ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1823-01-01 00:00:00), página 25

que el sol calentaba la atmósfera. Al fin de la primavera se vieron algunas sanguijuelitas pegadas al dorso y vientre de las grandes, nadando con ellas y desprendiéndose de cuando en cuando como para ensayar sus fuerzas, lo cual dió origen á que se pensase en su reproducción. En el mes de agosto, con ocasión de sacar las que hacían falta, se notaron ciertos agujeros de forma cónica hechos en el cieno junto á las paredes del estanque, y en cada uno de ellos un capullito ovoideo del volumen de los de seda, hecho de una como esponja muy fina. Se recogieron varios en una pecera, se abrieron algunos vacíos y su cavidad interior era lisa y como barnizada con un agujero en cada extremidad, y se notaron otros más pequeños como inmaduros, permítase la expresión, llenos de gelatina transparente y homogénea. Al cabo de algunos días se vió á las nuevas sanguijuelas nadando, que habían roto oblicuamente por sus dos extremos los capullos de la pecera. En septiembre se repitieron los ensayos, de los que se dedujo que las más grandes y numerosas eran las grises y que salían de los capullos más gruesos; al contrario las verdes, las cuales tardan mucho en criarse y por lo tanto son menos ventajosas.

Posteriormente á esta memoria se ha sabido que estos capullos eran ya conocidos en los departamentos de la Bretaña y de Finisterre, por cuyo medio se pueblan de nuevo los estanques que principalmente abastecen á París. Los que se dedican á esto colocan los capullos que sacan de los sitios pantanosos que saben los contienen en depósitos de agua preparados al efecto; y seis meses después sacan las nuevas sanguijuelas y las echan en estanques mayores, á cuyas orillas hacen pastar bacas y caballos pues la experiencia les ha enseñado que no se regeneraban en abundancia sino después de haber chupado la sangre de estos animales; y al cabo de diez y ocho meses las sacan para su consumo.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1823-01-01 00:00:00), página 26

Contiene:
I. La Relacion sucinta de los trabajos de la Sociedad de Medicina de Paris en 1822.
II. Una nota de Medicina veterinaria por Dupuy, en la cual prueba que el único medio de curar los tournis de los corderos, enfermedad producida por una hidatide llamada canura cerebral, es aplicar un cauterio en la cabeza con el fin de determinar un exutorio; lo que confirma Nerac con ocho años de práctica constante y feliz, destruyendo la asercion de Tesier que reputa incurable esta dolencia.
III. Ensayos sobre los efectos del centeno con cuernecillo, por Cordier. Su autor tomó en cantidad de dos dracmas este hongo llamado sclerotium clavus por Decandolle, produciéndole unos vómitos que le molestaron poco. Hizo igual ensayo con el bromus secalinus, L., sin que le notase resultado alguno.
IV. Sobre la posibilidad de mover voluntariamente las orejas, mediante el egercicio continuo de sus músculos.
V. Dos observaciones sobre los felices efectos de la mistura efervescente, llamada antiemético de Riverio, en algunos casos de cefalea periódica, nevralgia frontal y cólicos nerviosos periódicos, por Mr. Carron, correspondal de Saboya.
En el artículo de Bibliografia se anuncia la obra titulada: Aplicacion de la doctrina fisiologica á la Cirugia, por el Dr. L. J. Begin; un tomo en VIII.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1823-01-01 00:00:00), página 27

Boletin de la Sociedad Médica de Emulacion.
(Abril 1823.)

Incluye varias observaciones:
I. Experiencias hechas con la belladona empleada como preservativo de la escarlatina, por el Dr. Ibrelisle. Tanto de esta memoria como de otra del Dr. Düsterbeg de Warburg resulta que ambos la propinaban en una epidemia escarlatinosa, el primero por espacio de un mes y el segundo de ocho días, en varios individuos sin que á ninguno afectase dicha erupcion. Sin embargo de estos hechos creemos se deben multiplicar los experimentos antes de proclamar su virtud preservativa especifica, que si es cierta se podrá atribuir á la accion estimulante que esta planta venenosa ejerce sobre el sistema capilar sanguíneo y principalmente sobre el exhalante.

