ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1832-04-01 00:00:00), página 3

blando su actividad para sostener y reanimar las fuerzas, el mal progresá y sucumbe el enfermo.

Por último, los datos que legítimamente pueden inducir al práctico á vaticinar una terminación favorable, son: la manifestación de la calentura y de la plenitud del pulso; el retorno del calor en las extremidades; la disminución del anhelo que tienen los enfermos para las bebidas frías; la desaparición graduada de la ansiedad epigástrica y de la sensación de ardor en la región umbilical; la cesación de los espasmos, de los vómitos y de la diarrea; el libre curso de la bilis y de la orina; la naturalidad en la fisonomía; la normalización del aspecto y funciones de la piel; la facilidad y regularidad de la respiración; el calor normal comunicado al aire que expira el enfermo; el color sonrosado de los labios, lengua y boca; la animación de los ojos, etc.

Las probabilidades de salud aumentan ó disminuyen según la complejión física ó la situación moral de los enfermos, y según las condiciones de higiene pública y de higiene privada bajo cuyo influjo se hallen los cólericos.

Se ha notado que en la India ha sobrevenido la muerte con mayor prontitud en los naturales debilitados por los escasos y por la miseria, que en los europeos cuyo régimen era regular y más sano.

Los individuos dotados de una constitución robusta, que no se hallan debilitados por escasos, ni por vivas pasiones de ánimo, ni sobre todo por el miedo, pueden tener mas esperanzas de salvación.

Los enfermos amontonados en los hospitales ó en las cárceles, colocados en aposentos embarazados, estrechos, bajos, húmedos y mal sanos, que gimen, sin socorro ni asistencia, en el abandono y desnudez de la miseria, estos son los que curan con mas dificultad.

Cuando la enfermedad va á terminar en bien, se ven suspender por instantes los síntomas aun los mas violentos y característicos del mal; y ofrecer intermitencias mas ó menos notables.

Las probabilidades felices ó adversas, de salud ó de muerte, varían según los períodos de la epidemia. El cólera es sobre todo mas grave y más frecuentemente mortal en la primera invasión ó entrada de la enfermedad general. Las contrariedades disminuyen mucho, cuando ha terminado el período de incremento epidémico.
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1832-04-01 00:00:00), página 30

graves, tengan aquellos en algunos casos una influencia manifiesta sobre la salud y desarrollo del feto, lo mismo que en las demas afeciones, por el inevitable trastorno que subsigue; por esto refiere Duettel (1) que cierta mujer poco antes de parir fue acometida de viruelas confluentes; partió un infante sano en apariencia sin que presentase señal alguna de pústulas variolosas, y muriendo por fin de convulsiones en el sexto dia de su nacimiento se encontraron sus intestinos gangrenados en muchos puntos de su extension. Creemos que las viruelas, á la par que otras enfermedades, pueden desarrollarse espontáneamente en el feto lo mismo que acece en los infantes y adultos, sin que se hayan expuesto al contagio; que aquellas pueden recorrer sus periodos durante la mansion del feto en el útero, que pueden dejar en su cuerpo las cicatrices naturales, y por último que pueden invadir en el acto del nacimiento (el mismo Mauriceau, según relación de sus padres, en el acto de nacer tenía muchos granos de viruelas), ó bien causar la muerte del embrión en una época mas ó menos adelantada de su vida intra-uterina.

Algunos autores opinan que el feto puede padecer el serampion: pero sin que pretendamos negar la posibilidad de semejante hecho, creemos que siempre será sumamente difícil el comprobarlo. Finalmente, las reflexiones que acaban de hacerse respecto á las viruelas pueden aplicarse al serampion y aun á la escarlatina, enfermedad que hasta el dia parece no se ha observado en el feto.

