ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1828-01-01 00:00:00), página 31

masiado nueva para que dejemos esponerla, y con este motivo citaremos textualmente lo que dice para evitar que se nos acuse de falsificación. "Las calenturas intermitentes no reconocen por causa ningún principio inflamatorio; son también el producto de una modificación de los fluidos, y siempre presentan síntomas que hacen conocer que algunos humores han sido depravados y depositados por la sangre en el estómago ó en los intestinos. Esto es tan cierto, que haciendo uso de los diluyentes al principio, del emético en seguida, y purgando una ó dos veces después, cesa la calentura; si vuelve es que no se ha evacuado bastante el humor &c." Modificando de este modo los principios de Molière ó de nuestro padre Peijoo, se tendrá la terapéutica de las calenturas intermitentes; y si se encontrasen algunos lectores que no penetren bien las miras ó ideas profundas expresadas en un lenguaje tan claro, desesperaríamos de su salud, y, lastimándonos de su suerte, les aplicaríamos aquellas palabras antiguas del salmista: ¡ oculos habent, et non videbunt; aures habent, et non audient!

Las observaciones con que termina el libro del doctor Lesage son casi todas incompletas, y muchas parecidas á las que ha publicado el señor Ayensa. La parte necroscópica está hecha con un descuido ó abandono inconcebible, y su autor ni aun ha tratado de indagar si las alteraciones físicas de la sangre podrían suministrar algunos hechos en apoyo de su sistema favorito. La terapéutica es todavía más viciosa que todo lo demás, lo cual se concebirá sin gran dificultad al notar que estas observaciones han sido redactadas en una época anterior á la de la doctrina fisiológica. Pero lo que no dejará de advertir todo lector atento, y aun de admirarle, es, que á pesar de lo acertadamente que trata de combatir la nueva doctrina el doctor Lesage, ha modificado su terapéutica según las ideas fundamentales del Catedrático Broussais.

SI el médico de Versalles hubiera leído y comprendido la nueva doctrina; profundizado la materia sobre que quería escribir, y verificado los hechos antes de entrar en discusiones disparatadas, se habría anorrado de forjar un malísimo libro, y hubiera escrito sobre todo con menos colera, pues la verdad es esencialmente tolerante; y con una moderación, porque hubiera estado cierto de convencer con la sola fuerza de su lógica; pero lejos de esto, armado más bien de orgullo que de razón, se presenta furioso en la palestra, y llevado de su arrebato manifiesta la extraña presunción de presentar las bases fundamentales de la doctrina fisiológica que su ignorancia se la hice mirar como falsa y errónea. Pretende repetir proposición con proposición, y renueva las extravagancias más sobresalientes de la mayor parte
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1828-01-01 00:00:00), página 32

de los sistemas médicos; se esfuerza en contraviar hechos con hechos, y un caos informe é ininteligible redactado con mala fe es el resultado necesario de sus esfuerzos: se ensaya en desmentir autopsias cadavéricas con inspecciones de cadáveres, y el desprecio de las leyes que rigen á la física animal, la insaciedad de sus investigaciones, la falta de conocimientos anatómicos y fisiológicos, y un espíritu poco recto es lo que acompaña y sigue á sus ensayos. Tiene la vanagloria de descubrir el origen de la teoría de la irritación, y separándose del dictamen de todos para aventurar una opinión aislada, la atribuye á Boeraabe y á Pinel. En medio de su delirio, y rabiando por desquitarse del dictado de ontólogo con que Broussais acosa á los esencialistas, se desentiende de razones, y dice con un tono magistral, que este autor es el prototipo del ontologismo; á imitación y estilo de los señores Ayensa y Piquer; sueña en contradicciones que sólo se encuentran á centenares en su escrito, y para evadirse de la terrible responsabilidad que gravita sobre los ontólogos por no conocer ó no querer admitir que todas las enfermedades dependen de una lesión de los órganos, se atreve á sentar con un descaro inaudito, que Broussais es quien confunde sin cesar las causas con los efectos, tomando unas por otros.