II. La de una pericarditis, recogida por Mr. Andral. Ya que no es posible insertar el diario de esta enfermedad en los estrechos límites de este periódico, presentaremos su historia aunque muy concisa. Un negro joven, de constitucion débil, aunque sano, sentia desde 19 de abril dolores que vagaban de una articulacion á otra, y se fijaron en la de una muñeca y ambas rodillas. El 24 se presentó en el hospital con grande ansiedad general, hinchazon pequeña en la muñeca y rodilla derechas, con dolores vivísimos al menor movimiento, pulso grande y frecuente, piel caliente y madorosa, lengua blanca, poca sed y constipacion. Se le hicieron dos sangrías y despues tomó medio escrúpulo de los polvos de Dower, con lo que sudó muchísimo y desaparecieron los dolores é hinchazones articulares, mas se notaron otros en las paredes del pecho. Nueva sangría, después de la cual crecieron estos dolores concentrándose en el epigástrico y region precordial, y aumentándose con la presion de la mano, lo que hizo recelar la pericarditis. Al 27, cuarenta sanguijuelas á dicha region precordial y pocas horas después un vegi-
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1823-01-01 00:00:00), página 28

gatorio al epigástrico le aliviaron notablemente: siguió presentando varias alternativas de mejoría según se hicieron nuevas sangrías generales y locales, pero al fin el 3º por la noche, y cuando el enfermo parecía muy mejorado, murió casi de repente. En su cadáver solo se vió la membrana interna del pericardio que presentaba el mismo aspecto que el segundo estómago de los ruminantes (cuya pseudo-membrana se observó por Corvisart y Laennec únicamente en esta afección) y algunas concreciones polipiformes en el interior del corazón. Esta observación confirma el luminoso principio debido á los trabajos de Bichat y sentado por Broussais, á saber: que la inflamación tiende á propagarse á los tejidos de igual naturaleza; é igualmente nos hace ver que sin los auxilios de las sangrías generales y locales hubiera perecido el enfermo mucho más pronto á consecuencia de un acceso de sofocación, por el terrible desorden de la circulación pulmonar. ¿La muerte en este caso fue efecto de un síncope prolongado, al que contribuyeron principalmente las concreciones del corazón?

Los gravísimos accidentes á que da lugar la pericarditis dependen especialmente de la irritación simpática del corazón; y como la naturaleza é intensidad de estos son relativas á la sensibilidad del sujeto y al número y actividad de las simpatías, ha nacido la estrema variedad de síntomas que hacen tan difícil el diagnóstico de la dolencia. Pero si vemos que un sujeto se queja de una violenta dispnea y ansiedad general con frecuentes palpitaciones de corazón, sin expectoración ni dolor pleurítico, y que el estetoscopio manifiesta una respiración grande y fuerte, se podrá sospechar con fundamento la pericarditis.

III. Observación de una hidropesía complicada con anasarca á consecuencia de un catarro pulmonar. Está reducida á que por la mala dirección facultativa resultó esta enfermedad, que desapareció con el uso de la cerbeza aguada á todo pasto y píldoras de escila y digital que se aumentaban según su acción sobre la cavidad digesti-
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1823-01-01 00:00:00), página 29

va; habiéndose cerciorado el profesor que la visitó últimamente que no había enfermedad orgánica en el abdomen.

En las Tabletas Médico-Quirúrgicas se insertan:

I. Nuevo método de amputar las articulaciones de los falanges, por Lisfranc. Consiste en principiar la operacion por la parte palmar de la mano, hacer solo un colgajo y reunirlo por primera intencion hacia la dorsal, y la cicatriz que resulta en esta parte no es tan incómoda como la de la extremidad del muñoncito. Igualmente es muy ingenioso el modo de operar en las articulaciones falango-falangíneas, y que ha practicado con feliz éxito por dos veces, para determinar la adhesion del hueso de la primera falange con el tendon del flexor; y se reduce á hacer una incision longitudinal de media pulgada que interese los tendones hasta el hueso, esperando á que se verifique la inflamacion adhesiva antes de hacerse la amputacion.

II. La explicacion de una nueva máquina de compresion llamada filipina. Es muy ingeniosa, siendo su agente principal el aire que mas ó menos comprimido hace subir el liquido á gusto del que la usa, y puede reemplazar con ventajas á la geringa sobre todo en los hospitales.

Igualmente se anuncian y analizan las obras siguientes:
I. De la naturaleza de la inflamacion y de las grandes divisiones fisiologicas del hombre, por J. F. Caffin.
II. Investigaciones sobre la arachnitis, gastritis y gastro-enteritis crónicas, y la gota, consideradas como causas de la enagenacion mental, por Bayle.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1823-01-01 00:00:00), página 3

