ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 15

los enfermos, lejos de aliviarse, se hallan peor que antes. Los ensayos que se han hecho hasta aquí entre nosotros y de que tenemos noticia no han sido muy favorables á la virtud antietísica del cloro.—Los Redactores.

RESUMEN DE LOS TRABAJOS TERAPÉUTICOS sobre el uso de la corteza de la raíz del granado contra la lombriz solitaria.

El Doctor Bayle ha publicado con el título de Biblioteca de terapéutica una colección de memorias originales y trabajos antiguos y modernos sobre la curación de las enfermedades y el uso de los medicamentos. Esta obra tendrá algunos tomos y el primero publicado hasta ahora trata del iodo, del emético en alta dosis, de la corteza de la raíz del granado, del bálsamo de copaiva y de la acupuntura. Después de haber reunido dichas memorias y trabajos sobre un punto de terapéutica, Bayle pone en seguida un sucinto resumen que debe ser su conclusión definitiva. Iremos publicando algunos de estos interesantes resúmenes junto con lo que les añade el redactor del diario general de medicina, cirugía y farmacia de Paris, y empezaremos por la corteza de la raíz del granado.

"Esta corteza, dice el mencionado redactor, se ha usado ya tan generalmente contra la tenia y su eficacia está tan bien confirmada hoy día que las memorias reunidas por Bayle no tienen mucha más utilidad ahora que la de hacer conocer los prácticos que han recurrido primero á este medicamento, cuyo lugar está irrevocablemente fijado en la materia médica al frente de los mejores auxilios conocidos hasta el presente para obtener la expulsión de la tenia."
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 16

Se hallan reunidos en la Biblioteca terapéutica á los pasajes de los autores antiguos que prueban que el granado se ha administrado como antelmíntico en los tiempos antiguos, pues fué aconsejado por Caton el anciano, Plinio, Dioscórides y Marcelo Empírico, los hechos publicados por Buchanan, médico de la compañía de las Indias en Bengala en 1807, por Adan Burt, cirujano de Bengala en 1810, por Breton también cirujano en las Indias orientales en 1821, por Gomez, médico portugués en 1822, y después por Boiti, Bourgeois, Deslandes, &c. De todos estos hechos Bayle ha dedicado el resumen siguiente:

1º El conocimiento de la virtud antelmíntica del granado está lejos de ser un descubrimiento moderno, como se cree comúnmente. El uso de este arbusto contra la tenia era ya popular doscientos años antes de Jesus-Cristo en tiempo de Caton el censor. En los siglos siguientes ha sido indicado por Plinio, Dioscórides y Marcelo Empírico; perdido en seguida durante un tiempo muy considerable, su uso nos ha vuelto de la India, donde parecía haberse conservado de tiempo inmemorial. A Buchanan y luego á Breton, Burt, y Gomez somos deudores de la propagación en Europa de este bello hecho terapéutico.

2º La corteza de la raíz del granado es un remedio infinitamente superior á los que se conocían hasta ahora contra la tenia. Cuando se administra con las dosis y precauciones convenientes, su uso es casi siempre coronado de suceso.

3º Para que obre de una manera casi segura, conviene que los enfermos, á quienes se da, arrojen actualmente fragmentos de tenia ó que los hayan arrojado poco tiempo hace (Gomez); en los casos contrarios queda ineficaz bastantes veces. Ordinariamente sucede lo mismo cuando el medicamento no ha provocado la expulsión sino de una parte de la lombriz. Otra dosis tomada poco tiempo después no produce muchas veces efecto alguno, y se ha de esperar que las evacuaciones con-
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 17

tengan nuevos fragmentos. El suceso del remedio es entonces asegurado.

4º La corteza de la raíz del granado, muy activa cuando es fresca, conserva sus virtudes, pero en un grado menor, cuando está seca. Se da en polvos y sobre todo en cocimiento, ordinariamente á la dosis de dos onzas cada día, que se hacen hervir en un azumbre de agua y reducir á tres vasos, y se toman sucesivamente á un cuarto de hora ó á media hora de distancia. La dosis del remedio puede variar según los autores desde una onza hasta cuatro por día.

5º La ingestión del cocimiento de la corteza del granado nunca es seguida de accidentes graves. La mayor parte de los enfermos no experimentan efecto alguno bien sensible, y otros tienen nauseas, dolores abdominales, borborigmos, cólicos, vahidos, deyecciones alvinas y aun vómitos; pero estos síntomas no tardan á calmarse.

