ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 37

imposibilidad casi absoluta de tragar á consecuencia del ardor excesivo del esófago. La lengua se cubrió de escaras que dejaban úlceras de aspecto gangrenoso; toda la boca se llenó de grietas, y en fin el paciente acabó su vida después de tres días de un estado tan horroroso.

Examinando un poco estos tres casos, veo aparecer en ellos el principal efecto de la combustion, esto es el desprendimiento del calórico que en estos enfermos fué la causa inmediata de todas sus incomodidades. Si en los casos referidos por Morelli y Balbiani no se hubiese procurado desembarazar la economía animal por medios apropiados de la cantidad considerable de calórico puesta en libertad por los sólidos y líquidos en virtud de una condicion patológica particular de dichas partes, es bien claro que la fibra orgánica no hubiera podido resistir largo tiempo á una estimulacion tan fuerte, y que una vez vencida la fuerza de los tejidos que se opone á su destrucción, la desorganización de los mismos tejidos y la pérdida de la vida hubieran sido las consecuencias necesarias. Creo demostrada esta verdad por el ejemplo del noble de Padua; cuya existencia es probable se hubiera prolongado signiicando la indicacion adoptada en los otros dos casos. Yo veo en este caso un color excesivo, la polidpsia en el mas alto grado, el ardor interior, el ennegrecimiento de toda la superficie de la cavidad de la boca y partes de la misma, los síntomas nerviosos, la depresion de la vitalidad, la caída de la piel de la lengua en forma de escaras y en fin la muerte en el corto espacio de tres días. Si pues el calor preternatural fué la causa de tantos males y de una serie de fenómenos tan singulares, me parece que sin temor de engañarse se deben considerar estas y otras afec- ciones semejantes como una combustion mas ó menos lenta, aunque no acompañada de llama, y que es menester clasificarlas en la familia de las combustiones espontáneas del organismo animal.
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 38

ARTICULOS COMUNICADOS.

1º Del aceite potencial, aceite de carralejas, cubillas ó abadejos (Oleum potentiæ, cubillorum vel proscarabæorum off.).

Entre los varios preparados que usan nuestros veterinarios, ocupá un lugar distinguido el aceite potencial, llamado por otros aceite de cubillas, de abadejos, de escaramujas ó de carralejas. Este compuesto olvidado en casi todos los tratados farmacéuticos, es muy recomendado por algunos escritores veterinarios y de un despacho algo frecuente en las oficinas de nuestra provincia. Su composición es de alguna antiguedad y bastante variada en los pocos autores que tratan de ella. En vista pues de que en este medicamento sucede lo que en muchos otros, que resultan de virtudes muy diferentes por el diverso modo de su preparación, y de que no debe sermos indiferente la salud y la vida de los animales domésticos que nos prestan todos los días innumerables servicios, me he dedicado á sujetar este punto á la práctica mas racional, sin apartarme de lo que esencialmente prescriben los autores veterinarios, y á ejecutar su preparación de varias maneras; cuyos resultados voy á exponer.

Virey en su Tratado de farmacia y Jourdan en su Farmacopea universal prescriben su preparación de la siguiente manera.

Aceite de bayas de laurel. . . . . . cuatro partes.
Carralejas recientes. . . . . . . . . . . una parte.
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 39

Se hace una infusión por espacio de unos tres días, se cuela y se repone.

Practicando esta operación conforme la prescriben dichos autores, me ha resultado un aceite de color rojizo y olor del laurel; pero de una actividad muy inferior a la del que se prepara en nuestras oficinas.

Entre las muchas fórmulas que andan en manos de los farmacéuticos para la preparación de este aceite, la más generalmente seguida es la que trae Rus García en su Tratado de Veterinaria receta nº 50 y es la siguiente. Tómense.

Aceite común............. seis libras.
Cubillas ó Abadejos...... doce docenas.
Ruda silvestre........... { de cada cosa un manojo.
Mastranzo................
Salvia.................... { de cada cosa un puñado.
Cebolla albarrana........ una libra y media.
Flor de rosas............. { de cada cosa un puñado.
Romero....................
Vino blanco............... un cuartillo.

