La Correspondencia médica de Filipinas (1894-10-01 00:00:00), página 14

PLANTAS MEDICINALES DE FILIPINAS

RICINUS COMMUNIS.

Ricino comun, en español, Tangán-tangán y Lingasina en tagalo, Tavatavangsina en ilocano.

Esta planta muy abundante y conocida en casi todo Filipinas, tiene el tallo lamípino y fistuloso, hojas abroqueladas, hendidas en siete hasta nueve lóbulos, lanceolados aserrados. Pecíolos largos con una glándula pequeña cerca de la base. Flores monoicas etc. Las semillas son solitarias y están encerradas dentro de una cagilla con tres cápsulas, erizadas de puas.

De estas semillas se extrae prensándolas, ó machacándolas é hirviéndolas como hemos visto hacer en algunas provincias, el aceite llamado de Castor, ó ricino, al que también se le dá el nombre de aceite de palma Cristi; aceite que es un purgante muy seguro y eficaz, y preferible á otros muchos para los niños y para las mujeres embuzadas ó así que han dado á luz, cuando hay necesidad de purgarlas generalmente antes de la subida de la leche.

La dosis á que se emplea el aceite de ricino ó de Castor como purgante es ordinariamente de unos 30 gramos, (una onza) bastando la mitad para los niños pequeños.

Para disimular el mal sabor que deja en la boca le mezclan algunos con infusiones aromáticas de flor de manzanilla ó de hinojo, ó de Té ó café.—Para los niños que se resisten á tomarlo la mejor forma es emulsionarlo con corta cantidad de leche, ó con yema de huevo del siguiente modo.

Aceite de ricino. . . . 30 gramos, (1 onza.)
Mezclase con una yema de huevo y añádase:

Jarabe simple ó azúcar. 30 gramos.
Agua comun. . . . . . . 100 gramos.
Agua de azahar ó de menta. . . . . . . 20 gramos.

Para tomar en una ó dos veces.

El aceite de castor produce con bastante rapidez deposiciones diarréicas en las que se vè sobrenadar dicho aceite en forma de gotitas y aunque alguna vez produce pequeños retortijones, no deja sin embargo, pasada su acción, irritado el intestino como otros purgantes, mucho menos si se administra algunas horas después que se ha tomado alguna lavativa emoliente de cocimiento de malva ó malybisco.

Según afirma el inimitable F. Blanco con testimonio del Dr. Plenk, las hojas del Tangántangán ó ricino cocidas con leche, favorecen la supuración de los diviesos con mas eficacia que ninguna cataplasma. También dice que son eficacísimas para curar las llagas antiguas, y por último que aplicadas á las piernas hinchadas (edematosas), con aceite de ajonjoli quitan el mal por sudor (1) propiedades de que goza igualmente el aceite de castor, según el insigne agustino.

E. C.

ERRORES GRAVES EN EL TRATAMIENTO DE LA SARNA

El conspícuo dermatólogo, español Dr. Don José Eugenio Olavide, ha tratado de desvanecer con su inmenso valor práctico, y la concisión con que se expresan los conceptos en ella contenidos, las siguientes condiciones acerca el tratamiento de la sarna.

“A nuestra consulta vienen en apelación infinitos casos de sarinas perfectamente diagnosticadas, tratadas con la pomada de Helmerich ó con los baños sulfurosos, y que sin embargo agobiaban el enfermo y ponen en graves dudas á los médicos por un simple exceso de tratamiento.

Reconociendo á los pacientes, vemos muy claro que el médico ha conocido la enfermedad; pero al preguntarles cuantas fricciones sulfurosas ó cuantos baños se han dado, nos contestan que 15 ó 20.

¿Qué ha sucedido en estos casos para que el enfermo esté peor y el médico dude acerca de la naturaleza del mal, que no se cura con los remedios antipsóricos?

Pues simplemente que le ha dado seis ó ocho veces más fricciones ó baños de los que necesitaba, y sobrevenían erupciones artificiales, sulfurosas, parecidas á las artificiales de la sarna, provocadas por el sarcoptes y por la picazón.

Consejo que se deduce de estos datos: No deís nunca en el tratamiento de la sarna más que dos fricciones generales con la pomada de Helmerich, ó dos baños sulfurosos prolongados, tratando de calmar después la irritación de la piel con polvos emolientes de arroz ó de almíbar durante varios días.

Ocurre en ocasiones que á pesar de tener presente este consejo, la picazón que atormenta al enfermo sigue más tiempo del natural ó se reproduce, haciendo que penetre la duda en el ánimo del médico, á la cual ayuda mucho la impaciencia natural del paciente; pero si el médico tiene seguridad de que se han fumigado bien las ropas, circunstancia que no debe olvidar, y que se han dado bien las fricciones ó los baños, debe limitarse á insistir en los emolientes, sin consentir nuevas fricciones ó baños que aumentarían seguramente el padecimiento.

Es común que el eczema artificial que sigue á la sarna forme placas acompañadas de picazón irresistible, y los enfermos creyendo que se trata de la misma enfermedad, piden untarse con la pomada sulfurosa.

En estos casos embadurnando las placas

(1) Quitau el mal por sudor, con esta frase se quiere dar á entender, sin duda, que la serosidad que constituye la hinchazón ó el edema, sale á través de los poros en forma de sudor, fenómeno que vale la pena de ser comprobado, pues cuando nosotros tratamos de conseguir igual efecto con las fricciones de Aceite de Croton, sabido es que lo obtenemos á costa de múltiples y dolorosas mortificaciones de la piel.

N. DE LA R.