Desde la publicación de los hechos, sobre los que ha establecido Bayle el resumen transcrito, se han publicado un gran número de observaciones que prueban su verdad, y no debe actualmente quedar duda alguna acerca la propiedad que tiene la corteza de la raíz del granado de expeler la tenia.

El estado seco ó fresco del medicamento y las dosis en que se administra son de una gran importancia. Bayle no hubiera sacado más que una consecuencia fiel de los hechos, si hubiese prescrito como primera condición de éxito el dar la corteza fresca del granado cultivado, y se ha de contar poco con la corteza seca, hasta con la que se extrae de Portugal. Esta no tiene de mucho tanta virtud como la corteza fresca de los granados de Francia criados en invernáculos durante el invierno. En cuanto á las doses, se necesitan á lo menos dos onzas y aun dos y media de corteza fresca para preparar los tres vasos de cocimiento para un adulto."

Nosotros nos referimos en general á lo que dijimos de la virtud tenífuga de la corteza de la raíz del granado en el tomo cuarto de este periódico pág. 8 y si-
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 18

guientes, donde tratamos de ella y del modo de emplearla con bastante extension, y diremos que la corteza del granado silvestre no deja de producir excelentes efectos contra la tenia, como hemos experimentado. Añadiremos que son ya muchos los casos en que hemos visto confirmada dicha virtud y que tanto nosotros mismos; como algunos de nuestros comprofesores, hemos logrado expeler la lombriz solitaria con prontitud y facilidad por medio de la corteza del granado, dejando de referir las diversas observaciones por la brevedad.

RESUMEN DE LOS TRABAJOS TERAPÉUTICOS sobre el uso del bálsamo de copaiva y la acupuntura.

"No entraremos en detalles, dice el redactor del Diario general de medicina de Paris, sobre las memorias recogidas por Bayle acerca la eficacia del bálsamo de copaiva y la acupuntura. Los unos no evidencian sino este hecho incontestable que el bálsamo de copaiva suprime la blenorragia aun sobreaguda, al lado del cual presentan las observaciones mas contradictorias y las opiniones mas disparatadas sobre el modo de accion de este remedio y su eficacia en el catarro pulmonar crónico, contra el que se ha usado con sucesos variables, y en otras enfermedades mal aproximadas á la blenorragia.

Las memorias y observaciones sobre la acupuntura reunidas por Bayle no ofrecen sino demasiados hechos apócrifos, casi todos presentados bajo una forma poco creible y con señales manifiestas de ignorancia ó mala fé, tales que ni merecen aun ser seriamente examinados. La acupuntura usada á la aventura ha tenido buen éxito en manos hábiles, como lo prueban algunas observaciones que Bayle ha tomado á sujetos honorables
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 19

y dignos de fé. Mas estos hechos no son en manera alguna comparables los unos con los otros, y no permiten establecer ninguna consecuencia de algún valor para la medicina práctica."

DE LOS HIDROCLORATOS DE MERCURIO Y DE amoniaco.

Saben muy bien todos los químicos que, cuando se halla el amoníaco en contacto con el deutóxido de mercurio y algún ácido de los activos, se forman compuestos triples que contienen proporciones diferentes de los tres cuerpos, según las circunstancias y particularmente la cantidad de los mismos que entra en acción. Las combinaciones que resultan con el ácido hidroclórico han sido las más estudiadas; porque algunas de ellas se han aplicado y aplican en clase de medicamento; de ellas Soubeiran ha publicado una memoria en el Diario de farmacia de París, que es el trabajo más completo que ha salido á luz sobre esta materia. Siendo esta memoria puramente química, no sacarémos de ella mas que lo que tiene una aplicación directa al objeto de nuestro diario; y prescindiendo de las cuestiones relativas á la composición elementar de dichas sustancias y á la nomenclatura exacta con que en consecuencia deben designarse, nos limitaremos á tratar de su preparación y usos.

Hidroclorato de mercurio y amoniaco.

Esta sal en estado neutro fué conocida en otro tiempo con los nombres pomposos de sal de alembroth, sal de la sabiduría, sal de la vida &c. Es una verdadera sal doble resultante de la combinación de los dos hi-
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 2

este órgano, de modificar la accion secretoria de su membrana mucosa ó de cicatrizar las ulceraciones que se desarrollan en ella.