Llega á tanto la presunción del médico de Versalles, que cree conocer con el auxilio de las rancias teorías la verdadera causa de las enfermedades, especialmente de las calenturas que consisten, según él, en las variaciones de los humores, y averiguar las modificaciones que sufren las propiedades vitales en éstos efectos, cuyas modificaciones las hace dimanar de un grupo de síntomas procedentes de la alteración de los mismos humores, entreteniéndose en una descripción fastidiosa e inútil. Desciende por último al régimen curativo más disparatado que se haya visto proponer por un eclectic obcecado.

Finalmente, encomios prodigados estupidamente al purgante curioso todo de Le Roi; diatribas virulentas, sarcasmos cínicos contra los adelantamientos del día; profusión de las injurias más groseras y de las calumnias más asquerosas contra Broussais y sus partidarios; esfuerzos inconcebibles para volvernos al siglo XI; causas morbosas obrando directamente sobre los humores; humores paseándose despóticamente por todas las partes del cuerpo para engendrar toda clase de enfermedad; necesidad indispensable de combatir éstas constante e indistintamente con los eméticos, seguidos de los tópicos, antiespasmódicos, &c. las calenturas de Galeno, las extravagancias de Helmontio, las nevroses de Willis, el espasmo de Cullen y la debilidad de Brown mandando en jefe, hechos insignificantes y mal colocados; estudio esmerado en presentar sofismas y su-
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1828-01-01 00:00:00), página 33

allegas escolásticas con que se halla envuelta toda la obra; ninguna cuestión tratada en su verdadero aspecto; ninguna razón fisiológica de los fenómenos que se observan; ningún aprecio de las leyes fundamentales de la economía animal; ningún argumento bien discutido, y solamente un estilo encantador que por su elegancia puede alucinar por un momento: Tal es en bocadillo, el complejo de la obra cuya traducción presenta al público el señor Molevo. «El bien de la humanidad, dice éste, se interesa en esta decisión (es decir en la lucha de los mentecatos con el autor de la doctrina fisiológica), y el honor de la ciencia manda que sea hecha con la mayor circunspección. Ni el hechizo de la novedad, ni lo encantador de su título han de precipitar al joven médico á sacar la espada en su defensa: otras teorías tuvieron los mismos atractivos, y arrastran en el día la vil cadena del desprecio.» No es el hechizo de la novedad ni lo encantador del título de la doctrina fisiológica los que nos han obligado desde un principio, y nos obligarán siempre á sacar la espada en su defensa; si lo hemos hecho y continuaremos haciéndolo, es porque guiados de la mayor imparcialidad estamos íntimamente convencidos por la experiencia y el raciocinio que la doctrina de Broussais es la que ha proporcionado más bienes á la humanidad y mayor gloria á la ciencia. Si otras teorías tuvieron atractivos, y arrojaban en el día la vil cadena del desprecio, es por dos razones tan poderosas como convincentes para todo profesor sensato é imparcial: 1.ª porque han sido invenciones ó especulaciones de gabinete, que se han hallado muy distantes de corresponder en sus explicaciones prácticas á la cabecera de los enfermos: y 2.ª porque no han reconocido por base los infatigables trabajos que nos deja el inmortal Bichat, cuya utilidad es incontestables verdades adquiridas en los antecesorios á costa de innumerables abstinencias de cadáveres, no puede ya poner en duda, sino la ignorancia o mala fe de algunos profesores, por fortuna en contado número; y por consiguiente porque no estuvieron fundadas en los indestructiblesimientos de la anatomía y fisiología patológicas, en que lo está la doctrina fisiológica, y que han confirmado los hechos y la razón. Ninguna doctrina ha experimentado desde su nacimiento tantos obstáculos, ni tenido tantos y tan poderosos enemigos (entre los cuales, sin disputa, los mas débiles son los que anunciamos en este escrito). Como la fisiológica, por razones bien fáciles de comprender: si el concepto solo la hubiese apoyado, ya se habría borrado hasta de la memoria de la generación actual; pero como son su guía la verdad y la razón, todo obstáculo cae arrullado á sus pies.

