ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1827-01-01 00:00:00), página 10

Croup (Remedio contra el hidrencefalo de los niños y contra el) .................................................. 172

Empiezas curados con la operacion (Observacion de dos)..................................................... 273
Encefalo, peritoneo, y articulaciones de los miembros (Congestiones sanguineas y fiebres sucesivas del)............. 132
Enteritis (Historia de una)................................................................. 179
Epilepsia comunicada................................................................. 166
———(Curacion de una)................................................................. 160
———con fricciones de pomada estibida du; Vc............................ 165
Escarlatina (Aspersiones de agua fria en la)............................................. 163
Escirros curados con el metodo antiflogistico (Observaciones de)............................................. 41
Escoructo (Del uso de las patatas contra el)............................................. 37
———(Remedio contra el)................................................................. 159

Feto doble (Observacion de un)............................................................. 288
Fimosis (Curacion del) y reduccion del parafimosis................................. 19
———(Nuevo modo de practicar la operacion del)................................. 68
Fistula penetrante en el pecho curada con el uso de una canula particular (Observacion de una)............................................. 281
Fractura del craneo................................................................. 96

Gastro-duodenitis crónica (Observacion de una)................................. 182
Gastro-enteritis con-kistérico (Observacion de una)................................. 50
———acompanada de sintomas cerebrales (Observacion de una).................. 64
———crónica acompañada de nefritis, cistitis, aracnoiditis, faringitis; Vc............................ 128
———curada con el plan atemperante y las sanguijuelas (Observacion de una).................. 187
———intermitente (Observacion de una)............................................. 89
———ó calentura adinamica de los AA. (Historia de una).......................... 183
———remitente curada con los antiflogisticos (Observacion de una).................. 193
Gastro-entero-colitis crónica (Observacion de una)................................. 86

Hidrencefalo agudo de los niños (Remedio contra el).......................... 172
Hidrocéfalo crónico curado por la compresion (Observacion de un).................. 175
Hidrocele curado por un hematocelo accidental (Observacion de un).................. 174
Hidrofobia (Metodo curativo y profilactico de Vd).......................... 68
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1827-01-01 00:00:00), página 11

Hidropesía (Nuevo remedio contra el). 278
Hierro (Observación de una neuralgia curada con el carbón de). 175
Hígado (Ensayo teórico y práctico sobre la irritación del). 136

Impersoración del útero que se opone al parto (Dos casos de). 279
Instituto Real de Francia (Sesiones del). 69, 197
Iodo (Nuevas observaciones sobre los efectos del). 29

Kóimus, o suero de la leche de yegua (Uso del). 160

Lavativas frías en la disentería. 159
Lecciones del Dr. Broussais. 119
Literatura médica extranjera. 109, 191

Morfina: Véase acetato de morfina.
Medicina (Sobre el espíritu de novedad en la). 292

Neuralgia complicada de amaurosis, y curada con el carbón de hierro (Observación de una). 275
Neuralgias faciales (Venajas del agua fría en las). 161
Nitro: Véase nitrito de potasa.
Nitrito de potasa (Varias observaciones de ascitis, leuco-flegmacias y otras hidropesías curadas con el). 4, 18

Parálisis de los miembros superiores e inferiores, curada con el rhus radicans. 167
Patatas contra el escorbuto (Uso de las). 37
Pleuresta crónica, dolor espinal, aneurisma del corazón y de la aorta torácica, sobrevendidos de resultas de una caída sobre la columna vertebral. 92
Pólio en la ventana izquierda de la nariz, curado con las sanguijuelas. 100
Pomada estibiada (Curación de una epilepsia con las frotaciones de). 165
Prúsico (Uso externo del ácido). 18
Pupitas artificiales (Sobre las). 61
Pústula maligna (Observación de una). 236

Quemaduras (Remedio contra las). 106

Reumatismo agudo (Observación de un). 185
Revista general de los diarios de medicina extranjeros. 101 y 309
Rhus radicans (Curación de una parálisis de los miembros superiores e inferiores con el). 167
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1827-01-01 00:00:00), página 12