Grandes esperanzas produjo primero el uso de este nuevo método de curacion de las tisis: los vapores acuosos despedidos por el agua ó los cocimientos mucilaginosos, el vapor del alquitrán, de varec y de otras sustancias mas ó menos diferentes de esta, usados primero, se mostraron útiles en los casos poco graves, pero no tuvieron sino sucesos inciertos y disputados cuando la inflamacion había hecho grandes progresos y ocasionado profundos desórdenes.

Al fin del último siglo, en aquella época brillante en que la química moderna indicaba la revolución que la ha elevado al primer rango entre las ciencias útiles, en aquella época, digo, la teoría de Lavoisier sobre la respiración y las consideraciones importantes que emanaron de ella relativamente al influjo del oxígeno en las funciones orgánicas hicieron pensar que este gas podía ejercer una accion favorable en los sujetos afectos de tisis. Se tantearon diversos ensayos con este fluido desde 1781 á 1790, y sus resultados parecieron felices al principio; los enfermos respiraban mas facilmente y con mas libertad, los dolores se calmaban, los esputos disminuian sensiblemente, la tos se mitigaba y todos creían cercana su curacion. Mas esta mejora no fué de larga duracion; quince dias despues de este primer efecto del aire vital se manifestaban accidentes de excitacion aguda del pulmón, la sangre era expelida en mayor ó menor cantidad con los esputos, se encendía la calentura, el color era mas vivo, el calor mas grande y era preciso recurrir á los antiflogísticos, despues de la accion de los cuales la tisis volvía á seguir su curso y hacia unos progresos mas rápidos que antes de la administracion del gas. Testigo de estos hechos Fourcroy que dió cuenta de ellos declaró que el oxígeno está lejos de ser un antitísico, como se había pensado, y esta sentencia suspendió los experi-
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 20

drocloratos y consta según Soubeiran de un átomo del de mercurio y cuatro del de amoníaco. Puede prepararse por los tres métodos que vamos á exponer.

1º Se toman

Sublimado corrosivo. . . .
Sal amontaco. . . . .

partes iguales de cada cosa.

Se mezclan y se subliman juntos. Este método es poco exacto, pues el producto, según observa Soubeiran, es una mezcla que varía mucho en la proporción de los componentes. Por esta razón propone substituirle el método siguiente.

2º Tómense partes iguales de las dos sustancias, disuélvanse en la suficiente cantidad de agua, filtrese esta disolución, y hágase evaporar para que cristalice. Los cristales que se forman al principio son compuestos de sal de alembroth y una mayor ó menor porción de sal amoníaco; los que se forman después son de sal de alembroth pura. Esto es efecto de que la combinación de las dos sales no se hace ó alomenos no se completa desde luego. Tal vez sería conveniente guardar la disolución por algunos días antes de evaporarla.

3º Las Farmacopeas americana y bálgica proponen preparar esta sal, tomando la cantidad que se quiera de precipitado blanco (no el de nuestras oficinas, sino el de que se hablará más abajo), disolviéndolo con el auxilio de un calor suave en la suficiente cantidad de ácido hidroclórico, evaporando á un fuego lento la disolución, haciéndola cristalizar en un lugar fresco y lavando los cristales con un pozo de agua fría. Este resultado es designado con los nombres de Murias hydrargyro-ammoniacale acerrimum, y de Hydrargyrus muriatus ammoniacalis fortior.

La sal de alembroth se ha administrado y administra á veces como un poderoso antisifilitico, así al interior como al exterior. En el primer caso se disuelve en agua destilada, ó bien se reduce á píldoras por medio de
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 21

varios excipientes, se edulcora con jarabe comun u otro análogo, y siempre se da con el mismo cuidado que el soliman. Para el uso externo, se emplea su disolucion mas ó menos concentrada, que se asocia con la goma arábica, miel rosada, opio ó sus preparados &c., según la indicacion que se quiere cumplir; y se usa contra los condilomas, úlceras venerosas de la boca y garganta &c.

