Gaceta médica catalana (1886-10-31 00:00:00), página 18

dar que la retro-vacuna como la vacuna, animal, debe ser utilizada, cuando es aún joven, es decir, al cabo de cinco veces veinticuatro horas que es cuando la pústula vacunosa encierra una linfa provista de elementos figurados dotados de toda su actividad virulenta. Veinticuatro horas después, la inoculación del virus vacunoso no da más que una media bien inferior de éxitos. Pudiendo la evolución del grano vacunoso ser más rápida en la ternera, es conveniente vigilar atentamente su desenvolvimiento, con el fin, caso de terminar, de adelantar la época habitual de la inoculación, bajo pena de un error, cuando llegare la comprobación de los resultados.

No dando generalmente la vacuna de revacunados más que una media de resultados satisfactorios inferior á la obtenida con las otras vacunas, no determinando muy á menudo más que una evolución vacunosa incompleta y exponiendo á los peligros de la sífilis, me parece debe ser proscrita como fuente vacunosa directa para las vacunaciones y las revacunaciones en el ejército. A falta de vacuna de niños puede no obstante ser utilizada para crear una fuente vacunosa activa, siendo inoculada á la ternera.

Es á la vacuna animal derivada del cow-pox espontáneo y entretenido por cultivos sucesivos y no interrumpidos sobre la ternera, ó á la vacuna animal obtenida por la inoculación del horse-pox espontáneo á la ternera, á la que conviene recurrir de preferencia para las vacunaciones y revacunaciones de los jóvenes soldados. La vacuna, obtenida por la inoculación de vacuna humana á la ternera ó retro-vacuna, es también una vacuna segura y activa, proporcionando igualmente una abundante fuente vacunosa y pudiendo, á falta de vacuna-animal, si tiene por origen el cow-pox ó el horse-pox espontáneos, producir grandes servicios para practicar vacunaciones ó revacunaciones numerosas en el ejército.

Trad. por F. CASTELLS.

REVISTA CRÍTICA BIBLIOGRÁFICA
POR EL DR. VIURA Y CARRERAS.

De la antipirina en la terapéutica de las enfermedades de los niños, por el Dr. Moncorvo—Río Janeiro y Paris, 1886.

Por segunda vez me complazco en dar cuenta á los lectores de la GACETA MÉDICA CATALANA, de un nuevo trabajo científico debido á la pluma del infatigable y erudito comprofesor brasileño, Dr. Moncorvo, constante propagador de los progresos terapéuticos, ora publicando sus monografías por medio de la prensa del Brasil, ora dando á la estampa en la capital de la vecina república sus más recientes observaciones.

Con mucha oportunidad ha sido dada á luz la obra del citado colega, pues hasta el presente, que yo sepa, nadie ha llegado á reunir un conjunto de historias clínicas tan numerosas y variadas para proceder al estudio comparativo de los efectos de la antipirina en el tratamiento de las enfermedades de la infancia, en cuya tarea debió encontrar muy expedito el campo de sus investigaciones nuestro apreciable amigo, atendido el cargo que honrosamente desempeña en la policlínica de Rio-Janeiro. Esta favorable circunstancia dá mayor interés al trabajo del Dr. Moncorvo, ya que, hoy, casi no es posible engolfarse en el estudio de la acción terapéutica de la antipirina, sin exponerse á repetir cuanto se ha escrito en breve tiempo acerca este agente curativo, especialmente después de conocida la excelente tesis de Arduin, verdadero resumen de los interesantes estudios que sobre la acción fisiológica y tóxica de la nombrada sustancia ha llevado á cabo el Dr. Huchard.

En un tomo de 160 páginas expone el citado autor los resultados de