Risa convulsiva curada con el árbol de olivo (Descripción de un caso, modo de practicar la operación de la)................................................................. 30
Tártaro emético á grandes dosis (Consideraciones sobre el uso del)............................................................................................................. 157
Terapéutica.................................................... 29, 67, 106, 157 273
Thenia vulgar (Nuevo remedio para matar la)............................................. 35
——— (Eficacia del aceite de trementina contra el)........................................... 36
Tifo que ha reinado en la armada griega (Noticia sobre el).................. 243
Triquiasis (Nuevo modo de curar el)............................................................. 34
Tumor edematoso del pecho................................................................. 98
——— escirroso en la mamila derecha, curado con las sanguin juelas, etc.)............................................................................................................. 102
Utero que se opone al parto (Dos casos de imperforación del orificio del)............................................................................................................. 379
Variedades médicas..................................................................................... 30, 69, 176 287
Vegigo de la hinch (Observación sobre la falta de)..................................... 299
Válvula curada con el método antiflogistico (Observación de un)........ 189
Zinc (Uso de este en la risa convulsiva).................................................... 88

FIN DEL TOMO XV.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1827-01-01 00:00:00), página 2

la de un reglamento tan filantrópico como útil, no solo para socorrer á los asfixiados, sino tambien á la indigencia vergonzosa y oculta.

El trabajo del médico de Cáceres nos parece útil, tanto á los profesores del arte de curar, como á toda persona filantrópica, los cuales hallarán en él, no solamente preceptos y hechos interesantes, sino tambien noticias útiles sobre las diferentes obras de que se ha servido el autor para componer la suya, las cuales se encuentran indicadas en las voluminosas notas que se hallan al fin de este escrito, notas que debió fundir ó incluir el autor en el cuerpo mismo de su trabajo, tanto, para la comodidad, como para la regularidad de su libro.

Compendio de medicina práctica; por L. Odier; Traducido del francés al español; por D. Antonio Almodovar, médico honorario de cámara de S. M.

Viendo el filantrópico práctico de Ginebra, Odier, los graves y funestos errores que á cada paso cometían los cirujanos que ejercían la medicina en los pueblos y aldeas de aquél departamento sin los conocimientos necesarios, y guiado por un sentimiento de humanidad sumamente laudable, trató de prevenir semejantes faltas ó á lo menos disminuirlas estableciendo gratuitamente para estos chajanos un curso de medicina, destinado á darles nociones simples y exactas sobre cada enfermedad y su método curativo. Este curso, hecho durante los años de 1800, 1801, 1802, 1803, y 1804, é impreso por fragmentos en varios números de la Biblioteca británica, de cuyo periódico era Odier uno de los principales colaboradores, fue reunido en cuerpo de obra, cuya segunda edición publicada en 1841, es la traducida al español y la que anunciamos aquí.

La época en que se publicó esta obra, y el adoptarse en ella la clasificación y doctrina de Cutten, la ponen al nivel de la de Roberto Thomas, e indican lo mucho que su lectura, como la de esta, contribuirá á separar á sus lectores del estado actual de los conocimientos médicos.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1827-01-01 00:00:00), página 3

Diccionario de ciencias médicas; por una sociedad de profesores franceses, y traducido al castellano por varios facultativos de esta Corte.

En el año de 1825 se han publicado los tomos traducidos 32, 33, 34, 35, 36 y 37, cuya análisis en general haremos en uno de los cuadernos siguientes, al anunciar el último tomo en la revista bibliográfica de 1826, omitiendo la análisis particular de cada tomo y artículo por las razones que hemos expuesto en la pág. 318 del tom. 14 (1).

Elementos de higiene ó del inflajo de las cosas físicas y morales en el hombre; y medios de conservar la salud; por Esteban Fourtelle; traducidos del francés al castellano con notas, por D. Luis María Mexía, 2 tomos en 8.º

De todos los ramos del arte de curar, la higiene es sin disputa la que presenta la mayor certeza y la más útil. Esta medicina profiláctica y preservativa no solo es importante limitándose a conservar la salud de los individuos en particular, sino que también estiende sus beneficios á toda la sociedad.

No teniendo en España otro tratado de higiene, hubiera sido de desear que el traductor, en esta segunda edición, hubiese hecho las mejoras de que es susceptible esta obra, y que reclaman los progresos hechos en esta importante parte del arte de curar.

Leyendo con atención este tratado higiénico no solo se le encuentra defectuoso, sino también compuesto con mucha desigualdad; así es que se encuentran pedazos escritos con elegancia y cuidado, al paso que otros están sumamente descuidados e incorrectos. Pudieran haberse abreviado algunos capítulos de una estension desproporcionada y dar á otros la necesaria que les falta, como igualmente haber suprimido algunas de las citas largas del texto.