Antiguamente se acostumbraba asociar la sal ammoniaco al sublimado corrosivo en las disoluciones acuosas y se llevaba la mira de facilitar de esta manera la disolucion de este último; práctica que siguen todavía en la actualidad algunos profesores. Según lo que acabamos de decir, en todos estos casos se va formando poco á poco una verdadera sal de alembroth; y por lo mismo el medicamento va cambiando sucesivamente de naturaleza. Aunque las propiedades medicinales de esta sal doble sean muy análogas á las del sublimado, no dejan de ser por precision algo diferentes; de lo que se deduce que dicha disolucion debe variar de virtudes á proporcion que está recien preparada ó es añeja, en cuya circunstancia no sabemos hayan parado hasta ahora los profesores su consideracion. En varias Farmacopeas se halla continuada esta disolucion bajo los nombres equivocos de Agua mercurial compuesta, licor de mercurio, solution mercurial &c. ó los nombres propios de Liquor muriatis hydrargyro-ammoniacalis, sen hydrargyro ammoniati, Murias hydrargyro-ammoniacalis solutus y otros; pero como las prescripciones varian sumamente en la proporcion respectiva de los principios componentes, lo que podría causar perjuicios de consideracion, es necesario que los profesores la designen por entero en sus recetas.

A mas de esto, la sal de alembroth entra en la composicion de varios medicamentos, entre los que solo citaremos los dos siguientes.

Jarabe antisifilitico ó depurativo de Larrey. = Su preparacion es complicada y se hace tomando

Zarzaparrilla hendida y cortada... . dos libras.
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 22

Agua de fuente ó de rio........... diez libras.

Se pone en maceracion por espacio de dos horas, despues se hace hervir por otras dos y se cuela; el residuo se hace hervir por segunda y tercera vez en igual cantidad de agua, se reúnen los tres cocimientos colados, se dejan posar, y se evaporan hasta que quede el total reducido á seis libras. Mientras tanto se toman de otra parte.

Rosas rubias secas......... media onza.
Hojas de sen monadadas..... dos onzas.
Semilla de anís............. dos dracmas.
Agua hirviendo............. una libra y media.
Zumo de borrajás depurado.. media libra.

Se hace infundir en una vasija tapada por espacio de doce horas en baño de maría; se cuela con expresion, se deja posar, se saca por decantacion, se mezcla con el cocimiento arriba expresado y se les añade.

Azucar blanco.............}
Miel blanca..............} de cada cosa cuatro libras.

Se clarifica por el método ordinario, se pasa el jarabe hirviendo por un colador, se le concentra después por la ebullicion hasta que tenga mucho punto y se deja enfriar. Entonces se toma

Jarabe.................... cuarenta onzas.
Sal amoníaco.............}
Sublimado corrosivo.....} de cada cosa diez granos.
Extracto de opio........}

Se disuelve el extracto en la precisa cantidad de agua y se incorpora con el jarabe; separadamente se trituran el soliman y la sal amoníaco en un almirez de vidrio y se hacen disolver en la menor porción posible de eter sulfúrico; entonces se añade el jarabe poco á
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 23

poco, se mezcla exactamente y se repone en botellas bien tapadas.

Es considerado como depurativo, antivenereo, y antiherpético. Se da en dosis de una onza en un vaso de cocimiento de zarzaparrilla, en ayunas todas las mañanas.

Agua fagedénica blanca.—El nombre de agua fagedénica, como todos los demas relativos á las virtudes y usos de los medicamentos, es sumamente equívoco: entre nosotros designa el resultado de la acción del agua de cal ó de la disolución del subcarbonato de potasa sobre el sublimado corrosivo; pero en las farmacopeas y dispensatorios extrangeros se designan con el mismo nombre la disolución del sublimado corrosivo, ya sola ya asociada con varios otros medicamentos, el producto de la descomposicion del mercurio dulce con el agua de cal, el de la accion de esta misma agua sobre la sal de alembroth, &c. Otros con el objeto sin duda de evitar equivocaciones, le añaden un epíteto concerniente á su color; así denominan agua fagedénica amarilla á la preparada con los ingredientes que prescriben nuestras farmacopeas, negra á la preparada con el mercurio dulce, blanca á la hecha con la sal de alembroth &c. Pero esto no corta todos los inconvenientes: ya porque no van comprendidas las diferentes disoluciones del sublimado corrosivo, ya tambien porque varian los autores en la respectiva proporcion de las sustancias componentes. Esto debe tenerse presente para comparar las observaciones de los diferentes autores extrangeros sobre la aplicación y usos de este medicamento. Sobre el agua fagedénica nuestra insertamos un artículo en el tomo 4º pág. 308 y siguientes; y fundados en los mismos principios, aconsejamos á los profesores que al recetar esta agua, ó bien expresen que la quieren según la fórmula de nuestra farmacopea, ó bien detallen los ingredientes con sus cantidades.