Se toman las cubillas vivas, se cortan con unas tijeras y se ponen en infusión en el aceite junto con la ruda, mastranzo, salvia y cebolla albarrana cortadas menudamente y machacadas; puesto todo en una olla vidriada ó caldero, se le añade el vino y se hace hervir á un fuego lento hasta consumición de este, teniendo cuidado de mezclar al fin el romero y rosas molidas para que den algunos hervores. Consumido el vino del modo que se lleva dicho, se aparta el aceite del fuego y se cuela, estrujando con las manos las yerbas, para que no les quede interpuesto nada de líquido; el cual se pone en un vaso de vidrio al sol por espacio de un mes añadiéndole entonces.

Cubillas picadas.......... ocho docenas.
Polvos de cantúridas...... media onza.
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 4

años de experimentos higiénicos y médicos han hecho conocer mejor este auxilio que lo que habían podido hacer los veinte años que siguieron á las bellas investigaciones de Guyton-Morveau.

Resulta pues del conjunto de conocimientos adquiridos hoy dia sobre el cloro, que este agente no solamente destruye las emanaciones animales pútridas y constituye por consiguiente el medio desinfectante mas enérgico que nosotros poseemos, sino que ejerce tambien una influencia bien marcada, y muy saludable sobre los mismos seres vivientes, y modifica poderosamente las acciones orgánicas que los distinguen.

Faltaba determinar, en este estado de cosas, hasta que punto el cloro empleado con ventaja contra ciertas afecciones locales externas podía ser administrado sin inconveniente y con suceso al interior en los sujetos atacados de tisis pulmonar; la analogía conduce á pensar que si era útil contra los flujos mucosos abundantes de la vagina, contra las úlceras sórdidas y gangrenosas de los miembros, debía producir tambien felices efectos contra las úlceras y secreciones mucosas aumentadas que constituyen frecuentemente las tises. Un hecho importante acaba de transformar, según yo creo, en certitud lo que hasta ahora solo había sido una inducción probable.

En el año 1816, haciendo el clorato de potasa en el laboratorio de química de la Academia de las ciencias había yo confiado el cuidado de la operación á un discípulo que trabajaba conmigo. Cierto día, durante la lección de Mr. Gay-Lussac, un grande olor de cloro me hizo presentir que había acontecido algún accidente en el laboratorio que estaba cerrado; entre en él, y repentinamente fuí detenido por una atmósfera sofocante de cloro gaseoso. La cantidad de él debía ser considerable, pues el recipiente que servía contenía seis litros de ácido hidroclórico, para el cual se había tres horas antes encendido un poco de lumbre. A la vista de este accidente la primera idea que me ocurrió fué la de buscar
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 41

Romero. . . . . . . . . . . . . . . de cada cosa media onza.
Rosas. . . . . . . . . . . . . . . tres dracmas.
Cantáridas en polvo... tres dracmas.

Dispensadas todas estas sustancias, dividí la operación en dos partes; á saber sujeté á una digestion por espacio de quince días todas las yerbas mondadadas y cortadas menudamente y las cantáridas pulverizadas en una libra del aceite, y de otra parte hice hervir la escila y las carralejas con el vino y la otra libra del aceite hasta la consumción de la humedad; en seguida colé este aceite cocido, sujetando el residuo á una fuerte expresión, y después de frío el producto lo mezclé con el otro aceite; después continué la digestion por espacio de un mes, pasado el cual colé el todo con una ligera expresión y repuse el producto para el despacho.

El resultado de esta manipulación es del todo diferente y superior sin comparación al producto de las descritas anteriormente; es un aceite más aromático, de un color hermoso, y de una grande actividad; habiendo logrado de esta manera seguir escrupulosamente los preceptos de la ciencia y no apartarme en ninguna cosa esencial de la prescripción de Rus García.

2º Habiendo desecado algunas carralejas de la misma manera que se practica con las cantáridas, observé que después de secas despiden un olor penetrante parecido al de estos últimos insectos y que contundiéndolas en este estado desprenden un polvo irritante; lo que me hizo entrar en conocimiento de que su virtud no se disminuía ni alteraba por una desecación bien ejecutada. En consecuencia de esto, preparé una nueva porción de aceite potencial según la fórmula anteriormente explicada, con la diferencia de que en vez de las ocho onzas de carralejas recientes empleé cuatro onzas de secas, y en lugar de hacerlas hervir las puse en digestion junto con las cantáridas y las yerbas. El resultado fue el mismo, con la sola diferencia de que el aceite no quedó tan rojo, é idénticos sus efectos sobre la economía animal.
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 42

Este segundo método tiene la ventaja de poderse practicar en cualquiera época del año y en pequeñas cantidades.