(1) Concluye la revista bibliográfica del año 23.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1827-01-01 00:00:00), página 4

Finalmente, después de haber leído la higiene de Tourtelle, se desea otro tratado que se halle más en armonía con el estado actual de la ciencia de curar, y no tememos asegurar que el nuevo tratado de higiene de Carlos Londe que se está traduciendo llenará los deseos de todo profesor sensato é imparcial.

Nuevos elementos de terapéutica y de materia médica; por J. L. Alibert, traducidos de la cuarta edición del francés al castellano por D. J. C., 4 tomos en 4°.

Hubiera sido de desear que el traductor hubiese hecho su trabajo sobre la quinta edición francesa, publicada á fines del año 258, y tanto más cuanto que el autor nada ha omitido para poner esta última edición al nivel de los conocimientos más modernos, ó de los progresos que ha hecho la ciencia desde principios del año 17 en que se publicó la cuarta, y para cuya perfección han contribuido también varios químicos, botánicos y otros sabios amigos del autor.

Se puede decir que la terapéutica y materia médica son las que constituyen verdaderamente la medicina, y que á ellas se refieren todas las demás partes de la ciencia, por ser á ellas á quienes se confía la aplicación de los remedios. Para curar es para lo que el médico estudia la anatomía, la fisiología, la patología, etc., y para curar es para lo que investiga toda la naturaleza. A pesar, pues, de todo esto, y de que el profesor de la ciencia de curar debe dirigir todos sus estudios los más serios á la terapéutica y materia médica, esta parte de la ciencia permanece siempre en un estado de imperfección; de manera que aun en el día es aplicable lo del célebre Stahl, quien llamaba á la materia médica un establo de Ogas, al cual deseaba que una mano atrevida emprendiese limpiarle. A pesar, pues, de hallarse la quinta edición de la obra de Alibert, como acabamos de decir, al nivel de los conocimientos más modernos, está muy lejos de poder fijar todavía las ideas de los prácticos, ni de destruir la rutina y las preocupaciones que existen sobre las virtudes de muchos medicamentos. Por eso los amantes de la ciencia y de sus incontestables pro-
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1827-01-01 00:00:00), página 5

gresos desean un tratado de terapéutica y materia médica, arreglado al estado actual de la ciencia, y que complete en algún modo la revolución que ha principiado á experimentar la ciencia de curar. El Dr. Begin, escritor tan sabio como infatigable y bien conocido ya entre nosotros, ha emprendido este trabajo en su Tratado de terapéutica, redactado con arreglo á los principios de la nueva doctrina médica; y su traducción, hecha al castellano por el benemerito Dr. D. Ignacio Mendibil, médico titular de la ciudad de Bilbao, se está imprimiendo.

La traducción al español que anunciámos de Alibert termina con un tratado sobre las aguas minerales de España, que no podemos menos de recomendar como el mejor y mas estenso que poseemos; pues aunque los traductores del Diccionario de ciencias médicas en el artículo Baños, han hablado de los Baños y aguas minerales de España, lo han hecho de un modo demasiado conciso e incompleto; así es que solo dedican 21 páginas para hablar de 24 aguas minerales, en cuyo número ni aun siquiera están incluidas aquellas en que hay médicos directores nombrados por S. M. al paso que el traductor del Alibert emplea 144 páginas para hablar de 69 especies de aguas medicinales de España.

Tratado de las enfermedades de las vías urinarias; por P. J. Dessault, publicado y aumentado por su discípulo Bichat, y traducido del francés al castellano por el Dr. Don Antonio Alfaro, ayudante de embarco de la real armada.

En un periódico de cirugía que publicaba el célebre Dessaul en su tiempo, insertó á trozos este tratado, que después extrajo de dicho periódico y publicó separadamente, en un tomo en 8.º, su discípulo Javier Bichat. El citar los nombres solamente del maestro y del discípulo basta, para elogiar esta obra, á la que no podemos poner otro defecto sino el que carece de los progresos y adelantamientos que en esta parte de la cirugía han hecho y publicado después Boemmering, Ducamp y Lallemand.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1827-01-01 00:00:00), página 6

Manual de medicina práctica, escrito en francés por P. H. Nysten, y traducido al castellano por los Dres. D. Lorenzo Sánchez Nuñez y D. José Passaman, un tomo abultado en 8.º mayor.

A esta obra, publicada por su autor en 1814, es exactamente aplicable lo que hemos dicho en la página 323 del tomo 14, acerca del Manual médico-quirúrgico de Authenac, tanto en su parte nosográfica, como en la farmacológica; sin embargo, es más defectuosa la parte nosográfica del Nysten, y menos completa su parte farmacológica que la del Auth. n.c.