En fuerza de las investigaciones que se han hecho acerca de las manchas congénitas de la piel llamadas antojos (navi materni), se ha creído que debían atribuirse ya á una alteración de la piel que había experimentado el feto en una época mas ó menos próxima á su nacimiento, ya á un desarrollo anormal de los vasos capilares sanguíneos, arteriosos ó venosos, según el color que predomina en las manchas, ya á un estado morbosso de aquellos mismos vasos, pudiendo dilatarse, relajarse, volverse varicosos y aneurismáticos, etc. Mr. Breschet juzga que la afecction de la piel en los nevos ma-

(1) De morbis fetuum, dissert. praes. F. Hoffmann. Halae. en 4, 1602, p. 26.
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1832-04-01 00:00:00), página 31

influencia manísmo que en las ue subsigue; por antes de parir fué inte sano en apa variolosas, y mu su nacimiento se puntos de su es otras enfermeda éto lo mismo que espuesto al con durante la man cuerpo las cica en el acto del e sus padres, en ó bien causar la adelantada de su

r el serampion : emejante hecho, probarlo. Final to á las viruelas ia , enfermedad to.

o acerca de las (i materni), se de la piel que nos próxima á vasos capilares predomina en mismos vasos, neurismáticos, los nevos ma-

ternos propiamente dichos, tiene su asiento en el cuerpo mucoso y principalmente en el humor de Malpighi, con mezcla en el pigmentum ó materia colorante de una parte de aquella membrana; mientras que los demas tumores congénitos que se han confundido y confunden todavía con los lunares de nacimiento, y que forman elevaciones y granulaciones que se han comparado á diferentes frutas, únicamente deben atribuirse á una enfermedad de los vasos sanguíneos (1). Es sabido que los antiguos atribuían la formacion de semejantes manchas á la imaginacion de la madre, á que durante la preñez había sido impresionada por tal ó cual idea predominante, etc. No nos detendrémos en refutar estas extravagantes teorías á las que han hecho la debida justicia el tiempo y las ideas modernas.

Los nevos maternos se hallan en todas las partes del cuerpo; pero la cara es en donde se observan con mas frecuencia, lo cual se explica por el desarrollo y actividad del sistema capilar sanguíneo en toda la referida parte. unas veces los mencionados lunares están circunscritos en una pequeñaísima estension, cuando otras ocu pan la mitad ó mas de la cara ó otra region entera; su color es muy diferente; algunos son de un rojo claro, otros de un rojo bajo y aun azulado, otros brunos, otros negros y otros de un amarillo que varia desde el café con leche hasta el negro mas bajo; sus bordes siempre son evidentemente circunscritos; afectan varias formas, unas veces son redondos, pero con mas frecuencia irregulares; con frecuencia no se levantan sobre el nivel del tegumento, sin que formen eminencia alguna, mas en otros casos se presentan arruga dos, proeminentes, pediculados, cubierto el todo de ellos ó alguna parte por muchos pelos, ya duros y largos, ó bien cortos y casi se deños, y de colores que algunas veces contrastan de un modo particular con el de los demas pelos que ocupan las partes que cubren habitualmente. Muchas de las referidas manchas algunas veces llegan á presentar todos los carácteres de los tumores erectíles, constituyéndose frecuentemente núcleo de afecciones cancerosas.

Como en los mas de los casos las manchas ó antojos no alteran en

(1) Dict. de Med., art. NÆVUS, t. XV.
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1832-04-01 00:00:00), página 32

lo mas mínimo la salud del sujeto afectado, y la deformidad que ocasionan comúnmente es de poco momento en comparación de la actividad de los medios á que debiera recurrirse para hacerla desaparecer, y como por otra parte con frecuencia ocupan sitios en los que no pueden atacarse, por ejemplo, los párpados, los labios y la nariz, se abandonan casi siempre á la naturaleza, lo mismo que muchas otras anomalías congénitas que siendo verdaderas enfermedades en el momento en que empiezan á formarse, acaban por constituir en el nacimiento y en el resto de la vida el estado normal de las partes en que se formaron primitivamente. Mas cuando aquellas son pediculadas de suerte que la cicatriz resultante de su ablación debiese ser poco visible, cuando presenten todos los caracteres de los tumores erectiles, cuando hagan rápidos y alarmantes progresos, ó bien cuando sean muy voluminosos y situados en las inmediaciones de órganos importantes, entonces debe recurrirse á su estirpacion. La mayor parte de los otros medios propuestos por diferentes prácticos, la compresion, los fomentos fríos, etc., se emplean comúnmente sin efecto alguno y en general es muy difícil su aplicación. Se ha aconsejado la cauterización, la que ha producido buenos efectos en algunos casos; pero además del vivo dolor ocasionado por la misma, deja siempre una cicatriz disforme. La simple escisión no deja de ser con frecuencia peligrosa por la abundante hemorragia que siempre la subsigue, no menos que por la dificultad de contenerla. El Doctor White ha propuesto la ligadura de la que ha visto buenos resultados en muchas circunstancias, lo mismo que otros muchos prácticos; pasa una aguja corva por debajo de la base del tumor, sirviéndose de la ligadora simple ó doble conforme sean su volumen, forma y posición. Durante la operación un ayudante levanta el nevo todo lo posible á fin de que el operador pueda penetrar con la aguja hasta la profundidad conveniente y el hilo pueda comprender una porción de tegumentos no alterados. Cuando el tumor no tiene un volumen muy considerable, una sola ligadura basta para destruirlo; pero si aquel es muy estendido, es absolutamente necesario armar la aguja con una cinta doble atan-
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1832-04-01 00:00:00), página 33