No hablaremos de la traducción ó versión del original francés al español, pues todo lector verá que no hay página en la Tomo XVIII.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1828-01-01 00:00:00), página 34

que el traductor no solo hace ver que desconoce enteramente la lengua francesa y su sintaxis, sino tambien que ignora la castellana. Sirvan de ejemplo de lo primero las palabras francesas succès que traduce por suceso en lugar de éxito ó resultado absurdité por absurdidad en lugar de absurdo; sectateurs por sectadores en lugar de sectarios; morbides por morbidos en lugar de morbosos; traitement por tratamiento en lugar de método ó plan curativo; bien attrayant por muy atrayente en lugar de atractivo; avance por avanza en lugar de sienta ó establece; chimistes por quimistas en lugar de químicos; traces por trazas en lugar de señales ó vestigios; rougir por ruborizarse, en lugar de abochornarse ó avergonzarse; engorgemers por engurgutamientos en lugar de infartos ó congestiones. En una palabra, baste decir que hay muy pocas líneas en donde no se halle algunos de estos defectos. No se notan menos en el estilo y lenguaje castellano poniendo descansar en lugar de descansar; rectificar en lugar de rectificar; toz en lugar de tos, &c. &c. Son tambien innumerables los errores tipográficos ó de imprenta, y precisamente la obra carece de fe de erratas.

Colecion de estampas de anatomia acompañadas de la correspondiente descripcion de las partes, que representan, ó Tratado elemental de anatomia en estampas.

Cuadernos 1.º y 2.º

Esta utilísima y costosa empresa, que han principiado y continuado con el mayor celo dos profesores de Cadiz, es una de las que mas honor hacen á la España científica, pues la nivela en anatomía con los demas paises de Europa. Gracias al celo y laboriosidad de sus autores, los prácticos de todas clases á quienes sus ocupaciones no les permitan entregarse á las disecciones, cuya necesidad no pueden menos de conocer muy á menudo, tendran estampas exactas que consultar antes de introducir sus instrumentos en los órganos del cuerpo humano. Los discípulos á quienes la falta de cadáveres ocasiona tan frecuentemente una pérdida considerable de tiempo, podrán prepararse á las disecciones que deben hacer, ó saber las que han hecho ya; podran estudiar muchas partes sumamente finas, como la mayor parte de los vasos linfáticos y cutáneos, parte de los órganos de los sentidos, que no tienen casi jamas ocasión de preparar, y cuyo conocimiento les es sin embargo de una gran utilidad. Finalmente, con la adquisicion de estas estampas nos podremos pasar muy bien sin las estrangeras.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1828-01-01 00:00:00), página 35

Cada cuaderno en folio consta de dos láminas ó estampas, y estas son precedidas de la descripción exacta de los órganos que representan. Las cuatro estampas comprendidas en los dos primeros cuadernos que tenemos á la vista, representan la mayor parte del órgano visual en su grandor natural, y bajo diferentes aspectos ó capas sucesivas; así es que la primera lámina comprende nueve figuras; la segunda se compone de diez y nueve; la tercera de nueve; y la cuarta de doce.

Cada parte ó órgano está pintado con su color natural; de modo que estas estampas se pueden considerar como una colección de vistas ó panoramas anatómicos.

Todo profesor del arte de curar que conozca la utilidad e importancia de la anatomía, no solamente aplaudirá una obra que tiene por objeto allanar las dificultades que presenta el escabroso estudio de la anatomía, dificultades que resultan tanto de la disposición variada y textura complicada de las partes que componen el cuerpo humano, como de las ocasiones frecuentemente difíciles de consultar á la misma naturaleza, sino que también por las mismas razones y por la belleza y exactitud que presentan los objetos, se apresurará á su adquisición.