falcon. Yo ensayé el taxis inútilmente. Entonces se metió á la enferma en un baño, y la prevenimos que si; al salir, el taxis no era practicado con buen éxito, sería preciso hacerla la operación sin pérdida de tiempo. El marido que ya por dos veces, en semejante caso, había visto la hérnia entrar por medio del taxis, quiso entonces oír el dictámen de Mr. Viricel, uno de los prácticos mas distinguidos de nuestra Ciudad, el cual llegó algunos instantes después que la enferma saliera del baño; y no habiendo podido reducir la hérnia por el taxis, fue de parecer que la operación debía practicarse sin tardanza. Eran las siete de la tarde, y yo practiqué al instante la operación. La hérnia contenía una porción de intestino de cerca de cuatro pulgadas de largo y de un color de cereza. Al sacar un poco de él fuera del vientre nos aseguramos que, por encima y al nivel del anillo, se hallaba en buen estado: ninguna serosidad había en la bolsa, y una ligera presión que ejercí sobre el vientre, después de haber reducido la hérnia, no hizo salir nada por el anillo. Los bordes de la llaga fueron aproximados, pero no completamente reunidos por temor de que no se formase en el fondo alguna pequeña supuración, y que no encontrando salida hacia afuera no destilase y se difundiese en la cavidad del peritoneo ó en el tegido celular circundante. La llaga fue simplemente cubierta con unas pocas hilas y un lienzo fino, y la prescripción la siguiente: ligera decocción de cebada, tomada en corta cantidad cada vez; rodajas de naranja para chupar, fricciones emolientes, lavativa emoliente y dieta.

El 31 de octubre, á las dos de la noche, la lavativa no había aun producido evacuaciones; los dolores de vientre, que aumentaba la presión, seguían siempre, y el pulso continuaba siendo fuerte y frecuente. Mr. Pérou, que es muy afecto á la enferma y que velaba á su cabeza, le aplicó quince sanguijuelas en la parte más doloriente, que era el lado derecho. A las siete de la mañana los mismos síntomas con añadidura de cefalalgia: las pi-
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1823-01-01 00:00:00), página 30

BIBLIOGRAFIA MÉDICA
NACIONAL.

Diccionario de Ciencias Médicas, por una sociedad de profesores franceses, y traducido por algunos facultativos de esta Corte. Tomo IX. Cue-Día.

Los artículos Cuerpo (hábito exterior del) Cuerpos extraños y Cuerpos fibrosos de la matriz, con que termina el tomo VIII y principia el IX, merecen distinguirse y ser leídos, pues aunque el de cuerpos extraños sea un poco largo lo disimula el interés con que se lee.

El artículo Cura, considerado con respecto á la terapéutica (Cure del original) aunque bueno y escrito en un sentido bastante médico, debía contener más exactitud, crítica y filosofía.

Debiéndose traducir las palabras francesas que expresan los artículos de terapéutica general Curation, Cure, Guérison y Traitement por la palabra española Cura ó Curación en las dos acepciones terapéuticas que tiene (la que indica el conjunto de los servicios que presta el médico al enfermo, que equivale al Traitement de los franceses, y la que expresa el feliz éxito curativo que resulta de dichos servicios, que es la Guérison ó Curation de los franceses, Sanatio de los latinos) nos parece que nuestros traductores podían y debían haber formado de dichos artículos franceses uno bueno español, y no contentarse con haber traducido al pie de la letra el artículo del francés Cure, que es mucho más inferior que los de Guérison y Traitement.

El artículo Cura, considerado con respecto á la clínica externa (Pansement del original francés) nos parece digno de ser leído y meditado por los preceptos que contiene y lo bien que le ha redactado su autor el Dr. Parisier.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1823-01-01 00:00:00), página 31

Los artículos Curable, Curacion y Curativo deberían ser solamente objetos de definición por ligarse al artículo Cura.

Los Dres. Pariset y Villeneuve, autores del artículo Danza, después de algunas ideas generales sobre la antigüedad y universalidad de este ejercicio, le consideran en sus relaciones con la gimnástica, ortopedia é higiene, y además como causa de enfermedades.

En el artículo Dartos, formado por el Dr. Breschet, hace ver este sabio anatómico, á beneficio de investigaciones tan exactas como laboriosas, que el dartos proviene de la expansión del ligamento llamado por Hunter gubernaculum testis, y que es una membrana celulosa y vascular y no musculosa como han creído muchos anatómicos.

Este artículo es sumamente curioso, pero un poco largo, por cuya razón nos parecen oportunas las supresiones que han hecho en él nuestros traductores reduciendo las cinco páginas de que consta el original á dos de traducción.