a deformidad que comparación de la para hacerla desaparecen sitios en los os, los labios y la a, lo mismo que daderas enfermerse, acababan por la el estado normal. Mas cuando resultante de su todos los carac- los y alarmantes situados en las debe recurrirse á propuestos por fríos, etc., se l es muy difícil que ha produ- del vivo dolor e disforme. La sa por la abundan- cia que por la esto la ligadura sustancias, lo corva por de- simple ó doble e la operacion que el opera- d convenientemente tos no altera- rderable, una muy entendido, a doble atan-

do separadamente cada una de las dos mitades del nevo materno (1).

El epidermis de la planta y dedos de los pies; el de la palma de las manos y de sus dedos algunas veces se desprende en el feto al mas ligero contacto; pero la descamación general de dicha membrana se observa muy pocas veces. El Dr. Jærg (2) tuvo, no obstante ocasión de observar una vez el referido estado morbosso en un infante nacido á tiempo y sano en la apariencia. Esta enfermedad, que algunos autores atribuyen á la sífilis, va siempre acompañada de muchísima debilidad, matando en algunos días á los reciénnacidos que la padecen, por el dolor é inflamación de la piel resultantes del desprendimiento de aquella membrana. Algunas veces va acompañada de una erupción de pústulas que se desarrollan principalmente en las palmas de las manos y en las plantas de los pies, siendo bastante parecidas á los granos vacunos en el décimo tercio ó décimo cuarto días de su evolución. Geckel y Ledel (3) han visto infantes reciénnacidos cuya piel cubierta de pústulas ó vejigas llenas de serosidad, se halló después completamente escoriada. Es fácil reconocer en estas diferentes afeciones de la piel todos los caracteres que se atribuyen al verdadero pemphigus de los adultos. Oehler observó vejigas del volumen de un guisante que ocupaban toda la piel y especialmente los espacios inter-digitales; tanto de las manos como de los pies. En el principio estaban rodeadas de un círculo rojo, se llenaban al mismo tiempo de un líquido seroso que luego se convirtió en verdadero pus, y después no tardó en verificarse su rotura. El curso de este exantema no duró más que cuarenta y ocho horas. Mr. Desormeaux (4), que refiere posteriormente el mismo caso, cree que dicha erupción más bien era una varicela que un pénfigo. Las adherencias préternatales que se encuentran á veces en algunas partes del cuerpo del feto, como las de los dedos de las manos entre sí, las de los dedos del pie, las de diferentes par-

(1) Véase Nouv. Biblioth. méd. Mayo de 1828, y Archives de Méd. Julio de 1828 y Mayo de 1829, donde se encuentran muchas observaciones del feliz éxito de la aplicación de este método.
(2) Loc. cit. p. 310.
(3) Mémoires des Curieux de la Nature.
(4) Dict. de Méd. art. OEUF; p. 398.
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1832-04-01 00:00:00), página 34

tes de los miembros superiores e inferiores con el pecho y el abdomen, consideradas hasta el día como consecuencia del derrame prematuro de las aguas del amnios; no deberán atribuirse mas bien a alguna inflamación u otra enfermedad análoga de la piel que se haya desarrollado mucho antes del nacimiento? Mr. Morlone (1) refiere haber encontrado una adherencia de los brazos y antebrazos con el pecho, y otra de los muslos con el abdomen en un feto gemelo de cinco meses y medio, habiéndose derramado las aguas un mes antes. Lo que sucede en el adulto cuando dos superficies ulceradas se ponen accidentalmente en contacto apoya nuestro modo de sentir.