Volviendo al agua fagedénica llamada blanca, Van-Mons prescribe para prepararla
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 24

Sal de alembroth cristalizada. dos escrúpulos.
Agua de cal. . . . . . . . . veinte y ocho onzas.

Se hace la disolución en un almirez de vidrio. Añadiendo una onza de miel rosada, resulta el agua fagedénica blanca compuesta del mismo autor. El precipitado que se forma en estos casos, es la sustancia de que vamos á tratar inmediatamente. Esta agua se usa para los mismos efectos que la amarilla, y debe agitarse igualmente en el acto de su aplicación.

Sub-hidroclorato de mercurio y amoniaco.

Esta sustancia difiere de la anterior porque entra menor cantidad de ácido hidroclórico en su composición: es blanca, insoluble en el agua, soluble en los ácidos, de los que se precipita por los álcalis. Los antiguos la llamaron Precipitado blanco, Cal blanca de mercurio, Mercurio cosmético ó precipitado blanco &c.; los modernos Mercurio amoníaco-muriático, Muriato de óxido de mercurio amoniácal, Sub-muriato de mercurio amoniácal ó de amoniaco mercurial, Oxicloruro de mercurio y amoniaco &c. Hasta ahora se ha usado poco en España y en Francia; pero es de un uso muy extendido en todas las demás partes de Europa y en los Estados unidos de América. Soubiran la considera compuesta de un átomo de deutocloruro de mercurio y tres de mercuriato de amoniaco ó sea de una sal en que el óxido de mercurio hace veces de ácido. Guibourt había dicho ya anteriormente que era una mezcla de deutocloruro de mercurio y de amoniuro de deutóxido de dicho metal. Se conocen varios métodos para prepararla.

1º Se toma la cantidad que se quiera de sublimado corrosivo, se disuelve en la precisa cantidad de agua destilada, se le echa amoniaco líquido hasta que no se forme mas precipitado, se recoge este sobre un filtro, se lava exactamente y se hace secar.

2º Se hace disolver en agua destilada la cantidad
Diario general de las ciencias médicas o Colección periódica de noticias y discursos relativos á la medicina y ciencias auxiliares (1829-11-01 00:00:00), página 25

que se quiera de sal de alembroth cristalizada, se le echa poco á poco una disolucion de sub-carbonato de sosa hasta que no precipite mas; el precipitado aislado sobre un filtro y bien lavado se sujeta á la desecacion. En vez del sub-carbonato de sosa podria emplearse el de potasa, como fuese puro. Es inutil prevenir que en todos los casos deben filtrarse las disoluciones antes de mezclarlas.

3º Se toman partes iguales de sublimado corrosivo y de sal amoníaco y se disuelven en ocho ó diez veces su peso de agua destilada; á esta disolucion filtrada se le añade otra tambien filtrada de subcarbonato de sosa ó de potasa puro, de modo que no haya exceso de ninguna de las dos; el precipitado que se forma se trata como en los dos procedimientos anteriores. Este metodo es mas económico que los otros dos que hemos explicado.

4º Algunos aconsejan preparar esta sustancia del modo siguiente. Se toma deuto-nitrato de mercurio, que ó bien se prepara expresamente disolviendo el metal en un exceso de ácido nitrico concentrado con el auxilio del calor, ó si se tiene ya cristalizado, se hace disolver en agua acidulada con ácido nitrico; se le junta sal amoníaco, en cantidad igual á la del metal empleado, disuelta en la precisa porcion de agua pura; á esta mezcla se añade poco á poco una disolucion de sub-carbonato de potasa ó sosa hasta la completa descomposicion, y el precipitado se trata como se ha dicho.

5º Pero el procedimiento mas economico de todos es el que vamos á exponer. Es sabido que por cuidado que se ponga en la preparacion del protocloruro de mercurio por precipitacion, (precipitado blanco de nuestra farmacopea), se forma siempre algo de deuto-cloruro de mercurio que queda disuelto en el agua residua y en las lociones que se arrojan comunmente. Si en estos licores reunidos se echa poco á poco amoníaco liquido, se precipita el sub-hidroclorato de mercurio amoniacal, que se obtiene puro mediante la filtracion, lociones y desecacion.