3º Bien persuadido por los experimentos de muchos sabios y por mis propios ensayos de que las carralejas contienen un principio epispástico semejante al de las cantáridas, suprimí totalmente aquellos insectos en la preparación de otra cantidad de aceite potencial, empleando en su lugar tres onzas de polvos de cantáridas para las proporciones dichas y conduciendo la operación en cuanto á lo demas lo mismo que anteriormente. El aceite preparado de esta manera resultó igual al del segundo método; su virtud es bastante activa; y habiéndolo puesto en conocimiento de algunos veterinarios, han encontrado que poseía toda la virtud que podía atribuirse á semejante remedio. Con todo no pretendo definitivamente que se haga esta substitución, para la cual conozco no bastan los ensayos que indico; pero estos pueden servir de base á otros que se hallan en circunstancias propias para desempeñar mejor la aclaración de este punto.

Las carralejas son insectos muy conocidos, pertenecientes al orden de los coleópteros y división de los heteromeros: fueron llamados por Linneo Meloe proscarabaeus, y Proscarabaei en nuestras oficinas; se conocen en nuestro idioma con todos los nombres arriba expresados, y á mas en esta provincia con el de Orugas ó Cucaviznaderas, con motivo de que á veces nuestros labradores para burlarse unos de otros las echan en el vino que produce entonces efectos análogos á los de las cantáridas. Son muy frecuentes en Cataluña y en las mas de las provincias de España. En los territorios meridionales del Principado aparecen á los últimos de Abril y duran Mayo y Junio, que es la época de su procreacion.

El mastranzo es una planta perenne muy comun en esta provincia y en las demas del reino, perteneciente á la didynamia gymnospermia del sistema sexual y á la familia de las labiadas de Jussieu. Linneo la llamó Mentha ro-
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 43

tundifolia; en las oficinas se denomina Menthastrum; y en este Principado es conocido con el nombre de Menta borda ó Herba de las púas. Los demas simples que entran en la composición del aceite potencial son muy conocidos.

Concluiré dando noticias de los elogios que este preparado merece en concepto de algunos veterinarios y de los casos en que lo administran, para la que no haré mas que copiar literalmente las expresiones del autor arriba citado." Este es, dice, el aceite potencial admirable que sirve para las relajaciones de la espalda y de otra cualquiera articulacion, para los tumores anquilosos, para las coces y contusiones, para los apurismas, lamparones, agriones y alifafes &c. y ultimamente me atrevo á pronunciar que los mariscales que no tienen conocimiento de este remedio y de su uso jamas podrán alcanzar á los que lo poseen, por mas aplicacion y estudio que hagan." Y por ser este medicamento, según he dicho, de gran consumo en nuestras oficinas y no hallarse continuado en ninguno de los autores farmacéuticos, me ha parecido del caso remitir á Vs. este artículo que se servirán Vs., si lo miran conveniente, insertarlo en su apreciable periódico. = J. F. P.

2º Sobre la Farmacopea universal de Jourdan.

En el n.º de Agosto último pág. 108 insertaron Vs. un sucinto y juicioso análisis de la Farmacopea universal de Jourdan, en el que se manifiesta la poca exactitud de los conocimientos de dicho autor acerca nuestra literatura médica. Además he observado muchas faltas en los nombres españoles de los medicamentos simples, y algunas equivocaciones acerca las fórmulas de los compuestos; lo que es efecto del poco cuidado con que son injustamente tratadas nuestras cosas en algunas obras extranjeras; todo lo que debemos esperar ver rectificado en la traducción española que se ha anunciado en la gazeta. Pero lo que no ha podido menos de llenarme de
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 44

indignacion, es lo que dice Jourdan en la pág. 206 de su 2º tomo en el artículo de la triaca magna; y aunque habrá parecido á Vs. mas digno de desprecio que de contestacion, según el silencio que veo han guardado Vs. de este punto en el análisis de la obra, yo considero que debe contestársele, para que no se tome el silencio como una confesión tácita de la calumnia.