Semeyótica ó tratado de las señales de las enfermedades; por A. J. Landre-Beauvais, individuo de la sociedad de medicina de París, tercera edición, traducida del francés por D. Juan Manuel Gonzalez y D. Agustin Recio, profesores de medicina de esta corte.

La primera edición de esta obra se publicó en París en 1810, la segunda en 1813, y la tercera en 1818. Antes de publicarse la última edición en Francia, había traducido la segunda al español D. Juan Montes, médico de la Ciudad de S. Sebastián, cuya traducción, que hemos tenido en nuestro poder, la dedicó y cedió el traductor para su impresión á la real Junta superior de cirugía; por haber sido alumno del real Colegio de S. Carlos; pero esta Corporación se la devolvió dándole las gracias, y diciéndole que sentía no tener fondos para su impresión. La segunda edición de esta obra sólo se diferenciaba de la tercera, cuya traducción anunciámos, en 27 pequeños párrafos ó artículos de pocos renglones que ha aumentado el autor.

El Dr. Landre-Beauvais trata su objeto con toda la extensión debida; anuncia muchas verdades generales; entra en el menor de las condiciones necesarias á un médico para distinguir bien, y le enseña á hacer uso de sus senti-
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1827-01-01 00:00:00), página 7

dos para llegar al conocimiento de las enfermedades.

Los traductores, al anunciar y elogiar esta obra en la Gaceta de 7 de setiembre de 1826, dicen que "consiste el mérito intrínseco de ella en estar fundada, no en sistemas, sino en observaciones prácticas de los médicos mas distinguídos, comparadas con las del autor. "Si esta obra no fuese recomendable por lo que acabamos de decir, y por ser además la única elemental que tenemos en su clase en nuestro idioma (pues la semejótica se halla tratada muy superficialmente en la patología general de Chomel que también tenemos traducida), la recomendaría muy poco lo que dicen los traductores; porque toda obra mala ó buena está fundada en observaciones, y éstas constantemente son y tienen que ser, ó precedidas ó seguidas de un sistema, es decir, de una teoría, ó de una doctrina. En efecto, no hay hombre que, cualquiera que sea la estension de su razon, deje de aplicarla inmediatamente á un hecho que ve ó que observa, es decir, que inmediatamente no trate de raciocinar acerca de dicho hecho, y de darse razon de él á beneficio de una doctrina, de una teoría, de un sistema, de un conjunto de ideas que su raciocinio le ha sugerido. Todos los hombres hablan, escriben y obran en virtud de una doctrina, teoría ó sistema que se han formado sobre el objeto de que hablan ó escriben, con sola la diferencia ó de que unos interpretan ó raciocinan sobre los hechos que observan en virtud de una doctrina, teoría ó sistema que de antemano se han formado por sí solos, ó siguiendo la de sus predecesores (en cuyo caso las observaciones son precedidas del sistema, doctrina ó teoría formada); y otros interpretan ó raciocinan sobre los hechos que observan en virtud de una doctrina, teoría ó sistema que se forman después de observar los hechos, en cuyo caso las observaciones son seguidas de la doctrina, teoría ó sistema explicativo. Así pues, todas las teorías, doctrinas ó sistemas de todos los hombres en todas las materias están fundadas en observaciones, y limitándonos á la medicina, que es nuestro objeto, diremos que Hipócrates, Galeno, Paracelso, Hémoncio, Boerhave, Stahl, Hoffmann, Cullen, Brown, Broussais, &c. y hasta Le-Roy y Audin-Rouviere, todos han
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1827-01-01 00:00:00), página 8

formado con la más noble intención (1), sus teorías, doctrinas ó sistemas, y los han fundado en observaciones, ya suyas, ó ya ajenas, ó combinando unas con otras; y todos igualmente han interpretado ó se han dado razón de los hechos en virtud de su doctrina, teoría ó sistema. Por consiguiente se vé que la cuestión ó dificultad de que se ha tratado y se trata, se reduce ó debe reducir únicamente á indagar cuál es la teoría, doctrina ó sistema que no solamente explica e interpreta mejor los hechos, sino que al mismo tiempo, además de esta mejor explicación ó interpretación, presenta un número mayor y más constante de resultados curativos, y los consigue con menos incomodidad y gasto, y con más prontitud y facilidad.

