernada por una zona de cremallera, que puede ser fijada é inmovilizada á voluntad, con la ayuda de un gancho que un pedal pone en movimiento.

Un poco por encima de la polea, las valvas presentan un festón constituido por cierto número de mortajas verticales m, unas frente á otras, paralelamente, sobre cada tablilla y reforzadas por palastro. En estas mortajas se engancha, por su rama transversal, una pieza de madera en forma de cruz latina, horadada, sobre el plano de conjunto de las cuatro ramas, por dos agujeros de barrena distantes unos 15 centímetros. Esta cruz sirve á la vez de punto de apoyo para el cordóncillo, de que voy á hablar, de agente de protección del pié contra el peso de las cubiertas y de medio de consolidación para todo el aparato. Por estos agujeros de barrena pasan los dos extremos de un asa de cordón fuerte, que se fija por su arco al gancho que sobresale y cuya existencia he señalado en la superficie de la polea. En cuanto á los dos puntos de este cordón, van, antes de pasar á través de la cruz (fig. 31), á anudarse sólidamente sobre la una de las dos correchuelas de cuero, de 5 á 6 centímetros de largo por 2 y 3 de ancho, perforadas por muchísimos agujeros hechos con el sacabocados, cada una de las que cuelga, al nivel del modelo correspondiente, de un brazalete de cuero henchido B, que se hebillá por debajo de la pierna.

Diré en seguida que este brazalete es difícilmente soportado por lo común, y que no tarda en comprimir dolorosamente los puntos del miembro sobre los cuales se aplica. Pronto lo he reemplazado con ventaja por una botina con cordones, de fuerte tela, cortada al nivel de los dedos del pié para que pueda adaptarse á todos los pies, y guarnecido de una plancha de cuero, de la cual se desprenden, en la línea de los maleolos, las correas destinadas á recibir la inserción de los extremos libres del cordón que hace de lazo extensor.

Para servirse del aparato, se disponen las dos tablillas, la más corta en el lado interno, la más larga en el externo, después de haber atado la botina al pié del enfermo. Se sujetan en seguida los cabos del cordón, que se introducen á través de los agujeros de la cruz, pero en términos que dejen libre el asa que debe fijarse en el corchete de la polea. Una corbata de cuero henchido A, que se prolonga en cada una de sus extremidades, por una correja de cuero, atravesada de agujeros, se coloca al nivel de la fractura en términos que abraza en este punto la media circunferencia