He aquí las palabras literales de Jourdan en el lugar citado. "Durante mucho tiempo Venecia estuvo en posesion de proporcionar la triaca á la Europa: en dicha ciudad se preparaba cada año con aparato. En la actualidad todos los farmacéuticos están autorizados para prepararla, siguiendo la marcha trazada por el codex nacional, excepto los de España, país en que los diferentes ramos de las ciencias médicas se hallan casi en el mismo estado que en la edad media y en que está prohibida la preparación del electuario fuera de Madrid, en donde se prepara en presencia del real Colegio de Medicina reunido. La triaca ocupa dignamente su lugar al lado de las sustancias azucarosas y preparados absurdos que hormiguean en la Farmacopea Española, en la que el galenismo y el arábismo parece han buscado su último refugio." Es difícil decir en pocas palabras mayor número de falsedades y calumnias.

En primer lugar, en ningún tiempo la España ha mendigado la triaca de Venecia. En todas las farmacopeas antiguas, hasta en la famosa Concordia de Barcelona que salió á luz á principios del siglo XVI, está descrita su composición. Desde remotísimos tiempos se preparaba solemnemente este electuario, no solo en Madrid sino en varias ciudades de los dominios españoles en que había Colegios de boticarios, y yo tengo en mi poder algunas relaciones de esta solemne preparación verificada en Barcelona con tanto aparato como pudiese hacerse en otra parte. Si en el día no está enteramente derogada la prohibición de prepararla los particulares, está tolerada y permitida la práctica contraria, pues que se han visto anuncios en los papeles públicos de que se prepa-
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 45

ra y vende por algunos farmacéuticos, manifestándose en esto la sabiduría, así del Gobierno supremo, como del de la facultad que no paran ya la atención en cosas que ahora son de tan poco interés. Sigue preparándose en Madrid en el edificio del real Colegio de Boticarios con presencia de este cuerpo convocado, pero no del real Colegio de Medicina, como equivocadamente expresa Jourdan. Por lo demas su uso está sumamente reducido entre nosotros, tanto ó mas que en Francia y en cualquier otro país de Europa por adelantado y civilizado que se le suponga.

Es una falsedad notoria y una calumnia descarada el decir que las sustancias asquerosas y los preparados absurdos hormigüeen en la Farmacopea Española, y que el galenismo y el arabismo hayan buscado en ella su último refugio. Los siguientes hechos demuestran lo contrario. En ninguna Farmacopea general se ha hecho jamás una reforma tan completa de la polifarmacia, quizás demasiada, como en la Española, edición de 1794, en la que se suprimió la fórmula de la triaca magna; y si en las ediciones posteriores de 1803 y 1817 se incluyeron algunos de los preparados llamados galénicos, fué con motivo de que alguna vez están prescritos por los profesores de los otros ramos, según claramente lo dice el sabio prólogo, al que no habrá hecho atención Jourdan. Pero de todos modos es positivo que la Farmacopea Española de cualquiera edición que sea, no contiene ninguna de estas fórmulas que no se halle descrita en el famoso Codex de París, en el tratado de Farmacia de Virey, en la Farmacia racional de Henry y Guilbourt y demás obras semejantes francesas y en las Farmacopeas generales de los demás países de Europa, y al contrario el Codex, Virey &c. contienen muchos preparados ó sustancias asquerosas de composición complicadísima que no se observan en nuestra Farmacopea. No hay más que comparar estas obras entre sí, para conocer la crasa y tal vez maliciosa equivocación de Jourdan y decidir en donde han buscado el
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 46

galénismo y el arabismo su último refugio.

Es otra calumnia manifiesta el decir que los diferentes ramos de las ciencias médicas se hallan en España casi en el mismo estado que en la edad media. Por ser tan notoria esta falsedad, no necesita refutacion; mas con motivo de la razon que tengo manifestada arriba, y dejando á los médicos y cirujanos el vindicar el honor de su profesion, me concretaré á mi facultad que es la mas calumniada por el artículo de que se trata. Antes del actual orden de la Farmacia española no faltaron farmacéuticos eminentes que sostuvieron la gloria de su pais y facultad; solo citaré los sabios Hernandez de Gregorio, Bañares y Carbonell, porque consignaron sus luces en sus apreciables obras, habiendo merecido las de este último, que vive todavia, la mayor aceptacion entre los paisanos de Jourdan, y manifestado las de todos tres que habian adelantado mucho sobre la edad media, y nivelado sus conocimientos, y aun excedido en algo á los de sus respectivos tiempos. Los reales Decretos de 24 de Marzo de 1800, 28 de Setiembre de 1801 y 5 de Febrero de 1804 harán época en la historia de las ciencias médicas y en la de las naciones civilizadas: por ellos se erigió la Farmacia en facultad mayor, se declaró su independencia y absoluta igualdad con la Medicina y Cirugía, se arregló su enseñanza metódica y se crearon los reales Colegios y grados escolásticos iguales en todo á los de sus compañeras. Esta enseñanza recibió mayor extension en 1815, tanto en la ereccion de nuevos Colegios como en la subdivision de las cátedras, á consecuencia de una disposicion de nuestro actual Monarca apenas regresado de su cautiverio. De esta suerte la organizacion científica de la Farmacia española quedó bajo un pie que no solo iguala sino tambien aventaja al que tiene en Francia y demas paises civilizados. Voy á producir sobre este punto un testigo que seguramente no recusará Jourdan: es Julia-Fontenelle paisano suyo, quien ha publicado un artículo concerniente á esto en el n° de Enero de este año del Diario de Química mé-
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 47