A pesar de que en los artículos Debilidad, Debilitación y Debilitante se ven brillar los profundos conocimientos médicos del Dr. Nacquart, deben considerarse estos artículos en el día bajo un aspecto muy diferente, sobre todo el de la Debilidad. El estado actual de nuestros conocimientos de fisiología-patológica exige que se considere la debilidad de un modo diferente que hasta el día; pues la demasiada estension ó valor y la equivocada interpretación que se ha dado á este fenómeno patológico ha sido y aun es, por desgracia, la causa de muchos y funestos errores en la curación de las enfermedades.

La debilidad, ya se considere con respecto á la fisiología-patológica, ó ya con relación á la terapéutica, es siempre el efecto de estas dos causas: primera, escaso de excitación ó de estimulación (sobreirritación); segunda, defecto de excitación ó de estimulación (abirritación) de cuya etimología nace la división de la debilidad en verdadera, real, absoluta, primitiva ó esencial, la cual es muy rara ó se encuentra pocas veces sola ó aislada; y en falsa, relativa, aparente, secundaria ó consecutiva, que es la más común y á la que por equivocación se da tanto valor en las enfermedades.

Es de sentir que nuestros traductores no hayan hecho alguna modificación ó enriquecido con alguna adición un artículo tan interesante, cuyo objeto es un fenómeno morbosso que en todas las enfermedades se le ha hecho hasta ahora formar el principal papel, y se le ha supuesto equivocadamente indicaciones curativas exclusivas.

En el artículo Debilidad del primer tomo del Suplemento al
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1823-01-01 00:00:00), página 32

Diccionario de Medicina y Cirugía de Ballano encontrarán los lectores todo lo educerniente á este fenómeno morbosso, considerado con toda la estension e interés que exige su importancia y que reclama el estado actual de nuestros conocimientos médicos, tanto con respecto á la patología como á la terapéutica.

En el artículo DECLAMACION han hecho ver los Dres. Pariset y Villeneuve que este ejercicio, lo mismo que la danza, tiene puntos de contacto con la higiene, la fisiología y la patología, y así es que le consideran bajo estos diferentes aspectos.

El artículo DECLARACION es un excelente trabajo de medicina legal.

El artículo DECLINACION, compuesto por el Dr. Renauldin, se distingue, como la mayor parte de los de este autor, por una exactitud y concisión preciosa que hacen leer sus producciones con gran gusto. Este escritor se ha encargado de enriquecer esta obra con la historia de las edades de la vida del hombre, y refiere la palabra Declinacion al primer grado de la vejez. Fija este período senil de sesenta á sesenta y cinco años, y hace la enumeración de las enfermedades que nos atienden entonces. Después considera este autor la declinación en sus diferentes acepciones médicas.

El artículo Descoccion es uno de los muchos artículos recomendables, por su método y concisión, con que el Dr. Barbier, uno de los colaboradores más laboriosos, ha contribuido á la formación del Diccionario.

La omisión ú olvido del artículo Cocimiento en su correspondiente orden alfabético ha sido, á nuestro entender, la causa de que nuestros traductores hayan puesto en este lugar la palabra Decoccion, poco usada y conocida en español como sinónimo de Cocimiento.

En el artículo DECREPITUD ó último grado de la vejez, pinta el Dr. Renauldin este corto y aflictivo espacio de la vida humana con colores análogos al objeto, de modo que después de haber leído este artículo queda en el alma una idea de melancolía que forma la apología de la verdad ó exactitud de la pintura que hace el autor. Es pues notable este artículo por la sencillez y concisión con que está escrito, y en él se ve la concepción de un sabio, de un filósofo y de un hombre sensible. A pesar pues de estas ventajas nos parece que nuestros traductores debían haber suprimido, ó convertido en artículos de definición, los correspondientes á Declinacion y Decrepitud, y haberlos remitido al artículo Edad ó al de Vejez, en los que se espone todo lo concerniente á dichos dos grados de la Vejez y algo más.

Se continuará.
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1823-01-01 00:00:00), página 4

caduras de las sanguijuelas sangraban aun. A las once todos los síntomas se manifestaron mas intensos; el semblante era vultuoso, las picaduras estaban secas. (Sangría al brazo, cuya sangre se cubre de una costra albuginosa; aplicación de treinta sanguijuelas sobre el abdomen; lavativa emoliente, á la cual se añade onza y media de aceite de ricino; decocción de cebada; naranjas para chupar; dieta.) A las siete de la noche mejoría muy marcada, pulso menos fuerte y frecuente, vientre mucho menos doloroso, ausencia de cefalálgia; semblante de color natural; la lavativa con el aceite de ricino había producido algunos cólicos y no había sido arrojada; muchas picaduras de las sanguijuelas sangraban todavía, y se procuró mantener esta efusión por medio de fomentaciones emolientes.