OBSERVACIONES

Sobre una nueva suerte de tamarindos, y sobre la germinación de la semilla del tamarindo de América (Tamarindus occidentalis D C.)

POR EL DR. D. AGUSTÍN YAÑEZ.
Catedrático del Real Colegio de Farmacia de S. Victoriano.

Estas observaciones forman el objeto de una memoria presentada por su benemérito autor, en Noviembre de 1851, á la Real Academia de Medicina y Cirugía de Barcelona, la cual, oído el favorable dictamen dado por sus socios comisionados Dr. D. Francisco Carbonell y Dr. D. Juan Bautista Foix, le ha honrado con el título de socio corresponsal de la misma.

La casualidad de haber llegado á mis manos una porción de tamarindos de Nueva España muy frescos y de superior calidad, que compré para el consumo de mi botica, me sugirió la idea de repe-

(1) Gardien. Traité des accouchemens, etc., t. II. p. 173.
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1832-04-01 00:00:00), página 35

pecho y el abdomen del derrame prevenirse mas bien á la piel que se ha Morlare (1) rezos y antebrazos en un feto geado las aguas un superficies ulceradas nuestro modo de

bre la germi- América (Ta-

Victoriano.

oria presentada i la Real Aca- a cual, oido el onados Dr. D. , le ha honra-

porcion de ta- r calidad, que idea de repe-

tic con sus semillas los ensayos que practiqué infructuosamente con las de los tamarindos de levante en 1817, 19, 20 y 22 al efecto de lograr su germinación. Mis tentativas tuvieron esta vez el mas feliz resultado, y tanto mas, alhagüeño; cuánto ignoro que se haya obtenido hasta ahora igual suceso en ningún otro punto de Europa. Esto me ha proporcionado además el verificar los caracteres de una nueva suerte de esta droga no descrita en los libros de materia médica y farmacéutica; observar ciertos hechos no conocidos sobre la organización de la semilla del tamarindo de América; su germinación y los caracteres de la planta tierna; y la esperanza de poder aclimatar algún dia en nuestro saelo este vegetal tan precioso. La exposición de todos estos datos forma el objeto del presente escrito, absteniéndome de molestar con la repetición de hechos detallados en los libros de botánica y de farmacología, sino en cuanto tengan una conexión íntima con lo que expliqué y sirvan de término de comparación.

Es bien sabido que el género Tamarindus corresponde á la clase triandria, orden monogynia de Linneo; á la monadelphia triandra según Persoon, y á la familia de las leguminosas del sistema natural. De Candolle lo coloca en el suborden de las rectembrias cesalpineas, tribu de las cassias (Prod. syst. nat. regn. veget. part. 2. pag. 488). Los autores sistemáticos de botánica reconocen generalmente una sola especie con el nombre de indica; pero de Candolle (loc. cit. pag. 488 et 489) reserva esta denominación á la que habita en la India oriental y verosimilmente en Arabia, Egipto y Senegal, y siguiendo la opinión de Gartner distingue otra especie que crece en las regiones mas calientes de América (Tamarindus occidentalis); y aunque suscita la duda de que pueda ser esta una variedad de la anterior procedente de la cultura y traslación del mundo antiguo al nuevo, se decide por la negativa fundada en la constancia que presentan las dimensiones del fruto que son diferentes en ambas suertes.

Se usa como medicamento bajo el nombre de tamarindos la parte pulposa del fruto de las dos especies; y entre nosotros se emplean los que vienen de Levante por la via de Liorna, Génova ó Marsella. Estos llegan á nuestras manos no solo muy alterados por la
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1832-04-01 00:00:00), página 36

fermentacion ó desecacion; sino tambien sofisticados á veces con vinagre; pulpa de ciruelas, ácidos tartárico y sulfúrico etc.; cuyas adulteraciones se hallan esplicadas en todas las obras farmacéuticas; siendo la peor la del óxido de cobre que á veces contienen procedente de las calderas en que seelen calentarlos para evaporar parte del agua de vegetacion que contribuiria á su alteracion ulterior. Esta es sin duda una de las principales causas de haberse reducido tanto su uso médico, á pesar de las virtudes que tienen cuando son frescos, y del consumo que se hace de ellos en los paises de que son indígenos, tanto en clase de sustancias medicinales, como para preparar bebidas, dulces y otros objetos que proporcionan un delicioso recreo unido á su salubridad.