Por lo dicho, pues, se infiere cuán equivocada ó maliciosamente obran aquellos que quieren interpretar de un modo siniestro ó ofensivo la palabra sistema, y aplicar el epíteto de sistemático á tal ó cual autor; siendo así que, ellos mismos ni ningún otro deja ni puede dejar de ser sistemático, teórico ó doctrinario.

(1) Se exceptúan de esta noble intención los charlatanes y monopolistas Le-Roy y Audin-Rouviere (y no pocos imitadores que por desgracia tienen), porque, aunque médicos, el sórdido interés les ha hecho faltar á la dignidad y decoro debidos á la ciencia de Escolopio, y abusar del título que se les ha concedido, vendiendo y engañando al público con una supuesta panacea ó remedio universal que Le-Roy asegura tener en su vomi-purgante, y que pretende probar en su libro intitulado. La medicina curativa, ó la purga dirigida contra las causas de las enfermedades; y Rouviere en su Tónico-purgante, cuya infalible virtud en todos los males trata de probar en su libro intitulado: La medicina sin médico.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1827-01-01 00:00:00), página 9

INDICE ALFABÉTICO
DE LAS MATERIAS CONTENIDAS
EN ESTE TOMO XV.

Academia real de medicina de Paris (sesiones de la) 71, 201
Aceite de croton: véase Croton.
——— de trementina contra la tenia (eficacia del)........... 36
Acetato de morfina en las hemorragias uterinas (Observaciones sobre el uso del)................................. 285
Ácido prúsico (Uso exterior del).................................. 168
Agua fría en la curación de las neuralgias faciales (Ventajas del)..................................................... 161
Amputación de la mandíbula inferior en el cáncer............. 162
Anasarca (Historia de un)........................................... 176
Aneurisma del corazón y de la aorta torácica, dolor espinal, y pleuresia crónica............................................. 92
Aracnoiditis congénita (Observación sobre una)............... 233
Archivos generales de medicina.................................... 109
Ascitis y leucostegmasia crónica (Observación de muerte causada por)..................................................... 19

Bibliografía médica nacional........ 40, 80, 119, 212 y 333

Calentura adinámica de los autores (Historia de una enteritis ó)......................................................... 179 183
Cáncer (Amputación de la mandíbula inferior en el)........... 162
——— en la mamila izquierda, curado con el plan antiflogístico y revulsivo............................................. 105
Cefalitis crónica traumática, curada con el plan antiflogístico (Observación de una)................................. 97
Ceguera completa y espontánea, con parálisis de los párpados (Observación de una)................................. 173
Chicoteca racemosa en la hidropesía (Uso de la raíz de)..... 33
Colera-morbo, acompañado de síntomas alarmantes, y curado con el método antiflogístico (Observación de un)........ 54
Colitis intensa curada con los helados (Observación de una). 287
Cráneo (Fractura del).................................................. 35
——— (Reblandecimiento de una parte de los huesos del).... 98
Croton (Observaciones sobre los efectos del aceite de)...... 36

Tomo XV.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1827-01-01 00:00:00), página 1

QUINTA SECCION.

LITERATURA MÉDICA ESTRANGERAS

Revista general de los periódicos de medicina extranjeros.

Archivos generales de medicina (Marzo de 1827.)

Este periódico contiene:

I. Un examen del método de enseñanza que se sigue en las diferentes clínicas de la facultad de medicina y de los hospitales civiles de París.

Entre los métodos diversos que siguen los diferentes profesores que están al frente de estos establecimientos, merece una particular atención el orden que observa en su enseñanza clínica el Dr. Chomel. En su visita diaria procede este médico metodicamente al examen de los enfermos, observando en todos ellos con exactitud y hace notar á los discípulos que le rodean los fenómenos perceptibles á nuestros sentidos; y en vez de embrollarlos con una supuesta sagacidad, les acostumbra á familiarizarse con el hábito exterior, la actitud y la fisonomía de un enfermo; á comprender el estudio de las fuerzas musculares y el de las funciones intelectuales y sensitivas; á explorar los órganos digestivos con la mayor detención, y á distinguir, por medio de la percusión y de la auscultación mediata ó inmediata, las diversas lesiones que pueden presentar los pulmones y el corazón. Les hace ver las luces que pueden sacarse de la inspección de las materias esorentadas y de la evaluación del color y del estado de las funciones genitales. En seguida emite y funda su diagnóstico, y presenta las indicaciones sobre que está- Tomo XV.