El 1.º de noviembre, durante la noche, hubo una evacuación copiosa, y todos los síntomas disminuyeron sensiblemente. (Lavativa emoliente; fricciones emolientes; decocción de cebada; naranjas para chupar; dieta.)

El día siguiente el pulso se hallaba casi en su estado natural; la presión no determinaba apenas más que una sensibilidad dudosa en el vientre, que la misma enferma atribuía á las picaduras de las sanguijuelas. (La misma prescripción.)

El 3, cesación completa de la fiebre y de los dolores abdominales. (La misma prescripción.)

El 4, idem.

El 5, la enferma, que hasta entonces no había mostrado el mas ligero apetito, deseó tomar un caldo, y yo le permití dos pequeñas tazas que sentaron muy bien, sin producir frecuencia en el pulso ni dolor en el abdomen.

El 6, dos sopas ligeras y un racimo.

Los días siguientes, aumento gradual de alimentos.

El 13, la llaga se hallaba completamente cicatrizada; mas las digestiones eran penosas y dolorosas, como lo eran antes de la operación, por una causa que voi á indicar. La enferma no pudo sufrir mas que un régimen
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1823-01-01 00:00:00), página 5

vegetal, y yo la aconsejé se sujetase á él constantemente: pero como ya varias veces se ha descuidado en seguir este consejo, temo que en adelante no sea mas exacta en seguirle que lo ha sido por lo pasado.

Aunque al momento de practicar la operacion los síntomas no fuesen muy intensos, y se pudiese esperar que, una vez levantada la estrangulacion, bastaria la dieta y los emolientes en bebidas, lavativas, fricciones para hacer cesar los accidentes, yo hubiera deseado, sin embargo, aplicar sanguijuelas sobre el vientre, y que la enferma tomase una lavativa laxante, por la adición del aceite de ricino, inmediatamente despues de la operacion. A mas de los temores que me infundian la enteritis ya existente, y la peritonitis inminente cuando menos, yo tenia otro motivo para destruir lo mas prontamente posible toda especie de irritacion con respecto al vientre. Diez meses antes la enferma habia estado afectada de un hepato-duodenitis, que por mala curacion le habia dejado un infarto al higado, sensible al tacto, y malas y penosas digestiones; por cuya razon me parecia urgente el impedir que una nueva irritacion viniese á despertar la antigua: mas no dependió de mí el que no fuesen adoptadas mis ideas.

La lectura de las importantes reflexiones insertadas en el número ix de los Anales, sobre la peritonitis me ha confirmado singularmente en la opinion en que estoy que, generalmente despues de la operacion de la hernia, no se pone ni bastante prontitud ni bastante vigor en combatir esta terrible inflamacion, que es casi el único accidente que hay que temer, y casi siempre el que hace sucumbir á los enfermos. Yo he abierto ya y visto abrir un gran numero de personas muertas despues de la operacion de la hernia estrangulada, y en los mas de los casos, por no decir en todos, he observado enteritis y peritonitis de una estrema intensidad, cualquiera que fuese ademas la edad avanzada de los enfermos y la debilidad del resto del cuerpo. Concedo desde luego que, en muchos
Décadas de medicina y cirugía prácticas (1823-01-01 00:00:00), página 6

casos, la inflamacion fuese ya demasiado intensa en el momento de la operacion, para poder hacerla retrogradar, y que entonces se descuidasen las evacuaciones sanguíneas; pero al mismo tiempo estoy persuadido que, en otros muchos, la lentitud ó timidez que se ha tenido en emplear los medios antiflogísticos ha dado tiempo á una inflamacion, tan solo incipiente, para hacer progresos que luego todos los socorros del arte no alcanzan á contener: funesto resultado de la falsa idea en que están todavía muchos prácticos que, una vez destruida la estrangulacion, deben tambien desaparecer todos los accidentes que ocasionaba.

Yo he notado que, en seguida de la operacion de la hérnia estrangulada, acontece muchas veces que las lavativas emolientes no destruyen el estreñimiento; y como la permanencia de las materias fécales, que por lo comun han sufrido ya un principio de putrefaccion, me parece una causa de irritacion mas poderosa que la que resulta de la accion pasagera de una lavativa laxante, yo hago, en los mas de los casos, añadir aceite de ricino á la lavativa emoliente que prescribo inmediatamente despues de la operacion, de lo que unas veces resultan copiosas evacuaciones sin ninguna especie de cólicos, y otras que las evacuaciones son precedidas de cólicos mas ó menos determinados; pero de seguro, tan pronto como las materias fécales son evacuadas, se experimenta siempre un alivio muy marcado.