Esta colección se halla de venta en Madrid en la librería de Paz Dávila y en la botica del doctor Hernández de Gregorio, calle de la Visitacion; en Cádiz, en la de Hortal; en Barcelona, en la de Piferrer; en Sevilla, en la de Berard; y en Valencia, en la de Mompied. El precio de cada cuaderno por suscripción es treinta reales y quince para los no suscriptores ó que los tomen sueltos.

Boletín de anuncios bibliográficos.

Historia anatómica de las inflamaciones; por el doctor A. N. Gendrin; dos tomos en 8.º francés.

Manual de las leyes y reglamentos sobre los estudios y ejercicio de las diferentes partes de la medicina; un tomo en 10., por el Dr. L. Hubert.

Observaciones sobre las enfermedades verminosas; por el Dr. J. S. Olombel, un cuaderno en 8.º francés.

Cuadro de la duración de la vida del hombre; por el Dr. W. Butler, un cuaderno en 8.º francés.

Memoria sobre la hyponartecia, ó curación de las fracturas por medio de la tabilla, con un nuevo modo de suspenderla y de sujetar á ella los miembros, y la descripción de un aparato particular; por el Dr. M. Mayor. Un cuaderno en 8.º francés.

Tratado de apoplegia, considerada en sí misma según las
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1828-01-01 00:00:00), página 36

ideas antiguas y modernas; por el Dr. J. E. Gramière; un tomo en 8.º francés.

Investigaciones de anestesia y de fisiología relativas al predominio e influencia de los órganos digestivos de los niños en el cerebro; por el Dr. J. Sabatiboles, un tomo en 8.º francés.

Higiene de la boca o tratado sobre el cuidado que exige la conservación de la boca y de los dientes; por el Dr. Labau; un tomo en 12.º francés.

Memoria sobre la educación clásica de los médicos jóvenes, considerada bajo el solo punto de vista de la alta literatura y práctica médica, un cuaderno en 8.º francés.

La mantobra de todos los partos contranaturales, reducida á su mayor sencillez, y precedida del mecanismo del paro natural; por el catedrático Julio Hator; un cuaderno en 8.º francés.

Consideraciones sobre la humedad; por el Dr. L. E. Pihoirel; un cuaderno en 8.º francés.

Aviso á los gatos; por el Dr. A. L. C. Cazal; un cuaderno en 8.º francés.

Ensayo sobre el cólico de plomo; por el Dr. E. A. Duchesne; un cuaderno en 4.º francés.

Instrumentos nuevos.

Pesarios. El Dr. Tuho Cloquet; para evitar los inconvenientes que presentan la mayor parte de los pesarios, ha imaginado recientemente uno nuevo, que debe presentar grandes ventajas, supuesto que, modelado sobre la figura y dimensiones de la vagina, no comprime de ningún modo el recto ni la vejiga. Este pesario aplanado de adelante á atrás y ligeramente encorvado, de manera que se acomoda á la dirección de la vagina. Superiormente presenta una abertura ovalada para recibir el cuello de la matriz, y en toda su longitud un canal para la salida de los líquidos que vienen de la matriz. Este pesario es de goma elástica.

Speculum oris. El Dr. Florian-Lemoistre acaba de imaginar un instrumento destinado á facilitar el examen de la boca y de la faringe, y á hacer mucho menos penosas las operaciones que haya que hacer, ya en las amígdalas ó ya en otras partes de la boca. Este instrumento, al mismo tiempo simple e ingenioso, ha merecido la aprobación de los cirujanos más hábiles de la capital, y sin duda que su uso no tardará en hacerse general.