Además de estos tamaños describen las obras farmacéuticas las legambres de la planta, por lo común de la especie ó variedad indica mas bien que las de la americana. Las que he visto correspondientes á esta última, son pediceladas, de una y media á dos pulgadas de longitud, y seis á diez lineas de anchura, de color por defuera gris verdoso ó rojizo, cabiertas de un polvo sutil, unas comprimidas y casi de hechura de alfange, otras mas abultadas y casi distribuidas en tantos articulos como semillas, todas uniloculares; con el epicarpio delgado y seco dos ó tres semillas, y la pulpa situada entre el epicarpio y el endocarpio, cuyos caracteres con los de las semillas se describirán mas abajo. Repito que la pulpa se halla colocada entre el epicarpio y el endocarpio, y de ninguna manera entre el epispermo y el endospermo como dice de Candolle; el cual (loc. cit.) incluye esta circunstancia entre los caracteres genericos, lo que puede quizas proceder de una equivocacion involuntaria ó de error de imprenta; por lo que la expresion de valvis inter epispermum et endospermium pulposis que se lee en el Prodómus en el caracter generico del Tamarindus, debe emendarse y substituirse la de valvis inter epicarpium et endocarpium pulposis:

Pero á mas de todas estas suertes he visto otra bajo una forma no descrita por los autores mas conocidos de que tengo noticia; y es la de que me sirvo en mi oficina desde principios de junio. Consiste en todo el fruto separado del epicarpio, recogido y amasado dentro manojos de hojas de plantas monocotiledonas. Estos manojos
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1832-04-01 00:00:00), página 37

forman un cuerpo oblongo, casi cilíndrico aunque adelgazado en los dos cabos, atado por varias circunvoluciones de tiras de las mismas hojas, que estando más apretadas en los extremos dejan el centro más abultado. Su longitud es de diez á trece pulgadas, y su grueso de una y media á dos. Su cavidad está enteramente llena de la pulpa junto con los endocarpios y semillas. Se reconoce con evidencia que nada de esto ha sufrido la menor adulteración ni alteración particular, porque tiene todo el mismo aspecto y caracteres que las partes respectivas inclusas en las legumbres de que acabo de hablar. La pulpa es de color rojo, consistencia ungüentaria y viscosa; olor algo vinoso propio de este fruto, sabor agrio fuerte, pero muy grato cuando está suficientemente edulcorado y diluido. Se deslie con facilidad en el agua por medio de la agitación y da una disolución de un color rojo tanto más subido cuanto es más concentrada; turbia; de color y sabor idénticos al de los tamarindos, la que filtrada deja un residuo rojizo, más bien viscoso, que fibroso; casi inodoro e insípido. Contiene ácido tartárico y bitartrato de potasa, lo que induce á creer que su composición química es análoga á la que reconoció Vanquelin en la análisis que hizo de los tamarindos de Levante (Anal. de Quím. tom. V. pag 92). Los endocarpios son membranosos, amarillentos y de una sola semilla. Las semillas son casi aovadas, con algunos indicios de tres á cuatro lados, algo truncadas oblicuamente en la parte del ombligo y terminadas por el extremo opuesto en punta poco perceptible, de cuatro á seis líneas de largo y como la mitad de ancho, planas y algo abultadas en el medio, de consistencia cornea, lustrosas y lisas excepto los bordes que alguna vez se presentan arrugados, de color rojo oscuro, con una mancha ovalada que coge al centro y una parte considerable del disco de las dos caras mayores opuestas, y una ligérrima pelusa de color de yesca encima del ombligo.

Estos tamarindos son incomparablemente superiores á los ordinarios de Levante que se gastan en nuestras boticas, no solo por sus propiedades físicas y virtudes médicas, sino también por la facilidad con que se prestan á las manipulaciones farmacéuticas. En efecto, siendo recientes, sin otra alteración que la que pueden haber contraído en su tránsito de América á Europa, sin ninguna so-