dica, de Farmacia y de Toxicología que sale á luz en París. Después de dar una idea de la organización de la Farmacia en España, concluye: «Es fácil de ver por este extracto que los Soberanos de España han reconocido el gran influjo que tienen los progresos de la Farmacia sobre los del arte de curar. Erigiendo en facultad mayor la enseñanza farmacéutica y condecorando con el título de Dr. á los alumnos que han terminado sus estudios, han establecido con justa razón que ninguno de los tres ramos de la Medicina debe pretender superioridad sobre los demas. Una tal organización es un modelo de sabiduría que me parece digno de fijar la atención del Gobierno francés...... La Farmacia española se ha resentido ya de estos felices impulsos; así es que ya empieza á marchar al nivel de los descubrimientos del siglo, y debe esta primera ventaja á su organización y á la protección con que la honra el Gobierno." Un autor español no pudiera decir más. Que decida ahora el Dr. Jourdan si esto es conforme con los conocimientos de la edad media, y si la organización literaria de la Farmacia está en su país tan bien montada como en España.

En honor de la verdad debo deshacer tres equivocaciones que escaparon á Julia-Fontenelle en el citado artículo: 1º La venida de Mieg á España y el establecimiento del laboratorio químico en el real Palacio no se verificó en tiempo de Carlos IV de augusta memoria, sino en el de nuestro actual Soberano. 2º Entre los sujetos enviados á Francia pensionados por el Gobierno en tiempo de Carlos IV no debe contarse á los señores Carbonell y Balcells, pues estos dos pasaron á Francia á sus propias expensas y animados del deseo personal de adelantar en su profesion. 3º En 1815 se establecieron los reales Colegios de Farmacia en Barcelona, Sevilla y Santiago y no en Valencia como se dice en el artículo, cuyo autor creo me agradecerá la rectificación de estas equivocaciones en un escrito que en lo demás contiene la pura verdad.
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 48

Volviendo ahora al punto principal, pregúntese á cualquiera que tenga un regular criterio: después de tantas equivocaciones relativas á un reino limítrofe y tan íntimamente relacionado con el país en que escribe, ¿que crédito se deberá dar á Jourdan de lo que refiere en la misma obra de las Farmacopeas de Suecia, de Rusia y de otros estados mas distantes? Yo digo resueltamente que muy poco ó ninguno, y que ante todo es necesario cotejar su inmensa compilación con los elementos de que ha sido sacada; precaución que espero no habrán omitido los traductores de la obra, para que puedan estar enteramente seguros de la verdad los que la posean y no tengan á mano los medios de comprobación tan difíciles de reunir. = Un subscriptor.

Publicamos con satisfacción este artículo, porque no nos es ni puede ser indiferente cuanto conduce á vindicar el honor de la España y el de nuestras profesiones calumniado injusta y fuertemente por algunos autores extranjeros. Confesamos que no habíamos leído el punto á que se refiere el comunicado, porque la Farmacopea universal de Jourdan no es obra para ser leída del principio al fin, y solo nos concretamos á ojear los principales artículos para formar juicio de ella y trasladarlo á nuestros subscriptores. Pero cotejando este artículo con el arriba citado en que dimos el análisis de la obra, se verá una gran conformidad de ideas. = Los Redactores.

DEL MÉTODO ANTIFLOGÍSTICO PARA LA CURACIÓN de las enfermedades venéreas: par el Dr. Fricke.

De todos los métodos antisifilíticos conocidos el más antiguo es el antiflogístico, pues que Seb. Brant y Cornelio Gilio lo recomendaban ya en 1496. Después de