Dicho instrumento se compone de dos partes bien disimiladas, una anterior que sostiene los dientes separados y otra inferior que mantiene la lengua baja ó deprimida. A beneficio pues de este instrumento sólo se ejecutarán con más facilidad y sencillez y sin peligro alguno las operaciones que eran largas y difíciles, dolorosas y aun peligrosas.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1828-01-01 00:00:00), página 4

Era imposible, dice el autor, pensar en hacer la reunión inmediata, dejando las cosas en el estado en que estaban: disequé estensamente el labio inferior desprendido de la comisura izquierda, y pendiente hasta la barba y el masetero derecho, y logré un colgajo muy grande, que envolví en lienzo, y se lo di á un ayudante para que lo tuviese, y por el lado izquierdo disequé entre la piel y los músculos bucinator y masetero. Entonces se hizo la estension por cada lado hasta poder hacer que tocasen los bordes de las incisiones semi-elípticas, las cuales, por su reunion, formaron una sola línea recta. Algunos puntos de sutura sirvieron para mantenerse todo reunido, cuya reunion se sostuvo á beneficio de tiras aglutinantes y un vendaje unitivo.

Sobrevino una hemorragia considerable, y fue menester deshacerlo todo para ligar tres arterias, despues de lo cual se hizo de nuevo la sutura. Poción antiespasmodica. Por la tarde calentura. Sangría.

Dia cuarto: se levantó el aparato, y principiaba la reunion.
Dia duodécimo: se completó la cicatrización; la boca estaba regular; podía hablar y mascar con facilidad, y James no conservaba de su mal sino una cicatriz lineal casi imperceptible.

Ventajas del método del doctor Roux.

Comparando el doctor Roux su método con el del catedrático Lallemand, de Mompeller (1), dice: "Con mi método no hay que diseçar ni dislocar colgajo con pedículo, ni ninguna sutura complicada que hacer; ni que cicatrizar nueva llaga en el sitio que abandona el colgajo. La piel se separa en cantidad suficiente y en masa, y- contrae adherencias, no dejando mas que una sola cicatriz, tan estrechas y poco estensas, que nunca se sospecharía de lo enorme que era la enfermedad que ha necesitado la operacion. No hay ya que temer la mortificación del colgajo por la insuficiencia del pedículo.

III. Sobre la cianosis, y sobre un caso de abertura del agujero de Botal, con estrechez general de la aorta y de las arterias sin cianosis; por el doctor MIQUEL.—Algunos autores del mayor mérito han sentado ó sostenido que siempre ocasionaba la

(1) Este catedrático, en dos casos de cáncer del labio inferior, cortó en la parte anterior del cuello un colgajo con pedículo; que después volvió como en la rinoplastia, para aplicarle en la barba. Este colgajo, en las dos operaciones, ha sido afectado de gangrena, lo que atribuye el Doctor Lallemand á la torsion de los vasos que ocupan el pedículo.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1828-01-01 00:00:00), página 5

clanosis una comunicacion del ventrículo derecho del corazón con el izquierdo. Unas veces no se hallaban obliterados el agujero de Botal ó el canal arterial; otras una abertura en el tabique de los ventrículos; y alguna otra vez en la aorta, en lugar de tomar origen solamente en el ventrículo izquierdo, tenía una segunda raíz en el derecho.

Otros autores, no menos recomendables, han referido observaciones de individuos en quienes existía esta comunicación no natural, como en la observación siguiente, sin señal de cianosis.

Por último, se ha visto la enfermedad azul en enfermos que no han presentado en la autopsia ningún vicio orgánico del corazón, ni lesión del aparato respiratorio.

Según estos hechos, ¿no debemos concluir que todavía no conocemos la causa de la cianosis?

Observación de un caso de abertura del agujero del Botal con estrechez general de la aorta y de sus arterias, sin cianosis; por el doctor MIQUEL.—J. A. Adam, platero, de edad de treinta y seis años, nunca había experimentado enfermedad grave, y pasó su juventud sin más accidentes que algunas sofocaciones que se manifestaban en varias épocas, y como por accesiones, que se terminaban á veces por un síncope, y que hacían cesar, entre otros medicamentos, los antiespasmodicos y el éter. Su cara tenía ordinariamente un color bastante encendido, y unas carnes muy buenas, y no dejó de continuar las ocupaciones de su estado, hasta la invasión de la enfermedad que padecía. Se casó, tuvo muchos hijos, y no se aumentaron sus ataques, que consideraba como nerviosos, y cuyo número variaba de uno á dos todos los meses.

A la edad de treinta años adquirieron sus sofocaciones, de repente y sin causa conocida, nueva intensión y frecuencia. En ocho días tuvo dos, tres y aun cuatro accesiones en las veinte y cuatro horas; las cuales hacían temer cada vez por su vida. La cara se ponía encendida de pronto; se manifestaba en la región precordial un dolor muy intenso; el corazón y las arterias latían con fuerza, en el espacio de cerca de un minuto; después se ponía su cara pálida, y se presentaba el síncope.

Habiéndose tenido la enfermedad por una calentura perniciosa, le administraron la quina en sustancia y á grandes dosis, que aumentó la gravedad de los accidentes, en cuyo caso se prescribió una sangría; la cual produjo inmediatamente un alivio muy notable.

Al cabo de un mes, aparecieron de nuevo los accidentes, la sangría tuvo el mismo resultado, y después siempre que se manifestaron las accesiones, se socorrió al enfermo con el mismo remedio ó las sanguijuelas en gran número; de mane-
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1828-01-01 00:00:00), página 6

ra que á los seis años de enfermedad se habian aplicado mas de seis mil sanguijuelas, y hecho setenta y dos sangrias.

Cuando entró en el hospital de la caridad, se hallaba en el estado siguiente: cara flaca y pálida sin la menor señal de color violado o azul, ansiedad, respiracion trabajosa, pequeña tos, pecho que sonaba bien por todas partes, latidos tumultuosos e irregulares del corazon, sobre todo en el izquierdo en que se oía un ruido de fuelle semejante al del estertor, el pulso pequeño formaba contraste con la fuerza del corazon, edema de las piernas; ascitis bien caracterizada, extremidades frías, y cuerpo menos caliente que en el estado natural.

El doctor Cayol, conoció, en los síntomas expresados, una hipertrofia considerable del ventrículo izquierdo, con estrechez del orificio de la aorta, por un principio de osificación de las válvulas signoides. Bebida diarética con media dracma de aceite de potasa, y pocion con otra media del agua de laurel cerezo.

Se aumentaron el edema é hidropesia. Se administró el aceite de potasa hasta una dracma, y se añadió a la pocion una onza del oximiel-exilitico.

Los días siguientes, todavía aumentaron los síntomas de intension: el vientre y las extremidades abdominales estaban considerablemente hinchadas, y la sofocacion era inminente. Aceite de potasa dos dracmas; agua de laurel cerezo una dracma. Se hizo fumar al enfermo hojas del estramonio encargándole que tragase el humo. Apenas se había fumado dos pipas, cuando sintió mucha menos opresion, por último desapareció la disnea, y el enfermo se halló enteramente mejor.

Al dia siguiente y al otro el humo del estramonio no tuvo un efecto tan notable ni prolongado; y los días siguientes ya no produjo alivio. El enfermo principió á sentir un dolor muy intenso en la direccion de las yugulares, las cuales estaban tan llenas de sangre que no latían; y aplicando la mano sobre la region precordial se sentía un ruido tumultuoso. Se añadió á las prescripciones comunes grano y medio de polvos de belladona. El enfermo experimentó un alivio momentáneo; pero muy poco después fue acometido de una tos muy fatigosa, y la mitad inferior del pulmon derecho daba un sonido muy claro, lo que ademas hacia conceptual: enfisema considerable de la base del pulmon derecho.

Se prescribieron hasta tres granos de la belladona, se aumentó la opresion, se estendió el enfisema al pulmon izquierdo, y el enfermo no tardó en expirar.

Autopsia: al cabo de treinta y seis horas. Cadaver de una palidez notable. Pecho. El corazón dilataba el pericardio y comprimía el pulmon izquierdo; su volumen era dos veces superior al